Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "Inc"
- principal CS-SIS
- aðaleining tæknilegu stoðeiningarinnar [is]
- principal disability
- aðalfötlun [is]
- principal claim
- aðalkrafa [is]
- hovedkrav, hovedpåstand [da]
- huvudkäromål [sæ]
- demande principale, demande au principal [fr]
- principal scale mark
- aðalkvarðamerki [is]
- principal dipped beam
principal passing beam - aðallágljós [is]
- Principal Secretary, Social Affairs
- aðalritari félagsmála [is]
- principal display
- aðalskjáyfirlit [is]
- principal debtor
principal - aðalskuldari [is]
- hovedskyldner [da]
- débiteur principal [fr]
- Hauptschuldner [de]
- principal occupation
- aðalstarf [is]
- principal activity
- aðalstarfsemi [is]
- principal place of business
- aðalstarfsstöð [is]
- principal stem
- aðalstöngull [is]
- principal sales area
- aðalsölusvæði [is]
- principal contractor
- aðalverktaki [is]
- principal tapping
- aðalþrepúttak [is]
- primærklemme [da]
- nominelt reglerläge, huvudreglerläge [sæ]
- prise principale [fr]
- Hauptanzapfung [de]
- principal leaf veins
- aðalæðastrengir blaða [is]
- incidence angle
incident angle
angle of incidence - aðfallshorn [is]
- infaldsvinkel [da]
- infallsvinkel [sæ]
- angle d´incidence [fr]
- Einfallswinkel [de]
- incidence angle modifier
IAM - aðfallshornsstillir [is]
- plate incorporation method
- aðferð með ísetningu á skál [is]
ísetning á skál [is] - pladeinkorporeringsmetode [da]
- plattinkorporeringsmetode [sæ]
- méthode d´incorporation directe [fr]
- Platteninkorporationsmethode [de]
- net of taxes on income at source
- að frádreginni staðgreiðslu tekjuskatts [is]
- access to on-site facilities such as a swimming pool, sauna, spa or gym included for hotel guests
- aðgangur að aðstöðu á staðnum á borð við sundlaug, gufubað, heilsulind eða líkamsræktarsal sem er innifalin fyrir hótelgesti [is]
- e-inclusion
eInclusion - aðgengi allra að rafrænu samfélagi [is]
- Action Plan to Implement Principles for Reform
- aðgerðaáætlun til framkvæmdar meginreglum um endurbætur [is]
- Plan d´action pour la mise en oeuvre des principes de réforme [fr]
- Aktionsplan für die Umsetzung der Reformgrundsätze [de]
- distinct market
- aðgreindur markaður [is]
- separate income statement
- aðgreindur rekstrarreikningur [is]
- it is incumbent on Member States to do something
- aðildarríkjunum ber skylda til að gera e-ð [is]
- in principle
- að jafnaði [is]
- in principle
- að meginreglu til [is]
- incoming message
- aðsent boð [is]
- principal payment
- afborgun af höfuðstól [is]
- low-capacity incineration plant
- afkastalítil brennslustöð [is]
- high-capacity incineration plant
- afkastamikil brennslustöð [is]
- income protection insurance
- afkomutrygging [is]
- catch income
- aflatekjur [is]
- derecognition principle
- afskráningarregla [is]
- decoupled income support
- aftengd tekjuuppbót [is]
- general principles
- almennar meginreglur [is]
- almindelige grundsætninger [da]
- almänna principer [sæ]
- principes généraux [fr]
- allgemeine Grundsätze [de]
- general principles for membership
- almennar meginreglur um aðild [is]
- general principles relating to the protection of the safety and health of workers
- almennar meginreglur um verndun öryggis og heilbrigðis starfsmanna [is]
- serious incident
- alvarlegt flugatvik [is]
- significant incapacity
- alvarleg vanhæfni [is]
- International Narcotics Control Board
INCB - Alþjóðafíkniefnaráðið [is]
- Det Internationale Kontroludvalg for Narkotiske Midler [da]
- Internationella narkotikakontrollstyrelsen [sæ]
- Organe international de contrôle des stupéfiants, OICS [fr]
- Internationales Suchtstoff-Kontrollamt [de]
- International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia
International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
ICTY - Alþjóðlegi stríðsglæpadómstóllinn fyrir fyrrverandi Júgóslavíu [is]
- Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien [da]
- Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien [sæ]
- Tribunal pénal international pour l´ex-Yougoslavie, TPIY [fr]
- Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien, IStGHJ [de]
- InChI
IUPAC international chemical identifier
INCHI - alþjóðlegt efnakenni Alþjóðasamtaka um hreina og hagnýta efnafræði [is]
InChI [is] - International nomenclature for cosmetic ingredients
INCI - alþjóðlegt nafnakerfi fyrir innihaldsefni snyrtivara [is]
- dividend income
- arðstekjur [is]
- Arenaria provincialis Chater & Halliday
- Arenaria provincialis Chater & Halliday [is]
- Arenaria provincialis Chater & Halliday [la]
- incident
- atvik [is]
- ICT-related incident
- atvik sem tengist upplýsinga- og fjarskiptatækni [is]
- distinctive number
- auðkennisnúmer [is]
- distinctive symbol
- auðkennisstafur [is]
- distinctive letter
- auðkennisstafur [is]
- increased safety
- aukið öryggi [is]
- increased growth of hair
hypertrichiasis - aukinn hárvöxtur [is]
- incremental default and migration risk
IRC - aukin vanskila- og tilfærsluáhætta [is]
- accrued income
- áfallnar tekjur [is]
- on a matched principal basis
- á grundvelli paraðra miðlaraviðskipta [is]
- Commission non-inclusion Decision
- ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar um að færa efni ekki á skrá [is]
- inclusion decision
- ákvörðun um að færa efni á skrá [is]
- non-inclusion decision
- ákvörðun um að færa efni ekki á skrá [is]
- load increase
- álagsaukning [is]
- yearly income
- árstekjur [is]
- annual income
- árstekjur [is]
- presumed income
- áætlaðar tekjur [is]
- background incidence
- bakgrunnstíðni [is]
- self-supporting products of copper or zinc sheet
- berandi plötur úr kopar eða sinki [is]
- Biscutella vincentina (Samp.) Rothm.
- Biscutella vincentina (Samp.) Rothm. [is]
- Biscutella vincentina (Samp.) Rothm. [la]
- incident unit
- björgunareining [is]
- drilling service incidental to gas extraction
- borunarþjónusta, tengd jarðgasvinnslu [is]
- Protocol No 2 on the application of the principles of subsidarity and proportionality
- bókun 2 um beitingu nálægðarreglunnar og meðalhófsreglunnar [is]
- incinerate
- brenna [is]
- incineration
- brennsla [is]
- controlled incineration
- brennsla undir eftirliti [is]
- incineration furnace
- brennsluofn [is]
- incinerator
- brennsluofn [is]
- licensed incinerator
- brennsluofn sem leyfi er fyrir [is]
- shipboard incinerator
- brennsluofn um borð í skipi [is]
- incineration condition
- brennsluskilyrði [is]
- incineration station
- brennslustöð [is]
- incineration plant
- brennslustöð [is]
- hazardous waste incineration plant
- brennslustöð fyrir hættulegan úrgang [is]
- bridging principle
bridging rule - brúunarregla [is]
- equipment for the dissemination of incapacitating substances
- búnaður til að dreifa efnum sem gera menn óvirka [is]
- CO2 incubator
carbon dioxide incubator - CO2-ræktunarkassi [is]
- CO2-inkubator [da]
- CO2-inkubator [sæ]
- incubateur CO2 [fr]
- CO2-Inkubator [de]
- Coincya cintrana (P. Cout.) Pinto da Silva
- Coincya cintrana (P. Cout.) Pinto da Silva [is]
- Coincya cintrana (P. Cout.) Pinto da Silva [la]
- molecular extinction
- eðlisgleypni [is]
- chemical incident
- efnafræðilegt atvik [is]
efnaatvik [is] - fiscal incentive
- efnahagshvati [is]
- economic incentive
- efnahagshvati [is]
- incapacitating substance
- efni sem gerir menn óvirka [is]
- incorporated material
- efnishluti [is]
- principle
- efnisþáttur [is]
- CW incapacitating agent
chemical warfare incapacitating agent - efni til efnahernaðar sem gera menn óstarfhæfa [is]
- principal balance
- eftirstöðvar höfuðstóls [is]
- incubated egg
- egg í klaki [is]
klakegg [is] - ruget æg [da]
- ruvat ägg [sæ]
- oeuf couvé [fr]
- bebrütetes Ei [de]
- principal-to-principal market
- eigendamarkaður [is]
- property income
- eignatekjur [is]
- distinctive emblem
- einkennismerki [is]
- distinctive number
- einkennisnúmer [is]
- distinctive letter
- einkennisstafur [is]
- incapacitated person
- einstaklingur sem skortir gerhæfi [is]
- mixed income
- einyrkjatekjur [is]
- poisoning incident
- eitrunartilvik [is]
- incipient fire
- eldur á byrjunarstigi [is]
- secondary zinc production
- endurvinnsluframleiðsla á sinki [is]
- Europe 2020 - A strategy for smart, sustainable and inclusive growth
- Evrópa 2020 - áætlun um snjallhagvöxt, sjálfbæran hagvöxt og hagvöxt fyrir alla [is]
- Europe in a changing world - Inclusive, innovative and reflective societies
- Evrópa í síbreytilegum heimi - Nýsköpun og sjálfsrýni í samfélögum fyrir alla [is]
- European list of notified substances
ELINCS - Evrópuskrá yfir tilkynnt efni [is]
- fair-use, all-inclusive, monthly flat-rate
- fast heildarmánaðargjald sem tekur til eðlilegrar notkunar [is]
- incumbent supplier
- fastur birgir [is]
- incorporate into a single document
- fella saman í eitt skjal [is]
- articles of incorporation
- félagssamningar [is]
- finch
- finka [is]
- Agreement on Investment between the Republic of Korea and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Swiss Confederation
- fjárfestingarsamningur milli Lýðveldisins Suður-Kóreu og lýðveldisins Íslands, Furstadæmisins Liechtensteins og Ríkjasambandsins Sviss [is]
- investment income
- fjárfestingartekjur [is]
- Investing in the future: a new Multiannual Financial Framework (MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe
- Fjárfesting í framtíðinni: nýr fjárhagsrammi til marga ára fyrir samkeppnishæfa og sjálfbæra Evrópu fyrir alla [is]
- financial incentive
- fjárhagslegur hvati [is]
- financial income
- fjármunatekjur [is]
- incident
- flugatvik [is]
- civil aviation incident
- flugatvik í almenningsflugi [is]
- flyvehændelse inden for civil luftfart [da]
- tillbud inom civil luftfart [sæ]
- take-off incident
- flugatvik í flugtaki [is]
- landing incident
- flugatvik í lendingu [is]
- dangerous goods incident
- flugatvik sem verður í tengslum við hættulegan varning [is]
- near collision incident
- flugatvik þar sem hætta er á árekstri [is]
- principles of flight
- flugeðlisfræði [is]
- air traffic incident
- flugumferðaratvik [is]
- incoming transfers
- flutt réttindi í sjóðinn [is]
- fluquinconazole
- flúkinkónasól [is]
- preparation with gradual release of the active principle
- forðalyf [is]
- pre-incubate
- forrækta [is]
- pre-incubation
- forræktun [is]
- pre-incubation method
preincubation method - forræktunaraðferð [is]
- præinkubationsmetode [da]
- preinkubationsmetode [sæ]
- méthode avec préincubation [fr]
- Vorinkubationsmethode [de]
- pre-incubation period
- forræktunartímabil [is]
- principle of preventive action
- forvarnarreglan [is]
- increase in production
production increase - framleiðsluaukning [is]
- contribution income
- framlög [is]
- incisor
incisor tooth - framtönn [is]
- fortand, incisiv [da]
- incisiv, framtand, avbitartand [sæ]
- incisive [fr]
- Schneidezahn [de]
- variation in dipped beam inclination
- frávik á halla lágljósanna [is]
- variation i nærlysets fald [da]
- variation hos halvljusets lutning [sæ]
- deferred income
- frestaðar tekjur [is]
- primary zinc production
- frumframleiðsla á sinki [is]
- incubation facility
- frumkvöðlasetur [is]
- primary income
- frumtekjur [is]
- principal component analysis
PCA - frumþáttagreining [is]
- incapacitated adult
- fullorðinn einstaklingur sem skortir gerhæfi [is]
- permanent incisor
permanent incisor tooth - fullorðinsframtönn [is]
- province
- fylki [is]
- inclusive
- fyrir alla [is]
- incumbent
- fyrirtæki sem fyrir er á markaði [is]
- business incubator
- fyrirtækjaaflvaki [is]
- accounting for income taxes
- færsla tekjuskatta [is]
- recognition principle
- færsluregla [is]
- data fraud incident
- gagnasvikaatvik [is]
- succinct description
- gagnorð lýsing [is]
- inculpatory document
- gagn sem veitir vísbendingu um sök [is]
- incapacitate crew
- gera áhöfn óstarfhæfa [is]
- income imputation procedure
- gerð tekjuáætlana [is]
- fixed income instrument
- gerningur með fasta ávöxtun [is]
- fastforrented værdipapir [da]
- instrument med fast intäkt [sæ]
- festverzinsliches Rentenpapier [de]
- extinction value
- gildi fyrir gleypni [is]
- increment
- gildisauki [is]
- claims incurred
- gjaldfærð tjón [is]
- extinction maximum
- gleypnihámark [is]
- extinction coefficient
- gleypnistuðull [is]
- incandescent lamp
- glóðarpera [is]
- incandescent electric filament lamp
- glóðarþráðarpera [is]
- Generally Accepted Accounting Principles
GAAP - góðar reikningsskilavenjur [is]
- GLP principles
- góðar starfsvenjur við rannsóknir [is]
- replacement income
- greiðslur sem koma í stað tekna [is]
- income maintenance benefit in the event of childbirth
- greiðslur vegna barnsfæðingar [is]
- operational or security payment-related incident
- greiðslutengt rekstrar- eða öryggisatvik [is]
- analytical principle
- greiningaraðferð [is]
- high-level principles for financial instruments accounting
- grundvallaratriði í bókhaldi fyrir fjármálagerninga [is]
- principal characteristic
- grundvallareiginleiki [is]
- basic principle
- grundvallarregla [is]
- fundamental principle
- grundvallarregla [is]
- fundamental ethical principles
- grundvallarreglur siðfræðinnar [is]
- fundamental principles of official statistics
- grundvallarreglur um opinbera hagskýrslugerð [is]
- basic principles of protection
- grundvallarreglur um vernd [is]
- containment principles
- grunnreglur um afmörkun [is]
- inclusive green economy
- grænt hagkerfi fyrir alla [is]
- act as a disincentive
- hafa letjandi áhrif [is]
- net income
- hagnaður [is]
- economic principle
- hagræn meginregla [is]
- EU statistics on income and living conditions
EU-SILC - hagskýrslur ESB um tekjur og lífskjör [is]
- inclusive growth
- hagvöxtur fyrir alla [is]
- croissance inclusive [fr]
- integratives Wachstum, breitenwirksames Wachstum [de]
- minced meat
- hakkað kjöt [is]
- minced beef
- hakkað nautakjöt [is]
- minced
- hakkaður [is]
- angle of inclination
- hallahorn [is]
- inclining back
- hallandi bak [is]
- inclined plane
- hallandi plan [is]
- inclination
- halli [is]
- hard zinc
- harðsink [is]
- hard zinc spelter
- harðsinksúrgangur [is]
- debt-service-to-income limit
- hámark greiðslubyrði lána í hlutfalli við tekjur [is]
- debt-to-income limit
- hámark lánveitinga í hlutfalli við tekjur [is]
- maximum incorporation rate
- hámarksíblöndunarhlutfall [is]
- high-incidence area
- hánýgengissvæði [is]
- high-incidence
- hátt nýgengi [is]
- honorary distinctions
- heiðursverðlaun [is]
- comprehensive income
- heildarafkoma [is]
- all-inclusive flat-rate
- heildarfastagjald [is]
- aggregate amount of deferred income tax
- heildarfjárhæð frestaðra tekjuskatta [is]
- aggregate amount of current income tax
- heildarfjárhæð tekjuskatta [is]
- total disposable income
- heildarráðstöfunartekjur [is]
- total disposable household income
- heildarráðstöfunartekjur heimilis [is]
- total income
- heildartekjur [is]
- Principal European Economic Indicators
PEEI - helstu evrópskir hagvísar [is]
- europæiske økonomiske hovedindikatorer [da]
- europeiska ekonomiska huvudindikatorer [sæ]
- principaux indicateurs économiques européens, PIEE [fr]
- wichtigste europäische Wirtschaftsindikatoren, WEWI [de]
- principal interest groups
- helstu hagsmunaaðilar [is]
- principal nutrients
- helstu næringarefni [is]
- incubator
- hitakassi [is]
- incorporated enterprise limited by shares
- hlutafélag [is]
- incremental sample
- hlutasýni [is]
- incidence
- hlutfall [is]
- relative increase in cell counts
RICC - hlutfallsleg hækkun frumutölu [is]
- Global Partnership for Financial Inclusion
GPFI - hnattræn samvinna um fjármálaþjónustu fyrir alla [is]
- Partenariat mondial pour l´inclusion financière, PMIF [fr]
- Globale Partnerschaft für finanzielle Teilhabe [de]
- net future income
- hreinar framtíðartekjur [is]
- net income
- hreinar tekjur [is]
- net technical income
- hreinar tekjur af vátryggingum [is]
- principal-only strip
- hrein höfuðstólslánaræma [is]
- net income component
- hreinn tekjuþáttur [is]
- incrustation
- hrúðurmyndun [is]
- incapacitating chemical agent
- hvarfmiðill sem gerir menn óvirka [is]
- incentive payment
- hvatagreiðsla [is]
- incentive scheme
- hvatakerfi [is]
- incentive
- hvati [is]
- incentive
- hvatning [is]
- incentive effect
- hvatningaráhrif [is]
- incentive measure
- hvetjandi ráðstöfun [is]
- principal sum
- höfuðstóll [is]
- amount of principal outstanding
- höfuðstóll [is]
útistandandi höfuðstólsfjárhæð [is] - udestående hovedbeløb [da]
- principal amount
- höfuðstóll [is]
- principal
- höfuðstóll [is]
- principal receivable
- höfuðstóll viðskiptakröfu [is]
- principal payable
- höfuðstóll viðskiptaskuldar [is]
- principal risk
- höfuðstólsáhætta [is]
- principal receipt
- höfuðstólsinngreiðsla [is]
- principal cash flow
- höfuðstólssjóðstreymi [is]
- principal place of business
- höfuðstöðvar [is]
- IAS 12 Income Taxes
IAS 12
IAS 12 Accounting for Taxes on Income
International Accounting Standard 12 - IAS-staðall 12, tekjuskattar [is]
- premium income
- iðgjaldatekjur [is]
- IFRIC 23 Uncertainty over Income Tax Treatments
IFRIC Interpretation 23
IFRIC 23 - IFRIC-túlkun 23, óvissa varðandi tekjuskattsmeðferð [is]
- aromatic principle
- ilmefni [is]
- INCI name
- INCI-heiti [is]
- Incoterm
- Incoterms-kóði [is]
- sacha inchi oil
- inkahnetuolía [is]
- sacha inchi-olie [da]
- sacha inchi-olja [sæ]
- hile de sacha inchi [fr]
- Sacha-Inchi-Öl [de]
- incident light
- innfallandi ljós [is]
- incident flux
- innfallandi ljósflæði [is]
- inclusion
social inclusion - inngilding [is]
félagsleg inngilding [is] - incoming payment
- inngreiðsla [is]
- ingredients that increase palatability
- innihaldsefni sem auka bragðgæði [is]
- incoming cross-border mail
- innkomandi millilandapóstur [is]
- incendiary device
- íkveikjubúnaður [is]
- incendiary substance
- íkveikjuefni [is]
- incendiary bomb
- íkveikjusprengja [is]
- linear incandescent lamp
- ílöng glóðarpera [is]
- incorporation
- ísetning [is]
- incentive
- ívilnun [is]
- incremental costs
- jaðarkostnaður [is]
- principle of equality
equality principle - jafnræðisreglan [is]
meginreglan um jafnræði [is] - soil incubation
- jarðvegsræktun [is]
- distinctive mark
- kennimark [is]
- automatic incident detection system
AID system - kerfi fyrir sjálfvirka atvikagreiningu [is]
- mandatory occurrence-reporting system
MORS
mandatory incident reporting system - kerfi fyrir skyldubundnar tilkynningar atvika [is]
- quinclorac
- kínklórak [is]
- pinch force
- klemmuafl [is]
- pinch valve
- klemmuloki [is]
- cost accounting principle
- kostnaðarbókhaldsregla [is]
- quince
common quince
quince tree - kveði [is]
kveðistré [is] - kvæde [da]
- kvitten [sæ]
- coings, cognassier [fr]
- Quitte, Quittenbaum [de]
- Cydonia ablonga [la]
- diving service incidental to gas extraction
- köfunarþjónusta sem tengist jarðgasvinnslu [is]
- legal principles
- lagalegar meginreglur [is]
- long-run average incremental costs
LRAIC - langtímaspá um meðaljaðarkostnað [is]
- employee income
- launatekjur [is]
- incontinence
- lausheldni [is]
- low-income household
- lágtekjuheimili [is]
- ménage à faible revenu [fr]
- einkommensschwacher Haushalt, Haushalt mit niedrigem Einkommen [de]
- low income countries
LIC - lágtekjulönd [is]
- pays à faible revenu [fr]
- Länder mit niedrigem Einkommen, einkommensschwache Länder, Niedrigeinkommensländer [de]
- guiding principles
- leiðbeinandi meginreglur [is]
- United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights
- leiðbeinandi meginreglur Sameinuðu þjóðanna um viðskipti og mannréttindi [is]
- Leonardo da Vinci programme
- Leonardo da Vinci-áætlunin [is]
- Leontodon siculus (Guss.) Finch & Sell
- Leontodon siculus (Guss.) Finch & Sell [is]
- Leontodon siculus (Guss.) Finch & Sell [la]
- Liechtenstein
Principality of Liechtenstein
LI
LIE - Liechtenstein [is]
Furstadæmið Liechtenstein [is] - Liechtenstein, Fyrstendømmet Liechtenstein [da]
- Liechtenstein, Furstendömet Liechtenstein [sæ]
- le Liechtenstein, la Principauté de Liechtenstein [fr]
- Liechtenstein, das Fürstentum Liechtenstein [de]
- lincomycin
- linkómýsín [is]
- lincosamide
- linkósamíð [is]
- colouring principle
coloring principle - litandi efnisþáttur [is]
- farvende stof [da]
- färgande ämnet [sæ]
- le principe colorant [fr]
- färbender Bestandteil [de]
- pension increase
- lífeyrisuppbót [is]
- biological incident
- líffræðilegt atvik [is]
- anaerobic incubation
- loftfirrð ræktun [is]
- medical device incorporating tissues of animal origin
- lækningatæki sem hefur að geyma vefi úr dýrum [is]
- assigned income
- markaðar tekjur [is]
- valuation principle
- matsregla [is]
- principle of procedural autonomy
- málsforræðisregla [is]
- principle of proportionality
proportionality principle - meðalhófsreglan [is]
meginreglan um meðalhóf [is] - average gross income
- meðaltal vergra tekna [is]
- incubation period
- meðgöngutími [is]
- incubation period
- meðgöngutími sóttar [is]
- incorporating a hood
- með hettu [is]
- principal scope
- meginmarkhópur [is]
- principal aim
- meginmarkmið [is]
- principal object
- meginmarkmið [is]
- principle of "one person-one passport"
- meginreglan ,einn einstaklingur - eitt vegabréf´ [is]
- principle produce once, use often
- meginreglan ,einu sinni framleitt, oftar nýtt´ [is]
- principle of one time/last time
- meginreglan ,í eitt skipti fyrir öll´ [is]
- 10 days window principle
- meginreglan um 10 daga frest [is]
- one-stop principle for the presentation of applications
one-stop principle - meginreglan um að aðeins þurfi að fara á einn stað til að leggja fram umsókn [is]
- first come, first served principle
- meginreglan um að fyrstir koma, fyrstir fá [is]
- principle of public access to official documents
- meginreglan um aðgang almennings að opinberum skjölum [is]
- health in all policies principle
- meginreglan um að hugað sé að heilbrigði í allri stefnumótun [is]
- princippet om, at der skal tages hensyn til sundhed i alle politikker [da]
- principen att hälsofrågor ska beaktas inom alla politikområden [sæ]
- le principe de l´intégration des questions de santé dans toutes les politiques [fr]
- principle of rectification of pollution at source
- meginreglan um að ráðast gegn mengun við upptök hennar [is]
- principle of compulsory notification
- meginreglan um að tilkynna skuli [is]
- principle of respect for private life
- meginreglan um að virða friðhelgi einkalífs [is]
- principle of non-refoulement
- meginreglan um að vísa fólki ekki aftur þangað sem líf þess eða frelsi kann að vera í hættu [is]
- principle of universality
- meginreglan um algildi [is]
- universal service principle
- meginreglan um alþjónustu [is]
- adversarial principle
- meginreglan um andmælarétt [is]
- principle of non-intervention
- meginreglan um bann við afskiptum [is]
- principle of non-discrimination
- meginreglan um bann við mismunun [is]
- principle of publicity
- meginreglan um birtingu [is]
- principle for removal
- meginreglan um brottvikningu [is]
- principle of restitution
- meginreglan um bætur fyrir tjón [is]
- principle of substance over form
- meginreglan um efni framar formi [is]
- One health principle
- meginreglan um ,eina heilsu´ [is]
- One Health-princippet [da]
- le principe «un monde, une seule santé» [fr]
- das Prinzip Eine Gesundheit [de]
- principle of unity
- meginreglan um einingu [is]
- principle of a single set of forces
- meginreglan um einn herafla [is]
- principle of the primacy of Community law
- meginreglan um forgang Bandalagslaga [is]
- principle of originator control
- meginreglan um forræði upphaflegs sendanda [is]
- enforcement principle
- meginreglan um framfylgd [is]
- principle of liberty
- meginreglan um frelsi [is]
- principle of sovereignty
- meginreglan um fullveldi [is]
- principle of mutual recognition
- meginreglan um gagnkvæma viðurkenningu [is]
- principle of mutual recognition of judicial decisions in criminal matters
- meginreglan um gagnkvæma viðurkenningu á ákvörðunum dómstóla í sakamálum [is]
- principle of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions in civil matters
- meginreglan um gagnkvæma viðurkenningu á ákvörðunum dómstóla og ákvörðunum utan réttar í einkamálum [is]
- principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters
- meginreglan um gagnkvæma viðurkenningu ákvarðana á sviði einka- og viðskiptamála [is]
- principle of mutual recognition to financial penalties
- meginreglan um gagnkvæma viðurkenningu við fésektir [is]
meginreglan um gagnkvæma viðurkenningu á fésektum [is] - principle of reciprocity
- meginreglan um gagnkvæmni [is]
- principle of transparency
transparency principle - meginreglan um gagnsæi [is]
- principle of sound administration
- meginreglan um góða stjórnsýsluhætti [is]
- principle of non-profit
non-profit principle - meginreglan um hagnaðarleysi [is]
- principle of value for money
- meginreglan um hagstæðasta kostinn [is]
- principle of neutrality
- meginreglan um hlutleysi [is]
- principle of privacy by design
- meginreglan um innbyggða friðhelgi [is]
- principle of equitable geographical representation
- meginreglan um jafna, landfræðilega dreifingu fulltrúa [is]
- principle of equal treatment
principle of equality of treatment - meginreglan um jafna meðferð [is]
- principle of equal rights and self-determination of peoples
- meginreglan um jafnan rétt og sjálfsákvörðunarrétt þjóða [is]
- principle of assimilation
- meginreglan um jafngildi [is]
- principle of equilibrium
- meginreglan um jafnvægi [is]
- balanceprincip, ligevægtsprincip [da]
- principe d´équilibre, règle de l´équilibre budgétaire [fr]
- Grundsatz des Haushaltsausgleichs [de]
- principle of equal pay for equal work or work of equal value
- meginreglan um jöfn laun fyrir jafngild eða jafnverðmæt störf [is]
- principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation
- meginreglan um jöfn tækifæri og jafna meðferð karla og kvenna að því er varðar atvinnu og störf [is]
- purchase price principle
- meginreglan um kaupverð [is]
- principle of cost-effectiveness
- meginreglan um kostnaðarhagkvæmni [is]
- principle of cost orientation
- meginreglan um kostnaðartengingu [is]
- principle of data minimisation
- meginreglan um lágmörkun gagna [is]
- principle of democracy
democratic principle - meginreglan um lýðræði [is]
- principle of legality
- meginreglan um lögmæti [is]
- humanitarian principle
- meginreglan um mannúð [is]
- averaging window principle
- meginreglan um meðaltalsglugga [is]
- principle of relevance
- meginreglan um mikilvægi [is]
- principle of accuracy of data
- meginreglan um nákvæmni upplýsinga [is]
- current value principle
- meginreglan um núvirði við mat [is]
- principle of impartiality
- meginreglan um óhlutdrægni [is]
- incompatibility principle
- meginreglan um ósamrýmanleika [is]
- principle of disinterested distribution
- meginreglan um óvilhalla úthlutun [is]
- principle of freedom of the press
- meginreglan um prentfrelsi [is]
- principle of criminal liability of legal persons
- meginreglan um refsiábyrgð lögaðila [is]
- principle of representation
- meginreglan um rétt til varnar og aðstoðar [is]
- principle of equivalent treatment
- meginreglan um sambærilega meðferð [is]
- principle of joint action
- meginreglan um sameiginlega aðgerð [is]
- principle of shared management
- meginreglan um sameiginlega stjórnun [is]
- principle of contractual freedom
- meginreglan um samningsfrelsi [is]
- principle of coordination
principle of co-ordination - meginreglan um samræmingu [is]
- principle of partnership
partnership principle - meginreglan um samstarf [is]
- principle of sincere cooperation
- meginreglan um samstarf af heilindum [is]
- principle of solidarity
- meginreglan um samstöðu [is]
- principle of fair sharing of responsibility
- meginreglan um sanngjarna skiptingu ábyrgðar [is]
- principle of autonomy
- meginreglan um sjálfræði [is]
- principle of self-help
- meginreglan um sjálfshjálp [is]
- principle of independence
- meginreglan um sjálfstæði [is]
- principle of effectiveness
- meginreglan um skilvirkni [is]
- regionalisation principle
regionalization principle - meginreglan um svæðaskiptingu [is]
- visibility principle
- meginreglan um sýnileika [is]
- notice principle
- meginreglan um tilkynningarskyldu [is]
- principle of availability of information
principle of availability - meginreglan um tiltækileika upplýsinga [is]
meginreglan um tiltækileika [is] - principle of freedom of expression
- meginreglan um tjáningarfrelsi [is]
- principle of sound financial management
- meginreglan um trausta fjármálastjórnun [is]
- principle of technological neutrality
- meginreglan um tæknilegt hlutleysi [is]
- principle of exhaustion of rights
- meginreglan um tæmingu réttar [is]
- country-of-origin principle
- meginreglan um upprunaland [is]
- principle of optionality
- meginreglan um valfrelsi [is]
- choice principle
- meginreglan um valfrelsi [is]
- principle of conferral of powers
principle of conferral - meginreglan um veittar valdheimildir [is]
- principle of conferred powers
- meginreglan um veittar valdheimildir [is]
- protected rearing principle
- meginreglan um velferðareldi [is]
meginreglan um eldi í lokuðu kerfi [is] - princippet om »beskyttet opdræt« [da]
- principen om ,skyddad uppfödning´ [sæ]
- principe de l´«élevage protégé» [fr]
- Grundsatz der Aufzucht in geschlossenen Systemen [de]
- activity-based management principle
- meginreglan um verkgrundaða stjórnun [is]
- princip om aktivitetsbaseret forvaltning [da]
- princip om verksamhetsbaserad förvaltning [sæ]
- principe de la gestion par activités [fr]
- Grundsatz des maßnahmenbezogenen Managements [de]
- principle of additionality
- meginreglan um viðbótargildi [is]
- principle of adequate separation of functions
- meginreglan um viðeigandi verkaskiptingu [is]
- principle of respect for human dignity
- meginreglan um virðingu fyrir mannlegri reisn [is]
- principle of respect for human rights and fundamental freedoms
- meginreglan um virðingu fyrir mannréttindum og mannfrelsi [is]
- fail-safe principle
- meginreglan um virkt öryggi [is]
- need to know principle
- meginreglan um vitneskjuþörf [is]
- carry over principle
carry-over principle - meginreglan um yfirfærslu [is]
- principle of territoriality
territoriality principle
territorial principle - meginreglan um yfirráðasvæði [is]
- territorialprincip [da]
- territorialitetsprincip [sæ]
- principe de territorialité [fr]
- Territorialprinzip [de]
- veterinary principle
- meginregla um heilbrigði dýra og dýraafurða [is]
- OECD Principles of Corporate Governance
- meginreglur Efnahags- og framfarastofnunarinnar um stjórnarhætti fyrirtækja [is]
- economic principles
- meginreglur í hagfræði [is]
- legal principles
- meginreglur laga [is]
- human factors principles
- meginreglur mannþáttafræði [is]
- new approach principles
- meginreglurnar um nýja aðferð [is]
- principles of the rule of law
- meginreglur réttarríkisins [is]
- principles of the Treaty
- meginreglur sáttmálans [is]
- general exemption principles
- meginreglur um almennar undanþágur [is]
- principles of good management
- meginreglur um ábyrga stjórnun [is]
- Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials
- meginreglur um beitingu afls og skotvopna af hálfu opinberra löggæslumanna [is]
- Principles for Better Self- and Co-regulation
- meginreglur um betra sjálfseftirlit og sameiginlegt eftirlit [is]
- principper for bedre selv- og samregulering [da]
- principer för, bättre själv- och samreglering [sæ]
- principes pour l´amélioration de l´autorégulation et de la corégulation [fr]
- Grundsätze für eine bessere Selbst- und Koregulierung [de]
- principles of genetic diversity
- meginreglur um erfðafræðileg fjölbreytni [is]
- investment policy principles
- meginreglur um fjárfestingarstefnu [is]
- charging principles
- meginreglur um gjaldtöku [is]
- afgiftsprincipper, principper for gebyropkrævning [da]
- Entgelterhebungsgrundsäte [de]
- principles of good manufacturing practice
- meginreglur um góða framleiðsluhætti [is]
- principles of good laboratory practice
- meginreglur um góðar starfsvenjur við rannsóknir [is]
- principles of replacement, reduction and refinement
replacement, reduction and refinement
the three Rs
3Rs
replaced, reduced or refined - meginreglur um staðgöngu, fækkun og mildun [is]
staðganga, fækkun og mildun [is] - Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Markets
- meginreglur um stöðugt fjármagnsstreymi og sanngjarna endurskipulagningu skulda á nýjum mörkuðum [is]
- Principes pour des flux de capitaux stables et une restructuration équitable de la dette dans les économies émergentes [fr]
- basic principles to be observed in keeping a navigational watch
- meginreglur um vaktstöðu í brú [is]
- principles of good occupational safety and hygiene
- meginreglur um öryggi og hollustuhætti á vinnustöðum [is]
- ergonomic principles
- meginreglur vinnuvistfræðinnar [is]
- principles of international law
- meginreglur þjóðaréttar [is]
- OSCE Principles for Export Controls of Man-Portable Air Defence Systems (MANPADS)
- meginreglur ÖSE varðandi útflutningseftirlit með loftvarnarkerfum sem einstaklingar geta haldið á [is]
- principal activity
principal activities - meginstarfsemi [is]
- principal activity
principal activities - meginstarfsemi [is]
- principal activity
principal activities - meginstarfssvið [is]
- principal orientation
- meginstefnumið [is]
- principal venue
- meginvettvangur [is]
- pollution incident
- mengunaratvik [is]
- forureningsulykke [da]
- föroreningsincident [sæ]
- incident de pollution [fr]
- Verschmutzungsereignis [de]
- maritime pollution incident
- mengunaratvik á sjó [is]
- polluter pays principle
polluter-pays principle
principle that the polluter should pay
PPP - mengunarbótareglan [is]
- forureneren betaler-princippet [da]
- principe du pollueur-payeur [fr]
- Verursacherprinzip [de]
- accidental pollution incident
- mengunarslys [is]
- assess the degree of incapacity
- meta örorku [is]
- materiality principle
- mikilvægisregla [is]
- principe de l´importance relative [fr]
- Grundsatz der Wesentlichkeit [de]
- principal structural element
PSE - mikilvægur burðarvirkisþáttur [is]
- Intergovernmental Negotiating Committee
INC - milliríkjasamninganefnd [is]
- molar extinction
- móleðlisgleypni [is]
- Monaco
Principality of Monaco
MC
MCO - Mónakó [is]
Furstadæmið Mónakó [is] - Monaco, Fyrstendømmet Monaco [da]
- Monaco, Furstendömet Monaco [sæ]
- Monaco, la Principauté de Monaco [fr]
- Monaco, das Fürstentum Monaco [de]
- measurement principle
- mælingaraðferð [is]
- mincing
- mölun [is]
- nominal capacity of the incineration plant
- nafnafköst brennslustöðvar [is]
- principal amount
- nafnverðsfjárhæð [is]
- principal value
- nafnvirði [is]
- principle of necessity
- nauðsynjarreglan [is]
meginreglan um nauðsyn [is] - principle of subsidiarity
subsidiarity principle - nálægðarreglan [is]
meginreglan um nálægð [is] - nærhedsprincip [da]
- principle of proximity
- nándarreglan [is]
- net annual increment
- nettó ársvöxtur [is]
- cybersecurity incident
- netöryggisatvik [is]
- use of income account
- notkun tekjureiknings [is]
- user pays principle
- nytjagreiðsluregla [is]
- baby incubator
- nýburakassi [is]
- incidence
- nýgengi [is]
- incidence rate
- nýgengishlutfall [is]
- BSE incidence rate
- nýgengishlutfall kúariðu [is]
- nickel-silver
german silver
copper-nickel-zinc alloy - nýsilfur [is]
- nysølv [da]
- nysilver [sæ]
- Neusilber, Nickelsilber [de]
- innovative financial inclusion
- nýsköpun í fjármálaþjónustu fyrir alla [is]
- inclusion financière novatrice [fr]
- innovative finanzielle Teilhabe [de]
- incremental borrowing
- nýtt lánsfé [is]
- oil pollution incident
- olíumengunaratvik [is]
- olieforureningsulykke [da]
- oljeutsläpp [sæ]
- incident de pollution [fr]
- Ölverschmutzungsereignis [de]
- mincer hole
- opstærð hakkavélar [is]
- incurred but not reported
IBNR - orðið en ótilkynnt [is]
- indtrufen, men ikke anmeldt [da]
- eingetreten, aber nicht angemeldet [de]
- incurred but not reported claims
IBNR - orðin en ótilkynnt tjón [is]
- incorporeal assets
- óefnisleg verðmæti [is]
- incomplete vehicle
- ófullbúið ökutæki [is]
- initial incomplete list
- ófullgerð frumskrá [is]
- incomplete information
- ófullnægjandi upplýsingar [is]
- replication incompetent
- ófær um eftirmyndun [is]
- unearned finance income
- óinnleystar fjármagnstekjur [is]
- illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
- ólögleg viðskipti með menningarverðmæti, þ.m.t. forngripir og listaverk [is]
- inadequate income
- ónógar tekjur [is]
- extraordinary income
- óreglulegar tekjur [is]
- incompatible duties
- ósamrýmanlegar skyldur [is]
- incompatibly coded bearer
- ósamrýmanlegur burðarkóti [is]
- incompatibility
- ósamrýmanleiki [is]
það að samrýmast ekki e-u [is] - incompatibility
- ósamrýmanleiki við önnur lyf [is]
ósamrýmanleiki [is] - incapacitation
- óstarfhæfni [is]
það að verða óstarfhæfur [is] - crew incapacitation
flight crew incapacitation - óstarfhæfni flugverja [is]
það að áhöfn verður óstarfhæf [is] - not elsewhere specified or included
- ótalið annars staðar [is]
ót. a. [is] - incapable of work
- óvinnufær [is]
- incapacity for work
- óvinnufærni [is]
- incapacitated relative
- óvinnufær ættingi [is]
- monetary income
- peningalegar tekjur [is]
- MFIs included in the list of MFIs for statistical purposes
- peningastofnanir á lista yfir peningastofnanir vegna hagskýrslugerðar [is]
- dots per inch
dpi - punktar á tommu [is]
- matched principal trading
- pöruð miðlaraviðskipti [is]
- framework principles
- rammi meginreglna [is]
- principal investigator
- rannsóknarstjóri [is]
- expenditure actually incurred
- raunútgjöld [is]
- actual income
- raunverulegar tekjur [is]
- recruitment incentive
- ráðningarbónus [is]
- disposable income
- ráðstöfunartekjur [is]
- equivalised disposable income
- ráðstöfunartekjur á neyslueiningu [is]
- disposable household income
- ráðstöfunartekjur heimilis [is]
- ne bis in idem principle
- reglan ,ne bis in idem´ [is]
reglan um að vera ekki saksóttur eða refsað tvívegis [is] - principe "ne bis in idem" [fr]
- Verbot der Doppelstrafung [de]
- IIR
income inclusion rule - regla um tekjuviðbót [is]
- conventions for establishing INCI names
- reglur við myndun INCI-heita [is]
- notional principal
- reiknaður höfuðstóll [is]
- accounting income
- reikningshaldslegar tekjur [is]
- secondary distribution of income account
- reikningur yfir annars stigs tekjudreifingu [is]
- generation of income account
- reikningur yfir ráðstöfun vinnsluvirðis [is]
- allocation of primary income account
- reikningur yfir skiptingu frumtekna [is]
- notional principal amount
- reiknuð höfuðstólsfjárhæð [is]
- income statement liability method
- rekstrarreikningsskuldaraðferð [is]
- income statement
statement of income - rekstrarreikningur [is]
- income and expenditure account
- rekstrarreikningur [is]
- operating income
- rekstrartekjur [is]
- macela tincture
- reskigullstinktúra [is]
- principle of reasonableness
- réttmætisreglan [is]
- right not to be punished twice
ne bis in idem principle
principle of ne bis in idem - réttur til að vera ekki saksóttur eða refsað tvívegis [is]
- droit à ne pas être jugé ou puni deux fois [fr]
- ne bis in idem [la]
- family income supplement
- réttur til tekjuauka vegna fjölskyldu [is]
- incubated
- ræktaður [is]
- incubation
- ræktun [is]
- incubation unit
- ræktunareining [is]
- incubation flask
- ræktunarflaska [is]
- incubator
- ræktunarkassi [is]
- incubation system
- ræktunarkerfi [is]
- incorrect classification
- röng flokkun [is]
- incorrect operation of controls
- röng starfræksla stjórntækja [is]
- Saint Vincent and the Grenadines
- Saint Vincent og Grenadínur [is]
- total comprehensive income
- samanlögð heildarafkoma [is]
- coincineration
co-incineration - sambrennsla [is]
- co-incineration plant
coincineration plant
waste co-incineration plant - sambrennslustöð [is]
sambrennslustöð úrgangs [is] - affaldsmedforbrændingsanlæg [da]
- samförbränningsanläggning [sæ]
- installation de coïncinération des déchets [fr]
- reciprocally incorporated lamps
- sameinuð ljósker [is]
- i hinanden indbyggede lygter, i hinanden indbyggede lyssignaler [da]
- flerfunktionslyktor [sæ]
- ineinandergebaute Leuchten [de]
- inclusive society
- samfélag fyrir alla [is]
- Arrangement between the European Union, of the one part, and the Kingdom of Norway, the Republic of Iceland, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein, of the other part on the participation by those States in the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice
- samkomulag milli Evrópusambandsins annars vegar og Konungsríkisins Noregs, lýðveldisins Íslands, Svissneska ríkjasambandsins og Furstadæmisins Liechtensteins hins vegar um þátttöku þessara ríkja í Evrópustofnuninni um rekstur stórra upplýsingatæknikerfa á svæði frelsis, öryggis og réttlætis [is]
- Arrangement between the Government of the Republic of Iceland and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization on the Conduct of Activities, Including Post-Certification Activities, Relating to International Monitoring Facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
- samkomulag milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og undirbúningsnefndar Stofnunar samningsins um allsherjarbann við tilraunum með kjarnavopn um stjórn starfsemi, meðal annars starfsemi eftir vottun, sem tengist alþjóðlegum vöktunarvirkjum viðvíkjandi samningnum um allsherjarbann við tilraunum með kjarnavopn [is]
- principle of consistent accounting methods
- samkvæmnisreglan [is]
- Agreement between the European Community and the Republic of San Marino providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments
- samningur á milli Evrópubandalagsins og Lýðveldisins San Marínós sem kveður á um jafngildar ráðstafanir og þær sem mælt er fyrir um í tilskipun ráðsins 2003/48/EB um skattlagningu vaxtatekna af sparnaði í formi vaxtagreiðslna [is]
- Agreement between the European Community and the Swiss Confederation providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments
- samningur á milli Evrópubandalagsins og Ríkjasambandsins Sviss um að sjá fyrir jafngildum ráðstöfunum og þeim sem mælt er fyrir um í tilskipun ráðsins 2003/48/EB um skattlagningu vaxtatekna af sparnaði í formi vaxtagreiðslna [is]
- Agreement between Australia and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway amending the Agreement on Mutual Recognition in relation to Conformity Assessment, Certificates and Markings between Australia and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
- samningur milli Ástralíu og lýðveldisins Íslands, Furstadæmisins Liechtensteins og Konungsríkisins Noregs um breytingu á samningnum um gagnkvæma viðurkenningu samræmismats, vottorða og merkinga milli Ástralíu og lýðveldisins Íslands, Furstadæmisins Liechtensteins og Konungsríkisins Noregs [is]
- Agreement between the EC and Andorra, on taxation of savings income in the form of interest payments
- samningur milli Evrópubandalagsins og Furstadæmisins Andorra um jafngildar ráðstafanir og þær sem mælt er fyrir um í tilskipun ráðsins 2003/48/EB um skattlagningu vaxtatekna af sparnaði í formi vaxtagreiðslna [is]
- Convention between the Principality of Liechtenstein and Iceland for the Elimination of Double Taxation and with Respect to Taxes on Income and on Capital and the Prevention of Tax Evasion and Avoidance
- samningur milli Íslands og Furstadæmisins Liechtensteins um að afnema tvísköttun að því er varðar skatta á tekjur og eignir og um að koma í veg fyrir skattsvik og skattundanskot [is]
- Convention between Iceland and Japan for the Elimination of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and the Prevention of Tax Evasion and Avoidance
- samningur milli Íslands og Japans um að komast hjá tvísköttun að því er varðar tekjuskatt og að koma í veg fyrir skattsvik og skattundanskot [is]
- Convention between Iceland and the Republic of Bulgaria for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income
- samningur milli Íslands og lýðveldisins Búlgaríu til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur [is]
- Convention between Iceland and Malta for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income
- samningur milli Íslands og Möltu til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir [is]
- Convention between the Republic of Iceland and the United Mexican States for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income
- samningur milli lýðveldisins Íslands og Sameinuðu mexíkósku ríkjanna til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur [is]
- Convention between the Republic of Slovenia and Iceland for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income
- samningur milli lýðveldisins Slóveníu og Íslands til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur [is]
- Convention between the Nordic Countries for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital
- samningur milli Norðurlanda til að komast hjá tvísköttun að því er varðar skatta á tekjur og eignir [is]
- Convention between the Government of Iceland and the Government of the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income
- samningur milli ríkisstjórnar Íslands og ríkisstjórnar Bandaríkja Norður-Ameríku til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur [is]
- Agreement between the Nordic Countries on Provisions of Private International Law regarding Marriage, Adoption and Legal Age, including Final Protocol
- samningur Norðurlanda um alþjóðleg einkamálaréttarákvæði um hjúskap, ættleiðingu og lögráð, með lokabókun [is]
- Agreement for the Avoidance of Double Taxation as regards Income and Property Tax, between Iceland and Germany
- samningur til að koma í veg fyrir tvísköttun að því er varðar skatta á tekjur og eignir, milli Íslands og Þýskalands [is]
- Agreement for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income, between Iceland and China
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur, milli Íslands og Kína [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income, between Iceland and the Russian Federation
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur, milli Íslands og Rússneska sambandsríkisins [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income, between Iceland and Czech Republic
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur, milli Íslands og Tékklands [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income, between Iceland and Viet Nam
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur, milli Íslands og Víetnams [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and the United States of America
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Belgium
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Belgíu [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Estonia
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Eistlands [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Greenland
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Grænlands [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital, between Iceland and the Netherlands
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Hollands [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Iran
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Íran [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Canada
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Kanada [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Latvia
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Lettlands [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Lithuania
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Litháens [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Luxembourg
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Lúxemborgar [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Portugal
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Portúgals [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect of Taxes on Income and on Capital, between Iceland and Poland
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Póllands [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Slovakia
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Slóvakíu [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, between Iceland and Spain
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur og eignir, milli Íslands og Spánar [is]
- Agreement concerning Exemption of Shipping Profits from Income Tax, between Iceland and the United Kingdom
- samningur um gagnkvæma undanþágu frá tekjuskatti af hagnaði af skipaútgerð, milli Íslands og Bretlands [is]
- Agreement on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment, Certificates and Markings between Australia and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
- samningur um gagnkvæma viðurkenningu á samræmismati, vottorðum og merkingum milli Ástralíu og lýðveldisins Íslands, furstadæmisins Liechtensteins og konungsríkisins Noregs [is]
- Agreement on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment, Certificates and Markings between the Government of New Zealand and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
- samningur um gagnkvæma viðurkenningu á samræmismati, vottorðum og merkingum milli ríkisstjórnar Nýja-Sjálands og lýðveldisins Íslands, furstadæmisins Liechtensteins og konungsríkisins Noregs [is]
- Agreement on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment between Canada and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
- samningur um gagnkvæma viðurkenningu samræmismats milli Kanada og lýðveldisins Íslands, furstadæmisins Liechtensteins og konungsríkisins Noregs [is]
- Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and other Celestial Bodies
OST - samningur um rannsóknir og not ríkja af himingeimnum, tungli og stjörnum [is]
útgeimssamningurinn [is] - Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products between the Republic of Hungary and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
- samningur um samræmismat og samþykki iðnaðarvara milli Lýðveldisins Ungverjalands og lýðveldisins Íslands, Furstadæmisins Liechtenstein og Konungsríkisins Noregs [is]
- Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents
- samningur um varnarráðstafanir og refsingar vegna glæpa gegn einstaklingum er njóta alþjóðlegrar verndar, þar á meðal sendierindrekum [is]
- uniform costing principle
- samræmd kostnaðarverðsregla [is]
- assembled explosive and incendiary device
- samsett sprengju- og íkveikjutæki [is]
- solidarity principle
- samstöðureglan [is]
- coincidence device
- samtímabúnaður [is]
- ILO Convention No. 98 concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively
- samþykkt Alþjóðavinnumálastofnunarinnar nr. 98 um beitingu grundvallarreglna um réttinn til að stofna félög og semja sameiginlega [is]
- company´s instruments of incorporation
- samþykktir félags [is]
félagssamþykktir [is] - Saint Vincent and the Grenadines
VC
VCT - Sankti Vinsent og Grenadínur [is]
- Saint Vincent og Grenadinerne [da]
- Saint Vincent och Grenadinerna [sæ]
- Saint-Vincent-et-les Grenadines [fr]
- St. Vincent und die Grenadinen [de]
- Sao Tome and Principe
Democratic Republic of Sao Tome and Principe
São Tomé and Príncipe
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe
ST
STP - Saó Tóme og Prinsípe [is]
Lýðstjórnarlýðveldið Saó Tóme og Prinsípe [is] - São Tomé og Príncipe, Den Demokratiske Republik São Tomé og Príncipe [da]
- São Tomé och Príncipe, Demokratiska republiken São Tomé och Príncipe [sæ]
- Sao Tomé-et-Principe, la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe [fr]
- São Tomé und Príncipe, die Demokratische Republik São Tomé und Príncipe [de]
- Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Naval War
- sáttmáli um að nota reglur Genfarsáttmálans í sjóhernaði [is]
- zebra finch
- sebrafinka [is]
- incontinent
- sem er með þvag- og/eða hægðaleka [is]
- incorporated
- sem er stofnaður [is]
- incompletely reacted
- sem hefur ekki hvarfast nema að hluta [is]
- included in the Community procedure
- sem reglur Bandalagsins ná yfir [is]
- distinctive feature
- sérkenni [is]
- distinctive character
- sérkenni [is]
- principle of speciality
- sérreglan [is]
- principe de la spécialité, règle de la spécialité [fr]
- Spezialitätsgrundsatz [de]
- special incentive arrangements concerning labour rights
- sérstakt hvatafyrirkomulag varðandi réttindi launþega [is]
- distinctive nationality mark
- sérstakt þjóðarauðkenni [is]
- distinctness
- sérstæðni [is]
- distinct activities
- sérstök starfsemi [is]
- selective capital increase
- sérvalin fjármagnsaukning [is]
- augmentation sélective du capital [fr]
- selektive Kapitalerhöhung [de]
- SIC-15 Operating Leases - Incentives
SIC-15 - SIC-túlkun 15, rekstrarleiga - hvatar [is]
- SIC 21 Income Taxes - Recovery of Revalued Non-Depreciable Assets
SIC 21 - SIC-túlkun 21, tekjuskattar - endurheimt endurmetinna, óafskrifanlegra eigna [is]
- SIC 25 Income Taxes - Changes in the Tax Status of an Entity/Enterprise or its Shareholders
SIC 25 - SIC-túlkun 25, tekjuskattar - breytingar á skattalegri stöðu einingar eða hluthafa hennar [is]
- zinc
- sink [is]
- zinc ammoniate
- sinkammóníat [is]
- zinc acetate
- sinkasetat [is]
- zinc ash
- sinkaska [is]
- zinc sheet
- sinkblað [is]
- zinc powder
- sinkduft [is]
- zinc flake
- sinkflaga [is]
- zinc phosphide
- sinkfosfíð [is]
- zinc gluconate
- sinkglúkonat [is]
- zinc ore
- sinkgrýti [is]
- zinc-coating
- sinkhúðun [is]
- zinc carbonate
- sinkkarbónat [is]
- zinc chloride
- sinkklóríð [is]
- zinc lactate
- sinklaktat [is]
- zinc oxide bandage
- sinkoxíðbindi [is]
- zinc peroxide
- sinkperoxíð [is]
- zinc plate
- sinkplata [is]
- zinc profile
- sinkprófíll [is]
- zinc protoporphyrin
- sinkprótóporfýrín [is]
- zinc dust
- sinkryk [is]
- zinc strip
- sinkræma [is]
- zinc salt
- sinksalt [is]
- zinc citrate
- sinksítrat [is]
- zinc rod
- sinkstöng [is]
- zinc sulphate
- sinksúlfat [is]
- zinc bar
- sinkteinn [is]
- waste of zinc
- sinkúrgangur [is]
- scrap of zinc
- sinkúrkast [is]
- zinc wire
- sinkvír [is]
- zinc foil
- sinkþynna [is]
- autonomous province
- sjálfstjórnarsýsla [is]
- automatic incident detection
AID - sjálfvirk atvikagreining [is]
- automatisk detektering af trafikforstyrrelser [da]
- automatisk incidentdetektering, AID [sæ]
- create the impression that tobacco products increase mental alertness
- skapa þá hugmynd að tóbaksvörur auki andlega árvekni [is]
- create the impression that tobacco products increase physical performance
- skapa þá hugmynd að tóbaksvörur auki líkamlega frammistöðu [is]
- income tax benefit
- skattaávinningur [is]
- fiscal incentive
- skattaívilnun [is]
- tax incentive
- skattaívilnun [is]
- tax income
- skatttekjur [is]
- inclined surface
- skáflötur [is]
- rotation principle
- skiptireglan [is]
- liability for incurred claims
- skuld vegna gjaldfærðra tjóna [is]
- incision site
- skurðsvæði [is]
- incision
- skurður [is]
- duties incumbent on the Member States´ competent authorities
- skyldur sem lögbær yfirvöld aðildarríkjanna skulu gegna [is]
- distinct division of responsibility
- skýr skipting ábyrgðar [is]
- fire extinction
- slökkvibúnaður [is]
- smart, sustainable and inclusive growth
- snjallhagvöxtur, sjálfbær hagvöxtur og hagvöxtur fyrir alla [is]
- refuse incineration
- sorpbrennsla [is]
- waste incineration boiler
- sorpbrennsluketill [is]
- waste incinerator
- sorpbrennsluofn [is]
- affaldsforbrændingsanlæg, affaldforbrænding [da]
- förbränningsugn [sæ]
- waste incineration plant
waste-incineration plant - sorpbrennslustöð [is]
- refuse incineration plant
- sorpbrennslustöð [is]
- waste incineration plant with energy recovery
- sorpbrennslustöð sem vinnur orku [is]
sorpbrennslustöð sem endurheimtir orku [is] - municipal waste-incineration plant
- sorpbrennslustöð sveitarfélags [is]
- refuse-incineration service
- sorpbrennsluþjónusta [is]
- primary borrower underwritten gross annual income
- staðfestar vergar árstekjur aðallántakanda [is]
- den primære låntagers anslåede årlige bruttoindkomst [da]
- pinching point
- staður þar sem hætta er á að menn klemmist [is]
- incumbent installation
- starfandi stöð [is]
- Codex Alimentarius Working Principles for Risk Analysis
- starfsreglur Alþjóðamatvælaskrárinnar um áhættugreiningu [is]
- declaration of principle
- stefnuyfirlýsing [is]
- increment
- stigmögnuð aukning [is]
- Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion
DG Employment, Social Affairs and Inclusion
European Commission Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion
EMPL - stjórnarsvið atvinnu- og félagsmála og samfélagslegrar þátttöku [is]
stjórnarsvið atvinnu- og félagsmála og samfélagslegrar þátttöku hjá framkvæmdastjórninni [is] - Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion [da]
- generaldirektoratet för sysselsättning, socialpolitik och inkludering [sæ]
- direction générale de l´emploi, des affaires sociales et de l´inclusion [fr]
- Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration [de]
- political principle
- stjórnmálaleg meginregla [is]
- incur
- stofna til [is]
- date of incorporation
- stofndagur lögaðila [is]
- instrument of incorporation
- stofnsamningur [is]
- mother tincture
- stofntinktúra [is]
- incurrence
- stofnun [is]
- be contrary to accepted principles of morality
- stríða gegn viðurkenndum siðgæðisreglum [is]
- incentive scheme
- styrkjakerfi [is]
- set-aside incentive scheme
- styrkjakerfi fyrir ræktunarhlé [is]
- variable incidence stabiliser
- stýriskambur með breytilegu áfallshorni [is]
- principal display area
- sýnilegur aðalflötur [is]
- province
- sýsla [is]
- incurred loss
- tap sem stofnað hefur verið til [is]
- Taylor principle
- Taylor-skilyrði [is]
- income approach
- tekjuaðferð [is]
- income variable
- tekjubreyta [is]
- distribution of income
- tekjudreifing [is]
- distribution of income account
- tekjuflokkunarreikningur [is]
- person with no income
- tekjulaus einstaklingur [is]
- income items
- tekjuliðir [is]
- income target variable
- tekjumarkbreyta [is]
- income
- tekjur [is]
- entrepreneurial income
- tekjur af atvinnurekstri [is]
- income from agriculture
- tekjur af landbúnaði [is]
- income from forestry
- tekjur af skógarnytjum [is]
- technical income
- tekjur af vátryggingarekstri [is]
- technical income
- tekjur af vátryggingum [is]
- income from work
- tekjur af vinnu [is]
- non-cash income
- tekjur í öðru formi en peningum [is]
- purchasers´ income
- tekjur kaupenda [is]
- income, consumption and wealth
- tekjur, neysla og auður [is]
- income and living onditions
- tekjur og lífskjör [is]
- self-employed income
- tekjur sjálfstætt starfandi einstaklinga [is]
- tax-unit income
- tekjur skattskyldrar einingar [is]
- income taxes to the state
- tekjuskattar ríkissjóðs [is]
- period for taxes on income
- tekjuskattstímabil [is]
- income tax
tax on income - tekjuskattur [is]
- personal income tax
PIT - tekjuskattur einstaklinga [is]
- corporate income tax
- tekjuskattur félaga [is]
- income approach
- tekjuskiptingaruppgjör [is]
- income loss
- tekjutap [is]
- income foregone
income forgone - tekjutap [is]
- income-based allowance
- tekjutengd greiðsla [is]
- grant related to income
- tekjutengdur styrkur [is]
- income bond
- tekjutengt skuldabréf [is]
- income transfer
- tekjutilfærsla [is]
- income support
- tekjuuppbót [is]
- income side
- tekjuuppgjör [is]
- income reference period
- tekjuviðmiðunartímabil [is]
- income component
- tekjuþáttur [is]
- income components at personal level
- tekjuþættir einstaklinga [is]
- income components at household level
- tekjuþættir heimilis [is]
- transverse electromagnetic mode
TEM mode
principal mode - TEM-hólfprófunaraðferð [is]
- TEM-svingningstype [da]
- TEM-mod [sæ]
- TEM-Mode, transversal-elektromagnetischer Mode [de]
- associated incident
- tengt atvik [is]
- incidental catch
- tilfallandi afli [is]
- incidental contamination
- tilfallandi mengun [is]
- utilsigtet kontaminering [da]
- användningsrelaterad kontaminering [sæ]
- zufällige Kontamination [de]
- incidental income
- tilfallandi tekjur [is]
- principle of purpose limitation
purpose limitation principle - tilgangsreglan [is]
- reportable incident
- tilkynningarskylt atvik [is]
- inclusion directive
- tilskipun um að færa efni á skrá [is]
- non-inclusion directive
- tilskipun um að færa efni ekki á skrá [is]
- incident
- tilvik [is]
- Cape gooseberry tincture
- tinktúra úr blæjuberi [is]
- avocado tincture
- tinktúra úr lárperu [is]
- incidence
- tíðni [is]
- temporary incapacity to work due to sickness or injury
- tímabundin vanhæfni til að stunda vinnu vegna veikinda eða slysa [is]
- trust-increasing technology
- traustaukandi tækni [is]
- double-inclined shaft kiln
- tvíhalla stokkofn [is]
- dobbelt-hældning skaktovn [da]
- dubbel-lutning-schaktugn [sæ]
- inconclusive reaction
- tvíræð svörun [is]
- twin principle
- tvíþætt meginregla [is]
- technology required for the incorporation of biocatalysts
- tækni sem er nauðsynleg til ísetningar lífefnahvata [is]
- principal
- umbjóðandi [is]
- packaging waste incinerated at waste incineration plants with energy recovery
- umbúðaúrgangur sem er brenndur í sorpbrennslustöðvum sem vinna orku [is]
- Youth on the Move: An initiative to unleash the potential of young people to achieve smart, sustainable and inclusive growth in the European Union
- Ungt fólk á faraldsfæti: framtaksverkefni til að leysa úr læðingi mátt ungs fólks til að ná upp snjallhagvexti, sjálfbærum hagvexti og hagvexti fyrir alla í Evrópusambandinu [is]
- Building an inclusive Europe
- uppbygging Evrópu fyrir alla [is]
- inception of an arrangement
- upphaf samnings [is]
- initial inclination
- upphafshalli [is]
- incident-related information
- upplýsingar sem tengjast flugatviki [is]
- accumulated claims incurred
- uppsöfnuð gjaldfærð tjón [is]
- incorporation
- upptaka [is]
- incorporation into national law
- upptaka í landslög [is]
- incorporated radioactivity
- upptekin geislavirkni [is]
- incorporated
- upptekinn [is]
- extinct species
- útdauð tegund [is]
aldauða tegund [is] - uddød art [da]
- utdöd art [sæ]
- espèce éteinte, espèce disparue [fr]
- ausgestorbene Art [de]
- extinct in the wild
- útdauður í náttúrunni [is]
- uddød [da]
- utdöd [sæ]
- éteinte, disparue [fr]
- ausgestorben [de]
- increase in expenditure
- útgjaldaaukning [is]
- outstanding principal balance
- útistandandi eftirstöðvar höfuðstóls [is]
- income tax to the municipalities
- útsvar til sveitarfélaganna [is]
- lateral incisor
- úttönn [is]
- incubated
- útungunar- [is]
- incubator
- útungunarvél [is]
- incapacity
- vanhæfni [is]
- incontinence product
- vara til nota við lausheldni [is]
- prudent person principle
- varfærnismeginreglan [is]
- precautionary principle
- varúðarreglan [is]
- precautionary principle on supervision
- varúðarreglan um eftirlit [is]
- intrinsic rate of increase
- vaxtarhraði stofns [is]
- interest income
- vaxtatekjur [is]
- security incident
- váatvik [is]
- conventional incandescent bulb
- venjuleg ljósapera [is]
- be incomplete
- vera ábótavant [is]
- be included under liabilities
- vera bókfærður á skuldahlið [is]
- fixed-income securities
fixed income securities - verðbréf með fastri ávöxtun [is]
- total household gross income
- vergar heildartekjur heimilis [is]
- gross employee income
- vergar launatekjur [is]
- gross cash or near-cash employee income
- vergar launatekjur í peningum eða ígildi peninga [is]
- gross income
- vergar tekjur [is]
- gross self-employment income
- vergar tekjur sjálfstætt starfandi einstaklinga [is]
- gross national income
GNI - vergar þjóðartekjur [is]
VÞT [is] - gross income component
- vergur tekjuþáttur [is]
- incremental costs
- viðbótarkostnaður [is]
- Computer Security Incident Response Team
CSIRT - viðbragðsteymi vegna váatvika er varða tölvuöryggi [is]
- enhed, der håndterer IT-sikkerhedshændelser, CSIRT [da]
- enhet för hantering av datasäkerhetsincidenter [sæ]
- équipe de réaction aux incidents touchant la sécurité informatique [fr]
- persistent incapacity
- viðvarandi vanhæfni [is]
- winch
- vinda [is]
- vincamine
- vinkamín [is]
- Open-Ended Working Group on the Question of Equitable Representation and Increase in the Membership of the Security Council
- vinnuhópur um aukið jafnræði og fjölgun aðildarríkja í öryggisráði Sameinuðu þjóðanna [is]
vinnuhópur um aukið jafnræði og fjölgun aðildarríkja í öryggisráði SÞ [is] - inclusive labour market
- vinnumarkaður fyrir alla [is]
- vinclozolin
- vínklósólín [is]
- indexed principal payment
- vísitölutryggð afborgun af höfuðstól [is]
- incapacitating weapons
- vopn sem gera menn óvirka [is]
- non-lethal incapacitating weapons
- vopn sem gera menn óvirka en eru ekki banvæn [is]
- variable incidence canard
- vænglingur með breytilegu áfallshorni [is]
- expected profits included in future premiums
EPIFP - væntur hagnaður innifalinn í framtíðariðgjöldum [is]
- forventet fortjeneste indeholdt i fremtidige præmier [da]
- increment
- vöxtur [is]
- inclusive growth
- vöxtur fyrir alla [is]
hagvöxtur fyrir alla [is] - croissance inclusive [fr]
- integratives Wachstum, breitenwirksames Wachstum [de]
- statement of comprehensive income
- yfirlit um heildarafkomu [is]
- ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
- yfirlýsing Alþjóðavinnumálastofnunarinnar um grundvallarviðmið og réttindi við vinnu [is]
- Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
- yfirlýsing um grundvallarviðmið og réttindi við vinnu [is]
- Déclaration relative aux principes et droits fondamentaux au travail [fr]
- Erklärung über grundlegende Prinzipien und Rechte bei der Arbeit, Erklärung über grundlegende Rechte und Pflichten bei der Arbeit, Erklärung über Grundprinzipien und -rechte bei der Arbeit [de]
- principal investigator
- yfirrannsakandi [is]
- incubation
- það að e-ð er látið standa við tiltekin skilyrði [is]
viðstaða við tiltekin skilyrði [is] - inclusion
- það að fella e-ð inn í e-ð [is]
- inclusion in the list
- það að færa e-ð á skrá [is]
færsla á skrá [is] - inclusion
- það að færa e-ð á skrá [is]
- non-inclusion
- það að færa e-ð ekki á skrá [is]
- inclusive labelling
- það að merkja sameiginlega [is]
- incision of the blood vessels
- það að skera á æðar [is]
- including
incl. - þar með talinn [is]
þ.m.t. [is]
að meðtöldu [is] - incapacitated subject
- þátttakandi sem skortir gerhæfi [is]
- forsøgsperson uden handleevne [da]
- forsøgsperson uden handleevne [sæ]
- participant incapable [fr]
- service incidental to agricultural production
- þjónusta sem tengist landbúnaðarframleiðslu [is]
- service incidental to oil extraction
- þjónusta sem tengist olíuvinnslu [is]
- service incidental to fishing
- þjónusta, tengd fiskveiðum [is]
- service incidental to gas extraction
- þjónusta, tengd jarðgasvinnslu [is]
- service incidental to logging
- þjónusta, tengd skógarhöggi [is]
- service incidental to forestry
- þjónusta, tengd skógrækt [is]
- service activities incidental to air transportation
- þjónustustarfsemi, tengd flutningi með flugi [is]
- service activities incidental to land transportation
- þjónustustarfsemi, tengd flutningum á landi [is]
- service activities incidental to water transportation
- þjónustustarfsemi, tengd flutningum á sjó og vatni [is]
- fee income
- þjónustutekjur [is]
- wireless access systems including radio local area networks
WAS/RLAN - þráðlaus aðgangskerfi, þ.m.t. þráðlaus staðarnet [is]
- inch
- þumlungur [is]
- incontinence kit
- þvaglekabúnaður [is]
- weight increase
- þyngdaraukning [is]
- principal organ
- æðsta vald [is]
- ageing against increased temperature
- öldrun af völdum hækkaðs hitastigs [is]
- accumulated other comprehensive income
- önnur uppsöfnuð heildarafkoma [is]
- security incident
- öryggisatvik [is]
832 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.