Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "Los"
- enclosure
- aðhald [is]
- animal enclosure
- aðhald fyrir dýr [is]
- regression line
line of best fit
line of closest fit - aðhvarfslína [is]
- bedst tilpasset linje [da]
- bäst raklinjeapproximation, best fit raklinje [sæ]
- after the loss absorbing capacity of technical provisions
after loss absorbing capacity of technical provisions - að teknu tilliti til tapgleypni vátryggingaskuldar [is]
- enclosure
- afgirt svæði [is]
- closed capacity
- afkastageta sem nemur samdrætti [is]
- power loss
- afltap [is]
- rectification loss
- afriðunartap [is]
- provision for loss
- afskriftareikningur [is]
- colostrum based product
- afurð að stofni til úr broddi [is]
- colostrum products
- afurðir úr broddi [is]
- colostrum products of bovine animals
- afurðir úr broddi úr nautgripum [is]
- alphachloralose
- alfaklóralósi [is]
- alcohol loss
- alkóhóltap [is]
- general philosophy
- almennar grundvallarreglur [is]
- mass explosion
- alsprenging [is]
- total loss
- altjón [is]
- orange blossom
- appelsínublóm [is]
- initial disclosure event
- atburður sem kallar á fyrstu upplýsingagjöf [is]
- before the loss absorbing capacity of technical provisions
before loss absorbing capacity of technical provisions - áður en tekið er tillit til tapgleypni vátryggingaskuldar [is]
- foreclosure effect
- áhrif útilokunar frá markaði [is]
- exposure-weighted average loss-given-default
ELGD - áhættuvegið meðaltap að gefnum vanefndum [is]
- load loss
- álagstöp [is]
- belastningstab [da]
- belastningsförlust [sæ]
- pertes dues à la charge [fr]
- Kurzschlussverluste [de]
- explosion injury
injury from explosion - áverki af völdum sprengingar [is]
- estimated tax loss
- áætlað skattatap [is]
- cellulose
- beðmi [is]
sellulósi [is] - cellulose [da]
- cellulosa [sæ]
- cellulose [fr]
- Cellulose, Zellstoff, Zellulose [de]
- non-cellulosic paper
- beðmislaus pappír [is]
- cellulose fibres
- beðmistrefjar [is]
sellulósatrefjar [is] - cellulose wadding
- beðmisvatt [is]
- absorb loss
- bera tap [is]
- paratuberculosis
- berklabróðir [is]
- Johne´s syge, paratuberkulose [da]
- paratuberkulos [sæ]
- Paratuberkulose, Johnesche Krankheit [de]
- tuberculosis test
- berklaprófun [is]
berklapróf [is] - disclose under secure procedures
- birta í samræmi við leyndarreglur [is]
- offentliggjøre under sikre prosedyrer [da]
- disclosure requirement
- birtingarkrafa [is]
- disclosure obligation
- birtingarskylda [is]
- disclosure
- birting upplýsinga [is]
- vulnerability disclosure
- birting upplýsinga um veikleika [is]
- phyllosphere
- blaðhvolf [is]
- blood loss
- blóðmissir [is]
- blossom
- blóm [is]
- blossom honey
- blómahunang [is]
- blomsterhonning [da]
- blomhonung [sæ]
- miel de nectar [fr]
- Blütenhonig, Nektarhonig [de]
- acute salmonellosis
- bráð salmonellusýking [is]
- acute brucellosis
- bráð öldusótt [is]
- colostrum production holding
- broddframleiðslubú [is]
- colostrum
- broddur [is]
- råmælk, kolostrum [da]
- råmjölk, kolostrum [sæ]
- colostrum [fr]
- Biest, Kolostrum, Biestmilch, Kolostramilch [de]
- breach of the laws on arms and explosives
- brot á lögum um vopn og sprengiefni [is]
- infraction aux disposition légales en matiere d´armes et explosifs [fr]
- Verstoß gegen die gesetzlichen Vorschriften über Waffen und Sprengstoffe [de]
- semi-closed circuit apparatus
- búnaður með hálflokaðri hringrás [is]
- closed circuit apparatus
- búnaður með lokaðri hringrás [is]
- explosion relief product
- búnaður sem dregur úr áhrifum sprenginga með yfirþrýstingi [is]
- explosion suppression system
- búnaður til að kæfa áhrif sprenginga [is]
- EDS equipment
Explosive Detection System equipment - búnaður til greiningar sprengiefnis [is]
- LEDS equipment
liquid explosive detection equipment - búnaður til greiningar sprengiefnis í fljótandi formi [is]
- enclosure
- byrgi [is]
- compensation in the event of loss of luggage
- bætur vegna taps á farangri [is]
- closing balance sheet
- dagsetning á lokastöðu efnahagsreiknings [is]
lokaefnahagsreikningur [is] - loss of human life
- dauðsfall [is]
- substance used in explosive formulations
- efni sem er notað í sprengiefnaformúlur [is]
- close structural analogues
- efni sem eru mjög hliðstæð að byggingu [is]
- intentional explosive
- efni sem er ætlað til notkunar sem sprengifimt efni [is]
- emulsion explosive matrix
- efniviður til framleiðslu á sprengiefni í fleytiformi [is]
- CCTV
closed-circuit television - eftirlitsmyndavél [is]
- TV-overvågningssystem [da]
- système de télévision en circuit fermé (CCTV) [fr]
- Überwachungskamerasystemen [de]
- non-reusable closing device
- einnota lokunarbúnaður [is]
- heating may cause a fire or explosion
- eldfimur eða sprengifimur við hitun [is]
- regenerated cellulose
- endurgerður sellulósi [is]
- celluloseregenerate [da]
- regenererad cellulosa [sæ]
- cellulose régénérée [fr]
- Regeneratzellulose, regenerierte Zellulose [de]
- auditable closed-loop business-to-business return system
- endurskoðunarhæft, lokað skilakerfi fyrir viðskipti milli fyrirtækja [is]
- excess of loss reinsurance contract
- endurtryggingarsamningur vegna umframtaps [is]
- stop loss reinsurance contract
- endurtryggingasamningur vegna umframtapshlutfalls á samningstímanum [is]
- avtal om överskadeåterförsäkring [da]
- Jahresüberschaden-Rückversicherungsvertrag [de]
- excess of loss reinsurance
- endurtrygging vegna umframtaps [is]
- closed-loop recycled material
- endurunnið efni í lokaðri hringrás [is]
- epoxide cellulose paper sheet
- epoxíðsellulósapappírsþynna [is]
- ethylcarboxymethylcellulose
- etýlkarboxýmetýlsellulósi [is]
- ethylcellulose
- etýlsellulósi [is]
- Eurodac
European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers (IATE)
European fingerprinting system - evrópski fingrafaragrunnurinn [is]
Eurodac [is] - post-implantation loss
- fanglát eftir hreiðrun [is]
- pre-implantation loss
- fanglát fyrir hreiðrun [is]
- Standing Committee on Precursors
Standing Committee on Explosives Precursors - fastanefnd um forefni [is]
- Det Stående Udvalg vedrørende Udgangsstoffer [da]
- Ständiger Ausschuss für Ausgangsstoffe für Explosivstoffe [de]
- standing loss
- fast tap [is]
fast varmatap [is] - stilstandstab [da]
- varmhållningsförlust [sæ]
- Warmhalteverlust [de]
- historical loss experience
- fengin reynsla af tapi [is]
- phenolic cellulose paper sheet
- fenólsellulósapappírsþynna [is]
- catch for closing device
- festing fyrir lokunarbúnað [is]
- dactyloscopic identification system
- fingrafaraauðkenniskerfi [is]
- loss of communication
- fjarskiptarof [is]
- financial asset at fair value through profit or loss
- fjáreign á gangvirði í gegnum rekstrarreikning [is]
- investment companies other than those of the closed-end type
- fjárfestingarfélög, önnur en lokuð [is]
- financial loss
- fjárhagstjón [is]
- capital disclosures
- fjármagnsupplýsingar [is]
- transfer of explosives
- flutningur sprengiefna [is]
- closed circuit migration test
- flæðiprófun í lokuðu kerfi [is]
- future credit loss
- framtíðarútlánatap [is]
- enclosure
- fylgiskjal [is]
- first loss tranche
- fyrsta taplag [is]
- recognise in profit or loss
recognize in profit or loss - færa í rekstrarreikning [is]
- MEMU
mobile explosives manufacturing unit - færanleg eining til sprengiefnaframleiðslu [is]
- profit or loss recognition
- færsla í rekstrarreikning [is]
- recognition of losses
- færsla tapa [is]
- Interpol´s Stolen and Lost Travel Documents database
SLTD database
Stolen and Lost Travel Documents database - gagnagrunnur Interpol um stolin og horfin ferðaskilríki [is]
gagnagrunnur um stolin og horfin ferðaskilríki [is]
gagnagrunnur Alþjóðasambands sakamálalögreglu um stolin og horfin ferðaskilríki [is] - suggest benefits in terms of weight loss
- gefa til kynna ávinning á borð við þyngdartap [is]
- foreign exchange rate loss
- gengistap [is]
- foreign exchange loss
- gengistap á erlendum gjaldmiðlum [is]
- loss absorbency capacity
loss absorbency - geta til að taka á sig tap [is]
- capacité dabsorption des pertes [fr]
- Verlustabsorptionsfähigkeit, Verlusttragfähigkeit [de]
- loss-bearing capacity
- geta til að taka á sig tap [is]
- capacité dabsorption des pertes [fr]
- Verlustabsorptionsfähigkeit, Verlusttragfähigkeit [de]
- space-enclosing glazing
- glerskilrúm [is]
- specular gloss
- gljái [is]
- gloss
- gljái [is]
- detectability of explosives
- greinanleiki sprengiefnis [is]
- explosives detection system
EDS - greiningarkerfi fyrir sprengiefni [is]
- explosive vapour detection equipment
EVD
EVD equipment
explosive vapour detector
explosive vapour detection (EVP) equipment - greiningartæki fyrir sprengifimar gufur [is]
- philosophy of the use of automation
- grundvallarreglur um notkun sjálfvirkni [is]
- boiling liquid expanding vapour explosion
BLEVE - gufusprenging í sjóðandi vöka [is]
- explosion de vapeur en expansion provenant d´un liquide en ébullition [fr]
- profit and loss account data
- gögn í rekstrarreikningi [is]
- dactyloscopic data
- gögn um fingraför [is]
- United Nations Conference on the Law of the Sea
UNCLOS
UNCLS - hafréttarráðstefna Sameinuðu þjóðanna [is]
- De Forenede Nationers havretskonference [da]
- FN:s havsrättskonferens [sæ]
- Seerechtskonferenz der Vereinten Nationen [de]
- halosulfuron-methyl
- halósúlfúrónmetýl [is]
- high explosive charge
- háhraðasprengihleðsla [is]
- hemicellulose
wood polyose
polyose - hálfbeðmi [is]
hálfsellulósi [is] - hemicellulose [da]
- hemicellulosa [sæ]
- hémicellulose [fr]
- Hemicellulose, Hemizellulose [de]
- maximum loss
- hámarkstap [is]
- total loss
- heildartap [is]
- Total Loss-Absorbing Capacity
TLAC - heildartapþol [is]
heildartapgleypni [is] - samlede tabsabsorberingskapacitet [da]
- improvised explosive device
IED - heimatilbúinn sprengjubúnaður [is]
- Helianthemum alypoides Losa & Rivas Goday
- Helianthemum alypoides Losa & Rivas Goday [is]
- Helianthemum alypoides Losa & Rivas Goday [la]
- protective clothing (close proximity clothing)
- hlífðarfatnaður (til að komast í návígi við eld) [is]
- insertion loss
- hljóðdeyfing [is]
- profit-and-loss sharing
PLS - hlutdeild í hagnaði og tapi [is]
- partage des profits et des pertes [fr]
- Gewinn- und Verlustbeteiligung [de]
- proportionate disclosure regime
- hlutfallsleg upplýsingagjöf [is]
- passende oplysningspligt [da]
- proportionerligt system för offentliggörande [sæ]
- régime d´information proportionné [fr]
- verhältnismäßige Offenlegungsregelung [de]
- global loss
- hnattræn eyðing [is]
- global forest cover loss
- hnattræn eyðing skógarþekju [is]
- depuration phase
loss phase
post-exposure phase - hreinsunarfasi [is]
- udskillelsesfase [da]
- utsöndringsfase [sæ]
- phase d´élimination [fr]
- Ausscheidungsphase [de]
- net loss
- hreint tap [is]
- net revenue loss
- hreint tekjutap [is]
- lost motion device
- hreyfigleypir [is]
- potentially explosive atmosphere
- hugsanlega sprengifimt loft [is]
- eksplosionsfarlig atmosfære [da]
- explosionsgefährdeter Bereich, explosible Atmosphäre [de]
- listeriosis
listerellosis
listeria infection
Listeria monocytogenes infection - hvanneyrarveiki [is]
- listeriose [da]
- listerios [sæ]
- listériose [fr]
- Listeriose [de]
- whirling disease
myxosomiasis
myxobolosis - hvirfilveiki [is]
- hydroxyethylcellulose
- hýdroxýetýlsellulósi [is]
- hydroxymethylcellulose
- hýdroxýmetýlsellulósi [is]
- hydroxypropylcellulose
- hýdroxýprópýlsellulósi [is]
- IAS 20 Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance
IAS 20
International Accounting Standard 20 - IAS-staðall 20, færsla opinberra styrkja og upplýsingar um opinbera aðstoð [is]
- IAS 24 Related Party Disclosures
IAS 24
International Accounting Standard 24 - IAS-staðall 24, upplýsingar um tengda aðila [is]
- IAS 30 Disclosures in the Financial Statements of Banks and Similar Financial Institutions
IAS 30
International Accounting Standard 30 - IAS-staðall 30, upplýsingagjöf í reikningsskilum banka og sambærilegra fjármálastofnana [is]
- IAS 32 Financial Instruments: Presentation (2005- )
IAS 32
IAS 32 Financial Instruments: Disclosure and Presentation (1995-2005)
International Accounting Standard 32 - IAS-staðall 32, fjármálagerningar: framsetning (1995-2005) [is]
IAS-staðall 32, fjármálagerningar: framsetning (2005-) [is] - IAS 5 Information to be disclosed in Financial Statements
IAS 5 - IAS-staðall 5, upplýsingar í reikningsskilum [is]
- IFRS 12 Disclosure of Interests in Other Entities
IFRS 12
International Financial Reporting Standard 12 - IFRS-staðall 12, upplýsingagjöf um hagsmuni í öðrum einingum [is]
- IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures
IFRS 7
International Financial Reporting Standard 7 - IFRS-staðall 7, fjármálagerningar: upplýsingagjöf [is]
- realised loss
realized loss - innleyst tap [is]
- insertion loss
- innsetningardeyfing [is]
- in a spirit of close co-operation
in a spirit of close cooperation - í anda náinnar samvinnu [is]
- isomaltulose molasse
- ísómaltúlósamelassi [is]
- isomaltulose
- ísómaltúlósi [is]
- earth closet
- kamar [is]
- carboxy methyl cellulose
carboxymethylcellulose - karboxýmetýlsellulósi [is]
- enclosure
- klefi [is]
- chloralose
- klóralósi [is]
- closantel
- klósantel [is]
- thrust loss
- knýtap [is]
- stratum granulosum
granular layer
granular layer of epidermis - kornalag [is]
kornafrumnalag [is] - disclosure requirement
- krafa um upplýsingagjöf [is]
- generalized actinobacillosis
generalised actinobacillosis - kýlapest [is]
- furunculosis
- kýlaveiki [is]
- phyllosilicate
sheet mineral
layer silicate
sheet silicate - lagsílíkat [is]
- lactulose
- laktúlósi [is]
- brucellosis-free
- laus við öldusótt [is]
öldusóttarfrír [is] - minimum enclosure size
- lágmarksstærð aðhalds [is]
- loans in foreclosure
- lán þar sem gengið er að veði [is]
- loss of priority hazardous substances
- leki hættulegra forgangsefna [is]
- longitudinal conversion loss
LCL - lengdaryfirfærslutap [is]
- longitudinalt konversionstab, longitudinalt konverteringstab [da]
- longitudinell till transversell överföring [sæ]
- ligno-cellulosic material
- lignósellulósaefni [is]
- lignocellulosisk materiale, lignocellulosemateriale [da]
- material som innehåller både cellulosa och lignin [sæ]
- lignocellulose
- lignósellulósi [is]
- philosophical organisation
philosophical organization - lífsskoðunarfélag [is]
- loss probabilities
- líkur á tapi [is]
- combined cellulose-viscose woven fabric tape
- límband, samofið úr sellulósa- og viskósablöndum [is]
- explosive gas atmosphere
- loft með sprengifimum lofttegundum [is]
- flameproof enclosure
- logatraust umlykja [is]
- closed distribution system
closed distribution network - lokað dreifikerfi [is]
- lukket distributionssystem [da]
- slutet distributionssystem [sæ]
- réseau fermé de distribution [fr]
- geschlossenes Verteilernetz [de]
- closed-circuit surveillance system
- lokað eftirlitskerfi [is]
- totally enclosed brakes
- lokaðir hemlar [is]
- closed system
- lokað kerfi [is]
- enclosed space
- lokað rými [is]
- static closed system
- lokað sístöðukerfi [is]
- closed circuit television
CCTV - lokað sjónvarpskerfi [is]
- enclosed device with sliding poises
- lokaður búnaður með rennilóðum [is]
- closed-end fund
- lokaður sjóður [is]
- collective investment undertaking (closed-end type)
collective investment undertaking of the closed-end type - lokaður sjóður um sameiginlega fjárfestingu [is]
- closed-circuit heat-transfer installations
- lokaður varmaflutningsbúnaður [is]
- closing conference
- lokafundur [is]
- closing rate
- lokagengi [is]
- close by an offsetting transaction
- loka með mótfærslu [is]
- closing price
- lokaverð [is]
- closed throttle
- lokuð eldsneytisgjöf [is]
- closed-loop
closed loop - lokuð hringrás [is]
- closed chain
- lokuð keðja [is]
- closed package
- lokuð pakkning [is]
- closed functional unit
- lokuð, starfræn eining [is]
- closure
- lokun [is]
- close-out
- lokun [is]
- closure
- lokunarbúnaður [is]
- closing device
- lokunarbúnaður [is]
- closing mechanism
- lokunarbúnaður [is]
- close-out date
- lokunardagur [is]
- closing force
- lokunarkraftur [is]
- closing technology
- lokunartækni [is]
- one-touch closing
- lokun með því að þrýsta einu sinni [is]
- remote explosive scent tracing
- lyktgreining sprengiefnis [is]
- loss of appetite
- lystarleysi [is]
- inappetence
loss of appetite - lystarleysi [is]
- appetitløshed [da]
- aptitlöshet [sæ]
- diminution de l´appetit, perte d´appétit [fr]
- Appetitmangel, Appetitlosigkeit [de]
- mandatory disclosure
- lögbundin birtingarskylda [is]
- loss of life
loss of human life - manntjón [is]
- disclosing market participant
- markaðsaðili sem miðlar upplýsingum [is]
- food loss
- matvælatap [is]
- food loss and waste
- matvælatap og sóun [is]
- metal-enclosed switchgear
- málmluktur rofbúnaður [is]
- metal-enclosed controlgear
- málmluktur stýribúnaður [is]
- report enclosed
- meðfylgjandi skýrsla [is]
- marking of explosion protection
- merking um sprengivörn [is]
- eksplosionssikringsmærke [da]
- explosionsskyddsmärke [sæ]
- methylethylcellulose
- metýletýlsellulósi [is]
- methylcellulose
methyl cellulose - metýlsellulósi [is]
- disclosure of inside information
- miðlun innherjaupplýsinga [is]
- loss of braking action
- minnkuð hemlaafköst [is]
- gradient loss
- minnkun á klifurhalla [is]
- composting closet
- moltusalerni [is]
- closed-circuit television camera
- myndavél fyrir lokað sjónvarpskerfi [is]
- Ophioglossaceae
- naðurtunguætt [is]
- nominal holding losses
- nafnvirði geymslutaps [is]
- bovine colostrum
- nautgripabroddur [is]
- close links
- náin tengsl [is]
- close-in noise
- nálægur hávaði [is]
- close-proximity rear-view mirror
- nándarbaksýnisspegill [is]
- loss of mains protection
- netrofsvernd [is]
- loss allowance
- niðurfærsla [is]
- Explosive Detection Systems performance requirements
EDS performance requirements - nothæfiskröfur varðandi greiningarkerfi fyrir sprengiefni [is]
- Ophioglossum polyphyllum A. Braun
- Ophioglossum polyphyllum A. Braun [is]
- Ophioglossum polyphyllum A. Braun [la]
- disclosure of inside information to the public
- opinber birting innherjaupplýsinga [is]
- public disclosure
- opinber yfirlýsing [is]
- Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic Social Committee and the Committee of the Regions: Closing the loop An EU action plan for the Circular Economy
- Orðsending framkvæmdastjórnarinnar til Evrópuþingsins, ráðsins, efnahags- og félagsmálanefndar Evrópusambandsins og svæðanefndarinnar: Hringrásinni lokað - aðgerðaráætlun ESB fyrir hringrásarhagkerfið [is]
- energy loss
- orkutap [is]
- unauthorized disclosure
unauthorised disclosure - óheimil uppljóstrun [is]
uppljóstrun í heimildarleysi [is] - unrealised loss
unrealized loss - óinnleyst tap [is]
- unrealised losses on investments
unrealized losses on investments - óinnleyst tap af fjárfestingum [is]
- illicit trafficking in explosives
- ólögleg viðskipti með sprengiefni [is]
- illicit trafficking in weapons, munitions and explosives
- ólögleg viðskipti með vopn, skotfæri og sprengiefni [is]
- illicit trafficking in arms, ammunition and explosives
- ólögleg viðskipti með vopn, skotfæri og sprengiefni [is]
- unlawful disclosure of inside information
- ólögmæt miðlun innherjaupplýsinga [is]
- extraordinary loss
- óreglulegt tap [is]
- prenatal loss
- ótímabært fanglos [is]
- packet loss
- pakkatap [is]
- Petrocoptis montsicciana O. Bolos & Rivas Mart.
- Petrocoptis montsicciana O. Bolos & Rivas Mart. [is]
- Petrocoptis montsicciana O. Bolos & Rivas Mart. [la]
- plastic explosive
plast explosive - plastsprengiefni [is]
- plastic explosive
- plestið sprengiefni [is]
- pyraclostrobin
- pýraklóstróbín [is]
- Q-fever
Q fever
query fever
coxiellosis - Q-hitasótt [is]
huldusótt [is] - Q-feber [da]
- Q-feber [sæ]
- fièvre Q, Q fever, infection à Coxiella burnetiim, coxiellose, fièvre de Mossman, maladie de Derrick-Burnet [fr]
- Q-Fieber, australisches Fieber, Balkangrippe, Siebentagefieber, Queenslandfieber [de]
- Coxiella burnetii [la]
- recloser electronic control
- rafeindastýring fyrir sjálfvirka endurinnsetningu [is]
- elektronisk afbryder [da]
- elektronisk återkopplingsstyrning [sæ]
- contrôle électronique du disjoncteur à réenclenchement [fr]
- elektronische Wiedereinschaltsteuerung [de]
- actual loss
- raunverulegt tap [is]
- fire and explosion protection and control consultancy service
- ráðgjöf á sviði bruna- og sprengivarna [is]
- periodic disclosures
- reglubundin birting upplýsinga [is]
- profit and loss account surplus
- rekstrarafgangur [is]
- profit or loss
- rekstrarreikningur [is]
- profit and loss statement
- rekstrarreikningur [is]
- profit and loss account
P&L - rekstrarreikningur [is]
- gyrodactylosis
- roðflyðrusýki [is]
- loss-leader sale
- sala undir kostnaðarverði [is]
- salmonellosis
- salmonellusýking [is]
- salmonellose [da]
- salmonellos [sæ]
- salmonellose, Salmonellosis [fr]
- Salmonellose [de]
- condensed profit and loss account
- samandreginn rekstrarreikningur [is]
- Agreement concerning the Close-out of the Collection Account of the Agricultural Commodities Agreement, between Iceland and the United States of America
- samningur um að loka reikningi vegna samnings um kaup á umframbirgðum af landbúnaðarafurðum, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
- Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection
- samningur um merkingu plastsprengiefna til að unnt sé að bera kennsl á þau [is]
- position-closing agreement
- samningur um skuldajöfnun til uppgjörs [is]
- assembled explosive and incendiary device
- samsett sprengju- og íkveikjutæki [is]
- cephalosporin
- sefalósporín [is]
- cellulose acetate
- sellulósaasetat [is]
- powdered cellulose
- sellulósaduft [is]
- powdercellulose
- sellulósaduft [is]
- cellulose gum
- sellulósagúmmí [is]
- cellulose nitrate
nitrocellulose - sellulósanítrat [is]
- Group of Experts on Explosives
- sérfræðingahópur um sprengiefni [is]
- SIC-11 Foreign Exchange - Capitalisation of Losses Resulting from Severe Currency Devaluations
SIC-11 - SIC-túlkun 11, erlendir gjaldmiðlar - eignfærsla tapa sem hljótast af mjög mikilli gengislækkun gjaldmiðils [is]
- SIC-14 Property, Plant and Equipment - Compensation for the Impairment or Loss of Items
SIC-14 - SIC-túlkun 14, varanlegir rekstrarfjármunir - bætur vegna virðisrýrnunar eða eignatjóns [is]
- SIC-20 Equity Accounting Method - Recognition of Losses
SIC-20 - SIC-túlkun 20, hlutdeildaraðferð - færsla tapa [is]
- SIC 29 Disclosure - Service Concession Arrangements
SIC 29
SIC 29 Service Concession Arrangements Disclosures - SIC-túlkun 29, upplýsingagjöf - samningar um þjónustuívilnun [is]
- SIC 3 Elimination of Unrealised Profits and Losses on Transactions with Associates
SIC 3 - SIC-túlkun 3, niðurfelling á óinnleystum hagnaði og tapi af viðskiptum við hlutdeildarfélög [is]
- first-loss position
- síðasti kröfuhafi í kröfuröðinni [is]
- cylindrically shaped explosive
- sívalningslagað sprengiefni [is]
- self-closing
- sjálfvirk lokun [is]
- automated dactyloscopic identification system
- sjálfvirkt fingrafaraauðkenniskerfi [is]
- damage or loss insurance service
- skaðatryggingaþjónusta [is]
- tax loss
- skattalegt tap [is]
- net tax loss
- skattalegt tap [is]
- closing date
- skilafrestur [is]
- return loss
- skilatap [is]
- shower and bath enclosure
- skilveggur fyrir sturtur og baðker [is]
- loss of ship
- skipsskaði [is]
- explosion protection document
- skjal um sprengivarnir [is]
- close to nature forestry
close-to-nature-forestry - skógrækt sem tekur mið af náttúrunni [is]
- naturnært skovbrug [da]
- naturnära skogsbruk [sæ]
- foresterie proche de la nature [fr]
- naturnaher Forstwirtschaft [de]
- shoe explosive detection equipment
SED
SED equipment
shoe explosive detection (SED) equipment - skósprengjuskanni [is]
- glossary of common ingredients names
common ingredients glossary - skrá yfir almenn heiti innihaldsefna [is]
- explosive trace detection (ETD) equipment
ETD equipment
explosive trace detection equipment - snefilgreiningartæki fyrir sprengiefni [is]
- parasitic loss
- sníkjutap [is]
- parasittab, parasitiske tab [da]
- dissipativ förluster, parasitförluster [sæ]
- clostridium
- snældubakteríuættkvísl [is]
- explosive device
- sprengibúnaður [is]
- stemming explosive
- sprengiefni [is]
- explosive
- sprengiefni [is]
- explosive substance
- sprengiefni [is]
- liquid explosive
- sprengiefni í fljótandi formi [is]
- explosives for civil use
- sprengiefni til almennra nota [is]
- Explosives for Civil Use
- Sprengiefni til almennra nota [is]
- military explosives
- sprengiefni til hernaðarnota [is]
- explosive military stores
- sprengifimar hernaðarbirgðir [is]
- explosive product
- sprengifim framleiðsluvara [is]
- explosive properties
- sprengifimi [is]
- explosive
- sprengifimt efni [is]
- explosive substance
- sprengifimt efni [is]
- explosive atmosphere
- sprengifimt loft [is]
- eksplosiv atmosfære [da]
- explosiv atmosfär [sæ]
- atmosphère explosive, atmosphère explosible [fr]
- explosionsfähige Atmosphäre [de]
- explosive
- sprengifimur [is]
- explosive concentration
- sprengifimur styrkur [is]
- anti-explosion glazing
- sprengiheld rúða [is]
- explosion risk
- sprengihætta [is]
- explosion hazard
- sprengihætta [is]
- explosive power
- sprengikraftur [is]
- explosive limit
- sprengimörk [is]
- rapid-phase transition explosion
- sprenging við hraða ástandsbreytingu [is]
- explosion-proofing
- sprengiprófun [is]
- explosive decomposition
- sprengisundrun [is]
- explosion-proof electrical fittings
- sprengitraustur rafbúnaður [is]
- explosion rammer
- sprengitroðari [is]
- explosive extrusion
- sprengiútþrýstingur [is]
- explosion control
- sprengivarnir [is]
- explosion protection
- sprengivörn [is]
- explosive device
- sprengja [is]
- EDD team
explosive detection dog team - sprengjuleitarhundateymi [is]
- explosive detection dog
EDD - sprengjuleitarhundur [is]
- explosive reactive armour
- sprengjuviðnámsvörn [is]
- default loss absorption amount
- staðalfjárhæð tapþols [is]
- balance of the profit and loss account
- staða rekstrarreiknings [is]
- closed fronted local space heater
- staðbundinn rýmishitari með lokuðu eldhólfi [is]
- close substitute
- staðgönguvara [is]
- haplosporidiosis
- sumarveiki í ostrum [is]
- loss of oxygen supply
- súrefnisleki [is]
- oscilloscope
- sveiflusjá [is]
- symclosene
- symklósen [is]
- purple viper´s bugloss
- sævarkollur [is]
- vejbredslangehoved [da]
- blå snokört [sæ]
- Wegerrichblättriger Natternkopf [de]
- Echium plantagineum, Echium lycopsis, Echium maritimum [la]
- historical paid losses triangle
- sögulegur tjónaþríhyrningur [is]
sögulegur tjónagreiðsluþríhyrningur [is] - dental floss
- tannþráður [is]
- loss
- tap [is]
- loss given default
LGD
loss-given-default - tap að gefnum vanefndum [is]
- loss event
- tapatburður [is]
- loss-recovery component
- tapendurheimtarþáttur [is]
- loss function
- tapfall [is]
- loss brought forward
- tap frá fyrra ári [is]
- loss of travel
- tapfærsla [is]
- loss absorbency
loss-absorbing capacity
LAC
capacity to absorb loss - tapgleypni [is]
tapþol [is] - historical loss rate
- taphlutfall frá fyrra tímabili [is]
- consolidated loss
- tap samstæðu [is]
- incurred loss
- tap sem stofnað hefur verið til [is]
- loss statistics
- taptölfræði [is]
- loss from remeasuring
- tap vegna endurmats [is]
- evaporative loss
- tap vegna uppgufunar [is]
- loss absorption
- tapþol [is]
tapgleypni [is] - income loss
- tekjutap [is]
- close-coupling device
CCD - tengibúnaður [is]
- Teucrium turredanum Losa & Rivas Goday
- Teucrium turredanum Losa & Rivas Goday [is]
- Teucrium turredanum Losa & Rivas Goday [la]
- prepared explosive
- tilbúið sprengiefni [is]
- temporary loss of appetite
- tímabundið lystarleysi [is]
- loss
- tjón [is]
- loss distribution
- tjónadreifing [is]
- loss adjustment service
- tjónauppgjörsþjónusta [is]
- recurrent loss of goods held in stocks
- tjón sem verður á vörubirgðum [is]
- no load loss
no-load loss - tómgangstöp [is]
- tomgangstab, nulbelastningstab [da]
- tomgångsförlust [sæ]
- pertes à vide [fr]
- Leerlaufverluste [de]
- fibrous cellulosic material
- trefjakennt sellulósaefni [is]
- fibrous cellulose
- trefjótt beðmi [is]
- trehalose
- trehalósi [is]
- trichinosis
trichinellosis
trichiniasis
trichinelliasis - tríkínuveiki [is]
- trikinose [da]
- trikinos [sæ]
- trichinellose [fr]
- Trichinose [de]
- triclosan
- tríklósan [is]
- actuarial loss
- tryggingafræðilegt tap [is]
- financial loss insurance service
- tryggingar gegn fjárhagstjóni [is]
- tylosin base
- týlósínbasi [is]
- tylvalosin
- týlvalósín [is]
- closed-circuit television apparatus
- tæki fyrir lokuð sjónvarpskerfi [is]
- modified cellulose
- umbreyttur sellulósi [is]
umbreytt beðmi [is] - excess of loss
XL - umframtap [is]
- stop loss
SL - umframtapshlutfall á samningstímanum [is]
- enclosed cargo space
- umlukt farmrými [is]
- enclosed connector
- umlukt tengi [is]
- enclosure
- umlykja [is]
- halosulfuron rearrangement
HSR - umraðað halósúlfúrón [is]
- omlejret halosulfuron [da]
- ombildad halosulfuron [sæ]
- réarrangement de l´halosulfuron [fr]
- Halosulfuron-Umlagerung [de]
- disclosure
- uppljóstrun [is]
- disclosure
- upplýsingagjöf [is]
- tobacco product disclosures
- upplýsingagjöf um tóbaksvörur [is]
- related party disclosures
- upplýsingagjöf um viðskipti tengdra aðila [is]
- cumulative loss
- uppsafnað tap [is]
- accumulated loss
- uppsafnað tap [is]
- foreclosure
- útilokun frá markaði [is]
- credit loss
- útlánatap [is]
- closing of gender gaps
- útrýming kynjamunar [is]
- lead to immediate loss of consciousness
- valda tafarlausu meðvitundarleysi [is]
- voluntary disclosure
- valfrjáls birting upplýsinga [is]
- musculoskeletal problem
- vandamál í vöðva- og beinakerfi [is]
- default losses
- vanskil [is]
- thermal explosion
- varmasprenging [is]
- standby heat loss
- varmatap í reiðuham [is]
- expected credit loss provision
- varúðarniðurfærsla vegna áætlaðs útlánataps [is]
- water closet bowl
- vatnsalernisskál [is]
- water closet
- vatnssalerni [is]
- water closet pan
- vatnssalernisskál [is]
- plant closure
- verksmiðjulokun [is]
- secondary explosive
- viðbótarsprengiefni [is]
- additional disclosure
- viðbótarupplýsingar [is]
- impairment loss
- virðisrýrnunartap [is]
- value of lost load
- virði tapaðs álags [is]
- losing organisation
losing organization - víkjandi stofnun [is]
- cross-linked sodium carboxymethyl cellulose
cross-linked cellulose gum
cross-linked carboxymethyl cellulose - víxltengdur natríumkarboxýmetýlsellulósi [is]
- expected loss
EL - vænt tap [is]
- musculoskeletal system
musculo-skeletal system - vöðva- og beinakerfi [is]
vöðva- og beinagrindarkerfi [is] - recloser hydraulic control
- vökvastýring fyrir sjálfvirka endurinnsetningu [is]
- hydraulisk afbryder [da]
- hydraulisk återkopplingsstyrning [sæ]
- contrôle hydraulique du disjoncteur à réenclenchement [fr]
- hydraulische Wiedereinschaltsteuerung [de]
- product loops which are in a closed and controlled chain
- vöruhringferli í lokaðri og stýrðri keðju [is]
- xylose equivalent
- xýlósajafngildi [is]
- xylose molecule
- xýlósasameind [is]
- xylose
- xýlósi [is]
- closure declaration
- yfirlýsing um lok [is]
- foreclosure
- yfirtaka á veði [is]
- engine-power loss
- það að bilun verður í hreyfli [is]
- unnecessary loss
- það að e-ð fer til spillis að óþörfu [is]
- closure of business
- það að fyrirtæki hættir rekstri [is]
- closure of a public offer
- það að loka almennu útboði [is]
- pecuniary loss insurance service
- þjónusta, tengd tryggingum gegn fjártjóni [is]
- closed circuit television service
CCTV service - þjónusta við lokað sjónvarpskerfi [is]
- weight loss
- þyngdartap [is]
- weight loss on ignition
- þyngdartap við glæðingu [is]
- sheet explosive
- þynnusprengiefni [is]
- brucellosis
- öldusótt [is]
- self-contained closed-circuit compressed oxygen type
self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, compressed oxygen type
rebreathing-type self-contained apparatus - öndunarbúnaður með samþjöppuðu súrefni í lokaðri hringrás [is]
- kredsløbsapparat [da]
- syrgasapparat med slutet system [sæ]
- Regenerationsgerät mit Drucksauerstoff, Sauerstoffschutzgerät [de]
- microcrystalline cellulose
microcristalline cellulose - örkristallaður sellulósi [is]
- explosion pressure relief arrangement
- öryggisráðstöfun vegna sprengjuþrýstings [is]
459 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.