Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "O Bus"
- principal place of business
- aðalstarfsstöð [is]
- transfer of businesses
- aðilaskipti að atvinnurekstri [is]
- general ban on misleading business to consumer commercial practices
- almennt bann við villandi viðskiptaháttum fyrirtækja gagnvart neytendum [is]
- line of business
- atvinnugrein [is]
- business development
- atvinnuþróun [is]
- Business Identifier Code
BIC - auðkenniskóði fyrirtækis [is]
- eyeball
globe
bulbus oculi - augnknöttur [is]
- øjeæble [da]
- ögonglob [sæ]
- globe oculaire [fr]
- Augapfel, Bulbus oculi [de]
- bulbus oculi [la]
- high-risk business relationships
- áhættusöm viðskiptatengsl [is]
- operational robustness
- áreiðanleiki reksturs [is]
- business reorganisation plan
- áætlun um endurskipulagningu rekstrar [is]
- business continuity plan
- áætlun um rekstrarsamfellu [is]
- coalition of business associations
- bandalag viðskiptasamtaka [is]
- prohibition of abuse of rights
- bann við misnotkun réttinda [is]
- forbud mod misbrug af rettigheder [da]
- interdiction de l´abus de droit [fr]
- Verbot des Missbrauchs der Rechte [de]
- bus-stop post
- biðstöðvarmerki [is]
- combust
- brenna [is]
- combustible substance
- brennanlegt efni [is]
- combustible material
- brennanlegt efni [is]
- combustible gas
- brennanlegt gas [is]
- combustible fraction
- brennanlegur hluti [is]
- combustible veneer
- brennanlegur spónn [is]
- combustion unit
- brennslueining [is]
- combustion heater
- brennsluhitari [is]
- combustion gas
- brennslulofttegund [is]
- combustion oxidiser
combustion oxidizer - brennsluofn [is]
- combustion installation
- brennslustöð [is]
- combustion plant
- brennsluver [is]
- commercial combustion plant
- brennsluver í fyrirtækjum [is]
- industrial combustion plant
- brennsluver í iðnaði [is]
- institutional combustion plant
- brennsluver í stofnunum [is]
- combustion chamber
- brunahólf [is]
- internal combustion engine
internal-combustion engine
IC engine - brunahreyfill [is]
- forbrændingsmotor, intern forbrændingsmotor [da]
- förbränningsmotor [sæ]
- combustion engine
- brunahreyfill [is]
- combustion air
- brunaloft [is]
- combustion air blower
- brunaloftsblásari [is]
- combustion engine
internal-combustion engine
internal combustion engine - brunavél [is]
- business recession
- efnahagslægð [is]
- thermal post-combustion unit
- eftirbrennari [is]
- post-combustion plant
- eftirbrennsluver [is]
- boom-bust cycle
- eignaverðssveifla [is]
- combustible material
- eldfimt efni [is]
- combustible
- eldfimur [is]
- non-combustible duct penetrations
- eldtraust gegnumtök [is]
- non-combustible
- eldtraustur [is]
- business reorganisation
- endurskipulagning rekstrar [is]
- auditable closed-loop business-to-business return system
- endurskoðunarhæft, lokað skilakerfi fyrir viðskipti milli fyrirtækja [is]
- social business
- félagslegt fyrirtæki [is]
- entreprise à vocation sociale [fr]
- Sozialunternehmen, sozial tätiges Unternehmen [de]
- United Nations Fund for Drug Abuse Control
UN Fund for Drug Abuse Control
UNFDAC - Fíknivarnasjóður Sameinuðu þjóðanna [is]
Fíknivarnasjóður SÞ [is] - De Forenede Nationers Fond for Kontrol med Narkotikamisbrug [da]
- Fonds des Nations Unies pour la lutte contre l´abus des stupéfiants [fr]
- Fonds der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs [de]
- business communications
- fjarskipti í atvinnulífinu [is]
- business telecommunications
BT - fjarskipti í atvinnulífinu [is]
- divestiture of a business
- fjárlosun fyrirtækis [is]
- trolleybus service
- flutningar með rafknúnum strætisvögnum [is]
- urban trolleybus service
- flutningar með rafknúnum strætisvögnum í þéttbýli [is]
- freedom to conduct a business
freedom to conduct business - frelsi til atvinnurekstrar [is]
- erhvervsfrihed, frihed til at oprette egen virksomhed [da]
- näringsfrihet [sæ]
- liberté d´entreprise, liberté d´entreprendre [fr]
- unternehmerische Freiheit [de]
- Social Business Initiative
- frumkvæði að félagslegri framtakssemi [is]
- business incubator
- fyrirtækjaaflvaki [is]
- business sector
- fyrirtækjageiri [is]
- business development
- fyrirtækjaþróun [is]
- fixed place of business
- föst atvinnustöð [is]
- glowing combustion
- glóðarbruni [is]
- limbus
corneal limbus - glærubrún [is]
- limbus [da]
- limbus [sæ]
- limbe [fr]
- Limbus [de]
- limbus corneae [la]
- external combustion steam powered watercraft
- gufuknúið far með ytri brennslu [is]
- dampdrevet vandfartøj med ydre forbrænding [da]
- ångbåt med yttre förbränning [sæ]
- country level business statistics
- hagskýrslur um fyrirtæki á landsvísu [is]
- growth business cycle
- hagvaxtarsveifla [is]
- robust measuring instrument
- harðgert mælitæki [is]
- total insurance business
- heildartryggingastarfsemi [is]
- partial combustion
- hlutabruni [is]
- delvis forbrænding, forbrænding med luftunderskud, understøkiometrisk forbrænding [da]
- partiell förbränning [sæ]
- combustion partielle [fr]
- unvollständige Verbrennung [de]
- coach and bus
bus and coach - hópbifreið [is]
- bus with special dimensions
- hópbifreið af sérstakri stærð [is]
- commodities business
- hrávöruviðskipti [is]
- catalytic post-combustion unit
- hvarfakútur [is]
- swirl chamber
turbulence combustion chamber
turbulence space - hvirfilhol [is]
iðuhol [is] - hvirvelkammer [da]
- Wirbelkammer [de]
- principal place of business
- höfuðstöðvar [is]
- main place of business
- höfuðstöðvar [is]
- IAS 22 Business Combinations
IAS 22
International Accounting Standard 22 - IAS-staðall 22, sameining fyrirtækja [is]
- IFRS 3 Business Combinations
IFRS 3
International Financial Reporting Standard 3 - IFRS-staðall 3, sameining fyrirtækja [is]
- injection of combustion air
- inndæling brunalofts [is]
- robust study summary
- ítarleg rannsóknarsamantekt [is]
- fyldestgørende undersøgelsesresumé [da]
- fyllig rapportsammanfattning [sæ]
- core business
- kjarnastarfsemi [is]
- core business line
- kjarnastarfssvið [is]
- diffusive catalytic combustion heater
- kynditæki með samblendinni hvatabrennslu [is]
- business opinion survey
- könnun á væntingum viðskiptalífsins [is]
- aquaculture production business
- lagareldisfyrirtæki [is]
- low-floor bus
low floor bus - lággólfsvagn [is]
- lavgulvsbus [da]
- autobus à plancher surbaissé [fr]
- Niederflurfahrzeug [de]
- United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights
- leiðbeinandi meginreglur Sameinuðu þjóðanna um viðskipti og mannréttindi [is]
- toy vehicle equipped with combustion engines
- leikfangafarartæki sem er búið brunahreyflum [is]
- business demography
- lýðfræði fyrirtækja [is]
- Computer Fraud and Abuse Act
- lög um tölvusvik [is]
- food business
- matvælafyrirtæki [is]
- abuse of legal process
- misbeiting málssóknarréttar [is]
misbeiting málsóknarréttar [is] - alcohol abuse
- misnotkun áfengis [is]
- exploitative abuses
- misnotkun í ábataskyni [is]
- udnyttende misbrug [da]
- exploaterande missbruk [sæ]
- Ausbeutungsmissbrauch [de]
- abuse of medicinal products
- misnotkun lyfja [is]
- abuse of a dominant position
- misnotkun markaðsráðandi stöðu [is]
- exclusionary abuses
- misnotkun sem felst í útilokun [is]
- ekskluderende misbrug [da]
- utestängande missbruk [sæ]
- Behinderungsmissbrauch [de]
- combustion product
- myndefni frá bruna [is]
- detailed course syllabus
- nákvæm námskrá [is]
- Committee on Enterprise, Business Facilitation and Development
- nefnd um framtak, auðveldun viðskipta og þróunarmál [is]
- non-face-to-face business relationships
- óbein viðskiptatengsl [is]
- indirekta affärsförbindelser [da]
- e-Commerce and e-Business processes
- rafrænir ferlar í verslun og viðskiptum [is]
- B2C
business to consumer - rafræn samskipti fyrirtækis við neytanda [is]
B2C-samskipti [is] - B2G
business to government - rafræn samskipti fyrirtækis við stjórnsýslu [is]
B2G-samskipti [is] - electrical apparatus for the detection of combustible gases
- raftæki sem skynja brennanlegar lofttegundir [is]
- business-development consultancy service
- ráðgjafarþjónusta, tengd fyrirtækjaþróun [is]
- business analysis consultancy service
- ráðgjafarþjónusta, tengd viðskiptagreiningu [is]
- business operator
- rekstraraðili [is]
- unit of business
- rekstrareining [is]
- public sector business entity
- rekstrareining hins opinbera [is]
- business continuity
- rekstrarsamfella [is]
- sale of business tool
- rekstrarsöluúrræði [is]
- bus station service
- rekstur umferðarmiðstöðva [is]
- occupational retirement provision business
- rekstur varðandi starfstengdan lífeyri [is]
- non-forestry bushes
- runnar, ekki til skógarnytja [is]
- rubusoside
- rúbúsósíð [is]
- omnibus account
- safnreikningur [is]
- switchboard busbar
- safnteinn raftöflu [is]
- sale of inventory in the ordinary course of business
- sala birgða í venjulegum rekstri [is]
- shared-business telephone network service
- sameiginleg netþjónusta fyrir fyrirtæki [is]
- joint business
- sameiginlegt fyrirtæki [is]
- joint business operation
- sameiginlegur fyrirtækjarekstur [is]
- common framework for setting up statistical business registers
- sameiginlegur rammi fyrir fyrirtækjaskrár [is]
- business combination
- sameining fyrirtækja [is]
- manifold business forms
- samhangandi eyðublöð [is]
- Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
- samningur um baráttu gegn mútugreiðslum til erlendra opinberra starfsmanna í alþjóðlegum viðskiptum [is]
- Business Registers Interconnection System
BRIS - samtengingarkerfi fyrirtækjaskráa [is]
- företagsregistrens sammankopplingssystem [da]
- Verknüpfung von Unternehmensregistern [de]
- business organisation
business organization - samtök atvinnuveganna [is]
- business organisation
business organization - samtök í atvinnulífinu [is]
- dedicated-business telephone network service
- sérstök netþjónusta fyrir fyrirtæki [is]
- SIC 22 Business Combinations - Subsequent Adjustment of Fair Values and Goodwill Initially Reported
SIC 22 - SIC-túlkun 22, sameining fyrirtækja - síðari leiðréttingar upphaflegrar færslu gangvirðis og viðskiptavildar [is]
- SIC 28 Business Combinations - Date of Exchange and Fair Value of Equity Instruments
SIC 28 - SIC-túlkun 28, sameining fyrirtækja - viðskiptadagur og gangvirði eiginfjárgerninga [is]
- SIC 9 Business Combinations - Classification either as Acquisitions or Unitings of Interests
SIC 9 - SIC-túlkun 9, sameining fyrirtækja - flokkað annaðhvort sem yfirtökur eða sameining hagsmuna [is]
- busy hour call
- símtal á annatíma [is]
- sustainable business solution
- sjálfbær viðskiptalausn [is]
- spontaneous combustion
- sjálfsprottinn bruni [is]
- non-life insurance business
- skaðatryggingafélag [is]
- nonlife line of business
- skaðatryggingagrein [is]
vátryggingagrein innan skaðatrygginga [is]
vátryggingagrein á sviði skaðatrygginga [is] - skadesforsikringsbranche [da]
- Nichtlebensversicherungs-Geschäftsbereich [de]
- business organisation service
- skipulagning fyrirtækja [is]
- registered place of business
- skráð starfsstöð [is]
- hjemsted, vedtægtsmæssigt hjemsted [da]
- säte, stadgeenligt säte [sæ]
- siège social, siège statutaire [fr]
- Satzungssitz, satzungsmässiger Sitz [de]
- Directorate for Protocol, Culture and Overseas Business Services
- Skrifstofa prótokolls, menningar og viðskiptaþjónustu [is]
- cumulonimbus cloud
- skúraský [is]
- existing combustion plant
- starfandi brennsluver [is]
- activities of business organisations
- starfsemi samtaka í atvinnulífinu [is]
- respondent´s business
- starfsemi verkbeiðendastofnunar [is]
- place of business
- starfsstöð [is]
- non-compulsory occupational retirement provision business
- starfstengdar lífeyrisgreiðslur sem eru ekki skyldubundnar [is]
- business continuity policy
- stefna um rekstrarsamfellu [is]
- reciprocating internal combustion piston engine
- stimpilbrunahreyfill [is]
- reciprocating internal combustion engine
- stimpilbrunahreyfill [is]
- food business operator
- stjórnandi matvælafyrirtækis [is]
- administrative service for business operations
- stjórnsýsla vegna viðskiptaþjónustu [is]
- bus connection
- stjórntölvunet [is]
- trolley-bus
trolleybus
trolley coach
trackless trolley
trolley bus - strætisvagn með straumtrissu [is]
- trolleybus [da]
- trådbuss [sæ]
- controlled combustion
- stýrður bruni [is]
- business cycle component
- sveifluþáttur [is]
- direct business taxation
- tekjuskattar lögaðila [is]
- chemical looping combustion unit
- tengibrunaeining [is]
- chemical looping combustion
- tengibruni [is]
- robust evidence
- traustar vísbendingar [is]
- robust system
- traust kerfi [is]
- robustness
- traustleiki [is]
- robust evidence
- traust sönnunargögn [is]
- robust statistical analysis
- traust tölfræðigreining [is]
traust, tölfræðileg greining [is] - business interruption
- truflun á viðskiptum [is]
- double-deck bus
- tveggja hæða hópbifreið [is]
- dobbeltdækkerbus [da]
- dubbeldäckare [sæ]
- Doppeldeckbus [de]
- technology business
- tæknifyrirtæki [is]
- class of a bus
- undirflokkur hópbifreiðar [is]
- thermal robustness
- varmafræðilegur traustleiki [is]
- line of business
- vátryggingagrein [is]
- mechanical robustness
- vélrænn traustleiki [is]
- business form
- viðskiptaeyðublað [is]
- business tourism
- viðskiptaferðir [is]
- Business Data Repository
- viðskiptagagnasafn [is]
- conduct of business
- viðskiptahættir [is]
- business loan
- viðskiptalán [is]
- business customer
- viðskiptamaður í atvinnulífinu [is]
- customers´ business system
- viðskiptamannakerfi fyrirtækis [is]
- business and management consultancy service
- viðskipta- og rekstrarráðgjöf [is]
- business consultancy activities
- viðskiptaráðgjöf [is]
- business relationship
- viðskiptasamband [is]
- business association
- viðskiptasamtök [is]
- business document
- viðskiptaskjal [is]
- business record
- viðskiptaskjal [is]
- business sector
- viðskiptasvið [is]
- business relations
- viðskiptatengsl [is]
- business information
- viðskiptaupplýsingar [is]
- business operation
- viðskiptaþjónusta [is]
- combustion cycle
- vinnuhringur [is]
- eco-business
- vistvænt fyrirtæki [is]
- XBRL
eXtensible Business Reporting Language - XBRL-staðall [is]
- XBRL [da]
- XBRL [sæ]
- Format électronique XBRL [fr]
- declassification of documents covered by professional or business secrecy
- það að aðgengi verði heimilað að skjölum sem falla undir þagnarskyldu eða viðskiptaleynd [is]
- closure of business
- það að fyrirtæki hættir rekstri [is]
- service furnished by business organisations
- þjónusta samtaka atvinnuveganna [is]
- business support activities
- þjónusta við atvinnurekstur [is]
- staged combustion
off-stoichiometric combustion
off stoichiometric combustion - þrepaskiptur bruni [is]
- air staging
air-staged combustion - þrepuð loftblöndun [is]
- air staging [da]
- flera nivåer för lufttillförsel, stegvis lufttillförsel [sæ]
- étagement de l´air [fr]
- Luftstufung [de]
- micro-business
microbusiness - örfyrirtæki [is]
208 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.