Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "Reg"
- central register
- aðalskrá [is]
- access regime
- aðgangskerfi [is]
- access regime for transmission
- aðgangskerfi vegna flutnings [is]
- segregate assets
- aðgreina eignir [is]
- segregated ballast
- aðgreind sjókjölfesta [is]
- segregated water ballast tank
- aðgreindur sjókjölfestugeymir [is]
- sectoral segregation
- aðgreining á milli atvinnugreina [is]
- assets segregation
- aðgreining eigna [is]
- segregation of duties
- aðgreining starfa [is]
- regression
regressing - aðhvarf [is]
- regression method
- aðhvarfsaðferð [is]
- regression function
- aðhvarfsfall [is]
- regression technique
- aðhvarfsgreining [is]
- regression analysis
analysis by regression - aðhvarfsgreining [is]
- regression model
- aðhvarfslíkan [is]
- regression line
line of best fit
line of closest fit - aðhvarfslína [is]
- bedst tilpasset linje [da]
- bäst raklinjeapproximation, best fit raklinje [sæ]
- regression constant
- aðhvarfsstuðull [is]
- regression coefficent
- aðhvarfsstuðull [is]
- segregation
- aðskilnaður [is]
- segregation of chromosomes
- aðskilnaður litninga [is]
- with due regard
- að teknu tilhlýðilegu tilliti til [is]
- regarding
- að því er varðar [is]
varðandi [is] - with regard to
- að því er varðar [is]
- as regards
- að því er varðar [is]
- cash register
- afgreiðslukassi [is]
- market deregulation
- afnám markaðssérleyfa [is]
- deregulation
- afnám reglna [is]
- afregularisering [da]
- avreglering [sæ]
- déréglementation, dérégulation [fr]
- Deregulierung, Freigabe [de]
- ICAO AFI region
AFI
Africa-Indian Ocean Region - Afríku- og Indlandshafssvæði Alþjóðaflugmálastofnunarinnar [is]
- forgo economic benefits
forego economic benefits - afsala sér efnahagslegum ávinningi [is]
- remote region
- afskekkt svæði [is]
- deregistration
- afskráning [is]
- striking off the register
- afskráning af félagaskrá [is]
- deletion date of registration
- afskráningardagur [is]
- deregistration system
- afskráningarkerfi [is]
- Aggregatum group
- Aggregatum-hópur [is]
- beads aggregate
- agnakökkur [is]
- The General Data Protection Regulation
GDPR - almenna persónuverndarreglugerðin [is]
- universal registration document
- almenn útgefandalýsing [is]
- Radio Regulations
- alþjóðafjarskiptareglur [is]
- International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use
ICH - alþjóðaráðstefna um samhæfingu tæknilegra krafna varðandi skráningu mannalyfja [is]
- international regulation
- alþjóðaregla [is]
- International Regulations for Preventing Collisions at Sea
COLREG - alþjóðareglur til að koma í veg fyrir árekstra á sjó [is]
- International Convention for the Regulation of Whaling
- alþjóðasamningur um stjórnun hvalveiða [is]
- international regime of search and rescue
- alþjóðlegar lagareglur um leit og björgun [is]
- International Convention on Telecommunications and Regulations
- alþjóðlegi fjarskipta- og reglugerðasamningurinn [is]
- International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Medicinal Products
VICH - alþjóðleg samvinna um samhæfingu tæknilegra krafna varðandi skráningu dýralyfja [is]
VICH [is] - International konference om harmonisering af tekniske krav til registrering af lægemidler til dyr [da]
- VICH [sæ]
- international registration
- alþjóðleg skráning [is]
- international regulatory environment
- alþjóðlegt regluverk [is]
- international registration system
- alþjóðlegt skráningarkerfi [is]
- International Clinical Trials Registry Platform of the World Health Organization
WHO ICTRP
WHO International Clinical Trials Registry Platform - alþjóðlegt skráningarkerfi Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar fyrir klínískar prófanir [is]
- Världshälsoorganisationens (WHO) internationella registerplattform för kliniska prövningar [sæ]
- Système d´enregistrement international des essais cliniques de l´Organisation mondiale de la Santé, Système d´enregistrement international des essais cliniques (ICTRP) de l´OMS [fr]
- Datenlieferant des Registernetzwerks für klinische Prüfungen der Weltgesundheitsorganisation [de]
- International medical device regulators forum
IMDRF - alþjóðlegur samstarfsvettvangur eftirlitsaðila um lækningatæki [is]
- Forum international des autorités de réglementation des dispositifs médicaux [fr]
- Internationales Forum der Aufsichtsbehörden für Medizinprodukte [de]
- Community Fleet Register identification number
CFR identification number
CFR number - auðkennisnúmer í fiskiflotaskrá Bandalagsins [is]
CFR-auðkennisnúmer [is]
CFR-númer [is] - distinguishing sign of the Member State of registration
- auðkennisstafur eða -stafir aðildarríkis þar sem ökutæki er skráð [is]
- registered mail
- ábyrgðarpóstur [is]
ábyrgðarsending pósts [is] - registered post
- ábyrgðarpóstur [is]
ábyrgðarsending pósts [is] - registered mail service
- ábyrgðarpóstþjónusta [is]
- registered item
- ábyrgðarsending [is]
- disagreement regarding the interpretation of an Agreement
- ágreiningur um túlkun samnings [is]
- regulatory provision
- ákvæði reglna [is]
ákvæði í reglum [is] - discretion of regional authorities
- ákvörðunarvald svæðisyfirvalda [is]
- at national, regional and local level
- á lands-, svæðis- og staðarvísu [is]
- at regional level
- á svæðisbundnum vettvangi [is]
- at regional level
- á svæðisvísu [is]
- at regional level
- á vettvangi svæða [is]
- flight information region boundaries estimates
- áætlaður tími við svæðamörk flugupplýsingasvæðis [is]
- regular service
- áætlunarferðir [is]
- Regulatory Fitness and Performance Programme
REFIT - áætlun um markvissa og skilvirka löggjöf [is]
- program for målrettet og effektiv regulering (Refit) [da]
- program om lagstiftningens ändamålsenlighet och resultat (Refit-programmet) [sæ]
- programme pour une réglementation affûtée et performante (REFIT) [fr]
- Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung (REFIT) [de]
- cortical region
- barkarsvæði [is]
- Protocol No 23 on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
- bókun 23 um samskipti aðildarríkjanna við önnur ríki að því er varðar för yfir ytri landamæri [is]
- Protocol 25 on competition regarding coal and steel
- bókun 25 um samkeppni varðandi kol og stál [is]
- Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks
- bókun við Madrídarsamninginn um alþjóðlega skráningu merkja [is]
- liability regime
- bótaábyrgðarkerfi [is]
- register of flavouring substances
- bragðefnaskrá [is]
- region of Brittany
- Bretagne-skagi [is]
- Fire Regulators Group
- brunaeftirlitsnefnd [is]
- gross register tonnage
gross registered tonnes
GRT - brúttórúmlestir [is]
BRL [is] - pen registers and trap and trace devices
- búnaður til að skrá fjarskiptasendingar til og frá viðkomandi neti [is]
- Rufnummernerfassung [de]
- region of residence
- búsetusvæði [is]
- regional economics
- byggðahagfræði [is]
- regional policy
- byggðastefna [is]
- Icelandic Regional Development Institute
- Byggðastofnun [is]
- regional development
- byggðaþróun [is]
- European Regional Development Fund
ERDF - Byggðaþróunarsjóður Evrópu [is]
- Den Europæiske Fond for Regionaludvikling [da]
- Europeiska regionala utvecklingsfonden [sæ]
- Fonds européen de développement régional [fr]
- Europäischer Fonds für regionale Entwicklung [de]
- European regional development
- byggðaþróun í Evrópu [is]
- registrar
- dómritari [is]
- Registrar of the Court of Justice of the European Union
Registrar of the Court of Justice - dómritari Dómstóls Evrópusambandsins [is]
- Domstolens justitssekretær [da]
- domstolens justitiesekreterare [sæ]
- greffier de la Cour de justice [fr]
- Kanzler des Gerichtshofs [de]
- court registering an instrument
- dómstóll sem sér um að skrá skjal [is]
- dregs
- dreggjar [is]
- distilling dregs
- dreggjar sem falla til við eimingu [is]
- voltage regulation distribution transformer
- dreifispennir með spennureglun [is]
- spændingsregulerende distributionstransformer [da]
- distributionstransformator för spänningsreglering [sæ]
- transformateur de distribution régulateur de tension [fr]
- Verteilungstransformator mit Spannungsregelung [de]
- draft regulation
- drög að reglugerð [is]
- draft regulatory technical standard
- drög að tæknilegum eftirlitsstaðli [is]
- veterinary region
- dýralæknisumdæmi [is]
- veterinærregion [da]
- veterinärregion [sæ]
- région vétérinaire [fr]
- Veterinärregion [de]
- pregnant animal
- dýr með fangi [is]
ungafullt dýr [is] - Strengthening Oversight and Regulation of Shadow Banking (FSB Policy Framework)
- Efling eftirlits og reglusetningar um skuggabankastarfsemi (Stefnurammi ráðgjafarnefndarinnar um fjármálastöðugleika) [is]
- regional economic policy
- efnahagsstefna á einstökum landsvæðum [is]
- REACH regulation
REACH - efnareglureglugerðin [is]
reglugerðin um efnareglurnar [is] - epoxy-impregnated materials
- efni sem eru gegndreypt expoxý [is]
- anti-skid aggregate
antiskid aggregate - efni sem eykur núningsmótstöðu [is]
- upper flight information region
- efra flugupplýsingasvæði [is]
UIR [is] - post-registration control
- eftirlit eftir skráningu [is]
- regulation of the contents of tobacco products
- eftirlit með innihaldsefnum tóbaksvara [is]
- regulatory action
- eftirlitsaðgerð [is]
- regulatory body
- eftirlitsaðili [is]
- regulator
- eftirlitsaðili [is]
- regulatory arbitrage
- eftirlitshögnun [is]
- inspection regime
- eftirlitskerfi [is]
- Missile Technology Control Regime
MTCR - Eftirlitskerfið með flugskeytatækni [is]
- regulatory cooperative agreement
- eftirlitssamstarfssamningur [is]
- regulated financial group
- eftirlitsskyld fjármálasamstæða [is]
- regulated
- eftirlitsskyldur [is]
- regulated entity
- eftirlitsskyldur aðili [is]
- regulatory body
- eftirlitsstofnun [is]
- regulatory agency
- eftirlitsstofnun [is]
- regulatory task
- eftirlitsverkefni [is]
- regulator
- eftirlitsyfirvald [is]
- tilsynsmyndighed [da]
- regel- og tilsynsmyndighet [sæ]
- autorité de contrôle [fr]
- Zulassungsbehörde [de]
- regulatory authority
- eftirlitsyfirvald [is]
- organisme de réglementation, régulateur [fr]
- Regulierungsbehörde [de]
- regular taxes on wealth
- eigna- og fjármagnstekjuskattar [is]
- light regime
- einfalt fyrirkomulag [is]
- simplified registration procedure
- einfölduð málsmeðferð við skráningu [is]
- aircraft registration
registration
registration number - einkennisstafir loftfars [is]
- unique registration number
- einkvæmt skráningarnúmer [is]
- single regulator
- einn eftirlitsaðili [is]
- single Regulation
- ein reglugerð [is]
- as foreseen under Council Regulation
- eins og mælt er fyrir um í reglugerð ráðsins [is]
- personal register
- einstaklingsskrá [is]
- Agency for toxic substances and disease registry
ATSDR
US Agency for toxic substances and disease registry - Eiturefna- og sjúkdómaskráningarstofnunin [is]
Bandaríska eiturefna- og sjúkdómaskráningarstofnunin [is] - EMIR
European Market Infrastructure Regulation - EMIR [is]
- regenerated cellulose
- endurgerður sellulósi [is]
- celluloseregenerate [da]
- regenererad cellulosa [sæ]
- cellulose régénérée [fr]
- Regeneratzellulose, regenerierte Zellulose [de]
- re-gasification
regasification - endurgösun [is]
- regasification plant
- endurgösunarstöð [is]
- fordampningsanlæg [da]
- förångningsanläggning, återförgasningsanläggning [sæ]
- installation de vaporisation, installation de regazéification [fr]
- Wiederverdampfungsanlage [de]
- regasification service
re-gasification service - endurgösunarþjónusta [is]
- oil regeneration
- endurmyndun olíu [is]
- renewable energy source
RES
renewables
regenerative source of energy
renewable source of energy - endurnýjanlegur orkugjafi [is]
- regeneration
- endurnýjun [is]
- regenerative capacity of nature
- endurnýjunargeta náttúrunnar [is]
- regenerative thermal oxidiser
RTO - endurnýtandi varmaoxari [is]
- regenerative termisk oxidator [da]
- regenerativ termisk oxidationsenhet [sæ]
- parallel flow regenerative kiln
PFRK - endurnýtingarofn með samhliða streymi [is]
- regenerationsovn med parallelstrømning [da]
- regenerativ parallellflödesugn [sæ]
- four à flux parallèles à régénération [fr]
- Gleichstrom-Gegenstrom-Regenerativöfen [de]
- recycled aggregate
- endurunnið íblöndunarefni [is]
- regenerated activated carbon
- endurunnið, virkt kolefni [is]
- Exchange of Notes concerning the Abolition of Visa Requirements with regard to diplomatic and special Passports and the Abolishment of Charges for Visas, between Iceland and Pakistan
- erindaskipti um afnám áritanaskyldu í diplómatísk og sérstök vegabréf og niðurfellingu gjalda fyrir vegabréfsáritanir, milli Íslands og Pakistans [is]
- Exchange of Notes concerning the Abolition of Visa Requirements with regard to Holders of diplomatic and special Passports and the Abolishment of Charges for certain Visas, between Iceland and the Philippines
- erindaskipti um afnám vegabréfsáritana gagnvart handhöfum diplómatískra og sérstakra vegabréfa og um niðurfellingu gjalda fyrir vissar áritanir, milli Íslands og Filippseyja [is]
- Exchange of Notes concerning the Abolition of Visa Requirements with regard to Holders of diplomatic and Service Passports, between Iceland and South Africa
- erindaskipti um afnám vegabréfsáritana gagnvart handhöfum diplómatískra vegabréfa og þjónustuvegabréfa, milli Íslands og Suður-Afríku [is]
- Exchange of Notes concerning Arrangement with Regard to Fisheries and the Conservation of living Resources in the Sea Area around Iceland, between Iceland and Belgium
- erindaskipti um fyrirkomulag varðandi fiskveiðar og verndun lífrænna auðlinda á hafsvæðinu umhverfis Ísland, milli Íslands og Belgíu [is]
- official duty regulation
- erindisbréf [is]
- ESA 1979
European System of National and Regional Accounts - ESA 1979 [is]
- European Consumers Complaints Registration system
ECCRS - Evrópska skráningarkerfið fyrir kvartanir neytenda [is]
- European Shadow Financial Regulatory Committee
ESFRC - evrópska skuggafjármálareglugerðarnefndin [is]
- European Product Registry for Energy Labelling
EPREL - Evrópska vöruskráin fyrir orkumerkingar [is]
- europæisk produktregisteringsdatabase for energimærkning [da]
- produktdatabasen [sæ]
- die Europäische Produktdatenbank für die Energieverbrauchskennzeichnung [de]
- European Registry for internet domains
EURID - Evrópsk skráningarstofa netléna [is]
- European Register of Road Transport Undertakings
ERRU - evrópsk skrá yfir flutningafyrirtæki á vegum [is]
- European system of national and regional accounts in the European Community
ESA 1995
ESA 95 - evrópskt þjóðhags- og svæðisreikningakerfi í Evrópubandalaginu frá 1995 [is]
ESA 1995 [is] - Body of European Regulators for Electronic Communications
BEREC - evrópskur hópur eftirlitsaðila á sviði rafrænna fjarskipta [is]
- Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation [da]
- Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation [sæ]
- Organe des régulateurs européens des communications électroniques, ORECE [fr]
- Gremium europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation, GEREK [de]
- European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services
- evrópskur hópur eftirlitsaðila fyrir rafræn fjarskiptanet og -þjónustu [is]
- Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder for Elektroniske Kommunikationsnet og -tjenester [da]
- europeiska gruppen av regleringsmyndigheter för nät och tjänster inom området elektronisk kommunikation [sæ]
- Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques [fr]
- Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste [de]
- European Regulators Group for Electricity and Gas
ERGEG - evrópskur hópur eftirlitsaðila með rafmagni og gasi [is]
- European regulatory framework
- evrópskur reglurammi [is]
- European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs
ECTRA - Evrópunefnd um reglur á fjarskiptasviðinu [is]
- European Charter for Regional or Minority Languages
ETS No. 148 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) - Evrópusáttmáli um svæðisbundin tungumál og tungumál minnihlutahópa [is]
SES nr. 148 (Safn Evrópusamninga) [is] - European Charter on the Participation of Young People in Local and Regional Life
- Evrópusáttmáli um þátttöku ungs fólks í málefnum sveitarfélaga og héraða [is]
- European Quality Assurance Register for Higher Education
EQAR - Evrópuskrá um gæðatryggingu æðri menntunar [is]
- European pollutant register
EPER - Evrópuskrá yfir losun mengandi efna [is]
- European Pollutant Release and Transfer Register
European PRTR
EPRTR
E-PRTR - Evrópuskrá yfir losun og flutning mengunarefna [is]
- europæisk register over udledning og overførsel af forurenende stoffer [da]
- europeiskt register över utsläpp och överföringar av föroreningar [sæ]
- Europäisches Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister [de]
- European region
- Evrópusvæðið [is]
- Baltic Sea Region
- Eystrasaltslöndin [is]
- Østersøområdet [da]
- Östersjöregionen [sæ]
- la région de la mer Baltique [fr]
- der Ostseeraum [de]
- pregnant sow
- fanggylta [is]
gylta með fangi [is] - dry pregnant sow
- fanggylta [is]
þurr fanggylta [is]
ómylk fanggylta [is] - goldso og drægtig so [da]
- sinsugga [sæ]
- truie sèche et gravide [fr]
- trockengestelltes und trächtiges Muttertier [de]
- system for registration of passenger information
- farþegaskráningarkerfi [is]
- static and dynamic traffic reglulation
- fastar og kvikar umferðarreglur [is]
- cadastral register
- fasteignaskrá [is]
- regular employee
- fastráðinn starfsmaður [is]
- labour regularly employed
- fastráðnir starfsmenn [is]
- visa-free regime
- ferðafyrirkomulag án vegabréfsáritana [is]
- company register
- félagaskrá [is]
- professional register
- firmaskrá [is]
- fish aggregating device
FAD - fiskaðlöðunarbúnaður [is]
búnaður sem laðar að fisk [is]
FAD-búnaður [is] - indretninger, der tiltrækker fisk, anordning til fiskekoncentration, iskekoncentrationsforsøgsanordning [da]
- anordning som samlar fisk [sæ]
- Fischsammelplätze, Fischsammelstelle, Fischsammelgeräte [de]
- fishing fleet register
- fiskiflotaskrá [is]
- Community Fleet Register
- fiskiflotaskrá Bandalagsins [is]
- fishing vessel register of the Community
Community''s fishing vessel register - fiskiskipaskrá Bandalagsins [is]
- ITU Radio Regulations
- fjarskiptareglur Alþjóðafjarskiptasambandsins [is]
- investment regulation
- fjárfestingarregla [is]
- framework Financial Regulation
- fjárhagsleg rammareglugerð [is]
- rammefinansforordning [da]
- rambudgetförordning [sæ]
- règlement financier-cadre [fr]
- Rahmenfinanzregelung [de]
- financial regulatory system
- fjárhagslegt reglukerfi [is]
- système de réglementation financière [fr]
- Aufsichtsstrukturen für den Finanzsektor, Finanzaufsicht [de]
- financial regulatory framework
- fjárhagslegur reglurammi [is]
- cadre réglementaire financier [fr]
- finanzpolitisches Regelungswerk [de]
- financial regulation
- fjárhagsreglugerð [is]
- finansforordning [da]
- budgetförordning [sæ]
- règlement financière [fr]
- Haushaltsordnung [de]
- Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
- fjárhagsreglugerð sem gildir um fjárlög Evrópubandalaganna [is]
- multiple regression analysis
- fjölbreytuaðhvarfsgreining [is]
- aviation regulated liquid
- fljótandi efni, sem reglur ná til, notuð í flugi [is]
- level of aggregation
- flokkunarþrep [is]
- aviation regulation
- flugreglugerð [is]
reglugerð um flug [is] - flight regime
- flugsvið [is]
- flight information region
FIR - flugupplýsingasvæði [is]
- regional transport
- flutningar á svæðavísu [is]
- UN transport regulation
- flutningareglugerð SÞ [is]
- pregelatinisation
- forhleyping [is]
- prægelatinering [da]
- förklistring [sæ]
- prégélatinisation [fr]
- Vorverkleistern [de]
- pre-gelatinised wheat starch
pregelatinised wheat starch - forhleypt hveitisterkja [is]
- pre-gelatinised potato starch
pregelatinised potato starch - forhleypt kartöflusterkja [is]
- pre-gelatinised maize starch
pregelatinised maize starch - forhleypt maíssterkja [is]
- pre-gelatinised
pregelatinised - forhleyptur [is]
- implementing regulation
- framkvæmdarreglugerð [is]
- Commission Implementing Regulation
- framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar [is]
- region of production
- framleiðslusvæði [is]
- produktionsområde [da]
- produktionsregion [sæ]
- région de production [fr]
- Erzeugungsgebiet [de]
- delegated regulation
- framseld reglugerð [is]
- delegeret forordning [da]
- delegerad förordning [sæ]
- règlement délégué [fr]
- delegierte Verordnung [de]
- Commission Delegated Regulation
- framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar [is]
- deduction and aggregation method
D&A - frádráttar- og samlagningaraðferð [is]
- irregularities
irregularity - frávik [is]
- landing irregularity
- frávik frá eðlilegri lendingu [is]
- irregularity regarding the implementation of Articles
irregularities regarding the implementation of Articles - frávik í framkvæmd ákvæða [is]
- news aggregator
aggregator - fréttasafnari [is]
- basic registration
- frumskráning [is]
- EU Register of nutrition and health claims made on food
Union Register of nutrition and health claims made on food
European Union Register of nutrition and health claims made on food - fullyrðingaskrá Evrópusambandsins yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is]
fullyrðingaskrá Sambandsins yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is]
fullyrðingaskrá ESB yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is] - Community Register of nutrition and health claims made on food
- fullyrðingaskrá fyrir Bandalagið yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is]
- Register of nutrition and health claims
- fullyrðingaskrá yfir næringar- og heilsufullyrðingar [is]
- Meeting of Operational Heads of Nations Narcotic Law Enforcement Agencies, Far East Region
- fundur yfirmanna fíkniefnalögreglu í Austurlöndum fjær [is]
- pregnant mare
- fyljuð meri [is]
fylfull meri [is] - complete a registration form
- fylla út eyðublað [is]
- remplir une fiche de déclaration [fr]
- einen Meldevordruck ausfüllen [de]
- aggregates
- fylliefni [is]
- prior registration
- fyrirframskráning [is]
- individual licensing regime
- fyrirkomulag rekstrarleyfa [is]
- existing regime
- fyrirkomulag sem fyrir er [is]
- at aggregate consumer level
- fyrir neytendur sem heild [is]
- regulatory predictability
- fyrirsjáanlegt eftirlit [is]
- business register
- fyrirtækjaskrá [is]
- aeronautical information regulation and control
AIRAC - fyrirvaradreifing [is]
- régularisation et contrôle de la diffusion des renseignements aéronautiques [fr]
- Regelung der Verbreitung von Luftfahrtinformationen [de]
- peregrine falcon
peregrine - förufálki [is]
- vandrefalk [da]
- pilgrimsfalk [sæ]
- Wanderfalke [de]
- Falco peregrinus [la]
- REACH registered substance database
- gagnagrunnur um efni sem eru skráð samkvæmt efnareglugerðinni (REACH) [is]
- REACH-databasen over registrerede stoffer [da]
- databasen över Reach-registrerade ämnen [sæ]
- Datenbank für gemäß REACH registrierte Stoffe [de]
- transparent regional investment aid scheme
- gagnsætt, svæðisbundið fjárfestingaraðstoðarkerfi [is]
- regulator
- gangráður [is]
- impregnation
- gegndreyping [is]
- textile impregnation service
- gegndreyping textílefna [is]
- impregnated textile
- gegndreypt textílefni [is]
- impregnated
- gegndreyptur [is]
- impregnated felt and nonwovens
- gegndreyptur og óofinn flóki [is]
- Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
Geneva Act - Genfargerð Haag-samnings um alþjóðlega skráningu hönnunar á sviði iðnaðar [is]
Genfargerðin [is] - exchange rate regime
- gengisskráningarkerfi [is]
- régime de taux de change, régime de change, système de taux de change [fr]
- Wechselkurssystem, Wechselkurs-Arrangement, Wechselkursregelung [de]
- fees regulation
- gjaldareglugerð [is]
- currency regulations
- gjaldeyrisreglur [is]
- exchange regulations
- gjaldeyrisreglur [is]
- currency or exchange regulations
- gjaldmiðils- eða gjaldeyrisreglur [is]
- glass fibre
fibre glass
fibreglass - glertrefjar [is]
- good regulatory practice
- góðar eftirlitsvenjur [is]
- greylag goose
greylag
greyloreg goose - grágæs [is]
- grågås [da]
- grågås [sæ]
- Graugans [de]
- Anser anser [la]
- elementary level of aggregation
- grunnflokkunarþrep [is]
- elementary aggregate
- grunnliður [is]
- basic regulation
- grunnreglugerð [is]
- basic Community regulation
- grunnreglugerð Bandalagsins [is]
- quality sparkling wines produced in specified regions
quality sparkling wines psr - gæðafreyðivín, framleidd í tilgreindum héruðum [is]
gæðafreyðivín f.t.h. [is] - quality liqueur wines produced in specified regions
quality liqueur wines psr - gæðalíkjörvín, framleidd í tilgreindum héruðum [is]
gæðalíkjörvín f.t.h. [is] - quality wines produced in specified regions
quality wines psr - gæðavín, framleidd í tilgreindum héruðum [is]
gæðavín f.t.h. [is] - regulatory filing
- gögn sem er skilað til eftirlitsaðila [is]
- handling som inlämnas till tilsynsmyndighet [da]
- register data
- gögn úr skrám [is]
- econometric regression
- hagræn aðhvarfsgreining [is]
- keep a register
- halda skrá [is]
- hand-operated regulating valve
- handvirkur stilliloki [is]
- less-favoured region
- harðbýlt svæði [is]
- aggregate amount
- heildarfjárhæð [is]
- aggregate amount of deferred income tax
- heildarfjárhæð frestaðra tekjuskatta [is]
- aggregate amount of current income tax
- heildarfjárhæð tekjuskatta [is]
- aggregate capital contribution
- heildarfjármagnsframlag [is]
- Community aggregates
- heildarniðurstöður Bandalagsins [is]
- non-standard aggregates
- heildarniðurstöður sem ekki eru staðalniðurstöður [is]
- overall regulatory framework
- heildarreglurammi [is]
- global fund for regional cooperation
global fund for regional co-operation - heildarsjóður fyrir svæðisbundið samstarf [is]
- aggregated table
- heildartafla [is]
- aggregated information report
- heildarupplýsingaskýrsla [is]
- aggregate index
- heildarvísitala [is]
- aggregate national accounts
- heildarþjóðhagsreikningar [is]
- enabling regulation
- heimildarreglugerð [is]
- bemyndigelsesforordning [da]
- règlement d´habilitation [fr]
- Ermächtigungsverordnung [de]
- polar region
- heimskautasvæði [is]
- brake-pressure regulator
- hemlajöfnunarloki [is]
- regenerative braking system
- hemlakerfi sem endurnýtir orku [is]
- regional administrative unit
- héraðsbundin stjórnsýslueining [is]
- regional government
- héraðsstjórn [is]
- temperature regime
- hitastigsfyrirkomulag [is]
- temperature regulator
- hitastillir [is]
- gregarious tendency
- hjarðeðli [is]
- proportionate disclosure regime
- hlutfallsleg upplýsingagjöf [is]
- passende oplysningspligt [da]
- proportionerligt system för offentliggörande [sæ]
- régime d´information proportionné [fr]
- verhältnismäßige Offenlegungsregelung [de]
- fibreglass article
- hlutur úr trefjagleri [is]
- global technical regulation
GTR
UNECE GTR - hnattræn tæknireglugerð [is]
hnattræn tæknireglugerð efnahagsnefndar Sameinuðu Þjóðanna fyrir Evrópu [is] - global teknisk forskrift [da]
- global teknisk föreskrift [sæ]
- règlement technique mondial [fr]
- globale technische Regelung [de]
- Hong Kong
Hong Kong Special Administrative Region og the People´s Republic of China - Hong Kong [is]
Hong Kong, sérstjórnarsvæði Alþýðulýðveldisins Kína [is] - European Regulators Group for Audiovisual Media Services
ERGA - hópur evrópskra eftirlitsaðila með hljóð- og myndmiðlunarþjónustu [is]
- Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder for Audiovisuelle Medietjenester [da]
- den europeiska gruppen av regleringsmyndigheter för audiovisuella medietjänster [sæ]
- groupe des régulateurs européens pour les services de médias audiovisuels [fr]
- Gruppe europäischer Regulierungsstellen für audiovisuelle Mediendienste [de]
- speed governor
speed regulator
speed controller - hraðatakmarkari [is]
- hastighedsregulator, turbineregulator [da]
- varvtalsregulator [sæ]
- IATA live animals regulations
- IATA-reglur um flutning á lifandi dýrum [is]
- IFRS 14 Regulatory Deferral Accounts
IFRS 14
International Financial Reporting Standard 14 - IFRS-staðall 14 eignir og skuldir vegna verðtakmarkana [is]
- disadvantaged region
- illa sett svæði [is]
- national intra- and interregional traffic
- innanlandsflutningar innan og milli svæða [is]
- inwards register
- innfærsluskrá [is]
- domestic regulation
- innlendar reglur [is]
- national laws, regulations and administrative provisions
- innlend lög og stjórnsýslufyrirmæli [is]
- national regulation
- innlend regla [is]
- national regulation
- innlend reglugerð [is]
- national regulatory authority
NRA - innlent eftirlitsyfirvald [is]
- national regulator
- innlent eftirlitsyfirvald [is]
- organisme national de réglementation, régulateur national [fr]
- nationales Regulierungsorgan, nationale Aufsichtsbehörde [de]
- national regulator
- innlent stjórnvald [is]
- organisme national de réglementation, régulateur national [fr]
- nationales Regulierungsorgan, nationale Aufsichtsbehörde [de]
- national regulatory authority
NRA - innlent stjórnvald [is]
- entry and withdrawal register
- inn- og útfærsluskrá [is]
- aggregates
- íblöndunarefni [is]
- for regulatory purposes
- í eftirlitsskyni [is]
- in aggregate form
in aggregated form - í samanteknu formi [is]
- in accordance with the provisions of this Regulation
- í samræmi við ákvæði þessarar reglugerðar [is]
- for the purposes of this Regulation ... the following definitions shall apply
- í þessari reglugerð ... er merking eftirfarandi hugtaka sem hér segir [is]
- ultrapheric region
- jaðarsvæði [is]
- peripheral region
- jaðarsvæði [is]
- fibreglass dinghy
- julla úr trefjaplasti [is]
- system for the identification and registration of bovine animals
- kerfi fyrir auðkenningu og skráningu nautgripa [is]
- Registered Traveller Programme
- kerfi fyrir skráða ferðamenn [is]
- periodically regenerating system
- kerfi sem endurnýjar sig reglubundið [is]
- periodisk regenererende system [da]
- periodiskt regenererande system [sæ]
- système à régénération périodique [fr]
- periodisch arbeitendes Regenerationssystem [de]
- structural vector autoregression model
- kerfisform margvíðs tímaraðalíkans [is]
- tick size regime
- kerfi verðskrefa [is]
verðskrefakerfi [is] - oregano
European oregano - kjarrminta [is]
- oregano, vild merian [da]
- kungsmynta [sæ]
- doste, origan, pelevoué, penevoué, thé rouge, marazolette, thym de berger, marjolaine bâtarde, marjolaine sauvage [fr]
- Dost, Kostets, Oregano, Wilder Majoran [de]
- Origanum vulgare [la]
- voter registration
- kjörskráning [is]
- fibreglass cloth
- klútur úr glertrefjum [is]
- pubic area
pubic region - klyftasvæði [is]
- regional aid map
- kort yfir svæðisbundna aðstoð [is]
- aqua regia
- kóngavatn [is]
- regulatory requirement
- krafa samkvæmt reglum [is]
- pregnant female
- kvendýr með fangi [is]
ungafull kvendýr [is] - dynamic traffic reglulation
- kvikar umferðarreglur [is]
- pregnant mare serum gonadotrophin
- kynhormónavaki sem unninn er úr blóðvatni fyljaðra mera [is]
- Asia-Pacific region
Asia Pacific Region - Kyrrahafs- og Asíusvæðið [is]
- région Asie-Pacifique, région de l´Asie et du Pacifique [fr]
- asiatisch-pazifische Region [de]
- Asia Pacific Region
Asia-Pacific Region - Kyrrahafssvæði Asíu [is]
- KP registry
Kyoto Protocol registry - Kýótóbókunarskrá [is]
- legislative, regulatory and administrative provisions
- laga- og stjórnsýslufyrirmæli [is]
- legal regime
- lagareglur [is]
- cross-border region
- landamærasvæði [is]
- agricultural region
- landbúnaðarsvæði [is]
- landlocked region
- landlukt svæði [is]
- national regulator
- landsbundið eftirlitsyfirvald [is]
- organisme national de réglementation, régulateur national [fr]
- nationales Regulierungsorgan, nationale Aufsichtsbehörde [de]
- national regulatory authority
NRA - landsbundið eftirlitsyfirvald [is]
- national regulator
- landsbundið stjórnvald [is]
- organisme national de réglementation, régulateur national [fr]
- nationales Regulierungsorgan, nationale Aufsichtsbehörde [de]
- national regulatory authority
NRA - landsbundið stjórnvald [is]
- national aviation regulation
- landsbundin flugreglugerð [is]
- national regulation
- landsbundin regla [is]
- national regulation
- landsbundin reglugerð [is]
- national technical regulation
- landsbundin tæknileg regla [is]
- national laws, regulations and administrative provisions
- landslög og stjórnsýslufyrirmæli [is]
- region
- landsvæði [is]
- less-developed region
- landsvæði sem eru á eftir í þróun [is]
- aggregates
- laus steinefni [is]
- credit register
- lánaskrá [is]
- Leca
light expanded clay aggregates
expanded clay
exclay - leirkúlur [is]
létt, þanin leirfylliefni [is] - letklinker [da]
- Leca [sæ]
- granulats légers d´argile expansée [fr]
- Blähton [de]
- regulation weight
- leyfilegt lóð [is]
- authorising regulation
authorizing regulation - leyfisreglugerð [is]
- authorisation regulation
authorization regulation - leyfisreglugerð [is]
- dimmer
light regulator - ljósastillir [is]
- dæmper, lysdæmper, regulermodstand, reostat [da]
- dimmer, ljusregulator [sæ]
- registration plate lamp
- ljósker við skráningarmerki [is]
- rear registration-plate lamp
rear registration plate illuminating device - ljósker við skráningarmerki að aftan [is]
- bagnummerpladebelysning [da]
- hintere Kennzeichenleuchte [de]
- regional aircraft
- loftfar í svæðisbundnum rekstri [is]
- pneumatic inject pump regulator
- loftknúinn gangráður inngjafardælu [is]
- regulated airspace
- loftrými sem reglur hafa verið settar um [is]
- valve regulated
- lokastýrður [is]
- vertical segregation
- lóðrétt aðgreining [is]
- Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency
MHRA - Lyfjastofnun Bretlands [is]
- national accounts aggregate
- lykilstærð þjóðhagsreikninga [is]
- declare a regulation to be void
- lýsa reglugerð ógilda [is]
- regulatory oversight
- lögboðið eftirlit [is]
- surveillance réglementaire [fr]
- ordnungspolitische Aufsicht, regulatorische Aufsicht, regulatorische Überwachung [de]
- mandatory survey regime
- lögboðið eftirlitsfyrirkomulag [is]
- mandatory tick size regime
- lögboðið kerfi verðskrefa [is]
lögboðið verðskrefakerfi [is] - regulatory testing
- lögboðin prófun [is]
- lovmæssige forsøg [da]
- lagstadgad test [sæ]
- essais réglementaires [fr]
- vorgeschriebene Versuche [de]
- bank regulatory capital
- lögbundið, eigið fé [is]
- capital réglementaire, capital réglementaire d´une banque [fr]
- regulatorisches Eigenkapital [de]
- regulatory capital
- lögbundið, eigið fé [is]
- capital réglementaire [fr]
- regulatorisches Eigenkapital [de]
- regulatory capital requirement
- lögbundin gjaldþolskrafa [is]
- regulatory account balance
- lögbundinn reikningsjöfnuður [is]
- employment regulation
- löggjöf vinnumarkaðarins [is]
- legal and regular transactions
- lögleg og rétt viðskipti [is]
- law, regulation or administrative action
- lög og stjórnsýslufyrirmæli [is]
- laws, regulations and administrative provisions
laws, regulations or administrative provisions - lög og stjórnsýslufyrirmæli [is]
- laws, regulations and procedures
- lög, reglur og málsmeðferð [is]
- regulated training course
- lögverndað nám [is]
- regulated
- lögverndaður [is]
- regulated education and training
- lögvernduð menntun [is]
- regulated professional activity
regulated activity - lögvernduð starfsemi [is]
- regulated profession
- lögvernduð starfsgrein [is]
- Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks
Madrid Agreement - Madrídarsamningur um alþjóðaskráningu merkja [is]
Madrídarsamningur [is] - Macao
Macao Special Administrative Region of the Peoples Republic of China
Macao SAR - Makaó [is]
sérstjórnarsvæðið Makaó í Alþýðulýðveldinu Kína [is]
sérstjórnarsvæðið Makaó [is] - Macao, Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Macao, Det Særlige Administrative Område Macao [da]
- Macao, Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa region Macao, den särskilda administrativa regionen Macao [sæ]
- Macao, la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine, la région administrative spéciale de Macao [fr]
- Macau, die Sonderverwaltungsregion Macau der Volksrepublik China, die Sonderverwaltungsregion Macau [de]
- population registration office
- manntalsskrifstofa [is]
- vector autoregression
VAR - margvítt tímaraðalíkan [is]
- regional competitiveness and employment objective
- markmið um svæðisbundna samkeppnishæfni og atvinnu [is]
- region of critical flow
- markstreymissvæði [is]
- dietary regime
- mataræði [is]
- registration procedure
- málsmeðferð við skráningu [is]
- pregnant
- með fangi [is]
- pregnancy
- meðganga [is]
- having regard to
- með hliðsjón af [is]
- having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee
- með hliðsjón af áliti efnahags- og félagsmálanefndar Evrópusambandsins [is]
- having regard to the proposal from the European Commission
- með hliðsjón af tillögu framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins [is]
- in the framework of Regulation
- með reglugerð [is]
- at regular intervals
- með reglulegu millibili [is]
- with regard to
- með tilliti til [is]
- in view of Council Regulation
- með tilliti til reglugerðar ráðsins [is]
- regionalisation principle
regionalization principle - meginreglan um svæðaskiptingu [is]
- Principles for Better Self- and Co-regulation
- meginreglur um betra sjálfseftirlit og sameiginlegt eftirlit [is]
- principper for bedre selv- og samregulering [da]
- principer för, bättre själv- och samreglering [sæ]
- principes pour l´amélioration de l´autorégulation et de la corégulation [fr]
- Grundsätze für eine bessere Selbst- und Koregulierung [de]
- regional heritage
- menningararfleifð svæða [is]
- interregional exchange
- miðlun milli svæða [is]
- central regions of the Union
- miðlæg landsvæði Sambandsins [is]
- central register
- miðlæg skrá [is]
- central register of lenders
- miðlæg skrá yfir lánveitendur [is]
- central region
- miðlægt svæði [is]
- National Credit Registry
- miðlægur skuldagrunnur [is]
- mediastinal region
- miðmætissvæði [is]
- Regional Co-ordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tuber Crops in the Humid Tropics of Asia and the Pacific
CGPRT
Coarse Grains, Pulses, Roots and Tubers Centre - miðstöð rannsókna og þróunar á grófu korni, hýðisbaunum, rótum og rótarávöxtum á hitabeltisregnsvæðum í Asíu og Kyrrahafinu [is]
- MiFIR
Markets in Financial Instruments Regulation - MiFIR [is]
reglugerð um markaði fyrir fjármálagerninga [is] - intergenic region
IGR - milligenasvæði [is]
- intergenisk region [da]
- intergenisk region [sæ]
- intergenische Region [de]
- United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
UN Interregional Crime and Justice Research Institute
UNICRI - Millisvæðastofnun Sameinuðu þjóðanna um rannsóknir á afbrotum og viðurlögum [is]
Millisvæðastofnun SÞ um rannsóknir á afbrotum og viðurlögum [is] - De Forenede Nationers Institut for Interregional Kriminalitets- og Strafforfølgelsesforskning [da]
- FN:s institut för interregional juridisk forskning [sæ]
- Institut interrégional de recherche des Nations unies sur la criminalité et la justice [fr]
- Interregionales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege [de]
- irregularities
irregularity - misfellur [is]
- regional disparity
- misræmi milli svæða [is]
- lumbo-sacral region
- mjóhryggjar-spjaldhryggjarsvæði [is]
- fibreglass mat
- motta úr glertrefjum [is]
- Monetary Agreement between the European Union and the French Republic on keeping the euro in Saint-Barthélemy following the amendment of its status with regard to the European Union
- myntsamningur á milli Evrópusambandsins og Lýðveldisins Frakklands um að halda evrunni á Sankti Bartólómeusareyjum í kjölfarið á breytingu á stöðu þeirra með tilliti til Evrópusambandsins [is]
- Registry of Sites of Natural Interest
- náttúruminjaskrá [is]
- Committee of European Securities Regulators
CESR - nefnd evrópskra verðbréfaeftirlitsaðila [is]
- high-level committee of national regulators
- nefnd háttsettra, landsbundinna eftirlitsyfirvalda [is]
- Aviation Safety Regulations Committee
- nefnd um flugöryggisreglur [is]
- Legal Entity Identifier Regulatory Oversight Committee
- nefnd um lögboðið eftirlit með auðkennum lögaðila [is]
- Financial Industry Regulatory Agency
FIRA - nefnd um reglur fyrir fjármálageirann [is]
- Ship Recycling Regulation Committee
- nefnd um reglur um endurvinnslu skipa [is]
- udvalget for regulering af skibsophugning [da]
- kommittén för fartygsåtervinning [sæ]
- comité du règlement relatif au recyclage des navires [fr]
- Ausschusses für die Verordnung über das Recycling von Schiffen [de]
- Committee on Regional Trade Agreements
- nefnd um svæðisbundna viðskiptasamninga [is]
- Public Register of Authentic Travel and Identity Documents Online
PRADO - nettengd opinber skrá yfir ósvikin ferðaskilríki og persónuskilríki [is]
PRADO-skilríkjaskráin [is] - net register tonnage
NRT - nettórúmlestir [is]
NRL [is] - Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
- Nice-samningur um alþjóðlega flokkun vöru og þjónustu vegna skráningar vörumerkja [is]
- repealed regulation
- niðurfelld reglugerð [is]
- Arctic
Arctic region - norðurheimskautssvæðið [is]
norðurslóðir [is]
norðurskautssvæðið [is] - arktiske region, Arktis [da]
- Arktis [sæ]
- région arctique [fr]
- Arktis [de]
- Agreement between the Nordic Countries on Registration of the General Public
- Norðurlandasamningur um almannaskráningu [is]
- Nordic Region
- Norðurlönd [is]
- user registry
- notendaskrá [is]
- demand aggregation
- notkunarþjónustuhópur [is]
- aggregering af forbruget [da]
- förbrukningsaggregation [sæ]
- agrégation de la demande [fr]
- Lastbündelung [de]
- non-segregating crop
- nytjaplanta sem er ekki í aðskilnaðarferli [is]
- newly registered
- nýskráður [is]
- reasonable assurance of the regularity of transactions
- nægjanleg vissa fyrir því að færslur séu í samræmi við reglur [is]
- governmental regulation
- opinber afskipti [is]
- regular border crossing point
- opinber landamærastöð [is]
- official register
- opinber skrá [is]
- public register
- opinber skrá [is]
- official register of producers
- opinber skrá framleiðenda [is]
- official register of importers
- opinber skrá innflytjenda [is]
- official register of plant varieties
- opinber skrá yfir plöntuyrki [is]
- regulatory supervision
- opinbert eftirlit [is]
- regulatory control
- opinbert eftirlit [is]
- Exchange of Notes concerning practical Arrangement with regard to the Extension of the Icelandic Fisheries Jurisdiction to 200 nautical Miles, between Iceland and Norway
- orðsendingaskipti um raunhæfa tilhögun í sambandi við útfærslu íslensku fiskveiðilögsögunnar í 200 sjómílur, milli Íslands og Noregs [is]
- Exchange of Notes concerning the Agreement regarding Mutual Protection of Trade Marks, between Iceland and Israel
- orðsendingaskipti um samkomulag um gagnkvæma skráningu og vernd vörumerkja, milli Íslands og Ísraels [is]
- Exchange of Notes concerning Agreement on Mutual Registration and Protection of Trade Marks, between Iceland and Italy
- orðsendingaskipti um samkomulag um gagnkvæma skráningu og vernd vörumerkja, milli Íslands og Ítalíu [is]
- Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic Social Committee and the Committee of the Regions: Closing the loop An EU action plan for the Circular Economy
- Orðsending framkvæmdastjórnarinnar til Evrópuþingsins, ráðsins, efnahags- og félagsmálanefndar Evrópusambandsins og svæðanefndarinnar: Hringrásinni lokað - aðgerðaráætlun ESB fyrir hringrásarhagkerfið [is]
- indissociable complement to the regulation
- óaðskiljanleg viðbót við reglugerðina [is]
- non-regulated
- óeftirlitsskyldur [is]
- non-regulated entity
- óeftirlitsskyldur aðili [is]
- non-regenerative resource
- óendurnýjanleg auðlind [is]
- irregular tender
- ófullnægjandi eða gallað tilboð [is]
- independent regulatory authorities
- óháð eftirlitsyfirvöld [is]
- independent regulatory authorities
- óháð stjórnvöld [is]
- regional imbalance
- ójafnvægi milli svæða [is]
- irregularities of navigational facilities
irregularity of navigational facilities - ólag á flugleiðsögubúnaði [is]
- illegal, unreported and unregulated fishing
illegal, unreported and unregulated fisheries
IUU-fishing
IUU-fisheries
IUU fishing - ólöglegar, ótilkynntar og stjórnlausar fiskveiðar [is]
- irregular migration
- ólögmætir fólksflutningar [is]
- irregular working pattern
- óreglulegt vinnumynstur [is]
- irregular component
- óreglulegur þáttur [is]
- unregistered design rights
- óskráður hönnunarréttur [is]
- palearctic region
- palearktíska svæðið [is]
- monetary aggregate
- peningastærð [is]
- monetært aggregat, pengepolitisk aggregat, pengemængdemål [da]
- agrégat monétaire [fr]
- monetäres Aggregat, Geldmengengrösse, Geldmengenaggregat [de]
- negative segregant
null segregant - planta með neikvæða aðskilnaðararfgerð [is]
- negativ segregant [da]
- klyvningsprodukt utan transgener [sæ]
- plant growth regulator
- plöntuvaxtarstýriefni [is]
- plant-growth regulator
- plöntuvaxtarstýriefni [is]
- testing regime
- prófunarfyrirkomulag [is]
- framework regulation
- rammareglugerð [is]
- regulation
- regla [is]
- regulatory package
- reglubálkur [is]
- regular paid employment
- reglubundið, launað starf [is]
- periodic regeneration
- reglubundin endurnýjun [is]
- regular way purchase
- reglubundin innkaup [is]
- regular way sale
- reglubundin sala [is]
- regular statistics
- reglubundnar hagskýrslur [is]
- regular service
- reglubundnir flutningar [is]
- regularity
- reglufesta [is]
- Eurocontrol Safety Regulatory Requirements
ESARRs - reglufestar öryggiskröfur Evrópustofnunar um öryggi flugleiðsögu [is]
- regulated
- reglufestur [is]
sem reglur hafa verið settar um [is] - safety regulatory requirement
- reglufest öryggiskrafa [is]
- safety regulatory audit
- reglufest öryggisúttekt [is]
- Regulation of the Economic Commission for Europe of the United Nations
UNECE Regulation
ECE Regulation
UN-ECE Regulation - reglugerð efnahagsnefndar Sameinuðu þjóðanna fyrir Evrópu [is]
- regulativ fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa, FN-ECE-regulativ, ECE-regulativ [da]
- Regulation of the European Parliament and of the Council
- reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins [is]
- Europa-Parlamentets og Rådets forordning [da]
- Europaparlamentets och rådets förordning [sæ]
- règlement du Parlement européen et du Conseil [fr]
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates [de]
- Commission Regulation
- reglugerð framkvæmdastjórnarinnar [is]
- Kommissionens forordning [da]
- kommissionens förordning [sæ]
- règlement de la Commission [fr]
- Verordnung der Kommission [de]
- Single CMO Regulation
- reglugerðin um eitt sameiginlegt markaðskerfi [is]
- Taxonomy regulation
- reglugerðin um flokkunarkerfið [is]
- CLP Regulation
EU Classification, Labelling and Packaging
CLP
EU CLP - reglugerðin um flokkun, merkingu og pökkun [is]
reglugerð (EB) nr. 1272/2008 um flokkun, merkingu og pökkun [is] - TTBER
Technology Transfer Block Exemption Regulation - reglugerðin um hópundanþágu vegna tækniyfirfærslu [is]
- IMI Regulation
- reglugerðin um IM-upplýsingakerfið [is]
- SIS II Regulation
- reglugerðin um Schengen-upplýsingakerfið II [is]
- ILO Regulation
- reglugerðin um tengifulltrúa innflytjendamála [is]
- Council Regulation
- reglugerð ráðsins [is]
- Rådets forordning [da]
- rådets förordning [sæ]
- règlement du Conseil [fr]
- Verordnung des Rates [de]
- CRR
Capital Requirements Regulation - reglugerð um eiginfjárkröfur [is]
- SBS Regulation
- reglugerð um hagskýrslur um skipulag fyrirtækja [is]
- forordning om statistik over erhvervsstrukturer [da]
- group exemption regulation
- reglugerð um hópundanþágu [is]
- block exemption regulation
- reglugerð um hópundanþágur [is]
- procedural regulation
- reglugerð um málsmeðferð [is]
- regular inter-household cash transfer received
- reglulega móttekin tilfærsla á reiðufé milli heimila [is]
- regulatory procedure
- reglunefndarmeðferð [is]
- forskriftsprocedure [da]
- föreskrivande förfarande [sæ]
- procédure de réglementation [fr]
- Regelungsverfahren [de]
- regulatory procedure with scrutiny
PRAC - reglunefndarmeðferð með grannskoðun [is]
- forskriftsprocedure med kontrol [da]
- föreskrivande förfarande med kontroll [sæ]
- procédure de réglementation avec contrôle, PRAC [fr]
- Regelungsverfahren mit Kontrolle [de]
- pH regulation
- reglun sýrustigs [is]
- regulatory framework
- reglurammi [is]
- EU regulatory framework
- reglurammi ESB [is]
- regulatory framework for haircuts on non-centrally cleared SFTs
- reglurammi um frádrag fjármögnunarviðskipta með verðbréf sem ekki eru stöðustofnuð miðlægt [is]
- ADR-regulations
- reglur Evrópusamnings um millilandaflutninga á hættulegum farmi á vegum [is]
- occupational regulations
- reglur sem gilda um starfsgrein [is]
- rules on asset segregation
- reglur um aðgreiningu eigna [is]
- Regulation for the transport of dangerous substances on the Rhine
ADNR - reglur um flutning hættulegra efna á Rín [is]
- conflict-of-law rules regarding contractual obligations
- reglur um lagaskil þegar um er að ræða samningsbundnar skyldur [is]
- market sounding regime
- reglur um markaðsþreifingar [is]
- regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail
RID
Regulation concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail - reglur um millilandaflutninga á hættulegum farmi með járnbrautum [is]
RID-reglurnar [is] - smoking regulations
- reglur um reykingar [is]
- local border traffic regime
- reglur um staðbundna landamæraumferð [is]
- third country regime
third-country regime - reglur um þriðju lönd [is]
- regularisation
regularization - reglusetning [is]
- regulation
- reglusetning [is]
- regulatory powers
- reglusetningarvald [is]
- regulated intra-EU communications
- reglustýrð fjarskipti á milli ESB-ríkja [is]
- reguleret EU-intern kommunikation [da]
- communications à l´intérieur de l´Union européenne réglementées [fr]
- regulierte intra-EU-Kommunikation [de]
- regulatory economics
- regluverkshagfræði [is]
- regulated roaming call
- reikisímtal sem reglur eru settar um [is]
- electronic registered delivery services
- rekjanleg rafræn afhendingarþjónusta [is]
- operating framework for the European Regulatory Agencies
- rekstrarrammi fyrir evrópskar eftirlitsstofnanir [is]
- professional registration plate
- reynslumerki [is]
- registrant
domain name registrant - rétthafi lénsheitis [is]
- legal or regulatory advantages
- réttindi í samræmi við lög eða reglur [is]
- regulatory advantages
- réttindi í samræmi við reglur [is]
réttindi samkvæmt reglum [is] - drum-type register
- rúlluskráningarbúnaður [is]
- breeding register
- ræktunarskrá [is]
- avlsregistre [da]
- avelsregister [sæ]
- registre généalogique [fr]
- Zuchtregister [de]
- aggregate
- safn [is]
- aggregator
- safnari [is]
- aggregate sample
composite sample - safnsýni [is]
samsett sýni [is] - samleprøve, sammensat prøve, bulkprøve [da]
- samlingsprov [sæ]
- échantillon global, échantillon moyen [fr]
- Sammelprobe [de]
- total aggregated balance sheet
TABS - samanlagðar niðurstöðutölur efnahagsreiknings [is]
- aggregate
- samanlagður [is]
- aggregated balance sheet
- samanlagður efnahagsreikningur [is]
- total aggregate measurement of support
- samanlagður heildarstuðningur [is]
- aggregate mass
- samanlagður massi [is]
- aggregate amount
- samanlögð fjárhæð [is]
- combined aggregate turnover
- samanlögð velta [is]
- aggregate gross domestic product
- samanlögð verg landsframleiðsla [is]
- aggregated data
- samantekin gögn [is]
- registered partner
partner
legal partner
common law partner - sambúðarmaki [is]
- registreret partner, partner i et registreret partnerskab [da]
- partenaire enregistré [fr]
- eingetragener Partner, eingetragener Lebenspartner [de]
- Joint Assistance to Support Projects in European Regions
JASPERS - sameiginleg aðstoð til stuðnings verkefnum á evrópskum svæðum (JASPERS) [is]
- common user registry
- sameiginleg notendaskrá [is]
- co-regulation
- sameiginlegt eftirlit [is]
- samregulering [da]
- samreglering [sæ]
- corégulation [fr]
- Koregulierung [de]
- common technical regulation for attachment requirements
- sameiginleg tækniforskrift að tengikröfum [is]
- common technical regulation
- sameiginleg tæknireglugerð [is]
- common framework for setting up statistical business registers
- sameiginlegur rammi fyrir fyrirtækjaskrár [is]
- unified regulator
- sameinaður eftirlitsaðili [is]
- Single European Flight Information Region
SEFIR - samevrópskt flugupplýsingasvæði [is]
- regional cohesion
- samheldni svæða [is]
- integrated regulator
- samhæft eftirlit [is]
- Arrangement regarding international trade in textiles
- samkomulag um alþjóðaviðskipti með textílefni [is]
- Memorandum of Understanding regarding the Billing and Collection by the United Kingdom of Air Navigation Charges Levied by Iceland, between Iceland and the United Kingdom
- samkomulag um greiðslur vegna flugþjónustu, milli Íslands og Bretlands [is]
- Agreement regarding the Disposal of the Estates of Deceased Seamen, between Iceland and the United Kingdom
- samkomulag um meðferð á eignum látinna sjómanna, milli Íslands og Bretlands [is]
- under Regulation ...
- samkvæmt reglugerð ... [is]
- under this Regulation
- samkvæmt þessari reglugerð [is]
- Council of Europe Convention for the Protection of the Individuals with regard to the Automatic Processing of personal Data
- samningur Evrópuráðsins um vernd einstaklinga varðandi vélræna vinnslu persónuupplýsinga [is]
- Convention du Conseil de l´Europe pour la protetion de personnes à l´égard du traitement automatisé des données à caractère personnel [fr]
- Übereinkommen des Europarates über den Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten [de]
- Agreement between Parties to the North Atlantic Treaty regarding the status of their forces
NATO SOFA - samningur milli aðila að Norður-Atlantshafssamningnum um réttarstöðu liðsafla þeirra [is]
NATO-SOFA-samningurinn [is] - Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Co-operation regarding Atomic Information
- samningur milli aðildarríkja Norður-Atlantshafssamningsins um kjarnorkuupplýsingar [is]
- Agreement between the EFTA Countries, on the one hand, and the European Economic Community, on the other hand, laying down a Procedure for the Exchange of Information in the Field of Technical Regulations
- samningur milli EFTA-ríkjanna, annars vegar, og Efnahagsbandalags Evrópu, hins vegar, um upplýsingaskipti vegna tæknilegra reglugerða [is]
- Agreement between the Government of the Republic of Iceland and the Government of the Republic of Croatia Regarding the Readmission of Persons whose Residence is Illegal
- samningur milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og ríkisstjórnar Lýðveldisins Króatíu um endurviðtöku fólks með ólöglega búsetu [is]
- Agreement between the Government of the Republic of Iceland and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the Peoples Republic of China concerning Air Services, between Iceland and China
- samningur milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og stjórnvalda á sérstjórnarsvæðinu Hong Kong í alþýðulýðveldinu Kína um flugþjónustu, milli Íslands og Kína [is]
- Air Service Agreement between the Government of the Republic of Iceland and the Government of the Macao Special Administrative Region of the People´s Republic of China, between Iceland and China
- samningur milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og stjórnvalda á sérstjórnarsvæðinu Makaó í alþýðulýðveldinu Kína um flugþjónustu, milli Íslands og Kína [is]
- Agreement between the Nordic Countries on Provisions of Private International Law regarding Marriage, Adoption and Legal Age, including Final Protocol
- samningur Norðurlanda um alþjóðleg einkamálaréttarákvæði um hjúskap, ættleiðingu og lögráð, með lokabókun [is]
- contract concluded by a person for a purpose which can be regarded being outside his trade
- samningur sem einstaklingur gerir í tilgangi sem líta má á að sé utan atvinnugreinar hans [is]
- contract concluded by a person for a purpose which can be regarded being outside his profession
- samningur sem einstaklingur gerir í tilgangi sem líta má á að sé utan starfsgreinar hans [is]
- Agreement for the Avoidance of Double Taxation as regards Income and Property Tax, between Iceland and Germany
- samningur til að koma í veg fyrir tvísköttun að því er varðar skatta á tekjur og eignir, milli Íslands og Þýskalands [is]
- Convention regarding Fugitives from Justice being Delivered up, between Iceland and the United Kingdom
- samningur um framsal sakamanna, milli Íslands og Bretlands [is]
- Convention regarding Fugitives from Justice being Delivered up, between Iceland and India
- samningur um framsal sakamanna, milli Íslands og Indlands [is]
- Convention regarding Fugitives from Justice being Delivered up, between Iceland and Canada
- samningur um framsal sakamanna, milli Íslands og Kanada [is]
- Convention regarding Fugitives from Justice being Delivered up, between Iceland and New Zealand
- samningur um framsal sakamanna, milli Íslands og Nýja-Sjálands [is]
- Convention regarding Fugitives from Justice being Delivered up, between Iceland and South Africa
- samningur um framsal sakamanna, milli Íslands og Suður-Afríku [is]
- Agreement regarding the Settlements of Claims of Icelandic Insurance Companies, between Iceland and the United States of America
- samningur um greiðslu á kröfum íslenskra vátryggingafélaga, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
- Convention for the Unification of Certain Rules regarding International Carriage by Air
- samningur um samræmingu nokkurra reglna varðandi loftflutninga milli landa [is]
- Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
- samningur um samþykki og lágmarksaldur til hjúskapar og um skráningu hjónabanda [is]
- Agreement regarding Conditions for Trade in live Shellfish, between Iceland and France
- samningur um skilyrði fyrir viðskiptum með lifandi skelfisk, milli Íslands og Frakklands [is]
- Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space
- samningur um skráningu hluta sem varpað er í himingeiminn [is]
- Regional Air Navigation Agreement
- samningur um svæðisbundna flugleiðsögu [is]
- Agreement on a Testing Ground for Application of the Kyoto Mechanisms on Energy Projects in the Baltic Sea Region
- samningur um tilraunasvæði fyrir beitingu sveigjanleikaákvæða Kýótóbókunarinnar að því er varðar orkuverkefni á Eystrasaltssvæðinu [is]
- Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
ETS No. 108 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) - samningur um vernd einstaklinga varðandi vélræna vinnslu persónuupplýsinga [is]
SES nr. 108 (Safn Evrópusamninga) [is] - Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine
Convention on Human Rights and Biomedicine
ETS No. 164 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) - samningur um vernd mannréttinda og mannlegrar reisnar við hagnýtingu líffræði og læknisfræði [is]
samningur um mannréttindi og líflæknisfræði [is]
SES nr. 164 (Safn Evrópusamninga) [is] - Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region
ETS No. 165 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) - samningur um viðurkenningu á menntun og hæfi á æðra skólastigi á Evrópusvæðinu [is]
SES nr. 165 (Safn Evrópusamninga) [is] - Merger Regulation
- samrunareglugerð [is]
- EC Merger Regulation
- samrunareglugerð EB [is]
- aggregation
- samsafn [is]
- European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators
ACER - Samstarfsstofnun Evrópusambandsins fyrir eftirlitsaðila á orkumarkaði [is]
- Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder/ACER [da]
- Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter/Acer [sæ]
- Agence de l''Union européenne pour la coopération des régulateurs de l''énergie/ACER [fr]
- Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden/ACER [de]
- consolidated system of European registries
- samstæðukerfi evrópskra skráa [is]
- aggregate
- samtala [is]
- Business Registers Interconnection System
BRIS - samtengingarkerfi fyrirtækjaskráa [is]
- företagsregistrens sammankopplingssystem [da]
- Verknüpfung von Unternehmensregistern [de]
- system of interconnection of registers
- samtengingarkerfi skráa [is]
- Beneficial Ownership Registers Interconnection System
BORIS - samtengingarkerfi skráa um raunverulegt eignarhald [is]
- sammenkoblingssystemet for registre over reelt ejerskab [da]
- Das System zur Vernetzung der Register wirtschaftlicher Eigentümer [de]
- NACE aggregation
- samtölur innan atvinnugreinaflokkunar Evrópubandalaganna [is]
- subregional cooperation
subregional co-operation - samvinna innan svæða [is]
- regional cooperation
regional co-operation - samvinna milli svæða [is]
- interregional cooperation
interregional co-operation - samvinna milli svæða [is]
- Council of Europe Convention on the Protection of Individuals with regard to automatic processing prersonal data
- samþykkt Evrópuráðsins um vernd einstaklinga að því er varðar sjálfvirka vinnslu persónuupplýsinga [is]
- adoption of a Regulation
- samþykkt reglugerðar [is]
- Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972
- samþykkt um alþjóðareglur til að koma í veg fyrir árekstra á sjó, 1972 [is]
- verification regime
- sannprófunarfyrirkomulag [is]
- technical part of the registration certificate
- sá hluti skráningarskírteinisins sem lýtur að tæknilegum upplýsingum [is]
- Convention relative to Certain Restrictions with regard to the Exercise of the Right of Capture in Naval War
- sáttmáli um vissar takmarkanir á framkvæmd hertökuréttarins í sjóhernaði [is]
- develop draft regulatory technical standards
- semja drög að tæknilegum eftirlitsstöðlum [is]
vinna drög [is] - utarbeta förslag [sæ]
- elabora progetti [la]
- formulate regional programmes
- setja fram svæðisbundnar áætlanir [is]
- act by means of regulations
- setja með reglugerðum [is]
- regularise
regularize - setja reglur um e-ð [is]
- establish language arrangements by means of regulations
- setja reglur um notkun tungumála með reglugerðum [is]
- drawing up the regulatory framework
- setning regluramma [is]
- fixed standards of regularity
- settar reglur um reglufestu [is]
- fixed standards of continuity, regularity, pricing or minimum capacity
- settar reglur um samfellda þjónustu, reglubundið flug, verðlag eða lágmarkssætaframboð [is]
- FAO Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements and Application Standards
Food and Agricultural Organization Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements and Application Standards - sérfræðinganefnd Matvæla- og landbúnaðarstofnunar Sameinuðu þjóðanna sem fjallar um forskriftir varnarefna, kröfur um skráningu og notkunarstaðla [is]
- specific regulation
- sérreglugerð [is]
- separate regulation
- sérreglugerð [is]
- special regular services
- sérstakar áætlunarferðir [is]
- special regime
- sérstakt fyrirkomulag [is]
- Special Administrative Region
- sérstjórnarsvæði [is]
- separate regulatory act
- sérstök stjórnvaldsfyrirmæli [is]
- særligt retsakt [da]
- acte réglementaire particulier [fr]
- Einzelrechtsakt [de]
- ad hoc regional aid
- sérstök, svæðisbundin aðstoð [is]
- specific tax regime
- sértækar skattareglur [is]
- specific registration document
- sértæk útgefandalýsing [is]
- subsequent regulation
- síðari reglugerð [is]
- future regulation
- síðari reglugerð [is]
- self-regulation
- sjálfseftirlit [is]
- industry self-regulation
- sjálfseftirlit innan atvinnugreinar [is]
- self-regulatory body
- sjálfseftirlitsstofnun [is]
- autonomous region
- sjálfstjórnarhérað [is]
- regional self-government
- sjálfstjórn svæða [is]
- regulatory autonomy
- sjálfstæði til reglusetningar [is]
- cash register
- sjóðvél [is]
- tax regime
- skattakerfi [is]
- decline of brain regions
- skert virkni heilasvæða [is]
- regulated interface
- skilflötur sem settar hafa verið reglur um [is]
- Open Skies regime
- skipan frjálsra flugsamgangna [is]
- ships registry
- skipaskrá [is]
- register of shipping
register of ships - skipaskrá [is]
- skibsregister [da]
- sjöfartsregister [sæ]
- registre naval, registre des navires [fr]
- SchiffsReg., Schiffregister, Schiffsregister [de]
- register of a Member State
- skipaskrá aðildarríkis [is]
- vessel registration service
- skipaskráning [is]
- institutionalised self regulation
- skipulagt eigið eftirlit [is]
- regulated market
- skipulegur markaður [is]
- register
- skrá [is]
- registry
- skrá [is]
- Community register
- skrá Bandalagsins [is]
- Community Ship Register for Sea-going Merchant Vessels
Euros - skrá Bandalagsins yfir haffær kaupskip [is]
- Community Register of Medicinal Products
- skrá Bandalagsins yfir lyf [is]
- registered child-minder
registered childminder - skráð dagmóðir [is]
- registered share
- skráð hlutabréf [is]
- registered partnership
- skráð sambúð [is]
- registreret partnerskab [da]
- registrerat partnerskap [sæ]
- partenariat enregistré [fr]
- eingetragene Partnerschaft [de]
- registered partnership that was legally dissolved
- skráð sambúð sem hefur verið lögformlega slitið [is]
- registered office
- skráð skrifstofa [is]
- registered place of business
- skráð starfsstöð [is]
- hjemsted, vedtægtsmæssigt hjemsted [da]
- säte, stadgeenligt säte [sæ]
- siège social, siège statutaire [fr]
- Satzungssitz, satzungsmässiger Sitz [de]
- registered
- skráður [is]
- listed on a regulated market
- skráður á skipulegum markaði [is]
- registered design rights
- skráður hönnunarréttur [is]
- registered keeper
- skráður umráðamaður [is]
- legal register
- skrá innan réttarkerfisins [is]
- administrative register
- skrá innan stjórnsýslunnar [is]
- keep a register of all firearms subject to authorisation or declaration
- skrá leyfis- og tilkynningarskyld skotvopn [is]
- enregistrer les armes à feu soumises à autorisation et à déclaration [fr]
- erlaubnis- und meldepflichtige Feuerwaffen registrieren [de]
- registration
- skráning [is]
- book entry on a register
- skráning [is]
- registration procedure
- skráningaraðferð [is]
- Member State of registry
- skráningaraðildarríki [is]
- Member State of registration
- skráningaraðildarríki [is]
- registrar
- skráningaraðili [is]
- registrant
- skráningaraðili [is]
- register characteristic
- skráningaratriði [is]
- register
- skráningarbúnaður [is]
- registration fee
- skráningargjald [is]
- registration holder
- skráningarhafi [is]
- registrable non-consensual interest
- skráningarhæf, lögboðin trygging [is]
- registrable non-consensual right
- skráningarhæfur, lögboðinn réttur [is]
- port of registry
registration port - skráningarhöfn [is]
- registreringshavn [da]
- registreringshamn [sæ]
- port d´enregistrement, port d´immatriculation [fr]
- Registerhafen [de]
- registration system
- skráningarkerfi [is]
- registries system
- skráningarkerfi [is]
- registration requirements
- skráningarkröfur [is]
- nationality of registration
- skráningarland [is]
- registration statement
- skráningarlýsing [is]
- registration number plate
- skráningarmerki [is]
- vehicle registration plate number
number plate
vehicle number plate - skráningarmerki ökutækis [is]
- nummerplade [da]
- registreringsskylt [sæ]
- registration number
- skráningarnúmer [is]
- veterinary registration number
- skráningarnúmer heilbrigðisyfirvalda á sviði dýra og dýraafurða [is]
- vehicle registration number
VRN - skráningarnúmer ökutækis [is]
- Economic Operators Registration and Identification number
EORI number - skráningar- og auðkennisnúmer rekstraraðila [is]
EORI-númer [is] - State of registry
- skráningarríki [is]
- State of registration
- skráningarríki [is]
- certificate of registry
- skráningarskírteini [is]
- certificate of registration
- skráningarskírteini [is]
- registration document
- skráningarskjal [is]
- registry office
- skráningarskrifstofa [is]
- Aircraft Registration Bureau
- skráningarskrifstofa loftfara [is]
- vehicle registration agency
- skráningarskrifstofa ökutækja [is]
- registration obligation
- skráningarskylda [is]
- Registry
- skráningarstofa [is]
- registering institution
- skráningarstofnun [is]
- registration information
- skráningarupplýsingar [is]
- registration certificate
- skráningarvottorð [is]
- registrar
- skráningaryfirvald [is]
- registration service
- skráningarþjónusta [is]
- traditional-use registration
- skráning á grundvelli notkunar sem hefð er fyrir [is]
- commercial registration
- skráning í fyrirtækjaskrá [is]
- registration of kept terrestrial animals
- skráning landdýra í haldi [is]
- registration of bovine animals
- skráning nautgripa [is]
- registration of aliens
- skráning útlendinga [is]
- registry administrator
- skrárstjórnandi [is]
- Union Registry
- skrá Sambandsins [is]
- register
- skrásetja [is]
- registration code
- skrásetningarkóði [is]
- registration mark
- skrásetningarmerki [is]
- registration marking
- skrásetningarmerki [is]
- registration code
- skrásetningarmerki [is]
- aeroplane registration
- skrásetning flugvélar [is]
- household register
- skrá um heimili [is]
- aircraft register
- skrá um loftför [is]
- register of Community designs
- skrá yfir Bandalagshönnun [is]
- Register of feed additives
- skrá yfir fóðuraukefni [is]
- stock utilisation register
- skrá yfir nýtingu birgða [is]
- patient registry
- skrá yfir sjúklinga [is]
- register of protected designations of origin and protected geographical indications
- skrá yfir verndaðar upprunatáknanir og verndaðar landfræðilegar merkingar [is]
- vineyard register
- skrá yfir vínekrur [is]
- dosage regimen
- skömmtun [is]
- suction regulating device
- sogstjórnunarbúnaður [is]
- SOLAS regulation
- SOLAS-regla [is]
- local regulator
- staðbundið stjórnvald [is]
- registered partnership
- staðfest samvist (úrelt) [is]
- registreret partnerskab [da]
- registrerat partnerskap [sæ]
- partenariat enregistré [fr]
- eingetragene Partnerschaft [de]
- standard aggregates
- staðlaðar heildarniðurstöður [is]
- registered medical practitioner
- starfandi læknir með leyfi [is]
- Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data
- starfshópur um vernd einstaklinga í tengslum við vinnslu persónuupplýsinga [is]
- pregnant worker
- starfsmaður sem er þungaður [is]
- staff regulations
- starfsmannareglur [is]
- staff regulations of officials of the European Communities
- starfsmannareglur embættismanna Evrópubandalaganna [is]
- statut des fonctionnaires des Communautés européennes [fr]
- regulatory policy
- stefna í reglusetningu [is]
- regleringspolitik [sæ]
- politique réglementaire, politique de réglementation [fr]
- Ordnungspolitik, aufsichtsrechtliche Maßnahmen [de]
- regulating device
regulation device
regulator - stillibúnaður [is]
- regulator
- stillir [is]
- regulate
- stjórna [is]
- Directorate-General for Regional Policy
DG Regional Policy
European Commission Directorate-General for Regional Policy
REGIO - stjórnarsvið byggðastefnu [is]
stjórnarsvið byggðastefnu hjá framkvæmdastjórninni [is] - supply regulation
- stjórn á framboði [is]
- regulating valve
pressure reducing valve - stjórnloki [is]
- reguleringsventil [da]
- regleringsventil, reglerventil [sæ]
- gas regulating valve
- stjórnloki fyrir gasflæði [is]
- monetary or foreign exchange regime matters
- stjórn peninga- og gjaldeyrismála [is]
- regulation of the activities of cultural services
- stjórnsýsla á sviði menningarmála [is]
- regulatory burden
- stjórnsýslubyrði [is]
- regelbyrde [da]
- regelbörda [sæ]
- charge réglementaire [fr]
- Regelungsaufwand, Verwaltungsaufwand [de]
- Administrative Regulation
- stjórnsýslufyrirmæli [is]
- regulatory act
- stjórnsýslufyrirmæli [is]
- regulatory approach
- stjórnsýslunálgun [is]
- regulatory committee
- stjórnsýslunefnd [is]
- regulation
- stjórnun [is]
- regulatory agency
- stjórnvald [is]
- organisme de réglementation, régulateur [fr]
- Regulierungsbehörde [de]
- regulatory authority
- stjórnvald [is]
- organisme de réglementation régulateur [fr]
- Regulierungsbehörde [de]
- regulatory body
- stjórnvald [is]
- organisme de réglementation régulateur [fr]
- Regulierungsbehörde [de]
- regulatory action
- stjórnvaldsaðgerð [is]
- regulatory act
- stjórnvaldsfyrirmæli [is]
- regulatory measure
- stjórnvaldsráðstöfun [is]
- Regulatory Decree
- stjórnvaldsúrskurður [is]
- Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- stjórnvöld á sérstjórnarsvæðinu Hong Kong [is]
- regulator element
- stjórnþáttur [is]
- region with low population density
- strjálbýlt svæði [is]
- support arrangements for the outermost regions
- stuðningsfyrirkomulag fyrir ystu svæðin [is]
- regulate
- stýra [is]
- regulated tariff
- stýrð gjaldskrá [is]
- regulated
- stýrður [is]
- regulated access
- stýrður aðgangur [is]
- regulation equipment
- stýribúnaður [is]
- Accounting Regulatory Committee
- stýrinefnd um reikningsskil [is]
- capacity regulation
- stýring á flutningsgetu [is]
- regulatory sequence
- stýriröð [is]
- regional breakdown
- sundurliðun eftir svæðum [is]
- Automotive Regions Alliance
- svæðabandalag ökutækjaiðnaðar [is]
- Committee of the Regions
- svæðanefndin [is]
- regionalisation
regionalization - svæðaskipting [is]
- regionalisation measure
- svæðaskiptingarráðstöfun [is]
- regional policy
- svæðastefna [is]
- Regional Policy Committee
- svæðastefnunefnd [is]
- regional development
- svæðaþróun [is]
- region
- svæði [is]
- NUTS 2 region
NUTS level 2 region - svæði á 2. stigi NUTS [is]
- Great Lakes Region
African Great Lakes Region
GLR - svæðið vestan Viktoríuvatns [is]
- De Store Søers Område i Afrika, De Store Søers Område [da]
- området kring de (afrikanska) stora sjöarna, regionen vid de stora sjöarna [sæ]
- Region der afrikanischen Großen Seen, Region der Großen Seen [de]
- regional union
- svæðisbandalag [is]
- regional aid scheme
- svæðisbundið aðstoðarkerfi [is]
- regional provision
- svæðisbundið ákvæði [is]
- regional financing arrangement
RFA - svæðisbundið fjármögnunarfyrirkomulag [is]
- arrangement financier régional [fr]
- regionaler Finanzierungszusammenschluss, regionaler Finanzierungsverbund [de]
- regional financial arrangement
RFA - svæðisbundið fjármögnunarfyrirkomulag [is]
- arrangement financier régional [fr]
- regionaler Finanzierungszusammenschluss, regionaler Finanzierungsverbund [de]
- regional initiative
- svæðisbundið framtaksverkefni [is]
- Regional Advisory Council
RAC - svæðisbundið, ráðgefandi ráð [is]
- Pelagic Regional Advisory Council
Regional Advisory Council for pelagic stocks
pelagic RAC - svæðisbundið, ráðgefandi ráð um uppsjávarstofna [is]
- Det Regionale Rådgivende Råd for Pelagiske Bestande [da]
- regionala rådgivande nämnden för pelagiska bestånd [sæ]
- conseil consultatif régional pour les stocks pélagiques [fr]
- regionaler Beirat für die pelagischen Bestände [de]
- regional planning
- svæðisbundið skipulag [is]
- regional partner facility
- svæðisbundin aðstaða fyrir samstarfsaðila [is]
- regional aid
- svæðisbundin aðstoð [is]
- regional economic integration
- svæðisbundin efnahagssamvinna [is]
- intégration économique régionale [fr]
- regionale Integration [de]
- regional investment aid
- svæðisbundin fjárfestingaraðstoð [is]
- regional diversity
- svæðisbundin fjölbreytni [is]
- ICAO Regional Air Navigation Plan, European Region
- svæðisbundin flugleiðsöguáætlun Alþjóðaflugmálastofnunarinnar fyrir Evrópusvæðið [is]
- regional law
- svæðisbundin löggjöf [is]
- regional legislation
- svæðisbundin löggjöf [is]
- regionally based
- svæðisbundinn [is]
- regional
- svæðisbundinn [is]
svæðis- [is] - regional indicator
- svæðisbundinn efnahagsvísir [is]
- regional law
- svæðisbundinn réttur [is]
- regional agreement
- svæðisbundinn samningur [is]
- Regional Convention on Pan-Euro-Mediterranean Rules of Origin
- svæðisbundinn samningur um sameiginlegar upprunareglur Evrópu og Miðjarðarhafslanda [is]
- regional fund
- svæðisbundinn sjóður [is]
- regional reserve
- svæðisbundinn varasjóður [is]
- Regional Innovation Scheme
- svæðisbundin nýsköpunaráætlun [is]
- regional development bank
RDB - svæðisbundinn þróunarbanki [is]
- banque régionale de développement [fr]
- regionale Entwicklungsbank [de]
- United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
UN Regional Cartographic Conference for the Americas - svæðisbundin ráðstefna Sameinuðu þjóðanna um kortagerð fyrir Ameríkuríki [is]
svæðisbundin ráðstefna SÞ um kortagerð fyrir Ameríkuríki [is] - regional accounts
- svæðisbundin reikningsskil [is]
- regional series
- svæðisbundin röð [is]
- regional competitiveness
- svæðisbundin samkeppnishæfni [is]
- regional fisheries management organisation
regional fisheries management organization
regional fisheries organisation
regional fisheries organization
RFO - svæðisbundin samtök um fiskveiðistjórnun [is]
svæðisbundin fiskveiðisamtök [is] - regional fiskeriorganisation [da]
- regional integration
- svæðisbundin samvinna [is]
- regional cooperation
regional co-operation - svæðisbundin samvinna [is]
- regional inventory
- svæðisbundin skrá [is]
- regional report
- svæðisbundin skýrsla [is]
- regional organisation
regional organization - svæðisbundin stofnun [is]
- regional body
- svæðisbundin stofnun [is]
- regional supplementary procedure
- svæðisbundin viðbótarverklagsregla [is]
- regional swelling
- svæðisbundin þrútnun [is]
- regional infrastructure
- svæðisbundnir innviðir [is]
- infrastructure régionale [fr]
- regionale Infrastruktur [de]
- regional dimension
- svæðisbundnir þættir [is]
- BSE free region
- svæði sem er laust við kúariðu [is]
- region with vulnerable soil conditions
- svæði sem er viðkvæmt að því er varðar jarðvegsþætti [is]
- assisted area with higher regional aid
- svæði sem fær svæðisbundna aðstoð samkvæmt efri mörkum [is]
- maritime region
- svæði sem liggur að sjó [is]
- regional airport
- svæðisflugvöllur [is]
- Regional Meeting of Heads of Drug Law Enforcement Agencies
- svæðisfundur yfirmanna fíkniefnalögreglu [is]
- regional data
- svæðisgögn [is]
- regional statistics
- svæðishagskýrslur [is]
- regional group
- svæðishópur [is]
- region code
- svæðiskóði [is]
- Regional Air Navigation
RNAV - svæðisleiðsaga [is]
- regional centre
- svæðismiðstöð [is]
- regional cooperation
regional co-operation - svæðissamstarf [is]
- regional-specific
- svæðissértækur [is]
- regional plan
- svæðisskipulag [is]
- Regional Director of the Organization
Regional Director of the Organisation - svæðisstjóri stofnunarinnar [is]
- regional economic integration organisation
regional economic integration organization - svæðisstofnun um efnahagssamvinnu [is]
- regional integration organization
regional integration organisation - svæðisstofnun um samvinnu [is]
- regional coverage
- svæðisumfang [is]
- regional employment service
- svæðisvinnumiðlun [is]
- regional authority
- svæðisyfirvald [is]
- extra-regio territory
- svæði utan yfirráðasvæðis [is]
- high risk region
- svæði þar sem smithætta er mikil [is]
- region lagging in development
- svæði þar sem þróun er hæg [is]
- pseudopregnancy
- sýndarþungun [is]
- Syrian regime
- sýrlensk stjórnvöld [is]
- acidity regulator
- sýrustillir [is]
- Register for Biocidal Products
R4BP - sæfivöruskrá [is]
- regulatory restriction
- takmörkun á grundvelli reglna [is]
takmörkun samkvæmt reglum [is] - revenue foregone
revenue forgone - tekjuliðir sem eru felldir niður [is]
- revenue foregone
revenue forgone - tekjumissir [is]
- income foregone
income forgone - tekjutap [is]
- specified region
- tilgreint hérað [is]
- specific region
- tilgreint hérað [is]
- dosing regime
- tilhögun á gjöf skammta [is]
- proposal for a Council Regulation
- tillaga að reglugerð ráðsins [is]
- pregnant test animal
- tilraunadýr með fangi [is]
- European Union Timber Regulation
- timburreglugerð Evrópusambandsins [is]
- Europæisk Unions tømmerforordning [da]
- Europeisk unionens timmerförordning [sæ]
- TIR regime
- TIR-fyrirkomulag [is]
- temporary segregated area
TSA - tímabundið aðskilið svæði [is]
- time register
- tímamælir [is]
- customs regulations
- tollareglur [is]
- obligation with regard to customs duties
- tollaskuldbinding [is]
- Transnistrian region
- Transnístríusvæðið [is]
- stable regulatory framework
- traustur reglurammi [is]
- fibreglass
fibre glass - trefjagler [is]
- Technical Regulations, Standards, Testing and Certification
- Tæknilegar reglugerðir, staðlar, prófanir og vottun [is]
- technical regulation
- tæknileg regla [is]
- regulatory technical standard
RTS - tæknilegur eftirlitsstaðall [is]
- reguleringsmæssig teknisk standard [da]
- teknisk standard för tillsyn [sæ]
- technischer Regulierungsstandard [de]
- technical regulation
- tæknireglugerð [is]
- transitional regime
- umbreytingarfyrirkomulag [is]
- traffic regulation
road traffic regulation - umferðarregla [is]
- road traffic regulations
- umferðarreglur [is]
- transit regime
- umflutningsfyrirkomulag [is]
- passenger registrar
- umsjónarmaður farþegaskráningar [is]
- exempting regulation
- undanþágureglugerð [is]
- exemption regulation
- undanþágureglugerð [is]
- sub-region
- undirsvæði [is]
- subregional organisation
subregional organization - undirsvæðisstofnun [is]
- region of origin
- upprunahérað [is]
- region of origin
- upprunasvæði [is]
- aggregated results
- uppsafnaðar niðurstöður [is]
- aggregation
- uppsöfnun [is]
- aggregator
- uppsöfnunaraðili [is]
- opt-out register
- úrsagnarskrá [is]
- outwards register
- útfærsluskrá [is]
- registration document
- útgefandalýsing [is]
- contour irregularities
- útlínumisfellur [is]
- capacity calculation region
- útreikningssvæði flutningsgetu [is]
- regulator arbitrage
- val á eftirlitsaðila [is]
- sub-serving of brain regions
- vanvirkni heilasvæða [is]
- segregated reserve
- varasjóður [is]
- regenerative furnace
reversing furnace - varmaendurnýtingarofn [is]
- regeneratorovn [da]
- regenerativ ugn [sæ]
- four à régénérateurs [fr]
- Regenerativwanne [de]
- regenerator
- varmaendurnýtir [is]
- regenerator [da]
- regenerator [sæ]
- régénérateur [fr]
- Regenerator [de]
- hydrological regime
- vatnsbúskapur [is]
- water regulation
- vatnsstjórnun [is]
- growth regulator
- vaxtarstýriefni [is]
- prenatal exposure on the pregnant test animal
- váhrif á tilraunadýr með fangi [is]
- regenerative medicine
- vefjalækningar [is]
- fibreglass fabrics
- vefnaður úr glertrefjum [is]
- General Aviation Road Map
Road Map for Regulation of General Aviation
GA Road Map - vegvísir um almannaflug [is]
- regulatory area
- veiðistjórnunarsvæði [is]
- regular maintenance
- venjulegt viðhald [is]
- be subject to mandatory professional registration
- vera skráningarskyldur [is]
- securities regulator
- verðbréfaeftirlitsaðili [is]
- rate regulator
- verðeftirlitsaðili [is]
- regulation of prices
- verðstýring [is]
- better regulation toolbox
European Commission Better Regulation Toolbox - verkfærakassi fyrir betri reglusetningu [is]
verkfærakassi framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins fyrir betri reglusetningu [is] - commercial register
- verslanaskrá [is]
- trade register
- verslunarskrá [is]
- mechanical disaggregation
- vélræn aðgreining [is]
- wood impregnation
- viðarfúavörn [is]
- Additional Article to the Exchange of Notes concerning the Agreement on mutual Registration and Protection of Trade Marks, between Iceland and Italy, 01.05.1864
- viðaukagrein við orðsendingaskipti um samkomulag um gagnkvæma skráningu og vernd vörumerkja, milli Íslands og Ítalíu, 01.05.1864 [is]
- maintenance of unit-holder register
- viðhald skrár yfir eigendur hlutdeildarskírteina [is]
- Better Regulation Guidelines
- viðmiðunarreglur um bætta reglusetningu [is]
- Guidelines on regional State aid
RAG - viðmiðunarreglur um svæðisbundna ríkisaðstoð [is]
- in the region of the ischium humps
- við setbeinin [is]
- trade regime
- viðskiptafyrirkomulag [is]
- regulations of commerce
- viðskiptareglur [is]
- regulated agent
- viðurkenndur umboðsaðili [is]
- EU aviation security validated regulated agent
- viðurkenndur umboðsaðili með ESB-fullgildingu flugverndar [is]
- sikkerhedsgodkendt fragtagent med EU-validering af luftfartssikkerhed [da]
- säkerhetsgodkänd speditör som validerats för luftfartsskydd i EU [sæ]
- ecoregion
eco-region - vistsvæði [is]
- wine-growing region
- vínræktarhérað [is]
- pointer type register
- vísaskráningarbúnaður [is]
- elementary aggregate index
- vísitala fyrir grunnliði [is]
- surface irregularity
- yfirborðsójafna [is]
- Chief Registry Officer of the Council
- yfirmaður skráningarmála hjá ráðinu [is]
- prudential regulator
- yfirvald sem sinnir varfærniseftirliti [is]
- ultra-peripheral region
ultraperipheral region - ysta jaðarsvæði [is]
- outermost regions
- ystu svæði [is]
- pregnancy status of an animal
- það að dýr er með fangi [is]
það að dýr er ungafullt [is] - regulatory compliance
- það að fara að reglum [is]
það að fylgja reglum [is]
það að hlíta reglum [is] - river regulation
- það að jafna rennsli áa [is]
- regulating capacity
- það að stýra flutningsgetu [is]
- regressive element
- þáttur sem leiðir til afturfarar [is]
- land register
- þinglýsingarbók [is]
- registration of mortgages
- þinglýsing veðréttinda [is]
- land registry document
- þinglýst fasteignaskjal [is]
- national and regional accounts
- þjóðhags- og svæðisreikningakerfi [is]
- macroeconomic aggregate
macro-economic aggregate - þjóðhagsstærð [is]
- Registers Iceland
- Þjóðskrá Íslands [is]
- population register number
- þjóðskrárnúmer [is]
- financial market regulatory service
- þjónusta, tengd eftirliti með fjármálamörkuðum [is]
- trimester of pregnancy
- þriðjungur meðgöngu [is]
- regulatory development
- þróun á sviði reglusetningar [is]
- pressure regulator
pressure controller - þrýstistillir [is]
- manostat, trykkontrolapparat, trykregulator [da]
- pregnant
- þungaður [is]
- pregnant woman
- þunguð kona [is]
- pregnancy
- þungun [is]
- bareboat charter-out registration
- þurrleiguskráning skips [is]
- vehicle registration data
- ökutækjaskrá [is]
- vehicle registration
- ökutækjaskráning [is]
974 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.