Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "Roma"
- chromatographic method
- aðferð þar sem litskilja er notuð [is]
- gaschromatographic separation
- aðgreining með gasgreiningu [is]
- chromatographic separation
- aðskilnaður með litskiljutækni [is]
aðskilnaður með litskiljun [is] - dechromatation
- afkrómun [is]
- off-line chromatographic separation
off line chromatographic separation - aftengd litskiljun [is]
- ammonium dichromate
- ammóníumdíkrómat [is]
- aromatic
- arómat [is]
- aromatic amino acid
- arómatísk amínósýra [is]
- aromatic amine
- arómatískt amín [is]
- aromatic
- arómatískur [is]
- aromatic nucleus
- arómatískur kjarni [is]
- adsorption chromatography
- ásogsgreining [is]
- on-line chromatographic separation
on line chromatographic separation - beintengd litskiljun [is]
- romaine lettuce
- bindisalat [is]
- bindsalat, romersk salat [da]
- bindsallat, romersk sallat [sæ]
- laitue romaine [fr]
- Bindesalat, Sommerendivie, römischer Salat [de]
- Lactuca sativa longifolia, Lactuca sativa var. longifolia [la]
- lead chromate
- blýkrómat [is]
- aromatic substance
- bragðbætandi efni [is]
- broadband electromagnetic emission
- breiðbandsrafsegulgeislun [is]
- bromadiolone
- brómadíólón [is]
- bromate
- brómat [is]
- beam of monochromatic rays
- buna einlitra geisla [is]
- dichromate
- díkrómat [is]
- aromatised wine-based drink
aromatized wine-based drink - drykkur að stofni til úr kryddvíni [is]
- electromagnetic absorbent material
- efni sem gleypir í sig rafsegulsvið [is]
- mono-aromatic
- einarómatískur [is]
- primary aromatic amine
- eingreint, arómatískt amín [is]
- monochromator
- einlita ljósgjafi [is]
einlitari [is] - monochromatic source
- einlitur geislagjafi [is]
- Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Romania
- erindaskipti um afnám vegabréfsáritana, milli Íslands og Rúmeníu [is]
- aromatic polyamide tape wrapped rectangular copper wire
- ferstrendur koparvír, vafinn með pólýamíðræmu [is]
- polycyclic aromatic
- fjölhringa arómat [is]
- polycyclic aromatic hydrocarbons
PAH
PCAH
polyaromatic hydrocarbon
PAHs - fjölhringa, arómatísk vetniskolefni [is]
- Implementation Committee for Aromatised Wines
Implementation Committee for Aromatized Wines - framkvæmdanefnd um kryddvín [is]
- stromal cell
- fruma í uppistöðuvef [is]
- gas chromatography
GC - gasgreining [is]
- gaskromatografi, gaschromatografi [da]
- gaskromatografi [sæ]
- CG, CPG, chromatographie gazeuse, chromatographie en phase gazeuse [fr]
- Gaschromatografie, Gaschromatographie [de]
- high-resolution gas chromatography
- gasgreining með mikilli upplausn [is]
- gas chromatograph
GC - gasgreinir [is]
- gas chromatography-mass spectroscopy
GS/MS method
GC-MS
GCMS - gas- og massagreining [is]
- gas liquid chromatography
GLC
gas-liquid chromatography - gasvökvagreining [is]
- capillary gas-liquid chromatography
- gas-vökvagreining með hárpípu [is]
- gas liquid chromatography apparatus
- gasvökvagreinir [is]
- gel permeation chromatography
- gegndræpisskiljun [is]
- gas chromatography - mass spectrometry detection
GC-MSD - greiningaraðferð með gasgreiningu og massagreiningu [is]
- aromatised wine-product cocktail
aromatized wine-product cocktail - hanastél, blandað með kryddvíni [is]
- cation exchange high performance liquid chromatography
HPCL - háþrýstiplúsjónaskiljun [is]
- high-performance liquid chromatograph
high performance liquid chromatograph - háþrýstivökvaskilja [is]
- high-performance liquid chromatography
HPLC
high performance liquid chromatography - háþrýstivökvaskiljun [is]
- reversed phase high performance liquid chromatography
RP-HPLC - háþrýstivökvaskiljun með óskautuðum stöðufasa [is]
- reversed-phase high performance liquid chromatography using ultraviolet detection
- háþrýstivökvaskiljun með óskautuðum stöðufasa með ljósgleypnigreiningu á útfjólubláu sviði [is]
- ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography
ternary gradient reversed-phase HPLC - háþrýstivökvaskiljun með þríflæðisstigli og óskautuðum stöðufasa [is]
- high-performance thin-layer chromatography
- háþrýstiþunnlagsskiljun [is]
- heteroaromatic
- heteróarómatískur [is]
- descending paper chromatography
- hnígandi pappírsskiljun [is]
- normochromatic erythrocyte
- hóflitað rauðkorn [is]
- normokromatisk erythrocyt [da]
- normokromatisk erytrocyt [sæ]
- fragrant sumac
aromatic sumac
lemon sumac
sweet sumac - hreingrandi [is]
- doftsumak [sæ]
- duftender Sumach [de]
- Rhus aromatica [la]
- hydromagnesite
- hýdrómagnesít [is]
- aromatic substance
- ilmefni [is]
- aromatic principle
- ilmefni [is]
- aromatic plant
- ilmjurt [is]
- aromatic crops
- ilmjurtir [is]
- quality sparkling wine of the aromatic type
quality aromatic sparkling wine - ilmríkt gæðafreyðivín [is]
- quality sparkling wine psr of the aromatic type
- ilmríkt gæðafreyðivín f.t.h. [is]
- aromatic variety of grape
- ilmríkt þrúguyrki [is]
- ferro-manganese
ferromanganese - járnmangan [is]
- high carbon ferromanganese
- járnmangan með háu kolefnisinnihaldi [is]
- ferro-manganese product
ferromanganese product - járnmanganvara [is]
- ion exchange chromatography
ion-exchange chromatography - jónagreining [is]
- ion chromatography
- jónagreining [is]
- ion exchange chromatography column
- jónagreiningarsúla [is]
- ion pair chromatography
ion pair-chromatography
IPC - jónapörunarskiljun [is]
jónaparsskiljun [is] - potassium dichromate
K2Cr2O7 - kalíumdíkrómat [is]
- Roman rocket
- klettasalat [is]
- rucola, salatsennep [da]
- rucola, rucolasallat, senapskål [sæ]
- roquette [fr]
- Garten-Senfrauke, Rukkola [de]
- Eruva sativa [la]
- chromafenozide
- krómafenósíð [is]
- aromatised wine
aromatized wine - kryddvín [is]
- Roman character
- latneskur bókstafur [is]
- chromaticity
- liska [is]
- chromaticity coordinate
- liskuhnit [is]
- achromatic stimulus
- litleysisörvun [is]
- chromatic aberration
- litskekkja [is]
- chromatograph
- litskilja [is]
- chromatographic silica gel
- litskiljukíslhlaup [is]
- chromatography
- litskiljun [is]
- chromatography tank
- litskiljunarker [is]
- chromatographic system
- litskiljunarkerfi [is]
- chromatographic scanner
- litskiljunarskanni [is]
skiljunarskanni [is] - radiochromatography
- litskiljun geislamerktra efna [is]
- Partial Repeal of the Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Romania, 01.04.1969
- niðurfelling erindaskipta um afnám vegabréfsáritana að hluta, milli Íslands og Rúmeníu, 01.04.1969 [is]
- paper chromatography
- pappírslitskiljun [is]
- sister chromatid exchange assay
- prófun á víxlun systurlitningsþráða [is]
víxlunarprófun systurlitningsþráða [is] - søsterkromatidombytningstest, søsterkromatid udveksling in vitro [da]
- systerkromatidutbytestest [sæ]
- Schwester-Chromatid-Austauschtest, in Vitro Schwesterchromatidaustausch-Test [de]
- electromagnetic means
- rafsegulaðferðir [is]
- electromagnetic compass
- rafseguláttavitti [is]
- electromagnetic wave
- rafsegulbylgja [is]
- electromagnetic unit
- rafseguleining [is]
- electromagnetic remote-control switch
RCS - rafsegulfjarstýrður rofi [is]
- electromagnetic performance test
- rafsegulfræðileg afkastaprófun [is]
- electromagnetic radiation
- rafsegulgeislun [is]
- electromagnetic emission
- rafsegulgeislun [is]
- electro-magnetic pulse
electromagnetic pulse
EMP - rafsegulhögg [is]
- electromagnetic ion separator
- rafseguljónaskilja [is]
- electromagnetic
electro-magnetic - rafsegulknúinn [is]
- electromagnet
electro-magnet - rafsegull [is]
- electromagnetic pollution
- rafsegulmengun [is]
- electromagnetic immunity
- rafsegulónæmi [is]
- elektromagnetisk immunitet [da]
- elektromagnetische Störfestigkeit [de]
- electromagnetic pulse monitoring
- rafsegulpúlsmæling [is]
- electromagnetic separator
- rafsegulskilja [is]
- high-resolution electromagnetic separator
- rafsegulskilja með hárri upplausn [is]
- séparateur électromagnétique à pouvoir de résolution élevé [fr]
- electromagnetic induction
- rafsegulspan [is]
- elektromagnetisk induktion [da]
- elektromagnetisk induktion [sæ]
- induction électromagnétique [fr]
- elektromagnetische Induktion [de]
- electromagnetic field
- rafsegulsvið [is]
- electromagnetic compatibility
- rafsegulsviðssamhæfi [is]
- electromagnetic disturbance
electromagnetic interference
EMI - rafsegultruflun [is]
- electromagnetic interference
- rafsegultruflun [is]
- electromagnetic environment
- rafsegulumhverfi [is]
- electromagnetic emanation
- rafsegulútgeislun [is]
- electromagnetic non-specified-time all-or-nothing relay
- rafvélrænn skiptiliði [is]
- EU Framework for National Roma Integration Strategies up to 2020
- Rammi Evrópusambandsins um landsbundnar aðlögunaráætlanir fyrir Rómafólk fram til 2020 [is]
- Raeto-Romance
- retórómanska [is]
- ascending chromatography
- rísandi litskiljun [is]
- ascending paper chromatography
- rísandi pappírsskiljun [is]
- volatile aromatic hydrocarbon
- rokgjarnt, arómatískt kolvatnsefni [is]
- flygtig aromatisk carbonhydrid, flyktigt aromatiskt kolväte [da]
- Roman wormwood
- rómarmalurt [is]
- romersk malört [sæ]
- armoise de la mer Noire [fr]
- römischer Beifuß [de]
- Artemisia pontica [la]
- Roman character
- rómverskur tölustafur [is]
- Roman numeral
- rómverskur tölustafur [is]
- Romanian
ron - rúmenska [is]
- co-chromatography
- samhliða litskiljun [is]
- seroma
- sermigúll [is]
- post-operative seroma
- sermigúll eftir aðgerð [is]
- chromatogram
- skiljurit [is]
- cyromazine
- sýrómasín [is]
- transverse electromagnetic mode
TEM mode
principal mode - TEM-hólfprófunaraðferð [is]
- TEM-svingningstype [da]
- TEM-mod [sæ]
- TEM-Mode, transversal-elektromagnetischer Mode [de]
- ultra-high performance liquid chromatography
UPLC - útháþrýstivökvaskiljun [is]
- Treaty of Commerce and Navigation, between Iceland and Romania
- verslunar- og siglingasamningur, milli Íslands og Rúmeníu [is]
- Trade Agreement, between Iceland and Romania
- viðskiptasamningur, milli Íslands og Rúmeníu [is]
- liquid chromatograph
- vökvaskilja [is]
- liquid chromatographic column
- vökvaskiljunarsúla [is]
- liquid chromatography-mass spectrometry
LC-MS
LCMS - vökvaskiljun og massagreining [is]
- trichromatic coordinates
- þrílitakerfi [is]
- thin-layer chromatography
thin layer chromatography
TLC - þunnlagsskiljun [is]
- tyndtlagschromatografi, tyndtlagskromatografi, TLC [da]
- tunnskiktskromatografi, TLC [sæ]
146 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.