Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "SF"
- aðalsamstarfsflugvöllur
- partner airport [en]
- aðflugsferill
- approach trajectory [en]
- indflyvningsvej [da]
- inflygningsbana [sæ]
- trajectoire d´approche [fr]
- Anflugweg [de]
- aðgangsforrit
- user agent [en]
UA [en] - aðhvarfsfall
- regression function [en]
- afgangsfríborð
- residual freeboard [en]
- aflandsfjármálamiðstöð
- offshore financial centre [en]
offshore financial center [en]
OFC [en] - centre financier extraterritorial [fr]
- Offshore-Finanzplatz, Offshore-Zentrum, Offshore-Finanzzentrum [de]
- aflfræðilegt þrýstingsfall
- mechanical pressure absorption [en]
- afli úr úthafsfiskveiðum
- products of deep-sea fishing [en]
- afmengunaraðstaða fyrir starfsfólk
- decontamination facilities for the personnel [en]
- afurð úr vetnisformýlun
- hydroformylation product [en]
- akstursflötur
- running surface [en]
- alanínamínótransferasi í sermi
- serum alanine aminotransferase [en]
ALT [en]
ALAT [en]
alanine transaminase [en]
alanine aminotransferase [en] - aldursflokkur
- age group [en]
- aldursháð dauðsföll
- age-specific mortality [en]
- algildi heimilaðs hámarksfráviks
- absolute value of the maximum permissible error [en]
absolute value of the MPE [en] - alheimsfarsímakerfið
GSM-kerfið - Global System for Mobile Communications [en]
GSM [en] - alheimsfyrirkomulag samræmisprófana og vottunar raffanga
- Worldwide System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment [en]
IECEE [en]
Worldwide System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment and Components [en] - alkýlfosfatestri
alkýlfosfatester - alkyl phosphate ester [en]
- almenningsfarartæki
- civil transport device [en]
- almenningsfarartæki
- public means of transport [en]
- almenningsflug
- civil aviation [en]
- almenningsflugvél
- civil aeroplane [en]
- almennt mjóbandsfjarskiptanet
- public narrowband telecommunications network [en]
- almennur gasfasti
gasfasti - universal gas constant [en]
universal molar gas constant [en]
gas constant [en] - gaskonstant [da]
- gaskonstant [sæ]
- allgemeine Gaskonstante, Gaskonstante, molare Gaskonstante, universelle Gaskonstante [de]
- alvarlegt misferli
- grave misconduct [en]
- grov fejl, alvorlig fejl, alvorlig forseelse [da]
- allvarligt fel, allvarlig försummelse [sæ]
- faute grave [fr]
- schwere Verfehlung, schwerwiegendes Verschulden [de]
- alvarlegt misferli
- serious misconduct [en]
- grov fejl, alvorlig fejl, alvorlig forseelse [da]
- allvarligt fel, allvarlig försummelse [sæ]
- faute grave [fr]
- schwere Verfehlung, schwerwiegendes Verschulden [de]
- alvarlegt misferli í starfi
- grave professional misconduct [en]
- alþjóðakóði um gasflutningaskip
IGC-kóði - International Gas Carrier Code [en]
IGC Code [en] - Alþjóðasamband landsfélaga Rauða krossins og Rauða hálfmánans
- International Federation of National Red Cross and Red Crescent Societies [en]
- alþjóðlegt almenningsflug
- international civil aviation [en]
- amínóetýltvívetnisfosfat
- aminoethyl dihydrogenphosphate [en]
- amínótransferasi
- aminotransferase [en]
- ammóníumfosfatíð
- ammonium phosphatide [en]
E442 [en] - Andesfjallahópurinn
- Andean Group [en]
- andlitsfylling
- facial filling [en]
- andlitsförðunarvara
- product for making up the face [en]
- anísfræ
- aniseed [en]
- arfbundið einkímsfræ
- genetically monogerm seed [en]
- asetýlað dísterkjufosfat
- acetylated distarch phosphate [en]
E1414 [en] - asfalt
- pitch polymer [en]
- asfalt
- asphalt [en]
bitumen [en] - asfaltsþakþéttiefni
- mastic asphalt roofing [en]
- aspartatamínótransferasi í sermi
- serum aspartate aminotransferase [en]
- atferlisfræði
- ethology [en]
- etologi, adfærdsbiologi, adfærdsvidenskab [da]
- etologi, beteendevetenskap [sæ]
- éthologie, science du comportement [fr]
- Ethologie, Verhaltensforschung, Verhaltenswissenschaft [de]
- atferlisfræði dýra
- animal ethology [en]
- atferlisfræðileg svörun við streitu
- behavioural stress response [en]
- atferlisfræðilegur
- ethological [en]
- atferlisfræðilegur
- behavioural [en]
- atferlisfræðileg þörf
- ethological need [en]
- etologiske behov [da]
- beteendemässiga behov [sæ]
- besoins éthologiques [fr]
- ethologische Bedürfnisse [de]
- atgervisflótti menntaðs fólks
atgervisflótti - brain drain [en]
- atgervisflótti ungs fólks
- youth drain [en]
- atgervisflæði
- brain circulation [en]
- augnlæknisfræðilegur
- ophthalmologic [en]
ophthalmological [en] - aukið frelsi í fjármagnsflutningum
- liberalisation of the movement of capital [en]
liberalization of the movement of capital [en] - á ársfjórðungsgrundvelli
- on a quarterly basis [en]
- ákvæðisfjárhæð
- stated amount [en]
- álagsflutningsbúnaður
- load transmitting device [en]
- álfosfat
- aluminium phosphate [en]
- álfosfíð
- aluminium phosphide [en]
- ársfjórðungsgögn
- quarterly data [en]
- ársfjórðungslegar hagskýrslur um launakostnað
- quarterly labour cost statistics [en]
- ársfjórðungslegur, geiraskiptur reikningur
- quarterly sector account [en]
- ársfjórðungsreikningur
- quarterly account [en]
- ársfjórðungur
- quarter [en]
- ásogsferill við fast hitastig
- adsorption isotherm [en]
- ástæður fólksflutninga
- reasons for migration [en]
- áætlun um faraldsfræðilegt eftirlit
- epidemio surveillance programme [en]
- Bandalagsforskrift
- Community specification [en]
- bann við mismunun á grundvelli ríkisfangs
- prohibition of discrimination on grounds of nationality [en]
- barnsfæðing í neyð
- emergency childbirth [en]
- basískur fosfatasi
- alkaline phosphatase [en]
- alkalisk phosphatase [da]
- alkalisk fosfatas [sæ]
- phosphatase alcaline [fr]
- Alkaliphosphatase, alkalische Phosphatase, Orthophosphorsäure-Monoester-Phosphohydrolase [de]
- bátsformaður
- boatmaster [en]
boat master [en] - bátsformannsskírteini
- boatmasters´ certificate [en]
- bergtegund sem inniheldur fosföt
- phosphatic rock [en]
- bisfenól
- bisphenol [en]
- blandað eignarhaldsfélag
- mixed-activity holding company [en]
- blandað eignarhaldsfélag á vátryggingasviði
- mixed-activity insurance holding company [en]
- blandað eignarhaldsfélag í fjármálastarfsemi
- mixed financial holding company [en]
- blandað eignarhaldsfélag í fjármálastarfsemi sem er í eigu annars félags í samstæðunni
- intermediate mixed financial holding company [en]
- blandað móðureignarhaldsfélag í fjármálastarfsemi í aðildarríki
- parent mixed financial holding company in a Member State [en]
- blandað móðureignarhaldsfélag í fjármálastarfsemi í ESB
- EU parent mixed financial holding company [en]
Union parent mixed financial holding company [en] - blásturskæli- og blástursfrystiskápur
hraðkæli- og hraðfrystiskápur - blast cabinet [en]
- blæstkøler/fryser [da]
- snabbnedkylningsskåp [sæ]
- cellule de refroidissement et de congélation rapide [fr]
- Schnellkühler/-froster [de]
- blásturskælirými og blástursfrystirými
- blast room [en]
- blendingsæxlisfruma
- somatic hybridoma cell [en]
- bókhaldsfærsla
- accounting entry [en]
- bókun 15 um aðlögunartímabil vegna frjálsra fólksflutninga (Sviss og Liechtenstein)
- Protocol 15 on transitional periods on the free movement of persons (Switzerland and Liechtenstein) [en]
- bókun 16 um ráðstafanir á sviði félagslegs öryggis varðandi aðlögunartímabil vegna frjálsra fólksflutninga (Sviss og Liechtenstein)
- Protocol 16 on measures in the field of social security related to transitional periods on the free movement of persons (Switzerland and Liechtenstein) [en]
- bókun 32 um fjárhagsfyrirkomulag vegna framkvæmdar 82. gr.
- Protocol 32 on financial modalities for the implementation of Article 82 [en]
- bóluefni gegn heimsfaraldri
- pandemic vaccine [en]
- breytingar á taugakerfi sem varða eðlisfræði lífs
- biophysical changes to the nervous system [en]
- brunaþolsflokkur
- fire resistance class [en]
- burðarþolsfræði
- structural mechanics [en]
- bútafosfan
- butafosfan [en]
- bæta upp lakari möguleika á starfsframa
- compensate for disadvantages in professional careers [en]
- bætur vegna dauðsfalls
- compensation in the event of death [en]
- Chicago-samningur um alþjóðlegt almenningsflug
Chicago-samningur - Chicago Convention on International Civil Aviation [en]
Convention on International Civil Aviation [en]
Chicago Convention [en] - COVID-19-heimsfaraldur
- COVID-19 pandemic [en]
- dauðsfall
- death [en]
- dauðsfall
- loss of human life [en]
- desfúróýlseftíófúr
- desfuroyleceftiofur [en]
- deyfður sínusferill
- damped sinusoidal path [en]
- díammóníumfosfat
- diammonium phosphate [en]
- dífosfít
- diphosphite [en]
- dífosfórdíþíóat
- diphosphorodithioate [en]
- dínatríumfosfónat
- disodium phosponate [en]
- dípólýflúoralkýlfosfat
- diPAPS [en]
- dísterkjufosfat
- distarch phosphate [en]
E1412 [en] - draupnisfiskur
- spotted sicklefish [en]
- plettet spadefisk [da]
- prickig spadfisk [sæ]
- Geperlter Sichelflosser [de]
- Drepane punctata [la]
- dýrafaraldsfræðilegur
- epizootiological [en]
- dýralæknisfræði
- veterinary medicine [en]
- veterinærmedicin [da]
- veterinärmedicin [sæ]
- médecine vétérinaire [fr]
- Tierheilkunde, Veterinärmedizin [de]
- dýralæknisfræðileg rök
- veterinary grounds [en]
- eðlileg sæðisfruma að því er varðar formfræði
- morphologically normal sperm [en]
- eðlisfræði
- physics [en]
- eðlisfræðileg gögn
- physical data [en]
- eðlisfræðileg meðhöndlun
- physical treatment [en]
- eðlisfræðilegt kerfi
- physical system [en]
- eðlisfræðilegt samhæfi
- physical compatibility [en]
- eðlisfræðilegur
- physical [en]
- eðlisfræðilegur, efnafræðilegur og líffræðilegur
- physico-chemical-biological [en]
- eðlisfræðilegur svörunartími
- physical response time [en]
- fysisk responstid [da]
- fysikalisk responstid [sæ]
- physikalische Ansprechzeit [de]
- eðlisfræði lífs
- biophysics [en]
- eðlisfræðingur
- physicist [en]
- efnisfesting fyrir smíðavél
- machine-tool work holder [en]
- efnisflokkur
- topic area [en]
- efnisvísindi
efnisfræði - material science [en]
materials science [en] - eftirlitsfar
- patrol craft [en]
- eftirlitsferð
- patrol [en]
- eftirlitsferð á sjó
- water-side patrol [en]
- eftirlitsferð báts
- waterborne patrol [en]
water-borne patrol [en] - eftirlitsferð gangandi manna
- foot patrol [en]
- eftirlitsferð ökutækis
- vehicle patrol [en]
- eftirlitsferli
- supervisory review process [en]
- eftirlitsfjarmælingakerfi
- telemetry surveillance system [en]
- eftirlitsformúluaðferð
- Supervisory Formula Method [en]
SFM [en] - eftirlitsfulltrúi
fulltrúi sem annast eftirlit - checking officer [en]
- agent chargé du contrôle [fr]
- Kontrollbeamte [de]
- eignarhaldsfélag
- holding company [en]
- eignarhaldsfélag
- management holding [en]
- eignarhaldsfélag á fjármálasviði
- financial holding company [en]
- eignarhaldsfélag á vátryggingasviði
- insurance holding company [en]
- eignarhaldsfélag á vátryggingasviði sem er í eigu annars félags í samstæðunni
- intermediate insurance holding company [en]
- eignarhaldsfélag á verðbréfasviði
- investment holding company [en]
- eignarhaldsform
- structure of ownership [en]
- einelti almenningsflugvéla
- interception of civil aeroplanes [en]
- einkalífosfat
- mono potassium phosphate [en]
- einkalsíumfosfat
- monocalcium phosphate [en]
- einkennisbúningar starfsfólks fyrirtækja
- corporate clothing [en]
- einkímsfræ
- monogerm seed [en]
- enkimet frø [da]
- monogermt frö [sæ]
- semence monogerme, graine monogerme [fr]
- Monogermsaatgut [de]
- ein kolefnisfrumeind
- carbon 1 [en]
- einmenningsfar
- personal watercraft [en]
PW [en]
PWC [en] - personligt fartøj, vandscooter [da]
- vattenskoter [sæ]
- einsetursfullgilding
innanstofufullgilding - intra-laboratory validation [en]
intralaboratory validation [en] - einstaklingsfyrirtæki
- sole proprietorship [en]
- eiturefnisforveri
- protoxicant [en]
- eldisfiskur
- farmed fish [en]
- opdrætsfisk, fisk i kultur, opdrættet fisk [da]
- odlad fisk [sæ]
- poisson d´élevage [fr]
- Zuchtfisch, aus einem Zuchtbetrieb stammender Fisch [de]
- eldsneytisflutningar
- transport of fuels [en]
- endurheimt fosfórs úr úrgangi
- recovery of waste phosphorus [en]
- endurkastsfatnaður
- reflective clothing [en]
- endurkastsflötur
- reflecting plane [en]
- endurmatsfjárhæð eignar
- revalued amount of an asset [en]
- endurvarpsflötur
- reflecting surface [en]
reflector [en] - reflekterende overflade, reflekterende flade [da]
- reflekterande yta [sæ]
- reflektierende Fläche, Reflexionsfläche [de]
- endurvarpsflötur
- light projection surface [en]
- esfenvalerat
- esfenvalerate [en]
- etrafjölliða
etersfjölliða - polymer ether [en]
- evrópskt net fyrir yfirvöld öryggisrannsókna í almenningsflugi
- European Network of Civil Aviation Safety Investigation Authorities [en]
ENCASIA [en] - europæisk netværk af den civile luftfarts sikkerhedsundersøgelsesmyndigheder [da]
- europeiska nätverket av myndigheter för säkerhetsutredning inom civil luftfart [sæ]
- réseau européen des autorités responsables des enquêtes de sécurité dans l´aviation civile [fr]
- Evrópuáætlun um fólksflutninga
- European Agenda on Migration [en]
- Evrópunet á sviði fólksflutninga
- European Migration Network [en]
EMN [en] - Det Europæiske Migrationsnetværk [da]
- det europeiska migrationsnätverket [sæ]
- réseau européen des migrations, REM [fr]
- Europäisches Migrationsnetzwerk [de]
- Evrópusamband verkalýðsfélaga
- European Trade Union Confederation [en]
ETUC [en] - Den Europæiske Faglige Samarbejdsorganisation, EFS [da]
- Europeiska fackliga samorganisationen, EFS [sæ]
- Confédération européenne des syndicats, CES [fr]
- Europäischer Gewerkschaftsbund, EGB [de]
- Evrópusamningur um ríkisfang
SES nr. 166 (Safn Evrópusamninga) - European Convention on Nationality [en]
ETS No. 166 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) [en] - Evrópusamningur um skipulag vinnutíma farstarfsmanna í almenningsflugi
- European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation [en]
- Evrópusamtök um búnað í almenningsflugi
- European Organisation for Civil Aviation Equipment [en]
European Organization for Civil Aviation Equipment [en]
Eurocae [en] - European Organisation for Civil Aviation Equipment [da]
- Organisation européenne pour l´équipement de l´aviation civile [fr]
- Europäische Organisation für Zivilluftfahrt-Ausrüstung [de]
- faraldsfræði
- epizootiology [en]
- faraldsfræði
- epidemiology [en]
- faraldsfræðilegar rannsóknir
- epidemiological research [en]
- faraldsfræðilegar upplýsingar
- epidemiological information [en]
- faraldsfræðilegar vísbendingar
- epidemiological evidence [en]
- faraldsfræðileg eining
- epidemiological unit [en]
- faraldsfræðileg rannsókn
- epidemiological investigation [en]
- faraldsfræðileg staða
- epidemiological situation [en]
- faraldsfræðileg staða
- epidemiological status [en]
- faraldsfræðilegt eftirlit
faraldursfræðilegt eftirlit - epidemiological surveillance [en]
epidemio-surveillance [en] - epidemiologisk overvågning [da]
- epidemiologisk övervakning [sæ]
- surveillance épidémiologique [fr]
- epidemiologische Überwachung [de]
- faraldsfræðilegur
- epidemiological [en]
- faraldsfræðileg viðmiðun
- epidemiological criterion [en]
epidemiological criteria (ft.) [en] - faraldsfræðinet
- epidemiological network [en]
- faraldsfræðingur
- epidemiologist [en]
- faraldsfræði plöntusjúkdóma
- epidemiology of plant diseases [en]
- faraldsfræðirannsókn
- epidemiological study [en]
- faraldursfræðilegt eftirlit
faraldsfræðilegt eftirlit - epidemio-surveillance [en]
epidemiological surveillance [en] - epidemiologisk overvågning [da]
- epidemiologisk övervakning [sæ]
- surveillance épidémiologique [fr]
- epidemiologische Überwachung [de]
- farangursflutningur
- transport of luggage [en]
- farangursflutningur sem er hluti af flutningi farþega
- transport of luggage provided as part of carriage of passengers [en]
- farstarfsmenn í almenningsflugi
- mobile staff in civil aviation [en]
- fast heimilisfang
- permanent address [en]
- fatnaður starfsfólks sjúkrahúsa
- medical clothing [en]
- ferlisfræsari
- routing machine [en]
- ferrídífosfat
ferrípýrófosfat - ferric diphosphate [en]
ferric pyrophosphate [en] - ferrínatríumdísfosfat
- ferric sodium diphosphate [en]
- ferskvatnsfiskur
- freshwater fish [en]
fresh water fish [en] - ferskvandfisk [da]
- sötvattenfisk [sæ]
- poisson d´eau douce [fr]
- Süsswasserfisch [de]
- félagsform
- legal structure [en]
- félagsform
- legal form [en]
- fjárfestingarfyrirgreiðsla með áhættuhlutdeild (RSFF)
- Risk-Sharing Finance Facility [en]
RSFF [en] - fjármagnsfélag
- capital company [en]
- fjármagnsflutningar
- movement of capital [en]
capital movement [en] - mouvement de capitaux, flux de capitaux, circulation de capitaux [fr]
- Kapitalbewegung, Kapitalfluss, Kapitalstrom, Kapitalverkehr [de]
- fjármagnsflutningar
- capital movements [en]
- fjármagnsframlag
- contribution of capital [en]
- fjölfosfat
- polyphosphate [en]
- fjölfosfórsýra
- polyphosphoric acid [en]
- fjölliðuvatnsfleyti
- aqueous polymer emulsion [en]
- flavófosfólípól
- flavophospholipol [en]
- flókið ljósfræðikerfi
- complex optical system [en]
- flugatvik í almenningsflugi
- civil aviation incident [en]
- flyvehændelse inden for civil luftfart [da]
- tillbud inom civil luftfart [sæ]
- flugáhafnir í almenningsflugi
- flying personnel employed in civil aviation [en]
- flugeðlisfræði
- principles of flight [en]
- flugmálayfirvöld á sviði almenningsflugs
- civil aviation authority [en]
civil aviation authorities [en]
CAA [en] - flugvernd í almenningsflugi
- civil aviation security [en]
- flutningur starfsfólks
- collective staff transport [en]
- flúorófosfónít
- fluorophosphonite [en]
- flæðiflutningur
útflæðisflutningur - efflux transport [en]
- transport af efflux [da]
- utflödestransport [sæ]
- flæðisferli
- migration process [en]
- formfræðilegur afbrigðileiki sæðisfrumu
- morphologic sperm abnormality [en]
- forstigsframleiðsluvara
- primary product [en]
- forvarnarlæknisfræði
- preventive medicine [en]
- fosfamídón
- phosphamidon [en]
- fosfan
- phosphane [en]
- fosfat
- phosphate [en]
- fosfatað dísterkjufosfat
- phosphated distarch phosphate [en]
E1413 [en] - fosfatasahömlunarmæling
- phosphatase inhibition assay [en]
- fosfatasaprófun
- phosphatase test [en]
- fosfatasi
- phosphatase [en]
- fosfatáburður
- phosphatic fertiliser [en]
phosphatic fertilizer [en] - fosfatídýlserín
- phosphatidylserine [en]
- fosfatíð
- phospholipid [en]
- fosfatjafnaður
- phosphate-buffered [en]
phosphate buffered [en] - fosfatjafnalausn
- phosphate buffer [en]
- fosfatjöfnuð saltlausn Dulbeccos
- Dulbecco''s Phosphate Buffered Saline [en]
- fosfatstillt saltlausn
- phosphate buffered saline [en]
PBS [en]
phosphate buffered saline solution [en] - fosfatbufferet saltopløsning [da]
- fosfatbufferet saltopløsning [sæ]
- phosphatgepufferte Kochsalzlösung [de]
- fosfíð
- phosphide [en]
- fosfínat
- phosphinate [en]
- fosfít
- phosphite [en]
- fosfónat
- phosphonate [en]
- fosfór
- phosphorus [en]
- fosfór-
- phosphoric [en]
- fosfórbræðingur
- phosphorous melt [en]
- fosfórefnasamband
fosfórsamband - phosphorus compound [en]
- fosfórgjall
- phosphorous slag [en]
- fosfórinnihald
- phosphorus supplý [en]
- fosfórlífrænn
- organophosphorus [en]
organo-phosphorus [en] - fosfórlífrænt skordýraeitur
- organophosphorus insecticide [en]
- fosfórpentoxíð
- phosphorus pentoxide [en]
- fosfórríkur vökvi
- phosphoric liquor [en]
- fosfórsýra
- phosphoric acid [en]
monophosphoric acid [en]
orthophosphoric acid [en]
E 338 [en] - fosfórsýrlingur
- phosphorous acid [en]
- fosfórtríklóríð
- phosphorous trichloride [en]
- fosfórundirsýra
- hypophosphorous acid [en]
- fosfórþörf
- phosphorus requirement [en]
- fóðurjurtafræ
grasfræ - herbage seed [en]
grass seed [en]
grassland seed [en] - foderplantefrø, græsfrø [da]
- gräsfrö, vallfrö [sæ]
- semence de prairie, semence de graminées [fr]
- Futterpflanzensaatgut, Grassamen [de]
- fólksflutningar
- migration [en]
- fólksflutningar
- carriage of persons [en]
- fólksflutningar
- population movement [en]
- fólksflutningar á vegum í atvinnuskyni
- carriage of persons by road for hire or reward [en]
- transport professionnel de personnes par route [fr]
- gewerblicher Strassenpersonenverkehr [de]
- fólksflutningar með almenningsfarartækjum
- transport service to the public [en]
- fólksflutningsbúnaður
- personnel-carrying device system [en]
PCDS [en] - personbærende anordningssystem [da]
- personbäranordningssystem [sæ]
- système de dispositifs de transport de personnel [fr]
- Personentragmittelsystem [de]
- framkvæmdaskrifstofa Norðvestur-Atlantshafsfiskveiðistofnunarinnar
- Executive Secretary of NAFO [en]
- framleiðsluvara til almenningsflugs
- civil aeronautical product [en]
- fráflugsflughæð
- missed approach altitude [en]
- frjálsir fjármagnsflutningar
- free movement of capital [en]
free capital movement [en] - fri bevægelighed for kapital [da]
- fri rörlighet för kapital [sæ]
- libre circulation des capitaux [fr]
- freier Kapitalverkehr [de]
- Frjálsir fjármagnsflutningar
- Free Movement of Capital [en]
- frumefnið fosfór
- elemental phosphorus [en]
- frumutala
líkamsfrumutala - somatic cell count [en]
- fullorðinsframtönn
- permanent incisor [en]
permanent incisor tooth [en] - fullorðinsfræðsla
- adult education [en]
- fullorðinsfræðsla
- adult-education service [en]
adult education service [en] - fullorðinsfræðsla á háskólastigi
- adult-education service at university level [en]
- fylgd eftirlitsfars
- escort by patrol craft [en]
- fyrirhuguð, læknisfræðileg notkun
- intended medicinal use [en]
- fýtínfosfór
- phytic phosphorus [en]
- færa til reiknings
reikningsfæra - invoice [en]
- færiband til fólksflutninga
- passenger conveyor [en]
- gagnkvæmt matsferli
- mutual assessment process [en]
MAP [en] - processus d´évaluation mutuelle, PEM [fr]
- Verfahren der gegenseitigen Bewertung [de]
- gasflutningar
- transport of gas [en]
- gasflutningaskip
flutningaskip fyrir fljótandi jarðgas - liquefied natural gas carrier [en]
LNG carrier [en] - LNG-tanker, LNG-carrier, LNG-tankskib [da]
- méthanier, transporteur de gaz naturel liquéfié [fr]
- LNG-Tanker, Flüssiggastanker [de]
- gasflutningaskip
- gas carrier [en]
- gasflutningaskip
- gas tanker [en]
- gasflutningaskip
- liquefied gas tanker [en]
LG tanker [en]
liquefied-gas tanker [en] - gasframleiðsla
- gas production [en]
- gasframleiðsla
- manufacture of gas [en]
- gasframleiðslustöð
- gas-production plant [en]
- gasfyrirtæki
- gas undertaking [en]
- gasísogsflaska
- gas-absorption bottle [en]
- geislalæknisfræði
- nuclear medicine [en]
- geislaónæmisfræði
- radio-immunology [en]
- Genfarsamningur um meðferð stríðsfanga
- Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War [en]
- gjaldeyrisforði
- foreign-exchange reserve [en]
exchange reserve [en]
reserve of foreign exchange [en] - réserves de change, réserves de devises [fr]
- Devisenreserve, Fremdwährungsreserve, Währungsreserve [de]
- gjaldeyrisforði
- foreign reserves [en]
- gjaldeyrisforði
- foreign currency reserve [en]
currency reserve [en] - réserves de change, réserves de devises [fr]
- Devisenreserve, Fremdwährungsreserve, Währungsreserve [de]
- gjaldeyrisforði
gjaldeyrisvaraforði - foreign exchange reserves [en]
- gjaldeyrisforði
- reserve assets [en]
- gjaldeyrisforði
- monetary reserves [en]
- gjaldmiðilsfjárhæð
- amount of currency [en]
- glúkósýltransferasi
- glucosyltransferase [en]
- grasfræ
- graminaceous seed [en]
- græsfrø [da]
- gräsfrö [sæ]
- graines de graminacées [fr]
- Graspflanzensaat [de]
- greiðslur vegna barnsfæðingar
- income maintenance benefit in the event of childbirth [en]
- grunnnám í læknisfræði
- basic medical training [en]
- grænmetisfjölgunarefni
- vegetable propagating material [en]
- grænmetisfræ
- vegetable seed [en]
- grøntsagsfrø [da]
- utsäde av köksväxter [sæ]
- semences de légumes [fr]
- Gemüsesaatgut, Samen von Gemüse [de]
- halli á ríkisfjármálum
- government deficit [en]
- halófosfatpera
- halophosphate lamp [en]
- halófosfatpera sem er ekki bein
- non-linear halophosphate lamp [en]
- handverksfyrirtæki
- craft sector [en]
- hámarksfjárhæð
- maximum amount [en]
- hámarksfjárhæð greiðsluskuldbindinga
- ceiling on payment appropriations [en]
- hámarksfjárhæð til útgreiðslu tengd vogunarhlutfalli - Tillaga
- leverage ratio related maximum distributable amount [en]
L-MDA [en] - maksimale gearingsgradrelaterede udlodningsbeløb [da]
- hámarksfjárhæð úthlutunar
hámarksfjárhæð til útgreiðslu - Maximum Distributable Amount [en]
MDA [en] - hámarksfjármagnshluti
- maximum tranche of finance [en]
- hámarksfjöldi farþegasæta í samþykktu sætafyrirkomulagi
- maximum approved passenger seating configuration [en]
- maksimal godkendt kabinekonfiguration på xx eller flere sæder [da]
- hámarksfjöldi farþegasæta í sætafyrirkomulagi við starfrækslu
- maximum operational passenger seating configuration [en]
MOPSC [en] - maksimal passagersædekonfiguration [da]
- maximal operativ kabinkonfiguration [sæ]
- configuration maximale opérationnelle en sièges passagers [fr]
- höchstzulässige betriebliche Fluggastsitzanzahl [de]
- hámarksflugtaksmassi
- maximum take-off mass [en]
MTOM [en] - hámarksflugtaksmassi, miðað við burðarþol
- maximum structural take off mass [en]
- hámarksflugtaksþyngd
- MTOW [en]
maximum take-off weight [en] - højeste tilladte startvægt, MTOW [da]
- maximal startvikt [sæ]
- MTOW, poids maximum (masse maximale) au décollage [fr]
- Höchststartmasse, Starthöchstgewicht [de]
- hámarksflugvakt
- maximum flight duty period [en]
- hámarksframleiðsla
- maximum production [en]
- hámarksfrávik
- maximum deviation [en]
- hámarksfyllingarhlutfall
- maximum filling degree [en]
- heilbrigðisfræðsla
- health education [en]
- heilbrigðisstarfsfólk
- medical personnel [en]
- heilbrigðisstarfsfólk
- health-care workers [en]
healthcare workers [en] - heilbrigðisstarfsfólk
- medical staff [en]
- heilbrigðisstarfsfólk, annað en læknar
- paramedical personnel [en]
- heildarfjármagnsframlag
- aggregate capital contribution [en]
- heimilað hámarksfrávik
- maximum permissible error [en]
- tolerance, tilladt tolerance [da]
- största tillåtna fel [sæ]
- heimilisfang
- address [en]
- heimilisfang
- address [en]
geographical address [en] - heimilisfang fyrirtækis
- business address [en]
- heimilisfang tengiliðar
- contact address [en]
- heimilisfang þar sem enginn býr
- non-residential address [en]
- heimilisfang þar sem enginn dvelst
- unoccupied address [en]
- heimilisfang þar sem ná má í viðkomandi
- contact address [en]
- heimilisfastur einstaklingur
- resident [en]
- heimilishald með launuðu starfsfólki
- activities of households as employers of domestic personnel [en]
- heimsfaraldur
- pandemic [en]
- heimsfaraldursinflúensa í mönnum
- pandemic human influenza [en]
human pandemic influenza [en] - heimsfaraldursskeið
- pandemic period [en]
- heimsfriður
- international peace [en]
- Helgolandsflói
- German Bight [en]
- Tyske Bugt, Tyskebugt [da]
- Tyska bukten [sæ]
- Baie d´Helgoland [fr]
- Deutsche Bucht [de]
- hermilæknisfræði
- in-silico medicine [en]
in silico medicine [en] - hexametafosfat
- hexametaphosphate [en]
- hitabeltisfiskur
- tropical fish [en]
- hitastigsfyrirkomulag
- temperature regime [en]
- hljóðeðlisfræði
- acoustics [en]
- hljóðeðlisfræðileg aðferð
- acoustic means [en]
- hljóðeðlisfræðilegir eiginleikar
- acoustic performance [en]
- hljóðeðlisfræðilegur
- acoustic [en]
acoustical [en] - hljóðsein þota í almenningsflugi
- civil subsonic jet aeroplane [en]
- hlutdeild í umhverfisferlum
- involvement in environmental processes [en]
- hlutfallsfrávik
- relative error [en]
- hlutfall skulda og vergrar landsframleiðslu
- debt-to-GDP ratio [en]
- ratio de la dette au PIB [fr]
- Schuldenquote, Schuldenstandsquote [de]
- hópur undaneldisfugla
- breeding flock [en]
- hráfosfat
- rock phosphate [en]
- hreyfanleiki starfsfólks skóla
- mobility of school staff [en]
- hreyfanleiki sæðisfrumna
- sperm motility [en]
- hreyfigeta sæðisfrumna
- sperm mobility [en]
- húsfluga
- common housefly [en]
housefly [en] - stueflue [da]
- husfluga [sæ]
- Stubenfliege [de]
- Musca domestica [la]
- húsnæðisfélag
- residential housing company [en]
- hvítur fosfór
- white phosphorous [en]
yellow phosphorous [en] - hýdroxýprópýldísterkjufosfat
- hydroxy propyl distarch phosphate [en]
E1442 [en] - hýpófosfít
- hypophosphite [en]
- hæfni á sviði almenningsflugs
- competency in civil aviation [en]
- hæfur í læknisfræðilegum skilningi
- medically fit [en]
- hætta á ólöglegum fólksflutningum
- illegal immigration risk [en]
- höfuðstóll
útistandandi höfuðstólsfjárhæð - amount of principal outstanding [en]
- udestående hovedbeløb [da]
- iðgjaldsfrjálsar bætur
- non-contributory benefits [en]
- IFRIC-túlkun 14, fyrirframgreiðslur á kröfum um lágmarksfjármögnun (2009-)
IFRIC-túlkun 14, IAS-staðall 19: takmörkun á réttindatengdri eign, kröfur um lágmarksfjármögnun og gagnkvæm áhrif þeirra (2007-2009) - IFRIC 14 Prepayments of a Minimum Funding Requirement (2009-) [en]
IFRIC 14 [en]
IFRIC Interpretation 14 [en]
IFRIC 14, IAS 19: The Limit on a Defined Benefit Asset, Minimum Funding Requirements and their Interaction (2007-2009) [en] - illgresisfræ
- weed seed [en]
- indlandsflathausar
indlandsflathausaætt - flatheads [en]
- fladhovedet ulke-familie [da]
- platycéphalides [fr]
- Flachköpfe [de]
- Platycephalidae [la]
- inflúensa í mönnum sem gæti orðið að heimsfaraldri
- pre-pandemic human influenza [en]
- innanlandsflutningar innan og milli svæða
- national intra- and interregional traffic [en]
- innfallandi ljósflæði
- incident flux [en]
- innflutningsflæði
- import surge volume [en]
- innra matsferli fyrir eiginfjárþörf
- internal capital adequacy assessment process [en]
ICAAP [en] - innra umflutningsferli í Bandalaginu
- internal Community transit procedure [en]
- innri rafmagnsframleiðsla
- internal generation of electricity [en]
- iRASFF-kerfið
- iRASFF [en]
- ígildi kröfunnar um lágmarksfjármagn líftrygginga
- notional life Minimum Capital Requirement [en]
notional life MCR [en] - ígildi kröfunnar um lágmarksfjármagn skaðatrygginga
- notional non-life Minimum Capital Requirement [en]
notional nonlife MCR [en] - ígildi lágmarksfjárhæðar eiginfjárgrunns
- notional level of own funds [en]
- ígræðsla á líflæknisfræðilegum tækjum
- implantation of biomedical devices [en]
- íhlutur til hreinsunar á endurvarpsflötum
- reflective-surface cleaning component [en]
- ísfesting
- ice anchor [en]
- ísfiskar
- icefishes [en]
crocodile icefishes [en] - isfisk, isfiskfamilie [da]
- isfiskar [sæ]
- Eisfische [de]
- Channichthyidae [la]
- ísfleinn
- ice punch [en]
- Íslenski dansflokkurinn
ÍD - Iceland Dance Company [en]
IDC [en] - í uppgjörsferli
- in runoff [en]
- japansfífill
- giant butterbur [en]
- japansk hestehov [da]
- fuki, bitterskråp [sæ]
- pétasitès japonais [fr]
- Japanische Pestwurz [de]
- Petasites japonicus [la]
- jarðeðlisfræðileg jarðefnaleit
- geophysical prospecting service [en]
- jarðeðlisfræðileg mæling
- geophysical survey [en]
- jarðeðlisfræðileg ráðgjafarþjónusta
- geophysical consultancy service [en]
- jarðeðlisfræðilegur
- geophysical [en]
- jarðeðlisfræðileg þjónusta
- geophysical service [en]
- jarðeðlisfræðingur
- geophysicist [en]
- jarðgasflokkur
- NG gas range [en]
- jarðgasfyrirtæki
- natural gas undertaking [en]
- jarðhniksferli
- tectonic process [en]
- tektonisk proces [da]
- tektonisk proces [sæ]
- processus tectonique [fr]
- tektonischer Prozess [de]
- jarðsegulsviðsferli
- geomagnetic process [en]
- geomagnetisk proces [da]
- geomagnetisk process [sæ]
- processus géomagnétique [fr]
- geomagnetischer Prozess [de]
- jarðvegsfræðileg gögn
- pedological data [en]
- jarðvegsfræðilegur
- pedological [en]
- járnfosfat
- ferric phosphate [en]
- kaktusfíkja
- cactus fruit [en]
- kaktusfigen, indisk figen [da]
- kaktusfigon [sæ]
- figue d´Inde, figue de Barbarie, figue de cactus [fr]
- Kaktusfeige, Stachelfeige [de]
- Opuntia ficus-indica [la]
- kaktusfíkja
- prickly pear [en]
- kaktusfigen, indisk figen [da]
- kaktusfigon [sæ]
- figue d´Inde, figue de Barbarie, figue de cactus [fr]
- Kaktusfeige, Stachelfeige [de]
- Opuntia ficus-indica [la]
- kalífosfat
- potassium phosphate [en]
E 340 [en] - kalíumfosfít
- potassium phosphite [en]
- kalíumglýserófosfat
- potassium glycerophosphate [en]
- kalíumtvívetnisfosfat
- potassium dihydrogen phosphate [en]
- kalíumtvívetnisortófosfat
- potassium dihydrogen orthophosphate [en]
monopotassium phosphate [en]
E340i [en] - kalsíumfosfíð
- calcium phosphide [en]
- kalsíumglýserófosfat
- calcium glycerophosphate [en]
- kalsíumkísilfosfat
- calcium silicon phosphate [en]
- kalsíumtetravetnistvíortófosfat
kalsíumtetravetnisdíortófosfat - calcium tetrahydrogen diorthophosphate [en]
- kanarígrasfræ
- canary grass seed [en]
- kerfisform margvíðs tímaraðalíkans
- structural vector autoregression model [en]
- kerfi um tilfærslu í starfi fyrir starfsfólk
- rotation scheme for staff [en]
- kjarneðlisfræðileg mæling
- nuclear measurement [en]
- Kjeldahl-niðurbrotsflaska
- Kjeldahl digestion flask [en]
- klínísk taugalífeðlisfræði
- clinical neurophysiology [en]
- kolefnisföngun og -geymsla
föngun og geymsla kolefnis - carbon capture and storage [en]
- CO2-opsamling og -lagring [da]
- infångning och lagring av koldioxid [sæ]
- CO2-Abscheidung und -Lagerung [de]
- koma í veg fyrir lakari möguleika á starfsframa
- prevent disadvantages in professional careers [en]
- kókosfeiti
- coconut oil [en]
coco fat [en] - krafa um lágmarksfjármagn
lágmarks eiginfjárkrafa - Minimum Capital Requirement [en]
MCR [en] - krafa um ríkisfang
- nationality requirement [en]
- kristalsform
- crystalline state [en]
- kynlífsferðamennska
- sex tourism [en]
- kynlífsferðamennska tengd börnum
- child sex tourism [en]
- kynnisferð
- sightseeing [en]
- kynnisferðir með hópbifreiðum
- sightseeing bus service [en]
- kynnisflug
- introductory flight [en]
- introduktionsflyvning [da]
- introduktionsflygning [sæ]
- vol de découverte [fr]
- Einführungsflug [de]
- kælimiðilsfylling
- refrigerant charge [en]
- köfnunarefnisflæði
- stream of nitrogen [en]
- köfnunarefnisfrír
- nitrogen-free [en]
- könnunar- og matsferli
- supervisory review and evaluation process [en]
SREP [en] - lagareldisfyrirtæki
- aquaculture production business [en]
- landsbundin flugverndaráætlun í almenningsflugi
- national civil aviation security programme [en]
- landsflokkunarkerfi
- national classification system [en]
- landsframleiðsla
- national production [en]
- production nationale, production intérieure [fr]
- inländische Erzeugung, inländische Produktion, Inlandsproduktion [de]
- landsframleiðsla
- domestic production [en]
- production nationale, production intérieure [fr]
- inländische Erzeugung, inländische Produktion, Inlandsproduktion [de]
- landsfulltrúi
- national member [en]
- langt pólýfosfat
- higher polyphospate [en]
- launað starfsfólk
launaðir starfsmenn - paid employees [en]
- lausfrystur
- individually frozen [en]
- lágaflsfjarskiptabúnaður, háður leyfi
- low power licensed radiocommunication device [en]
- lágmarksfjarlægð
- marginal separation [en]
- lágmarksfjárhæð
- minimum amount [en]
- lágmarksflughæð
- minimum flight altitude [en]
- lágmarksflughæð í geira
- minimum sector altitude [en]
- lágmarksfluglag
- minimum flight level [en]
- lágmarksframlag
- minimum contribution [en]
- lágmarksfrestur
- minimum time limit [en]
- lánsfjárfyrirgreiðsla
- debt facility [en]
- lánsfjárfyrirgreiðsla í þágu rannsókna og nýsköpunar
- Debt Facility for R&I [en]
- lánsfjárkreppa
- credit crunch [en]
- resserrement du crédit, encadrement du crédit [fr]
- Kreditklemme, Kreditknappheit, Kreditrestriktion, Kreditbeschränkung [de]
- lánsfjárkreppa
- credit constraint [en]
- lánsfjárleið
- debt instrument [en]
- lánsfjármögnun
- debt financing [en]
debt finance [en]
debt funding [en] - financement par emprunt, financement de la dette, remise de dette [fr]
- lánsfjárþörf
- borrowing requirement [en]
- lánsfjáröflun
- raising of loans [en]
- lánsfrestur
- credit [en]
- lánshæfismatsfyrirtæki
- credit rating agency [en]
credit-rating agency [en]
CRA [en]
CRAs [en] - agence de notation [fr]
- Kreditratingagentur [de]
- lesfjarlægð
- reading distance [en]
- leyfisflokkur
- category of licences [en]
- leysisfasi
- solvent phase [en]
- liðsflutningaskip
- troopship [en]
- litunarþistilsfræ
- safflower seed [en]
- lífeðlisfræði
- physiology [en]
- lífeðlisfræðilega skyldar tegundir
- physiologically related species [en]
- lífeðlisfræðileg áhrif þreytu
- physiological effects of fatigue [en]
- lífeðlisfræðileg niðurbrotshvörf
- physiological degradation reactions [en]
- lífeðlisfræðileg saltlausn
- physiological saline solution [en]
- lífeðlisfræðileg starfsemi
- physiological function [en]
- lífeðlisfræðileg svörun við streitu
- physiological stress response [en]
- lífeðlisfræðilegt einkenni
lífeðlisfræðilegur eiginleiki - physiological character [en]
- lífeðlisfræðilegt einkenni
- physiological trait [en]
- lífeðlisfræðilegt ferli
- physiological process [en]
- lífeðlisfræðilegur
- physiological [en]
- lífeðlisfræði svefns
- sleep physiology [en]
- líflæknisfræði
- biomedicine [en]
- líflæknisfræðilegar rannsóknir
- biomedical research [en]
- líflæknisfræðilegur
- biomedical [en]
- líflæknisfræði- og heilbrigðisrannsóknaráætlun
- biomedical and health research programme [en]
- lífrænt fosfat
- organophosphate [en]
- lífrænt fosfórsamband
- organophosphorus compound [en]
organo-phosphorus compound [en] - lífsferill
- life cycle [en]
life-cycle [en]
lifecycle [en] - lífsferilsmiðuð nálgun til vinnu
- lifecycle approach to work [en]
- líkamsfruma
- somatic cell [en]
- líkamsfrumulyf
- somatic cell therapy medicinal product [en]
- lítið handverksfyrirtæki
- small craft undertaking [en]
- ljósflötur
- light-emitting surface [en]
- ljósflötur
- illuminating surface [en]
- ljósfræðileg bjögun
- optical distortion [en]
- ljósfræðilegir eiginleikar
- optical qualities [en]
- optiske egenskaber [da]
- optiska egenskaper [sæ]
- optische Eigenschaften [de]
- ljósfræðileg raunlengd
- effective optical path length [en]
- ljósfræðilegt tæki
- optical instrument [en]
- ljósfræðilegur íhlutur
- optical component [en]
- ljósfræðilengd
- optical path length [en]
OPL [en]
optical path [en] - ljósopsflatarmál sólargleypis
- collector aperture area [en]
aperture area [en]
collector aperture [en] - ljósvarpsflötur
- light emitting surface [en]
- lysemitterende flade (lysåbning) [da]
- surface de sortie de la lumière [fr]
- Lichtaustrittsfläche [de]
- loðskinnsfatnaður
- fur clothing [en]
- loforð um fjármagnsframlag
- capital commitment [en]
- lok úrgangsfasa
- end-of-waste status [en]
- lyfjafaraldursfræði
- pharmacoepidemiology [en]
- lækning með líkamsfrumum
- cell therapy [en]
- læknisfræði
- medicine [en]
- læknisfræðilegar ástæður
- medical reasons [en]
- læknisfræðilegar upplýsingar
- medical evidence [en]
- læknisfræðileg erfðafræði
- medical genetics [en]
- læknisfræðileg greining
- medical biology analysis [en]
- læknisfræðileg greiningarþjónusta
- medical analysis service [en]
- læknisfræðileg íhlutun
- medical intervention [en]
- læknisfræðileg mynd
- biomedical image [en]
- læknisfræðileg rannsóknarstofa
- medical laboratory [en]
- læknisfræðileg starfsemi
- medical activities [en]
- læknisfræðilegt inngrip
- medical intervention [en]
- læknisfræðilegt neyðartilvik
- medical emergency [en]
- læknisfræðilegur sérfræðingur
- medical assessor [en]
- lægefaglige ekspert [da]
- medizinische Sachverständige [de]
- læknisfræðileg viðbúnaðarvara
læknisfræðilegt viðbúnaðarúrræði - medical countermeasure [en]
- medicinsk modforanstaltning [da]
- medicinsk motåtgärd [sæ]
- contre-mesure médicale [fr]
- medizinisch Gegenmittel [de]
- læknisfræðileg vinnuaðstaða
- medical work environment [en]
- læknisfræði og skyld starfsemi
- medical and paramedical activities [en]
- lögboðið eftirlitsfyrirkomulag
- mandatory survey regime [en]
- lögleg uppsögn vegna misferlis í starfi
- lawful dismissal for misconduct [en]
- magnesíumfosfíð
- magnesium phosphide [en]
- magnesíumglýserófosfat
- magnesium glycerophosphate [en]
- maísfóðurmjöl
- maize middlings [en]
- makrílísfiskur
- mackerel icefish [en]
- båndet isfisk [da]
- Gunnars isfisk [sæ]
- Bändereisfisch [de]
- Champsocephalus gunnari [la]
- makrílísfiskur
- Antarctic icefish [en]
- båndet isfisk [da]
- Gunnars isfisk [sæ]
- Bändereisfisch [de]
- Champsocephalus gunnari [la]
- malað málmfosfat
- ground mineral phosphate [en]
- manganglýserófosfat
- manganese glycerophosphate [en]
- mannalæknisfræði
læknisfræði - human medicine [en]
- medicinsk behandling af mennesker, humanmedisin [da]
- humanmedicin [sæ]
- médecine humaine [fr]
- Humanmedizin [de]
- mannauðsfulltrúi
- Personnel Officer [en]
- markaðsaðgangsfyrirkomulag
- market access scheme [en]
- markaðsfesta
- reputation [en]
- markaðsframleiðandi
- market producer [en]
- markaðsframleiðsla
- market output [en]
- markaðsframleiðsla
- market production [en]
- markaðsframmistaða
- market performance [en]
- matsferli
- assessment process [en]
- matvæli sem eru notuð í sérstökum, læknisfræðilegum tilgangi
- foods for special medical purposes [en]
- málmgrýtisflutningaskip
- ore carrier [en]
- málsforræði
- procedural autonomy [en]
- málsforræðisregla
- principle of procedural autonomy [en]
- meginreglan um samningsfrelsi
- principle of contractual freedom [en]
- melmilsfasi
- intermetallic phase [en]
- miðað við vatnsfrítt form
- on anhydrous basis [en]
- miðstöð fullorðinsfræðslu
- adult-education centre [en]
adult education centre [en] - millilagsfjármögnun
- mezzanine [en]
mezzanine financing [en] - millinákvæmnisflokkur
- medium accuracy class [en]
- misfellur
- irregularities [en]
irregularity [en] - misfellur í almennum útlínum
- discontinuities in the general contour [en]
- misferli
- misconduct [en]
- misferli í starfi
- professional misconduct [en]
- móðureignarhaldsfélag á fjármálasviði í aðildarríki
- parent financial holding company in a Member State [en]
- móðureignarhaldsfélag á fjármálasviði í ESB
- EU parent financial holding company [en]
- mónófosfat
- monophosphate [en]
- mónópólýflúoralkýlfosfat
- monoPAPS [en]
- mustarðsfræ
sinnepsfræ - mustard seed [en]
- sennepsfrø [da]
- senapsfrö [sæ]
- graine de moutarde [fr]
- Senfsaat [de]
- myndmerkisfrálag
- video output [en]
- nafnverðsfjárhæð
- principal amount [en]
- nashyrningsfuglar
- hornbills [en]
- næsehornsfugle [da]
- näshornsfåglar [sæ]
- Nashornvögel [de]
- Bucerotidae [la]
- natríumdíhýdrógenfosfat
- sodium dihydrogenphosphate [en]
- natríumhýpófosfít
- sodium hypophosphite [en]
- natríumríbóflavín-5´-fosfat
- riboflavin 5´-phosphate, sodium [en]
- riboflavin-5´-phosphat, natrium [da]
- natriumriboflavin-5´-fosfat [sæ]
- nákvæmnisfjarlægðarviti
- distance-measuring equipment precision [en]
DME/P [en]
distance measuring equipment precision [en] - námsferð
- study visit [en]
- neðansjávarhljóðeðlisfræði
- submarine acoustics [en]
- nefnd háttsettra embættismanna um frjálsa fólksflutninga
- High Level Panel on the Free Movement of Persons [en]
- Gruppen på Højt Plan vedrørende Fri Bevægelighed for Personer [da]
- nefnd um flugvernd í almenningsflugi
- Committee on Civil Aviation Security [en]
Committee for Civil Aviation Security [en] - nefnd um fólksfjölgun og þróunarmál
- Commission on Population and Development [en]
- Kommissionen for Befolkning og Udvikling [da]
- kommissionen för befolkning och utveckling [sæ]
- Commission de la population et du développement [fr]
- Kommission für Bevölkerung und Entwicklung [de]
- nefnd um Sjóðinn vegna hælismála, fólksflutninga og aðlögunar og Sjóðinn fyrir innra öryggi
- Asylum, Migration and Integration and Internal Security Funds´ Committee [en]
- New York-samningurinn um réttarstöðu ríkisfangslausra manna
- New York Convention on the status of stateless persons [en]
- niðurbrotsfasti
niðurbrotsfasti sameindar - fragment constant [en]
molecular fragment constant [en] - niðurbrotsferli
- degradation pathway [en]
- Norðaustur-Atlantshafsfiskveiðinefndin
- North-East Atlantic Fisheries Commission [en]
NEAFC [en] - Norðurlandasamningur um réttarstöðu samnorrænna stofnana og starfsfólks þeirra
- Agreement between the Nordic Countries on Legal Position of Pan Nordic Agencies and their Employees [en]
- Norðvestur-Atlantshafsfiskveiðistofnunin
- Northwest Atlantic Fisheries Organisation [en]
NAFO [en] - Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav [da]
- Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del [sæ]
- Organisation des pêches de l´Atlantique du Nord-Ouest [fr]
- Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik [de]
- nothæfisflokkur
- performance class [en]
class of performance [en] - notkun blóðs í læknisfræðilegum tilgangi
- medical use of blood [en]
- notkun líffæra í læknisfræðilegum tilgangi
- medical use of organs [en]
- nýtt lánsfé
- incremental borrowing [en]
- ofanvarpsflötur
- projection area [en]
- opið samráðsferli
- open method of coordination [en]
open method of co-ordination [en]
OMC [en] - opinber gjaldeyrisforði
- official foreign reserves [en]
- opinbert útvarpsfyrirtæki
- public sector broadcasting organisation [en]
- orlofsferð
- package holiday [en]
- orlofsferð
- tourist holiday [en]
- orlofsferðatilboð
- holiday travel package [en]
- ortófosfat
- orthophosphate [en]
- ortófosfór-
- orthophosphoric [en]
- ortófosfórjón
- orthophosphoric ion [en]
- óaðgengilegt heimilisfang
- inaccessible address [en]
- ógreinótt pólýfosfat
- linear polyfosfate [en]
- ólöglegir fólksflutningar
- illegal immigration [en]
- ólögmætir fólksflutningar
- irregular migration [en]
- ónæmisfelliprófun
- immunodoublediffusion test [en]
- ónæmisfrumuefnafræði
- immunocytochemistry [en]
- ónæmisfrumuefnafræðileg prófun
- immunocytochemical test [en]
- ónæmisfrumuefnafræðilegur
- immunocytochemical [en]
- ónæmisfræði
- immunology [en]
- ónæmisfræðilegt eftirlit
- immunological control [en]
- ónæmisfræðilegur
- immunological [en]
- ónæmisfræðileg verkun
- immunological action [en]
- ósamþætt pappírsframleiðsla
- non-integrated paper production [en]
- ósérhæfð nýrnahettufruma úr mannsfóstri
- undifferentiated human foetal adrenal cell [en]
- ótímabær dauðsföll
- premature mortality [en]
- óvótransferrín
- ovotransferrin [en]
- pappírsframleiðsla
- paper production [en]
- pentaerýtrítóldífosfít
- pentaerythritol-diphosphite [en]
- pétursfiskur
- John Dory [en]
Atlantic John Dory [en] - sankt Petersfisk, sanktpetersfisk [da]
- sanktpersfisk [sæ]
- Zeus faber, Zeus japonicus, Z. pungio [la]
- plöntusamfélag með bökkum vatnsfarvega
- riparian formation [en]
- plöntusamfélag með bökkum vatnsfarvega með Rhododendron ponticum
plöntusamfélag með bökkum vatnsfarvega með lækjalyngrós - riparian formation with Rhododendron ponticum [en]
- plöntusamfélag með bökkum vatnsfarvega með víði
- riparian formation with Salix [en]
- prófskírteini í læknisfræði
- diploma of doctor of medicine [en]
- prófun á ljósfræðilegri bjögun
- optical-distortion test [en]
optical distortion test [en] - prøve af optisk forvrængning [da]
- provning av optiskt fel [sæ]
- pýridoxal-5-fosfat
- pyridoxal 5-phosphate [en]
- pýridoxín-5-fosfat
- pyridoxine 5-phosphate [en]
- pýrófosfat
- pyrophosphate [en]
- rafeyrisfyrirtæki
- electronic money institution [en]
- raflífeðlisfræðilegur
- electrophysiological [en]
electrophysiologic [en] - rafmagnsframleiðsla
- electricity production [en]
- rafmagnsframleiðsla sem byggist á jarðefnaeldsneyti
- fossil fuel-based electricity generation [en]
- rafmagnsfylgihlutir
- electrical accessories [en]
- rannsóknarstarfsfólk
- study personnel [en]
- rannsóknir í læknisfræði
- medical research [en]
- rauðkálsfræ
- red cabbage seed [en]
- ráðning starfsfólks
- provision of personnel [en]
- ráðstafanir varðandi eðlisfræði lífs
- biophysical measures [en]
- reikningsfjárhæð
- invoiced amount [en]
- reikningsfulltrúi
- account representative [en]
- reiknuð höfuðstólsfjárhæð
- notional principal amount [en]
- rekstur eignarhaldsfélaga
- management holdings service [en]
- rekstur í almenningsflugi
- civil aviation operation [en]
- réttarlæknisfræði
- forensic medicine [en]
- risagraskersfræ
- pumpkin seed [en]
- ríkisfang
- nationality [en]
- ríkisfang
- legal nationality [en]
- ríkisfang
- citizenship [en]
- ríkisfangslaus
- stateless [en]
- ríkisfangslaus einstaklingur
- stateless person [en]
- ríkisfjárlög
- government budget [en]
- ríkisfjármálasamband
- fiscal union [en]
- ríkisfjármálasamkomulag
- fiscal compact [en]
- ríkisfjármunir
- State resources [en]
- ríkisflug
- state flight [en]
- ríkisfyrirtæki
- state enterprise [en]
- ríkisfyrirtæki
- state-owned company [en]
- ríki þar sem viðkomandi einstaklingur hefur ríkisfang
- State of which the person is a national [en]
- rotvarnarefni fyrir yfirborðsfilmu
- film preservative [en]
- konserveringsmiddel til overfladefilm [da]
- konserveringsmedel för ytbeläggningar [sæ]
- samanburðarfaraldsfræði
- comparative epidemiological studies [en]
- samanlögð verg landsframleiðsla
- aggregate gross domestic product [en]
- sameiginlegar reglur um flugvernd í almenningsflugi
- common rules in the field of civil aviation security [en]
- samkeppnisferli
- competitive process [en]
- samlagsfélag
- limited partnership [en]
- samningsfjárhæð
- contract price [en]
- samningur Evrópuráðsins um mannréttindi og líflæknisfræði
- Council of Europe Convention on Human rights and Biomedicine [en]
- Convention du Conseil de l´Europe sur les droits de l´homme et la biomédecine [fr]
- Übereinkommen des Europarates über Menschenrechte und Biomedizin [de]
- samningur um flutninga í almenningsflugi, milli Íslands og Kína
- Agreement Relating to Civil Air Transport, between Iceland and China [en]
- samningur um réttarstöðu ríkisfangslausra manna
- Convention relating to the Status of Stateless Persons [en]
- samningur um vernd mannréttinda og mannlegrar reisnar við hagnýtingu líffræði og læknisfræði
samningur um mannréttindi og líflæknisfræði
SES nr. 164 (Safn Evrópusamninga) - Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine [en]
Convention on Human Rights and Biomedicine [en]
ETS No. 164 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) [en] - samráðsferli
- consultation process [en]
- samráðsferli
- consultation procedure [en]
- samráðsferli hagsmunaaðila
- stakeholder consultation process [en]
- samráðsferli við gagnkvæmt mat
- consultative mutual assessment process [en]
- processus consultatif d´évaluation mutuelle [fr]
- konsultatives Verfahren der gegenseitigen Bewertung [de]
- samráðsfundur
- consultation meeting [en]
- samráðsfundur samningsaðila að Lundúnasáttmálanum
- Consultative Meeting of Contracting Parties to the London Convention [en]
- samráðsfyrirkomulag
- consultation mechanism [en]
- samræmisforskrift
- conformity specification [en]
- samræmismatsferli
- conformity assessment procedure [en]
- samræmt flokkunarkerfi
SF - Harmonised System [en]
Harmonized System [en]
HS [en] - samstarfsfélag
- participating undertaking [en]
- samstarfsfyrirkomulag
- mechanisms of cooperation [en]
mechanisms of co-operation [en] - samstarfsfyrirkomulag
- consortia arrangements [en]
- samstarfsfyrirtæki
- commercial partner [en]
- samstarfssamningur um rannsóknir og þróun á sviði umhverfismála: Vísindi og tækni til verndar umhverfinu (STEP) og Evrópsk áætlun um veðurfarsfræði og náttúruvá (EPOCH)
- Cooperation Agreement on Research and Development in Environmental Matters: Science and Technology for Environmental Protection (STEP) and European Programme on Climatology and Natural Hazards (EPOCH) [en]
Co-operation Agreement on Research and Development in Environmental Matters: Science and Technology for Environmental Protection (STEP) and European Programme on Climatology and Natural Hazards (EPOCH) [en] - samþykkisferli
- approval process [en]
process of approval [en] - samþykkisferli
- assent procedure [en]
- samþykkisflokkur
- approval category [en]
- samþykkt Alþjóðavinnumálastofnunarinnar nr. 156 um jafna möguleika og jafnrétti til handa körlum og konum í atvinnu: Starfsfólk með fjölskylduábyrgð
- ILO Convention No. 156 concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers: Workers with Family Responsibilities [en]
- samþykkt um ríkisfang giftra kvenna
- Convention on the Nationality of Married Women [en]
- samþykkt viðhaldsfyrirtæki
- approved maintenance organisation [en]
approved maintenance organization [en] - samþætt breiðbandsfjarskiptanet
IBC-net - Integrated Broadband Communication Networks [en]
IBC network [en] - samþætt breiðbandsfjarskipti
- integrated broadband communications [en]
- samþætt jarðgasfyrirtæki
- integrated natural gas undertaking [en]
- sem tengist eðlisfræðilegum eiginleikum steina
- petrophysical [en]
- sérfæða sem er notuð í sérstökum læknisfræðilegum tilgangi
- dietary foods for special medical purposes [en]
- sérfæði sem er notað í sérstökum læknisfræðilegum tilgangi
- dietary foods for special medical purposes [en]
- sérgreinar læknisfræðinnar
- specialised medicine [en]
specialized medicine [en] - sérnám í læknisfræði
- specialist medical training [en]
- sérstakir samráðsfundir
- consultation forum [en]
- sérstakur samráðsfundur
- ad hoc consultation [en]
- sérstök stjórnvaldsfyrirmæli
- separate regulatory act [en]
- særligt retsakt [da]
- acte réglementaire particulier [fr]
- Einzelrechtsakt [de]
- sértækt yfirborðsflatarmál á tiltekna einingu massa
- mass specific surface area [en]
- sértækt yfirborðsflatarmál á tiltekna einingu rúmmáls
- volume specific surface area [en]
- volumenspecifikt overfladeareal [da]
- volymspecifik ytarea [sæ]
- sinkfosfíð
- zinc phosphide [en]
- símaklefareikningsfærsla
- kiosk billing [en]
- sínusferill
- sinusoidal path [en]
- sínusflökt
- sinusoidal jitter [en]
- sjálfbærni í ríkisfjármálum
- sustainability of public finances [en]
- sjálfstætt starfandi heilbrigðisstarfsfólk, annað en læknar
- paramedical practitioners [en]
- Sjóður vegna hælismála, fólksflutninga og aðlögunar
- Asylum, Migration and Integration Fund [en]
AMIF [en] - skilríkjamisferli
- document fraud [en]
- skilyrði varðandi eðlisfræði lífs
- biophysical conditions [en]
- skipulagsfasi verkefnis
- project planning phase [en]
- skipulagsferli
- organisational process [en]
organizational process [en] - skipulagsframkvæmdir á byggingarstað
- site-development work [en]
- skráður hámarksflugtaksmassi
- maximum certificated take-off mass [en]
MCTOM [en]
certified maximum take-off mass [en] - skurðlæknisfræði
- surgery [en]
- slysfarir
- casualties [en]
- slys í almenningsflugi
- civil aviation accident [en]
civil air traffic accident [en] - flyvehavari inden for civil luftfart [da]
- haveri inom civil luftfart [sæ]
- smiðsflekkur
- carpenter seabream [en]
carpenter [en] - tømrerhavrude [da]
- snickarblecka [sæ]
- Tischler-Seebrasse [de]
- Argyrozona argyrozona [la]
- snúningsteinn fóthemilsfetils
- footbrake pedal pivot [en]
- fodbremsepedalaksel, fodbremsepedalens ophæng [da]
- fotbromsens pedalaxel [sæ]
- Bremsnockenhebel Bremsnockenhebel [de]
- stafrænn fylkisfjölnemi
- digital array detector [en]
- starfsferill
- career [en]
- starfsferilsskrá
- employment record [en]
- starfsfólk
- personnel [en]
- starfsfólk
- staff [en]
- starfsfólk á aðgerðasviði
- operational staff [en]
- starfsfólk á heilbrigðisstofnunum
- staff in health care settings [en]
- starfsfólk á jörðu niðri
- ground operations personnel [en]
- starfsfólk flugumferðarstjórnar
- ATC staff [en]
- starfsfólk í flugafgreiðslu
- handling personnel [en]
- starfsfólk í landbúnaði
- agricultural workers [en]
- starfsfólk í neyðarþjónustu á jörðu niðri
- ground emergency service personnel [en]
- räddningstjänstpersonal för helikopteroperationer [sæ]
- personnel des services de secours au sol [fr]
- Bodenpersonal von Notdiensten [de]
- starfsfólk í sláturhúsum
- slaughterhouse personnel [en]
- starfsfólk í stjórnunarstöðum á flugrekstrarsviði
- operations management personnel [en]
- starfsfólk sem hefur hlotið viðurkenningu
- authorised personnel [en]
authorized personnel [en] - starfsfólk sem kemur að rekstri flugleiðsöguþjónustu og rekstrarstjórnun flugumferðar
- operations personnel [en]
- starfsfólk sem starfar við öryggiseftirlit
- safety oversight personnel [en]
- starfsfólk sem tengist fluginu
- flight operations personnel [en]
- starfsfólk við eftirlit
- checking personnel [en]
- starfsfólk við húshjálp
- domestic help personnel [en]
- starfsfólk við umsjón
- supervision personnel [en]
- starfsfólk við þjálfun
- training personnel [en]
- starfsfriður í stjórnklefa
- sterile flight crew compartment [en]
- starfsfyrirkomulag
- operational arrangements [en]
- starfsfærni
- professional skills [en]
- stjórnloki fyrir gasflæði
- gas regulating valve [en]
- stjórnunarheimilisfang
- administrative address [en]
- stjórnun eignarhaldsfélaga
- management activities of holding companies [en]
- stjórnun fólksflutninga
- migration management [en]
- stjórnvaldsfyrirmæli
- regulatory act [en]
- Stofnun Evópusambandsins í öryggisfræðum
- European Union Institute for Security Studies [en]
ISS [en] - stuðningsfyrirkomulag fyrir ystu svæðin
- support arrangements for the outermost regions [en]
- stuðningsteymi við stjórnun fólksflutninga
- migration management support team [en]
- stýrisflötur
- flight control surface [en]
- stöðugleika- og samstarfsferli
- stabilisation and association process [en]
- stökkbreyting í líkamsfrumum
- somatic cell mutation [en]
- suður-atlantshafsflúrur
suðurhafsflúrutegundir - Southeast Atlantic soles [en]
- tunge-slægt [da]
- tungor [sæ]
- Südost-Atlantik-Seezungen [de]
- Austroglossus spp. [la]
- súperfosfat
- superphosphate [en]
- svartkúmínsfræ
- black cumin seed [en]
- svartuggaísfiskur
- blackfin icefish [en]
- Scotia-isfisk [da]
- svartfenad isfisk [sæ]
- poisson des glaces à nageoires noires, grande gueule antarctique [fr]
- Scotia-See-Eisfisch [de]
- Chaenocephalus aceratus [la]
- svæðisflugvöllur
- regional airport [en]
- svæðisfundur yfirmanna fíkniefnalögreglu
- Regional Meeting of Heads of Drug Law Enforcement Agencies [en]
- sýprusfræ
- cypress seed [en]
- sæðisfruma
sáðfruma - spermatozoon [en]
spermatozoa [en]
sperm cell [en] - sædcelle [da]
- sädescell [sæ]
- spermatozoïde [fr]
- Spermium, Spermatozoon, Samenzelle [de]
- sæðisfrumuforði
- sperm reserve [en]
- sæðisfrumuforði í eistalyppurófu
- cauda epididymal sperm reserve [en]
- sæðisfrumur í eistalyppurófu
- cauda epididymal sperm [en]
- sæðisfrumur sem fá smám saman aukinn hreyfanleika
- progressively motile sperm [en]
- sæfivöruflokkur
SF - product type [en]
PT [en]
biocidal product type [en] - produkttype [da]
- produkttyp [sæ]
- Produktart [de]
- sætisfesting
- seat mounting [en]
- tilboðsfrestur
- time limit for the receipt of tenders [en]
- tilgangur sem er ekki læknisfræðilegur
- non-medical purpose [en]
- tilhlýðilega samþykkt viðhaldsfyrirtæki
- appropriately approved maintenance organisation [en]
appropriately approved maintenance organization [en] - tilhlýðilega samþykkt/viðurkennt viðhaldsfyrirtæki
- appropriately approved/accepted maintenance organisation [en]
appropriately approved/accepted maintenance organization [en] - tilhlýðilega viðurkennt viðhaldsfyrirtæki
- appropriately accepted maintenance organisation [en]
appropriately accepted maintenance organization [en] - tilnefnt utanaðkomandi lánshæfismatsfyrirtæki
- nominated ECAI [en]
- tjónauppgjörsfulltrúi
- claims representative [en]
- transferasi
- transferase [en]
- transfitusýra
- trans fatty acid [en]
- traust ríkisfjármál
- sound public finances [en]
- trímetýlfosfít
- trimethyl phosphite [en]
- tvíkalsíumfosfat
- dicalcium phosphate [en]
- tvínatríumvetnisortófosfat
- disodium hydrogen orthophosphate [en]
- tvívetnisfosfat
- dihydrogenphosphate [en]
- tækisflokkur
- appliance category [en]
category of appliance [en] - tæki til jarðeðlisfræðilegra rannsókna
- geophysical instrument [en]
- tæknimenntað starfsfólk
- technical staff [en]
- UDP-glúkósýltransferasi
- UDP-glucosyltransferase [en]
- umflutningsferli
- transit procedure [en]
- umflutningsfylgiskjal
- transit accompanying document [en]
TAD [en] - umflutningsfyrirkomulag
- transit regime [en]
- umflutningsfyrirkomulag
- transit arrangements [en]
- umhverfður veldisvísisferill
- logistic curve [en]
- umhverfisferli
- environmental process [en]
- umhverfisforskrift
- environmental specification [en]
- umhverfisforskrift fyrir eldsneyti
- environmental fuel specification [en]
- undaneldisfugl
undaneldisfuglar - breeding bird [en]
breeding birds [en] - ynglefugle [da]
- häckande fågel [sæ]
- Brutvogel, Brutvögel [de]
- undirboðsfrávik
- margin of dumping [en]
- undirbúningsframkvæmdir á byggingarstað
- site preparation work [en]
- undirbúningsfundur
- starting conference [en]
- undirmálsfiskur
- under-sized fish [en]
undersized fish [en] - undermåler, undermålsfisk [da]
- undermålig fisk [sæ]
- poisson n´atteignant pas la taille minimale [fr]
- untermaßiger Fisch [de]
- Ungt fólk á faraldsfæti
- Youth on the Move [en]
- Ungt fólk á faraldsfæti: framtaksverkefni til að leysa úr læðingi mátt ungs fólks til að ná upp snjallhagvexti, sjálfbærum hagvexti og hagvexti fyrir alla í Evrópusambandinu
- Youth on the Move: An initiative to unleash the potential of young people to achieve smart, sustainable and inclusive growth in the European Union [en]
- uppgjörsfyrirmæli
- settlement instructions [en]
- upphafsfasi
- lag phase [en]
lag-phase [en]
lag period [en] - upphafsferli
- initialisation procedure [en]
initialization procedure [en] - upphafsferli vegna vottunar
- initial certification procedure [en]
- upphafsfærsla
- initial recognition [en]
- utanaðkomandi lánshæfismatsfyrirtæki
- external credit assessment institution [en]
ECAI [en] - utanmarkhópsfóður
- non-target feed [en]
- útboðsferli
- tendering procedure [en]
tender procedure [en] - útboðsferli
- award procedure [en]
- útboðsferli samnings
- award procedure of a contract [en]
- útbreiðsla æxlisfrumna
- neoplastic proliferation [en]
- útfallandi ljósflæði
- emergent flux [en]
- útfrymingar- og sleppiskeið sæðisfrumna
- spermiation [en]
- úthafsfiskveiðar
- high-sea fishing [en]
- útlínumisfellur
- contour irregularities [en]
- útvarpsfyrirtæki
- broadcasting organisation [en]
broadcasting organization [en] - útvegun heilbrigðisstarfsfólks
- supply service of medical personnel [en]
- útvegun starfsfólks
- supply service of personnel [en]
- útvegun starfsfólks við húshjálp
- supply service of domestic help personnel [en]
- vallhumalsfræ
- yarrow seed [en]
- vara án ætlaðs læknisfræðilegs tilgangs
- product without an intended medical purpose [en]
- varðandi eðlisfræði lífs
- biophysical [en]
- varnarefni sem er lífrænt fosfórsamband
fosfórlífrænt varnarefni - organophosphorous pesticide [en]
- vatnsfall
- watercourse [en]
water course [en] - vatnsfasi
- aqueous phase [en]
- vatnsfasi
- water phase [en]
- vatnsferilsmælir
- lysimeter [en]
- vatnsferilsrannsókn
- lysimeter study [en]
- vatnsflutningur
- water transfer [en]
- vatnsflæði
- water flow [en]
- vatnsformfræði
- hydromorphology [en]
- vatnsformfræðilegt álag
- hydromorhological pressure [en]
- vatnsformfræðilegur
- hydromorphological [en]
- vatnsframleiðsla
- water production [en]
- vatnsfráhrinding
- water resistance [en]
- vatnsfrárás
- water outlet [en]
- vatnsfrárásarsvæði
- water outlet area [en]
- vatnsfrekt vinnuferli
- water-intensive process [en]
- vatnsfrír
- anhydrous [en]
- vatnsfrír massi
- anhydrous mass [en]
- vatnsfrítt efni
- anhydrous substance [en]
- vatnsfrítt smjör
- anhydrous butter [en]
- vatnsfæliefni
- hydrophobic agent [en]
- vatnsfælinn
- water repellent [en]
- vatnsfælinn
- hydrophobic [en]
water-repellent [en] - vandskyende, vandskræk, hydrofob [da]
- hydrofob [sæ]
- veðurfarsfræðilegt frávik
- climatological anomality [en]
- verg landsframleiðsla
VLF - GDP [en]
- verg landsframleiðsla
- gross domestic product [en]
GDP [en] - verg landsframleiðsla að raunvirði
- real GDP [en]
- verg landsframleiðsla á mann
- gross domestic product per capita [en]
GDP per capita [en] - verg landsframleiðsla á markaðsvirði
- gross domestic product at market price [en]
- vetnisflúorókolefni
- hydrofluorocarbon [en]
HFC [en] - vettvangsfar
- latent fingerprint [en]
- vélbúnaður til pappírsframleiðslu
- paper-production machinery [en]
- vél til að prenta heimilisföng
- addressing machine [en]
automatic labelling machine [en] - adresseringsmaskine [da]
- adresseringsmaskin [sæ]
- viðbragðsfall
- impulse response function [en]
- viðeigandi læknisfræðileg aðstaða
- appropriate medical environment [en]
- viðhald ljósfræðieiginleika
- stability of the optical properties with ageing [en]
- optiske egenskabers tidsmæssige bestandighed [da]
- Bestaendigkeit der optischen Eigenschaften [de]
- viðhaldsforhitunarstig
- preheat maintenance temperature [en]
- viðhaldsfyrirtæki
- maintenance organisation [en]
maintenance organization [en] - viðhaldsfærsla á eigin fé
- capital maintenance adjustment [en]
- viðmiðunarársfjórðungur
- reference quarter [en]
- viðurkenna markaðsframkvæmd
- establish an accepted market practice [en]
- viðurkennd markaðsframkvæmd
- accepted market practice [en]
AMP [en] - vinna fyrir verkalýðsfélag
- union representation [en]
- vinna við að verja yfirborðsfleti
- surface-protection work [en]
- vottorð um ríkisfang
- citizenship certificate [en]
- yfirborðsfestingartækni
- surface mount technology [en]
- yfirborðsflötur
yfirborðsflatarmál - surface area [en]
- yfirmenn ríkisfíkniefnalögreglu
- Heads of National Drug Law Enforcement Agencies [en]
HONLEA [en] - ytri ljósvarpsflötur
- exterior light-emitting surface [en]
- synlig overflade [da]
- sichtbare leuchtende Fläche [de]
- það að ákveða lágmarksflughæðir
- establish minimum flight altitudes [en]
- það að gera grein fyrir fjármagnsflutningum
- declaration of capital movements [en]
- þátttakandi í útboðsferli samnings
- tenderer in a procedure for the award of a contract [en]
- þilfarsfangari
- deck-arrester [en]
- þjónusta heilbrigðisstarfsfólks
- service provided by medical personnel [en]
- þjónusta læknisfræðilegra rannsóknarstofa
- service provided by medical laboratories [en]
- þjónusta vegna símenntunar starfsfólks
- staff development service [en]
- þjónusta vegna þjálfunar starfsfólks
- personnel-training service [en]
- þjónusta við túlkun gagna um eðlisfræðilega eiginleika steina
- petrophysical interpretation service [en]
- þota í almenningsflugi sem þarf að gefa út tvöfalt skírteini fyrir
- dual-certificated civil subsonic jet aeroplane [en]
- þrífosfórpera
- tri-band phosphor lamp [en]
- þróun fólksflutninga
- migration trend [en]
- þrýstingsfall
- depressurisation [en]
depressurization [en] - þrýstingsfall
- pressure depression [en]
- þrýstingsfall
- pressure absorption [en]
- þrýstingsforþjappa
- pressure booster [en]
- þvottahæfnisflokkur
- washing performance class [en]
- æskulýðsstarfsfólk
æskulýðsstarfsmenn - youth workers [en]
- ætlaður læknisfræðilegur tilgangur
- intended medical purpose [en]
- öryggi í almenningsflugi
- civil aviation safety [en]
- öryggisáhætta, hætta á ólöglegum fólksflutningum eða mikil faraldurshætta
- security, illegal immigration or high epidemic risk [en]
- öryggisfatnaður
- safety clothing [en]
- öryggisferli
- safety case [en]
- öryggisfesting
- safety catch [en]
- öryggisflokkuð vöru- og þjónustukaup
- classified procurement [en]
- öryggisflokkunarstig
- security classification [en]
- öryggisflutningar
- security transport service [en]
- öryggisflutningar
- secure transport [en]
- öryggisframmistaða
- safety performance [en]
- öryggisfulltrúi
- security official [en]
- öryggisfylgihlutir
- security fittings [en]
- öryggisfyrirkomulag
- securing arrangements [en]
- öryggisvottun starfsfólks
- personnel security clearance [en]
948 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.