Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "TRO"
- afstaða stroffa
- configuration of slinging [en]
- áfyllingartrog
trektlaga áfyllingartrog - filling hopper [en]
- átakspuntur strokks
- actuation point of the cylinder [en]
- átroðningur í einkalífi
- intrusion upon seclusion [en]
- bjálkatroll
- beam trawl [en]
- blautrotnun í kartöflum
kartöflublautrotnun - wet rot of potato [en]
wet rot [en] - fjölstrokka-
- multi-cylinder [en]
- fóðurtrog
- feed trough [en]
- fótrofi
- footboard contact [en]
- fræsitromla
- road header [en]
- gljátrogskel
- smooth mactra [en]
- glat trugmusling [da]
- glattmussla [sæ]
- Glatte Mactra [de]
- Mactra glabrata [la]
- háfur af tegundinni Centrophorus lusitanicus
Centrophorus lusitanicus - lowfin gulper shark [en]
- Centrophorus lusitanicus [la]
- hemlastrokkur
- brake actuator [en]
- hjólstrokkur
- wheel cylinder [en]
- hringlaga stroffa
- endless sling [en]
- humartroll
- nephrops trawl [en]
- hvítrotnun í kartöflum
kartöfluhvítrotnun - dry rot of potato [en]
- fusariumråd, fusariumtørforrådnelse, tørforrådnelse hos kartofler [da]
- törrota, fusariumröta [sæ]
- fusariose de la pomme de terre, pourriture sèche de la pomme de terre [fr]
- Weißfäule der Kartoffel, Fusariumfäule der Kartoffel [de]
- Fusarium coeruleum, Fusarium solani var.coeruleum [la]
- keðjustroffa
- chain sling [en]
- kjarnar Jatropha curcas L.
- Jatropha curcas L. kernels [en]
- loftrýmisátroðningur
- airspace infringement [en]
- indtrængen i reguleret luftrum [da]
- kränkning av luftrum [sæ]
- non-respect des règles d´utilisation de l´espace aérien [fr]
- Luftraumverletzung [de]
- lofttæmissía með snúningstromlu
- rotary drum vacuum filter [en]
rotary vacuum drum filter [en] - roterende vakuumtromlefilter, vakuumfilter med roterende tromle [da]
- vakuumtrumfilter [sæ]
- filtre à vide rotatif, filtre à tambour sous vide, filtre tambour rotatif sous vide [fr]
- rotierender Vakuumtrommelfilter [de]
- mjöl úr kjörnum Jatropha curcas L.
- Jatropha curcas L. kernel meal [en]
- natríumvetniskarbónat
matarsódi
natron
natrón - sodium hydrogen carbonate [en]
bicarbonate of soda [en]
sodium acid carbonate [en]
baking soda [en] - natriumhydrogencarbonat [da]
- natriumvätekarbonat, natriumbikarbonat [sæ]
- carbonate acide de sodium, bicarbonate de soude, bicarbonate de sodium, hydrogénocarbonate de sodium [fr]
- doppeltkohlensaures Natrium, Natron, Natriumbicarbonat, Natriumhydrogencarbonat [de]
- námufræsitromla
- continuous miner [en]
- netrofsvernd
- loss of mains protection [en]
- nítroxiníl
- nitroxinil [en]
- nostroreikningur
- nostro account [en]
- ofn með hverfitromlu
- drum furnace [en]
- tromleovn [da]
- ugn med roterande trumma [sæ]
- fours à tambour [fr]
- Trommelöfen [de]
- olía úr kjörnum Jatropha curcas L.
- Jatropha curcas L. kernel oil [en]
- Petrocoptis grandiflora Rothm.
- Petrocoptis grandiflora Rothm. [en]
- Petrocoptis grandiflora Rothm. [la]
- Petrocoptis montsicciana O. Bolos & Rivas Mart.
- Petrocoptis montsicciana O. Bolos & Rivas Mart. [en]
- Petrocoptis montsicciana O. Bolos & Rivas Mart. [la]
- Petrocoptis pseudoviscosa Fernandez Casas
- Petrocoptis pseudoviscosa Fernandez Casas [en]
- Petrocoptis pseudoviscosa Fernandez Casas [la]
- pokastroffa
- lifting strap [en]
LST [en]
lifting strop [en] - løftestrop [da]
- lyftstropp [sæ]
- Teiler, Teilstropp, Schleppnetzteiler [de]
- pokastroffuhlíf
- chafing piece [en]
CPP [en] - slidgarn eller løftestropslidgarn, løftestropbeskyttelsesgarn [da]
- lyftstroppsskydd [sæ]
- rækjutroll
- shrimp trawl [en]
- samningur um framsal strokumanna af kaupskipum, milli Íslands og Ástralíu
- Treaty on Extradition of Merchant Seamen Deserters, between Iceland and Australia [en]
- samningur um framsal strokumanna af kaupskipum, milli Íslands og Bretlands
- Treaty on Extradition of Merchant Seamen Deserters, between Iceland and the United Kingdom [en]
- samningur um framsal strokumanna af kaupskipum, milli Íslands og Kanada
- Treaty on Extradition of Merchant Seamen Deserters, between Iceland and Canada [en]
- samningur um framsal strokumanna af kaupskipum, milli Íslands og Nýja-Sjálands
- Treaty on Extradition of Merchant Seamen Deserters, between Iceland and New Zealand [en]
- samningur um framsal strokumanna af kaupskipum, milli Íslands og Srí Lanka
- Treaty on Extradition of Merchant Seamen Deserters, between Iceland and Sri Lanka [en]
- samningur um framsal strokumanna af kaupskipum, milli Íslands og Suður-Afríku
- Treaty on Extradition of Merchant Seamen Deserters, between Iceland and South Africa [en]
- samningur viðvíkjandi framsali strokumanna af kaupskipum, milli Íslands og Þýskalands
- Agreement on Extradition of Escapees from Merchant Navy Ships, between Iceland and Germany [en]
- Sisymbrium cavanillesianum Valdes & Castroviejo
- Sisymbrium cavanillesianum Valdes & Castroviejo [en]
- Sisymbrium cavanillesianum Valdes & Castroviejo [la]
- slagrými strokka
- cylinder displacement [en]
swept volume per cylinder [en] - snjótroðari
- piste caterpillar [en]
- sprengitroðari
- explosion rammer [en]
- Stipa austroitalica Martinovsky
- Stipa austroitalica Martinovsky [en]
- Stipa austroitalica Martinovsky [la]
- strengjahljóðfæri, strokið
- acoustic string musical instrument played with a bow [en]
- stroffa
- sling [en]
- stroffhálsmál
- crew-neck [en]
- stroffubúnaður
- slinging device [en]
- strok
stroksýni - smear [en]
- strokhljóðfæri
- instrument played with bow [en]
- strokkhreyfill
- reciprocating engine [en]
- strokkhreyfill
- piston engine [en]
- strokklok
- cylinder head [en]
- cylinderdæksel, topstykke, cylinderhoved, cylindertopstykke [da]
- cylinderhuvud, cylinderlock, topplock [sæ]
- strokkun smjörs
- butter-churning [en]
- stroksýni
- swab [en]
- stroksýni úr barka
- tracheal swab [en]
- stroksýni úr munni og koki
- oropharyngeal swab [en]
- strok úr leggöngum
- vaginal smear [en]
- strontíum
- strontium [en]
- titringstroðari
- vibratory rammer [en]
- troðari
- rammer [en]
- trog
ílát - hopper [en]
- trompet
- trumpet [en]
- Tronchuda-hópur
- Tronchuda group [en]
- trosar
trosaætt - albatross [en]
albatrosses [en] - albatroser [da]
- albatrosser [sæ]
- albatros [fr]
- Albatrosse [de]
- Diomedeidae [la]
- trosna
- fray [en]
- troyes-únsa
- troy ounce [en]
oz t [en]
oz tr. [en] - vörur, bundnar í stroffu
- pre-slung goods [en]
- þrýstiloftstrokkur
- pneumatic cylinder [en]
- þyrluvinna með farm utanborðs í stroffum og krók
- HESLO [en]
helicopter external sling load operations [en] - operationer med udvendig last fra helikopter med løftestrop [da]
- helikopterverksamhet med yttre hängande last [sæ]
- opérations de chargement externe en hélicoptère [fr]
- Hubschrauberbetrieb mit Außenlast [de]
86 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.