Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "Tera"
- open literature
- aðgengilegar heimildir [is]
- non-cash collateral
- aðrar tryggingar en reiðufé [is]
- Auction Collateral Delivery Account
- afhendingartryggingareikningur fyrir uppboðnar losunarheimildir [is]
- obliterate
- afmá [is]
- Convention for the International Protection of Literary and Artistic Works
- alþjóðasáttmáli til verndar bókmenntum og listaverkum [is]
- anticholinesterase activity
- andkólínesterasavirkni [is]
virkni andkólínesterasa [is] - asetylcholinesterase
AChE
acetyl-cholinesterase - asetýlkólínkljúfur [is]
asetýlkólínesterasi [is] - acetylcholinesterase [da]
- acétylcholinestérase, acétyl-cholinestérase [fr]
- Acetylcholinesterase, Acetyl-Cholinesterase, ACHE, AcChE [de]
- dorsolateral
- bak- og hliðar- [is]
bak- og hliðlægur [is] - Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, Articles 22-38
- Bernarsáttmáli til verndar bókmenntum og listaverkum, 22.-38. gr. [is]
- published literature
- birt skrif [is]
- scientific literature
- birt vísindaskrif [is]
- literary heritage
- bókmenntaarfur [is]
- literature
- bókmenntir [is]
- Protocol 42 on bilateral arrangements concerning specific agricultural products
- bókun 42 um tvíhliða fyrirkomulag varðandi tilteknar landbúnaðarvörur [is]
- anthropogenic alteration
- breyting af mannavöldum [is]
- soft tissue alterations
- breytingar í mjúkvef [is]
- alteration facility
alteration facilities - breytingastöð [is]
- alteration to the cargo plan
- breyting á farmrými [is]
- structural alteration in development
- breyting í þroskun [is]
- metabolic alteration
- efnaskiptabreyting [is]
- assets pledged as collateral
- eignir sem eru lagðar fram til tryggingar [is]
- Financial Collateral Simple Method
- einfalda aðferðin um fjárhagslegar tryggingar [is]
- den enkle metode for finansielle sikkerheder [da]
- unilateral
- einhliða [is]
- unilaterally
- einhliða [is]
- unilateral specialisation
- einhliða sérhæfing [is]
- trade literature
- fagrit [is]
- Collateralised Mortgage Obligation
CMO - fasteignaveðsvafningur [is]
- bilateral journey
- ferð fram og til baka [is]
- parenteral drug use
- fíkniefnaneysla með sprautunálum [is]
- replacement financial collateral
- fjárhagsleg staðgöngutrygging [is]
- financial collateral
- fjárhagsleg trygging [is]
- financial collateral arrangement
- fjárhagsleg tryggingarráðstöfun [is]
- financial literacy
- fjármálalæsi [is]
- plurilateral trade agreement
- fjölhliða viðskiptasamningur [is]
- multilateration
- fjölvísun [is]
- Multilateral Investment Guarantee Agency
MIGA - Fjölþjóðlega fjárfestingarábyrgðarstofnunin [is]
- Det Multilaterale Investeringsgarantiorgan [da]
- Multilaterala investeringsorganet [sæ]
- Agence multilatérale de garantie des investissements [fr]
- Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur [de]
- multilateral development bank
MDB - fjölþjóðlegur þróunarbanki [is]
- banque multilatérale de développement, BMD [fr]
- multilaterale Entwicklungsbank [de]
- pre-clinical literature search
- forklínísk heimildarleit [is]
- foetal alteration
fetal alteration - fósturbreyting [is]
- literature review
- fræðileg samantekt [is]
- adequate collateral
- fullnægjandi veð [is]
- diagnostic interaction
- gagnvirk bilanaleit [is]
- interactive application
- gagnvirkni [is]
- interactivity
- gagnvirkni [is]
- interactive decision-aid system
- gagnvirkt ákvarðanatökukerfi [is]
- interactive sanctions map
- gagnvirkt kort yfir refsiaðgerðir [is]
- interactive television
- gagnvirkt sjónvarp [is]
- interactive computer programme
- gagnvirkt tölvuforrit [is]
- interactive environment system for simulators
- gagnvirkt umhverfiskerfi fyrir herma [is]
- interactive
- gagnvirkur [is]
- interactive computing capability
- gagnvirk vinnslugeta [is]
- lateral door handle
- handfang hliðarhurðar [is]
- sidedørenes håndtag [da]
- Drehgriff in der Seitentür [de]
- health literacy
- heilsulæsi [is]
- literature survey
- heimildakönnun [is]
- literature
- heimildir [is]
- lateral hole
- hliðargat [is]
- lateral position
- hliðarlega [is]
- collateral effect
- hliðarverkun [is]
- lateral protection
- hliðarvörn [is]
- laterally sealing
- hliðarþétting [is]
- lateral thrust
- hliðarþrýstikraftur [is]
- lateral iliac lymph node
- hliðlægur mjaðmareitill [is]
- lateral hoftebenslymfeknude [da]
- lateral iliac lymfknut [sæ]
- noeud lymphatique iliaque latéral [fr]
- Lnn. iliaci medial [la]
- relative lateral displacement
- hlutfallsleg hliðarfærsla [is]
- unadulterated
- hreinn [is]
- lateral impact
- högg frá hlið [is]
- IFRIC 14 Prepayments of a Minimum Funding Requirement (2009-)
IFRIC 14
IFRIC Interpretation 14
IFRIC 14, IAS 19: The Limit on a Defined Benefit Asset, Minimum Funding Requirements and their Interaction (2007-2009) - IFRIC-túlkun 14, fyrirframgreiðslur á kröfum um lágmarksfjármögnun (2009-) [is]
IFRIC-túlkun 14, IAS-staðall 19: takmörkun á réttindatengdri eign, kröfur um lágmarksfjármögnun og gagnkvæm áhrif þeirra (2007-2009) [is] - iterate
- ítra [is]
- reiterate
- ítreka [is]
- iteration
- ítrun [is]
- iteration procedure
- ítrunarferli [is]
- iteration cycle
- ítrunarlota [is]
- iterative calculations
- ítrunarútreikningar [is]
- equilateral
- jafnhliða [is]
- system of multilateral extradition
- kerfi marghliða framsals [is]
- cholinesterase inhibition
- kólínesterasahömlun [is]
- maximum dynamic medial collateral ligament elongation
- kvik hámarkslenging sköflungslægs hliðarbands [is]
- promotional literature
- kynningarrit [is]
- Thysanoptera
thysanopterans - kögurvængjur [is]
- thrips, gnavpander, tordenfluer, frynsevinger, nittinger [da]
- tripsar, blåsfotingar [sæ]
- thrips, thysanoptères [fr]
- Thripse, Blasenfüße, Thysanopteren [de]
- Thysanoptera [la]
- Asteraceae
- körfublómaætt [is]
körfublóm [is] - kurvblomstfamilien [da]
- korgblommiga växter [sæ]
- astéracées, composées [fr]
- Korbblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse, Köpfchenblütler [de]
- Asteraceae [la]
- collateralised loan obligation
collateralized loan obligation
CLO - lánavafningur [is]
- lateral distance
- lárétt fjarlægð [is]
- adjusted for alterations
- leiðréttur með tilliti til breytinga [is]
- lateral navigation
LNAV - leiðsaga í láréttum fleti [is]
- ateral navigation [da]
- ateral navigering [sæ]
- navigation transversale [fr]
- laterale Kursführung [de]
- lateral guidance
- leiðsögn í láréttum fleti [is]
- lateral styring [da]
- vägledning i sidled [sæ]
- guidage latéral [fr]
- laterale Führung, seitliche Führung [de]
- literacy
- lestrar- og skriftarkunnátta [is]
- parenteral dose
- lyfjaskammtur, gefinn með innspýtingu eða innrennsli [is]
- parenteral product
- lyf sem er stungu- eða innrennslislyf [is]
- literacy
- læsi [is]
- multilateral
- marghliða [is]
- multilateral assistance
- marghliða aðstoð [is]
- multilateral guarantee agreement
- marghliða ábyrgðarsamningur [is]
- multilateral surveillance
- marghliða eftirlit [is]
- multilateral meeting
- marghliða fundur [is]
- multilateral instrument
- marghliða gerningur [is]
- multilateral system
- marghliða kerfi [is]
- multilateral interchange fee
MIF - marghliða millibankagjald [is]
- multilateral agreement
- marghliða samkomulag [is]
- multilateral agreement
- marghliða samningur [is]
- multilateral cooperation
multilateral co-operation - marghliða samvinna [is]
- coopération multilatérale [fr]
- multilaterale Zusammenarbeit [de]
- multilateral commitment
- marghliða skuldbinding [is]
- engagement multilatéral [fr]
- multilaterale Verpflichtung [de]
- multilateral trading system
- marghliða viðskiptakerfi [is]
- multilateral trade agreement
- marghliða viðskiptasamningur [is]
- multilateral trade negotiations
- marghliða viðskiptaviðræður [is]
- multilateral trading facility
MTF - markaðstorg fjármálagerninga [is]
MTF [is] - DLT MTF
distributed ledger technology multilateral trading facilities - markaðstorg fjármálagerninga með dreifðri færsluskrártækni [is]
DFT-markaðstorg fjármálagerninga [is] - neuropathy target esterase
NTE - markesterasi taugakvilla [is]
- media literacy
- miðlalæsi [is]
fjölmiðlalæsi [is] - The Icelandic Literature Centre
- Miðstöð íslenskra bókmennta [is]
- interaction
- milliverkun [is]
- drug interaction
- milliverkun við lyf [is]
- interagency councils
- nefnd tengdra stofnana [is]
- user interaction
- notendasamskipti [is]
- NTP Interagency Center for the Evaluation of Alternative Toxicological Methods
NICEATM - NTP-samræmingarstofnunin fyrir mat á eiturefnafræðilegum staðgönguaðferðum [is]
- Centre inter-agences pour l´évaluation des méthodes toxicologiques alternatives du NTP [fr]
- parenteral nutrition product
- næringarefni, gefið með innspýtingu eða innrennsli [is]
- enteral feed
- næringarefni til inntöku [is]
- parenteral feeding solution
- næringarlausn, gefin með innspýtingu eða innrennsli [is]
- et cetera
etc. - o.s.frv. [is]
og svo framvegis [is] - non-alteration rule
- regla um óbreytt ástand [is]
- regel om uændret tilstand regel om förbud mot andringar [da]
- règle de non-altération [fr]
- Nichtveranderungsregel [de]
- monstera fruit
- rifblaðka [is]
- monstera [sæ]
- cériman [fr]
- großes Fensterblatt [de]
- Monstera deliciosa [la]
- steradian
sr - rúmhornseining [is]
- interagency competition
- samkeppni á milli eftirlitsstofnana [is]
- title transfer financial collateral arrangement
- samningur um framsal eignarréttar yfir fjárhagslegri tryggingu [is]
- Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries
- samningur um framtíðarsamvinnu ríkja varðandi fiskveiðar á Norðaustur-Atlantshafi [is]
- Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
NAFO Convention - samningur um framtíðarsamvinnu ríkja varðandi fiskveiðar á Norðvestur-Atlantshafi [is]
- security financial collateral arrangement
- samningur um veðsetningu á fjárhagslegri tryggingu [is]
- Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-Scheduled Air Services in Europe
- samningur um viðskiptaréttindi óreglubundinnar flugþjónustu í Evrópu [is]
- Interagency Coordinating Committee on the Validation of Alternative Methods
ICCVAM - samræmingarnefnd stofnana um fullgildingu staðgönguaðferða [is]
ICCVAM-nefndin [is] - Comité de coordination interagences pour la validation des méthodes alternatives [fr]
- Organisationsübergreifender Koordinationsausschuss zur Validierung alternativer Methoden [de]
- cultural interaction
- samskipti menningarsamfélaga [is]
- interaction
- samspil [is]
- Treaty of Conciliation (Lateran Pact)
- sáttasamningur (Lateran-samningurinn) [is]
- parenterally administered
parenteral - sem er gefinn undir húð [is]
sem er settur undir húð [is] - collateralised fund obligation
collateralized fund obligation - sjóðavafningur [is]
- collateralised bond obligation
collateralized bond obligation - skuldabréfavafningur [is]
- collateralised debt obligation
collateralized debt obligation
CDO - skuldavafningur [is]
- collateralised debt obligation of asset-backed securities
collateralized debt obligation of asset-backed securities - skuldavafningur eignavarinna verðbréfa [is]
- single-tranche collateralised debt obligation
single-tranche collateralized debt obligation - skuldavafningur sem er í einu lagi eignasafns vegna verðbréfunar [is]
- Spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus
- Spodoptera littoralis-kjarnmargflötungaveira [is]
- substitution of collateral
- staðgöngutrygging [is]
- digital interactive whiteboard
- stafræn gagnvirk skriftartafla [is]
- digital literacy
- stafrænt læsi [is]
- lateral guidance system
- stefnubeinandi leiðsagnarkerfi [is]
- lateralt styresystem [da]
- system som ger vägledning i sidled [sæ]
- lateral precision with vertical guidance approach
- stefnubeinandi nákvæmnisaðflug með leiðsögn í lóðréttum fleti [is]
- implant parenterally
- stinga undir húð [is]
- lateral support
- stoð til beggja hliða [is]
- Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency
- stofnsamningur Fjölþjóðlegu fjárfestingarábyrgðastofnunarinnar [is]
- parenteral
- stungu- eða innrennslis- [is]
- parenteral administration
- stungu- eða innrennslislyf [is]
- Managing Director for Global and Multilateral Issues
- sviðsstjóri hnattrænna málefna og fjölþjóðamálefna [is]
- neuropathological alteration
- taugameinafræðileg breyting [is]
- collateral type
- tegund veðs [is]
- collateralised synthetic obligation
collateralized synthetic obligation - tilbúinn vafningur [is]
- triac
bilateral triode switch - tríakki [is]
- triac, tovejs thyristorkontakt [da]
- dubbelriktad triod, triac [sæ]
- collateral taker
- tryggingarhafi [is]
- collateral provider
- tryggingarveitandi [is]
- collateral portfolio
- tryggingasafn [is]
- bilateral
- tvíhliða [is]
- bilateral assistance
- tvíhliða aðstoð [is]
- bilateral quota
- tvíhliða kvóti [is]
- bilateral authorisation
bilateral authorization - tvíhliða leyfi [is]
- currency´s bilateral central rate
- tvíhliða miðgengi gjaldmiðils [is]
- bilateral agreement
- tvíhliða samningur [is]
- bilateral relations
- tvíhliða samskipti [is]
- bilateral cooperation agreement
bilateral co-operation agreement - tvíhliða samvinnusamningur [is]
- bilateral cumulation
- tvíhliða uppsöfnun [is]
- bilateral effort
- tvíhliða viðleitni [is]
- action bilatérale, effort bilatéral [fr]
- bilaterale Anstrengung [de]
- technology literacy
- tæknilæsi [is]
- computer literacy
- tölvulæsi [is]
- transliterate
- umrita [is]
- transliteration
- umritun [is]
- collateral management
- umsjón veðtrygginga [is]
- information literacy
- upplýsingalæsi [is]
- lighterage service
- uppskipunarþjónusta [is]
- Uruguay Round of the multilateral trade negotiations
- Úrúgvælota marghliða viðskiptaviðræðnanna [is]
- lateral incisor
- úttönn [is]
- collateralised debt obligation of collateralised debt obligations
collateralized debt obligation of collateralized debt obligations - vafningur skuldavafninga [is]
- teratology
- vanskapanafræði [is]
- teratogenicity study
- vansköpunarrannsókn [is]
- teratogenic
- vansköpunarvaldur [is]
- collateral
- veð [is]
veðtrygging [is] - collateral assets
- veðeignir [is]
- collateralised
collateralized - veðtryggður [is]
- collateralised trading
collateralised trades - veðtryggð viðskipti [is]
- collateral security
- veðtrygging [is]
- collateral standard
- viðbótarstaðall [is]
- additional collateral
- viðbótartrygging [is]
- interaction
- víxlverkun [is]
- projected lateral area of a ship
- vörpuð hliðarmynd skips [is]
- over-collateralisation of assets
- yfirveðsetning eigna [is]
- outer lateral edge
- ytri hliðarbrún [is]
- behaviour in a lateral impact
- það með hvaða hætti e-ð tekur við höggi frá hlið [is]
- Inter-American Development Bank
InterAmerican Development Bank - Þróunarbanki Ameríkuríkja [is]
- lateral magnetisation
- þversegulmögnun [is]
- tværmagnetisering [da]
- tvärmagnetisering [sæ]
- magnétisation latérale [fr]
- lateral Magnetisierung [de]
- Hymenoptera
hymenopterans - æðvængjur [is]
- hymenoptera, de årevingede [da]
- steklar [sæ]
- hymenoptère [fr]
- Hautflügler [de]
- Hymenoptera [la]
207 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.