Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "ait"
- pulse baiting
- agn sem er notað með hléum [is]
- International Civilian Support Mission to Haiti
MICAH - alþjóðleg sendinefnd til Haítís [is]
- Mission civile internationale d´appui en Haïti, MICAH [fr]
- Internationale zivile Unterstützungsmission in Haiti [de]
- fishing bait
- beita [is]
- waiting pen
- biðkví [is]
- ventefold [da]
- väntbox [sæ]
- parc d´attente, box d´attente [fr]
- Pferch, Wartebucht [de]
- waiting list
- biðlisti [is]
- waiting berth
- biðsvæði skipa við bryggju [is]
- waiting period
- biðtími [is]
- tilbageholdelsestid [da]
- uppehållsperiode [sæ]
- délais d´attente [fr]
- Nachbaufrist [de]
- vaccine bait
- bóluefnabeita [is]
- whitebait
- brislingur og svipaður smáfiskur [is]
- vaccine bait distribution
- dreifing bóluefnabeitu [is]
- United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
UN Iraq-Kuwait Observation Mission
UNIKOM - eftirlitsnefnd Sameinuðu þjóðanna í Írak og Kúveit [is]
eftirlitsnefnd SÞ í Írak og Kúveit [is] - FN´s observatørmission mellem Irak og Kuwait [da]
- FN:s observatörsstyrka i Irak-Kuwait [sæ]
- Mission d´observation des Nations unies pour l´Irak et le Koweït, MONUIK [fr]
- Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait [de]
- compulsory trait
- eiginleiki sem skylt er að taka tillit til [is]
- fastsat egenskab [da]
- obligatorisk egenskap [sæ]
- caractéristique imposée [fr]
- vorgeschrieben Merkmal [de]
- genetic trait
- erfðaeinkenni [is]
- relevant genetic trait
- erfðaeinkenni sem máli skipta [is]
- transformation event
single transformation event
single GM event
single-trait event - erfðaummyndun [is]
stök erfðaummyndun [is] - plaiting material
- fléttiefni [is]
- in bad faith
- gegn betri vitund [is]
- gait
- göngulag [is]
- Haiti
Republic of Haiti
HT
HTI - Haítí [is]
Lýðveldið Haítí [is] - Haiti, Republikken Haiti [da]
- Haiti, Republiken Haiti [sæ]
- Haïti, la République d´Haïti [fr]
- Haiti, die Republik Haiti [de]
- Haitian
hat - haítíska [is]
- in good faith
- í góðri trú [is]
- encoded trait
- kóðaður eiginleiki [is]
- Kuwait (2)
- Kuwait [is]
- Kuwait
State of Kuwait
KW
KWT - Kúveit [is]
Kúveitríki [is] - Kuwait, Staten Kuwait [da]
- Kuwait, Staten Kuwait [sæ]
- le Koweït, l´État du Koweït [fr]
- Kuwait, der Staat Kuwait [de]
- physiological trait
- lífeðlisfræðilegt einkenni [is]
- faithful representation of the effects of transactions
- raunsönn mynd af áhrifum viðskipta [is]
- The Association of Independent Theatres in Iceland
AITI - Sjálfstæðu leikhúsin á Íslandi [is]
- pathogenic trait
- sjúkdómsvaldandi eiginleiki [is]
- harmful trait
- skaðlegur eiginleiki [is]
- portrait orientation
- skammsnið [is]
- carcass trait
- skrokkbygging [is]
eiginleikar skrokks [is] - slagtekropegenskaber [da]
- slaktkroppsegenskaper [sæ]
- caractéristique de carcasse [fr]
- Schlachtkörpermerkmale [de]
- baitboat
- stangveiðibátur [is]
- stangfartøj (maddingfiskeri) [da]
- spöfiske med fasta linor (med bete) [sæ]
- Angelfischern (mit Köder) [de]
- United Nations Support Mission in Haiti
UN Support Mission in Haiti
UNSMIH - stuðningssendinefnd Sameinuðu þjóðanna á Haítí [is]
stuðningssendinefnd SÞ á Haítí [is] - strait
- sund [is]
- phenotypic trait
phenotypic marker - svipfarseinkenni [is]
- Treaty of Commerce, between Iceland and Haiti
- verslunarsamningur, milli Íslands og Haítís [is]
- goods train with reduced waiting times at frontiers
- vörulest með stutta viðdvöl á landamærum [is]
- train a marchandises a temps d´arret raccourcis aux frontieres [fr]
- Güterzüg ohne nennenswerte Grenzaufenthalte [de]
- restaurant waiter service
- þjónusta veitingahúsa [is]
- restricted-clientele restaurant waiter service
- þjónusta veitingahúsa fyrir tiltekinn hóp viðskiptavina [is]
43 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.