Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "auf"
- afurðir úr hófum og klaufum
- hoof products [en]
- alið veiðidýr úr hópi klaufdýra
- even-toed farmed game mammal [en]
- alin hóf- og klaufdýr
- farmed ungulates [en]
- alin, villt hóf- og klaufdýr
- farmed non-domestic ungulates [en]
farmed non domestic ungulates [en] - aloe (hlaup úr laufum)
- aloe (leaf gel) [en]
- äkte aloe [sæ]
- aloès vulgaire [fr]
- echte Aloe [de]
- Aloë barbadensis; samh.: Aloë vera [la]
- barkaraufarpípa
- tracheostomy tube [en]
- blossalauf
- chokeberry [en]
red chokeberry [en] - brunfrugtet surbær [da]
- aronia [sæ]
- Aronia arbutifolia [la]
- blöndunarrauf
- mixing orifice [en]
- brunaþétting í raufar
- linear gap seal [en]
- daufblindur notandi
- deaf-blind user [en]
- Evrópunefnd vegna eftirlits með gin- og klaufaveiki
- European Commission for the control of foot-and-mouth disease [en]
- Den Europæiske Kommission for Bekæmpelse af Mund- og Klovesyge [da]
- Europakommissionen för bekämpning av mul- och klövsjuka [sæ]
- Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse [fr]
- Europäische Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche [de]
- fennikulauf
- fennel leaves [en]
- fleiðruraufun
- thoracotomy [en]
- færanlegur raufarlampi
- hand slitlamp [en]
hand slit-lamp [en] - gin- og klaufaveiki
- foot-and-mouth disease [en]
foot and mouth disease [en] - hálsklauf
- neck-bracket [en]
- hóf- og klaufdýr
- ungulate animals [en]
ungulates [en] - hovdyr [da]
- hov- och klövdjur [sæ]
- ongulés [fr]
- Huftiere [de]
- Ungulata [la]
- hóf- og klaufdýr í haldi
- kept ungulates [en]
- hófsperra/klaufsperra
klaufsperra
hófsperra - laminitis [en]
- indíánaþyrnislauf
indíánaþyrnir - mate [en]
maté [en] - mate [sæ]
- thé du Paraguay [fr]
- Mateteestrauch [de]
- Ilex paraguariensis [la]
- karrílauf
- curry leaf [en]
curry leaves [en] - karryblad [da]
- curryblad [sæ]
- feuilles de curry, arbre à curry, arbre à feuilles de curry [fr]
- Curryblatt [de]
- Bergera koenigi [la]
- kjarni úr heilum laufblöðum
- whole leaf extract [en]
- klaufdýr
- cloven-hoofed animals [en]
clovenhoofed animals [en]
Artiodactyla [en]
even-toed ungulates [en] - klovdyr, klovbærende dyr, parrettåede hovdyr [da]
- partåigt hovdjur, klövdjur [sæ]
- Klauentier, Paarhufer [de]
- Artiodactyla [la]
- laufaborði
- lace [en]
- lauf af sveipjurtaætt
- Apiacea leaves [en]
- lauf af sveipjurtum
sveipjurtalauf - Apiacea leaves [en]
- laufalkóhól
- leaf alcohol [en]
- laufblásari
- leaf blower [en]
leaf sweeper [en] - laufblöð af musteristré
- ginkgo leaves [en]
- laufeyðingarefni til efnahernaðar
- CW defoliant [en]
- laufsafnari
- leaf collector [en]
- laufsalat
- cutting lettuce [en]
- snitsalat, pluksalat, bladsalat [da]
- plocksallat, bladsallat [sæ]
- laitue à tondre, laitue épinard [fr]
- Pflücksalat, Schnittsalat, Blattsalat, Kraussalat, Blattbatavia [de]
- Lactuca sativa var. crispa [la]
- laufskógur
- deciduous forest [en]
- laufskógur á Miðjarðarhafssvæðinu
- Mediterranean deciduous forest [en]
- lárviðarlauf
- bay leaf [en]
bay leaves [en] - laurbærblad [da]
- lagerblad [sæ]
- feuille de laurier [fr]
- Lorbeerblatt [de]
- Laurus nobilis [la]
- lárviðarlauf
- laurel [en]
- laurbærblad [da]
- lagerblad [sæ]
- feuille de laurier [fr]
- Lorbeerblatt [de]
- Laurus nobilis [la]
- logalauf
- black chokeberry [en]
- sortfrugtet surbær [da]
- svart aronia, svart bäraronia [sæ]
- aronia noir [fr]
- Kahle Apfelbeere, Schwarze Apfelbeere [de]
- Aronia melanocarpa [la]
- mannalauf
- karkalla [en]
- hottentotfigen [da]
- gul middagsblomma, hottentotfikon [sæ]
- doigt de sorcière, figue de mer, figuier des Hottentots, figue marine, griffe de sorcière [fr]
- Mittagsblume, Hottentottenfeige, Hexenfinger [de]
- Carpobrotus edulis [la]
- mannalauf
- iceplant leaf [en]
- hottentotfigen [da]
- gul middagsblomma, hottentotfikon [sæ]
- doigt de sorcière, figue de mer, figuier des Hottentots, figue marine, griffe de sorcière [fr]
- Mittagsblume, Hottentottenfeige, Hexenfinger [de]
- Carpobrotus edulis [la]
- mannalauf
- hottentot fig [en]
- hottentotfigen [da]
- gul middagsblomma, hottentotfikon [sæ]
- doigt de sorcière, figue de mer, figuier des Hottentots, figue marine, griffe de sorcière [fr]
- Mittagsblume, Hottentottenfeige, Hexenfinger [de]
- Carpobrotus edulis [la]
- með sérstökum raufum
- specially prepared with grooves [en]
- mjöl úr hófum og klaufum
- hoof meal [en]
- Naufraga balearica Constans & Cannon
- Naufraga balearica Constans & Cannon [en]
- Naufraga balearica Constans & Cannon [la]
- notkun á laufblöð
notkun á blöð - foliar use [en]
- notkun á laufblöð
notkun á blöð - foliar application [en]
- olía úr laufi negultrés (Eugenia caryophyllus)
- clove leaf oil (Eugenia caryophyllus) [en]
- rauðlaufssalat
- red-leaved chicory [en]
- radiccio, rød cikoriesalat [da]
- radicchio, rosésallat, rossisallat [sæ]
- chicorée rouge [fr]
- Rote Zichorie, Roter Cicorino [de]
- Cichorium intybus var. foliosum [la]
- rauðlaufssalat
- radicchio [en]
- radiccio, rød cikoriesalat [da]
- radicchio, rosésallat, rossisallat [sæ]
- chicorée rouge [fr]
- Rote Zichorie, Roter Cicorino [de]
- Cichorium intybus (Rubifolium group) [la]
- rauf
- slot [en]
- rauf
- joint [en]
- raufaður
- slotted [en]
- raufarlampi
- slit lamp [en]
slitlamp [en] - raufarsög
- joint cutter [en]
- raufaruggi
- anal fin [en]
- bagfinne, gatfinne [da]
- analfena [sæ]
- nageoire anale [fr]
- Afterflosse [de]
- pinna analis [la]
- raufun
- perforation [en]
- raufunarumhirða
- ostomy use [en]
- raufun á innyflum
- viscera [en]
- raufun á líffærum
- organ perforation [en]
- raufungur
- slat [en]
- rekstraraðili sem annast samsöfnun hóf- og klaufdýra í haldi
- operator conducting assembly operations for kept ungulates [en]
- samsetning bóluefna úr mótefnavökum gin- og klaufaveikiveirunnar
- formulation of antigens of the foot and mouth disease virus into vacchines [en]
- samsett laufblað
- compound leaf [en]
- samsöfnun hóf- og klaufdýra í haldi
- assembly operation for kept ungulates [en]
- slaufa
- loop [en]
- slaufustraumur
- loop current [en]
- starfsstöð fyrir samsöfnun hóf- og klaufdýra
- establishment for assembly operation of ungulates [en]
- stofnskrá Evrópunefndar til varnar gin- og klaufaveiki
- Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease [en]
- straufrí prófun
- wash-and-wear test [en]
- straufrítt textílefni
- wash-and-wear textile [en]
- tamin hóf- og klaufdýr
- domestic ungulates [en]
- tilflytja hóf- og klaufdýr í haldi
- move kept ungulates [en]
- villt betellauf
- wild betel leaf [en]
wild betel leaves [en] - villt hóf- og klaufdýr
- wild ungulates [en]
- Þjónustu- og þekkingarmiðstöð fyrir blinda, sjónskerta og daufblinda einstaklinga
- National Institute for the Blind, Visually Impaired, and Deafblind [en]
- þurrkaðar afurðir úr hófum og klaufum
- dried hoof products [en]
100 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.