Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "award"

approach from seaward

aðkomuleið frá sjó [is]

Exchange of Notes concerning Award of Medals, between Iceland and Norway

erindaskipti um orðuveitingar, milli Íslands og Noregs [is]

Exchange of Notes concerning Award of Medals, between Iceland and Sweden

erindaskipti um orðuveitingar, milli Íslands og Svíþjóðar [is]

award of public contracts

gerð opinberra samninga [is]

award of public works contracts

gerð opinberra verksamninga [is]

award of a work contract

gerð verksamnings [is]

abandon an award procedure

hætta við útboð [is]

award for meeting performance targets

kaupauki fyrir að ná afkastamarkmiðum [is]

eco-label award scheme

kerfi um veitingu umhverfismerkis [is]

Committee for the United Nations Population Award

nefnd um verðlaun fyrir framlag til mannfjöldamála [is]

public work contract awarded

opinber verksamningur sem hefur verið gerður [is]

competitive procurement in respect of the award of supplies and works contracts

samkeppni við gerð verk- og vörukaupasamninga [is]

contract award
award of a contract
awarding of contracts

samningsgerð [is]

awarding authority

samningsyfirvald [is]

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards

samningur um viðurkenningu og fullnustu erlendra gerðardómsúrskurða [is]

seaward

sjávarmegin [is]

awarding body

stofnun sem veitir vitnisburð [is]

type of award procedure

tegund útboðs [is]

contract award notice

tilkynning um samningsgerð [is]

concession award notice

tilkynning um veitingu sérleyfis [is]

eco-award mark

umhverfismerki [is]

arbitral award

úrskurður gerðardóms [is]

arbitration award

úrskurður gerðardóms [is]

award procedure

útboðsferli [is]

award procedure of a contract

útboðsferli samnings [is]

awarding body

úthlutunaraðili [is]

award criterion

valforsenda [is]

award aid

veita aðstoð [is]

award of benefits

veiting bóta [is]

European Green Capital Award

verðlaun fyrir græna höfuðborg Evrópu [is]

pass/fail level for awarding an eco-label

viðmiðunarmörk fyrir veitingu umhverfismerkis [is]

employee recognition award

viðurkenning til starfsmanna [is]

awarding authority

yfirvald sem veitir aðstoð [is]

authorities awarding public works contract

yfirvöld sem gera opinberan verksamning [is]

participant in an award procedure

þátttakandi í útboði [is]

tenderer in a procedure for the award of a contract

þátttakandi í útboðsferli samnings [is]

36 niðurstöður fundust.