Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "azar"
- hazard containment
- afmörkun á hættu [is]
- International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996
HNS Convention - alþjóðasamningur frá 1996 um skaðabótaskyldu og skaðabætur í tengslum við flutning hættulegra efna og eiturefna sjóleiðis [is]
- collision hazard
- árekstrarhætta [is]
- aspiration hazard
- ásvelgingarhætta [is]
- Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
- Basel-samningur um eftirlit með flutningi spilliefna milli landa og förgun þeirra [is]
- hazardous waste incineration plant
- brennslustöð fyrir hættulegan úrgang [is]
- fire hazard
- brunahætta [is]
- fire hazard testing
- brunahættuprófun [is]
- physical hazard
- eðlisræn hætta [is]
- physical indicator for hazard
- eðlisrænn vísir fyrir hættu [is]
- azarole
acerola - eplaþyrniber [is]
eplaþyrnir [is] - azarolhvidtjørn [da]
- acerola [sæ]
- azerole [fr]
- Acerola, Azarolakirsche [de]
- Crataegus azarolus [la]
- azarole
acerola - eplaþyrnir [is]
eplaþyrniber [is] - azarolhvidtjørn [da]
- acerola [sæ]
- azerole [fr]
- Acerola, Azarolakirsche [de]
- Crataegus azarolus [la]
- multi-hazard approach
- fjöláhættunálgun [is]
- flood hazard map
- flóðahættukort [is]
- moral hazard
- freistnivandi [is]
- substantiate hazards of a chemical
- færa sönnur á hættu sem stafar af íðefni [is]
- radiological hazard
- geislunarhætta [is]
- hazard analysis and critical control points
HACCP - greining á hættu og mikilvægir stýristaðir [is]
GáHMSS [is] - health hazard
- heilbrigðishætta [is]
- hazard neutralisation
- hlutleysing á hættu [is]
- potential hazard
- hugsanleg hætta [is]
- hazard
- hætta [is]
- hazardousness
- hætta [is]
- aspiration toxicity hazard
- hætta á eiturhrifum við ásvelgingu [is]
- projection hazard
- hætta á sprengibrotum [is]
- hazard identification number
- hættuauðkennisnúmer [is]
- hazardous situation
- hættuástand [is]
- hazard communication
- hættuboð [is]
- hazard classification
- hættuflokkun [is]
- hazardous class
- hættuflokkur [is]
- hazard class
- hættuflokkur [is]
- hazard analysis
- hættugreining [is]
- hazard identification
- hættugreining [is]
- fareidentifikation, farlighedsidentifikation [da]
- faroidentifiering [sæ]
- identification du danger, identification des dangers, identification des aléas [fr]
- Gefahrenerkennung [de]
- hazard quotient
HQ - hættuhlutfall [is]
- non-hazardous
- hættulaus [is]
- non-hazardous waste
- hættulaus úrgangur [is]
- hazardous conditions
- hættulegar aðstæður [is]
- hazardous and noxious substances
HNS - hættuleg og eitruð efni [is]
- farlige og skadelige stoffer [da]
- farliga och skadliga ämnen [sæ]
- substances nocives et potentiellement dangereuses [fr]
- gefährliche und schädliche Stoffe [de]
- hazardous substance
- hættulegt efni [is]
- hazardous substance surrounded by a plastic matrix
- hættulegt efni sem er umlukið plasti [is]
- priority hazardous substance
- hættulegt forgangsefni [is]
- hazardous chemical
- hættulegt íðefni [is]
- hazardous
- hættulegur [is]
- hazardous to the aquatic environment
- hættulegur fyrir vatnsumhverfi [is]
- domestic hazardous waste
- hættulegur heimilisúrgangur [is]
- hazardous chemical agent
- hættulegur hvarfmiðill [is]
- farlig kemisk agens [da]
- farligt kemiskt agens [sæ]
- agent chimique dangereux [fr]
- gefährlicher chemischer Arbeitsstoff [de]
- non-domestic hazardous waste
- hættulegur úrgangur sem ekki kemur frá heimilum [is]
- hazard characterisation
- hættulýsing [is]
- farekarakterisering, karakterisering af faren [da]
- farobeskrivning, farokaraktärisering [sæ]
- assessment of hazards
hazard assessment - hættumat [is]
- hazard pictogram
- hættumerki [is]
- marked as hazardous
- hættumerktur [is]
- hazard statement
- hættusetning [is]
H-setning [is] - hazard control
- hættustjórnun [is]
- hazardous area
- hættusvæði [is]
- hazard symbol
- hættutákn [is]
- hazard communication
- hættutilkynning [is]
- geohazard
- jarðvá [is]
- hazard classification system
- kerfi til hættuflokkunar [is]
- hazard class and category code
- kóði fyrir hættuflokk og hættuundirflokk [is]
- loss of priority hazardous substances
- leki hættulegra forgangsefna [is]
- biological hazard
biohazard
bio-hazard
biological risk - líffræðileg hætta [is]
- biohazard sign
- merki um hættu af líffræðilegum toga [is]
merki um líffræðilega hættu [is] - natural hazard
- náttúruvá [is]
- illicit transportation of toxic and hazardous waste
- ólöglegur flutningur eitraðs og skaðlegs úrgangs [is]
- transport illicite de déchets toxiques et nuisibles [fr]
- unerlaubter Verkehr mit giftigen und schädlichen Abfällen [de]
- actual hazard
- raunveruleg hætta [is]
- hazard protection consultancy service
- ráðgjöf varðandi varnir gegn hættum [is]
- Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
PIC-convention
Rotterdam convention
Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade - Rotterdam-samningurinn um starfsreglur um fyrir fram upplýst samþykki í tengslum við tiltekin hættuleg efni og varnarefni í alþjóðaviðskiptum [is]
- Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel [da]
- Rotterdamkonventionen om förfaranden för förhandsgodkännande av vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel [sæ]
- Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font lobjet dun commerce international [fr]
- Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel [de]
- assignment to a hazard division
- röðun í deiliflokka eftir hættuleika [is]
- Common Hazmat Database
common hazardous material database - sameiginlegur gagnagrunnur fyrir hættuleg efni [is]
- Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade (PIC)
- samningur um fyrirframupplýst samþykki fyrir tilteknum hættulegum efnum og varnarefnum í alþjóðaviðskiptum (PIC) [is]
- Harmonised Integrated Hazard Classification System for Human Health and Environmental Effects of Chemical Substances
Harmonized Integrated Hazard Classification System for Human Health and Environmental Effects of Chemical Substances - samræmt og samþætt kerfi til hættuflokkunar á áhrifum efna á heilbrigði manna og umhverfið [is]
samræmt og samþætt kerfi til hættuflokkunar á áhrifum hreinna efna á heilbrigði manna og umhverfið [is] - Cooperation Agreement on Research and Development in Environmental Matters: Science and Technology for Environmental Protection (STEP) and European Programme on Climatology and Natural Hazards (EPOCH)
Co-operation Agreement on Research and Development in Environmental Matters: Science and Technology for Environmental Protection (STEP) and European Programme on Climatology and Natural Hazards (EPOCH) - samstarfssamningur um rannsóknir og þróun á sviði umhverfismála: Vísindi og tækni til verndar umhverfinu (STEP) og Evrópsk áætlun um veðurfarsfræði og náttúruvá (EPOCH) [is]
- ILO Convention No. 139 concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents
- samþykkt Alþjóðavinnumálastofnunarinnar nr. 139 um varnir gegn og eftirlit með áhættu í starfi vegna efna sem valda krabbameini [is]
- accident hazard
- slysahætta [is]
- explosion hazard
- sprengihætta [is]
- major accident hazard
major-accident hazard - stórslysahætta [is]
- RoHS
restriction of the use of certain hazardous substances - takmarkanir á notkun tiltekinna hættulegra efna [is]
- supplemental hazard information
- viðbótarupplýsingar um hættu [is]
- hazard warning device
- viðvörunarbúnaður [is]
- work involving high-voltage electrical hazard
- vinna sem felur í sér hættu á háspennurafstraumi [is]
- Scientific Panel on Biological Hazards of the European Food Safety Authority
BIOHAZ-Panel - vísindanefnd Matvælaöryggisstofnunar Evrópu um líffræðilega hættu [is]
85 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.