Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "blóð"
- afurð úr blóði
- blood product [en]
- almenna blóðrásin
- general circulation [en]
- almenn blóðmeinafræði
- general haematology [en]
- áhöld til blóðsýnatöku
- blood sampling devices [en]
- blóð
- blood [en]
- blóðaflfræðilegur
- hemodynamic [en]
- blóðaflfræðilegur stöðugleiki
- hemodynamic stability [en]
- blóðafurð
- blood product [en]
- blóðappelsína
- blood orange [en]
- blodappelsin [da]
- blodapelsin [sæ]
- orange sanguine, sanguine [fr]
- Blutorange [de]
- Citrus sinensis [la]
- blóðarfi
- knotgrass [en]
varied-leaved common knotgrass [en] - vej-pileurt [da]
- trampört [sæ]
- renouée des oiseaux [fr]
- Vogel-Knöterich [de]
- Polygonum aviculare [la]
- blóðbanki
- blood bank [en]
- blóðbíldur
- blood lancet [en]
- blóðeitrun
- toxaemia [en]
toxemia [en]
toxicemia [en] - toxæmi, toxinæmi [da]
- toxemi, toxinemi, blodförgiftning [sæ]
- toxinhémie, toxémi [fr]
- Toxämie, Toxhämie, Toxikämie [de]
- blóðflaga
- platelet [en]
- blóðflokkakerfi
- blood group system [en]
- blóðflokkasameind
- blood group antigen [en]
- blóðflokkun
- blood grouping [en]
- blóðflúormæling
- haematofluorimetry [en]
hematofluorimetry [en] - blóðflæðirannsóknarstofa
- hemodynamic facility [en]
haemodynamic facility [en] - blóðflögueining
- unit of platelet [en]
- blóðflögufjöldi
- platelet count [en]
- blóðfrumnamyndandi kerfi
- haematopoietic system [en]
hematopoietic system [en] - blóðfrumugreinir
- haematology analyser [en]
hematology analyser [en] - blóðfrumuteljari
- blood-cell counter [en]
- blóðfræði
- haematology [en]
hematology [en] - blóðgjöf
- blood donation [en]
donation of blood [en] - blóðgreining
- blood analysis [en]
- blóðgreiningartæki
- blood analyser [en]
blood analyzer [en] - blóðinngjöf
- blood transfusion [en]
- blóðíferð
- haemorrhagic infiltration [en]
hemorrhagic infiltration [en] - hæmoragisk infiltrat [da]
- hemorragisk infiltration [sæ]
- infiltration hémorragique [fr]
- hämorrhagische Infiltration [de]
- blóðkollur
- burnet [en]
- læge-kvæsurt [da]
- blodtopp [sæ]
- grande pimprenelle [fr]
- großer Wiesenknopf [de]
- Sanguisorba officinalis [la]
- blóðkorn
- haematoocyte [en]
hematoocyte [en] - blóðkorn
- blood cell [en]
- blóðkornaskil
- packed cell volume [en]
PVC [en]
haematocrit [en] - hæmatokrit [da]
- hematokrit, erytrocytvolymfraktion, ECV [sæ]
- hématocrite [fr]
- Haematokrit, Hämokonzentration [de]
- blóðkökkur
- blood clot [en]
- blóðleysi
- anaemia [en]
- blóðleysislyf
- antianaemic preparation [en]
antianemic preparation [en] - blóðlifrarbólguveira
- blood-borne hepatitis virus [en]
- blóðlyf
- medicinal product for the blood and blood-forming organs [en]
- blóðlýsuþvageitrunarheilkenni
- haemolytic uremic syndrome [en]
haemolytic uraemic syndrome [en]
HUS [en] - blóðmaðkur
- black worm [en]
California black worm [en]
Lumbriculus variegatus [en] - Lumbriculus variegatus [la]
- blóðmeinafræði
- biological haematology [en]
biological hematology [en]
haematopathology [en]
hematopathology [en] - blóðmissir
- blood loss [en]
- blóðmjöl
- blood meal [en]
bloodmeal [en] - blodmel [da]
- blodmjöl [sæ]
- farine de sang, sang desséché [fr]
- Blutmehl [de]
- blóðmyndandi
- haematopoietic [en]
hematopoietic [en] - blóðmyndandi drep
EHN-veiki - epizootic haematopoietic necrosis [en]
EHN [en] - blóðpoki
- blood collection bag [en]
blood bag [en] - blóðprófun
- haematological test [en]
hematological test [en] - blóðprófun
- blood testing [en]
- blóðpylsa
- black pudding [en]
- blóðrauðastyrkur
- haemoglobin concentration [en]
hemoglobin concentration [en] - blóðrauði
- haemoglobin [en]
hemoglobin [en] - blóðrásarkerfi
- circulatory system [en]
- kredsløbssystem [da]
- blodkretslopp [sæ]
- appareil circulatoire [fr]
- Blutgefäßsystem, Kreislaufsystem [de]
- blóðrásarkerfissjúkdómur
- circulatory system disease [en]
- blóðrek
- embolism [en]
- blóðsjúkdómar
- haematological diseases [en]
hematological diseases [en] - blóðskiljun
blóðskilun - haemodialysis [en]
hemodialysis [en] - blóðskiljunardeild
- artificial-kidney unit [en]
- blóðskiljunartæki
blóðskilunartæki - haemodialysis device [en]
hemodialysis device [en] - blóðskimunarbúnaður
búnaður til blóðskimunar - blood screening devices [en]
- blóðsókn
- congestion [en]
blood congestion [en] - blóðstorknunartími
- blood clotting time [en]
- blóðstorkuefni
- blood coagulant [en]
- blóðstorkuheftandi nagdýraeitur
- anticoagulant rodenticide [en]
- antikoagulansrodenticid [da]
- antikoagulerande rodenticid [sæ]
- gerinnungshemmende Rodentizide [de]
- blóðstorkuþáttur
- coagulating factor [en]
- blóðstöðvandi efni
- absorbable haemostatic [en]
absorbable hemostatics [en] - blóðstöðvandi efni
- haemostatic [en]
hemostatic [en] - blóðsykurslækkun
- hypoglycaemia [en]
hypoglycemia [en] - blóðsýnataka
- blood sampling [en]
- blóðsýni
- blood-specimen [en]
blood specimen [en] - blóðsýni
- blood sample [en]
- blóðsöfnun
- hyperaemia [en]
hyperemia [en] - blóðsöfnun í kringum glæruna
- circumcorneal hyperaemia [en]
circumcorneal hyperemia [en] - hyperæmi omkring hornhinden, karinjektion omkring hornhinden [da]
- blóðtapslost
- hypovolemic shock [en]
- blóðtæming
- bleeding [en]
- blóð úr jórturdýrum
- blood from ruminants [en]
- blóðvökvahringprófun
- plasma ring test [en]
plasma-ring test [en] - plasmaringprøve [da]
- plasma-ringtest [sæ]
- épreuve de l´anneau de lait sur plasma sanguin [fr]
- Blutplasma-Milch-Ringtest [de]
- blóðvökvakekkjunarprófun
- plasma agglutination test [en]
- blóðvökvalíki
- blood substitute [en]
- blóðvökvapoki
- plasma bag [en]
- blóðvökvaprótín
- plasma protein [en]
- blóðvökvasía
- blood plasma filter [en]
- blóðvökvi
- blood plasma [en]
- blóðþorraveira
- infectious salmon anaemia virus [en]
- blóðþorraveira með HPR-úrfellingu
- HPR-deleted infectious salmon anaemia virus [en]
- blóðþorri
ISA-veiki - infectious salmon anaemia [en]
ISA [en] - blóðþrýstingslækkandi lyf
- antihypertensive [en]
- blóðþrýstingsmælir
- sphygmomanometer [en]
- blóðþurrð
- ischemia [en]
ischaemia [en] - iskæmi, ischæmia [da]
- ischemi [sæ]
- ischémie [fr]
- Ischämie [de]
- blóðþurrð í hjartavöðva
- myocardial ischaemia [en]
- blóðæð
- blood vessel [en]
- blóðæðaæxli
- haemangioma [en]
- blóðæti
- blood agar [en]
- blýmagn í blóði
- blood-lead level [en]
- búnaður til blóðinngjafar
- transfusion pod [en]
- búnaður til blóðskiljunar fyrir marga sjúklinga
búnaður til blóðskilunar fyrir marga sjúklinga - haemodialysis multiposition [en]
hemodialysis multiposition [en] - dvergkornablóðleysi
- thalassemia [en]
- dýrablóð
- animal blood [en]
- efni, unnið úr blóðvökva
- plasma extract [en]
- fitublóðrek
- fat embolism [en]
- fljótandi blóðvökvi
- liquid plasma [en]
- frystur blóðvökvi
- frozen plasma [en]
- gjafablóð
- donated blood [en]
- greining á blóðvökva
- determination in plasma [en]
- grunnskjal fyrir blóðvökva
- plasma master file [en]
PMF [en] - hálfblóðappelsína
- semi-sanguine [en]
- heilablóðfall
- stroke [en]
- heilatálmi
blóðheilatálmi - blood-brain barrier [en]
blood brain barrier [en] - heilblóð
- whole blood [en]
- kynhormónavaki sem unninn er úr blóðvatni fyljaðra mera
- pregnant mare serum gonadotrophin [en]
- köfnunarefni úr þvagefni í blóði
- blood urea nitrogen [en]
- lampi til ljósmeðferðar á blóði utan líkama
- extracorporeal photopheresis lamp [en]
- landdýr með heitt blóð
- warm-blooded species [en]
- liðdýr sem sjúga blóð
- Haematophagous arthropods [en]
- lungnablóðrek
- pulmonary embolism [en]
- lyf sem örvar hringrás blóðs
- cardio-circulatory analeptic [en]
- lyf, unnið úr blóði
- blood product [en]
medicinal product derived from human blood [en] - lyf úr blóðvökva
- medicinal product derived from human plasma [en]
- lyf úr mannsblóði
- medicinal product derived from human blood [en]
- mannsblóð
- human blood [en]
- meðfætt rauðaleysandi blóðleysi
- congenital haemolytic anaemia [en]
- Mið-Evrópu-heilabólguveira sem berst með blóðmaurum
- Central European tick-bourne encephalitis virus [en]
- nautgripablóð
- bovine blood [en]
- notkun blóðs í læknisfræðilegum tilgangi
- medical use of blood [en]
- of lítið blóðrúmmál
- hypovolaemia [en]
- of mikið blóðrúmmál
- hypervolaemia [en]
- of mikil blóðfita
- hyperlipidaemia [en]
hyperlipidemia [en]
hyperlipemia [en] - prófefni sem er notað til blóðflokkunar
prófefni til blóðflokkunar - blood typing reagent [en]
blood-grouping reagent [en] - prófefni til nota við blóðprófanir
- blood-testing reagent [en]
- rauðaleysandi blóðleysi
- haemolytic anaemia [en]
hemolytic anaemia [en] - rauðalos-ljósprófun á rauðum blóðkornum
- red blood cell photo-haemolysis test [en]
red blood cell photo-hemolysis test [en] - fotohæmolysetest af røde blodlegemer [da]
- fotohemolystest med röda blodkroppar [sæ]
- essai de photo-hémolyse des globules rouges [fr]
- Fotohämolysetest mit roten Blutzellen [de]
- rautt blóðkorn
rauðkorn - red blood corpuscle [en]
- rekstrarvörur til blóðlækninga
- haematological consumables [en]
hematological consumables [en] - sjúkdómur sem getur smitast í dýr með blóði
- disease communicable through blood to animals [en]
- sjúkdómur sem getur smitast í menn með blóði
- disease communicable through blood to humans [en]
- sjúkdómur sem getur smitast með blóði
- disease communicable through blood [en]
- smitandi blóðleysi í hestum
- equine infectious anaemia [en]
- storknun blóðs
blóðstorknun - blood clotting [en]
- svínablóð
- porcine blood [en]
- sýking af völdum blóðþorraveiru með HPR-úrfellingu
- infection with HPR-deleted infectious salmon anaemia virus [en]
- tæki til blóðinngjafar
- blood-transfusion device [en]
- veirublóðsjúkdómur
- viral haemorrhagic disease [en]
rabbit haemorrhagic disease [en]
rabbit haemorrhagic disease virus [en]
rabbit calicivirus disease [en] - veiruheilabólga sem berst með blóðmítlum
- tick-borne encephalitis [en]
TBE [en] - vélrænn blóðþrýstingsmælir
- mechanical sphygmomanometer [en]
- vínandamagn í blóði
- blood alcohol level [en]
- vöktunarbúnaður fyrir einstaklinga í blóðskiljun
vöktunarbúnaður fyrir einstaklinga í blóðskilun - haemodialysis individual monitor [en]
hemodialysis individual monitor [en] - vökvalaus blóðþrýstingsmælir
- aneroid sphygmomanometer [en]
- það að blóðtæma dýr
blóðgun dýrs - bleeding of animals [en]
- það að lóga dýri með blóðtæmingu
það að lóga dýri með blóðgun - causing the death of an animal by bleeding [en]
- þurrkað heilblóð
- dried whole blood [en]
- þurrkaður blóðvökvi
- dried plasma [en]
- þykkni af rauðum blóðkornum
- globular purée [en]
- æð
blóðæð - blood vessel [en]
- æðaleggja-, ísetningar- og blóðtökueining
- catheter room [en]
166 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.