Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "cur"
- Member State whose currency is the euro
- aðildarríki sem hefur evru sem gjaldmiðil [is]
- social security benefits in kind
social-security benefits in kind - aðstoð almannatrygginga [is]
- secure evidence
- afla sönnunargagna [is]
- foreign currency derivative
- afleiða í erlendum gjaldmiðli [is]
- full load power curve
- aflferill við fullt álag [is]
- secured fault
- aftengd bilun [is]
- cucurbit
- aldin af graskersætt [is]
- cucurbits
Cucurbitaceae - aldin plantna af graskersætt [is]
plöntur af graskersætt [is]
graskersætt [is] - græskarfamilien [da]
- gurkväxter [sæ]
- Kürbisgewächse [de]
- Cucurbitaceae [la]
- social security benefits
social-security benefits - almannatryggingabætur [is]
- social security charge
social-security charge - almannatryggingagjald [is]
- social security scheme
social-security scheme - almannatryggingakerfi [is]
- social security administrations
social-security administrations - almannatryggingakerfi [is]
almannatryggingar [is] - social security system
social-security system - almannatryggingakerfi [is]
- Social Security Code
Social-Security Code
Social Code - almannatryggingalög [is]
- sociallov, sociallovbog, SBG [da]
- code social [fr]
- Sozialgesetzbuch, SGBV [de]
- social security legislation
social-security legislation - almannatryggingalöggjöf [is]
löggjöf um almannatryggingar [is] - national social security number
NISS - almannatrygginganúmer ríkis [is]
- social security
- almannatryggingar [is]
- social security organisation
social-security organisation
social-security organization
social security organization - almannatryggingasamtök [is]
- social security fund
social-security fund - almannatryggingasjóður [is]
- social security institution
social-security institution - almannatryggingastofnun [is]
- National Institute of Social Security
National Social Security Institute - Almannatryggingastofnun ríkisins [is]
- Det Nationale Institut for Social Sikring [da]
- centralt institut för social trygghet [sæ]
- Institut national de la sécurité sociale [fr]
- Staatliche Sozialversicherungsanstalt [de]
- social security service
social-security service - almannatryggingaþjónusta [is]
- public security
- almannaöryggi [is]
- offentlig sikkerhed [da]
- allmän säkerhet [sæ]
- sécurité publique [fr]
- öffentliche Sicherheit [de]
- public order and security service
- almannaöryggisþjónusta [is]
- General Programme "Security and Safeguarding Liberties"
- almenna áætlunin um öryggi og verndun frelsis [is]
- overall level of aviation security in the Community
- almenn flugvernd í Bandalaginu [is]
- current general expenses
- almennur kostnaður vegna daglegs reksturs [is]
- International Ship and Port Facility Security Code
ISPS-kóði - alþjóðakóði um vernd skipa og hafnaraðstöðu [is]
- international kode for sikring af skibe og havnefaciliteter, ISPS-kode [da]
- Internationella koden för sjöfartsskydd på fartyg och i hamnanläggningar, ISPS-koden [sæ]
- International Security Assistance Force
ISAF - Alþjóðaliðið [is]
- IOSCO
International Organization of Securities Commissions
International Organisation of Securities Commissions - Alþjóðasamtök eftirlitsaðila á verðbréfamarkaði [is]
- international security
- alþjóðaöryggi [is]
- international security identification number
ISIN - alþjóðlegt auðkennisnúmer verðbréfa [is]
ISIN-númer [is] - Internationale Wertpapierkennnummer [de]
- Interim International Ship Security Certificate
- alþjóðlegt bráðabirgðasiglingaverndarskírteini [is]
- International Ship Security Certificate
ISSC - alþjóðlegt siglingaverndarskírteini [is]
- international reserve currency
- alþjóðlegur forðagjaldmiðill [is]
- monnaie de réserve internationale [fr]
- internationale Reservewährung [de]
- Indian curry cucumber
- asíugúrka [is]
- asieagurk [da]
- asiagurka [sæ]
- concombre [fr]
- Essiggurke [de]
- Cucumis sativus [la]
- occurrence
- atburður [is]
- event occurring after the balance sheet date
- atburður eftir dagsetningu efnahagsreiknings [is]
- occurrence
- atvik [is]
- ANS-related occurrence
ANS occurrence - atvik sem tengist flugleiðsöguþjónustu [is]
- manufacture-related occurrence
- atvik sem tengist framleiðslu loftfara [is]
- security token
secure ID token - auðkennislykill [is]
- freely convertible currency
- auðskiptanlegur gjaldmiðill [is]
- local currency
- aukagjaldmiðill [is]
- ship security assessment
- áhættumat fyrir skip [is]
- United Nations Security Council Resolution
UNSCR - ályktun öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna [is]
ályktun öryggisráðs SÞ [is] - accuracy of data
- áreiðanleiki upplýsinga [is]
- security environment
- ástand öryggismála [is]
- yield curve
- ávöxtunarferill [is]
- ICAO Consignment Security Declaration scheme
- áætlun Alþjóðaflugmálastofnunarinnar um yfirlýsingu um flugvernd sendinga [is]
- direct precursor
- beint forefni [is]
- direkte prækursor [da]
- direkt prekursor [sæ]
- précurseur direct [fr]
- direkter Ausgangsstoff [de]
- outright transactions in securities
- bein viðskipti með verðbréf [is]
- application of social security schemes
- beiting almannatryggingareglna [is]
- best current practice
- bestu, viðteknu starfsvenjur [is]
- disclose under secure procedures
- birta í samræmi við leyndarreglur [is]
- offentliggjøre under sikre prosedyrer [da]
- bell-shaped curve
- bjöllulaga ferill [is]
- klokkeformet kurve, klokkelignende kurve [da]
- klockformad kurva [sæ]
- courbe en cloche [fr]
- Glockenkurve [de]
- mixed procurement
- blönduð innkaup [is]
- curved windscreen
- bogaframrúða [is]
- curvilinear surface
- bogið yfirborð [is]
- curvilinear
- boglínudreginn [is]
- Protocol 16 on measures in the field of social security related to transitional periods on the free movement of persons (Switzerland and Liechtenstein)
- bókun 16 um ráðstafanir á sviði félagslegs öryggis varðandi aðlögunartímabil vegna frjálsra fólksflutninga (Sviss og Liechtenstein) [is]
- Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice
- bókun 21 um stöðu Breska Konungsríkisins og Írlands að því er varðar svæði frelsis, öryggis og réttlætis [is]
- European Interim Agreement on Social Security Schemes relating to Old Age, Invalidity and Survivors, with Protocol
- bráðabirgðasamningur Evrópuríkja um félagsleg tryggingalög varðandi elli, örorku og eftirlifendur, ásamt viðbótarsamningi [is]
- European Interim Agreement on Social Security Schemes other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors, with Protocol
- bráðabirgðasamningur Evrópuríkja um félagsleg tryggingalög önnur en þau er varða elli, örorku og eftirlifendur, ásamt viðbótarsamningi [is]
- convertible debt security
- breytanlegt skuldabréf [is]
- convertible security
- breytanlegt verðbréf [is]
- security offence
- brot gegn öryggi ríkis [is]
- atteinte à la sûreté de l´Etat [fr]
- Staatsgefährdung, Gefährdung der Staatssicherheit [de]
- katharometer bridge current
- brúarstraumur í varmaleiðninema [is]
- tape for curtains
- bönd fyrir gluggatjöld [is]
- CR SEC SA template
securitisation - standardised approach to own funds requirements template - CR SEC SA-sniðmát [is]
- current repairs
- daglegar viðgerðir [is]
- current business
- dagleg störf [is]
- dose distribution curve
- dreifingarferill skammts [is]
- engine motoring curve
- drifferill hreyfils [is]
- motordatakurve [da]
- motordrivningskurva [sæ]
- courbe d´entraînement du moteur [fr]
- Schiebebetriebskurve des Motors [de]
- internal curtain
- dyratjald [is]
- security-type printed matter
- efni, prentað með öryggisprentun [is]
- naturally occuring substance
- efni sem kemur fyrir í náttúrunni [is]
- physical security
- efnislegt öryggi [is]
raunlægt öryggi [is] - CW agent made up of precursors
- efni til hernaðarnota úr forefnum [is]
- curing agent
- efni til verkunar [is]
- tilsætningsstof [da]
- tillsats [sæ]
- adjuvant de salaison [fr]
- Pökelstoffe [de]
- Municipal Securities Rulemaking Board
MSRB - eftirlitsnefnd með skuldabréfaútgáfu sveitarfélaga [is]
- asset-backed securities
ABS - eignatryggð verðbréf [is]
- assets denominated in non-matching currencies
- eignir sem eru ekki í samstæðum gjaldmiðlum [is]
- vanilla debt securities
- einföld skuldabréf [is]
- private security activities
- einkarekin öryggisþjónusta [is]
- direct current hybrid homopolar generator
- einpóla jafnstraumsrafall af blendingsgerð [is]
- person who might be a danger to public policy or public security
- einstaklingur sem stofnar almannaöryggi eða allsherjarreglu í hættu [is]
- individu dangereux pour la sécurité ou l´ordre public [fr]
- Person, die eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung darstellt [de]
- toxicity curve
- eiturhrifaferill [is]
- recursive
- endurkvæmur [is]
- recurrent contract
- endurnýjaður samningur [is]
- recurring supplies contract
- endurnýjaður vörusamningur [is]
- recurring charge
- endurtekið gjald [is]
- recurrence of discrepancy
- endurtekið ósamræmi [is]
- re-securitisation position
- endurverðbréfuð staða [is]
- re-securitisation
- endurverðbréfun [is]
- Exchange of Notes concerning mutual Security, between Iceland and the United States of America
- erindaskipti um gagnkvæmt öryggi, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
- foreign currency
- erlendur gjaldmiðill [is]
- EU aviation security validation report
- ESB-fullgildingarskýrsla um flugvernd [is]
- EU aviation security validation
- ESB-fullgilding flugverndar [is]
- EU aviation security validator
- ESB-matsmaður flugverndar [is]
- Eurosecurity test
- Eurosecurity-próf [is]
- euro as the single currency
- evra sem sameiginlegur gjaldmiðill [is]
- European Code of Best Practices Facilitating Access by SMEs to Public Procurement Contracts
- evrópskar reglur um bestu starfsvenjur sem auðvelda litlum og meðalstórum fyrirtækjum aðgang að samningum um opinber innkaup [is]
- European Securities and Markets Authority
ESMA - Evrópska verðbréfamarkaðseftirlitsstofnunin [is]
ESMA [is] - Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed [da]
- Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten [sæ]
- Autorité européenne des marchés financiers, AEMF [fr]
- Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde [de]
- European Securities Committee
ESC - evrópska verðbréfanefndin [is]
- Det Europæiske Værdipapirudvalg [da]
- europeiska värdepapperskommittén [sæ]
- Comité européen des valeurs mobilières [fr]
- Europäischer Wertpapierausschuss [de]
- European Securities Authority
ESA - Evrópska verðbréfastofnunin [is]
- European Agenda on Security
EU Agenda on Security - Evrópska öryggisáætlunin [is]
- European Currency Unit
ECU - evrópsk mynteining [is]
eka [is] - European cybersecurity certification scheme
- evrópskt netöryggisvottunarkerfi [is]
- European Code of Social Security
ETS No. 048, 048A, Protocol to the European Code of Social Security (Complete list of the Council of Europe´s treaties) - Evrópureglur um félagslegt öryggi [is]
SES nr. 48 og 48A (Safn Evrópusamninga) [is] - Security Accreditation Board
SAB - faggildingarráð um öryggisviðurkenningu [is]
- Sikkerhedsudvalget [da]
- säkerhetskommittén [sæ]
- Comité de sécurité, CHS [fr]
- Sicherheitsausschuss [de]
- cargo security
- farmvernd [is]
- Standing Committee on Precursors
Standing Committee on Explosives Precursors - fastanefnd um forefni [is]
- Det Stående Udvalg vedrørende Udgangsstoffer [da]
- Ständiger Ausschuss für Ausgangsstoffe für Explosivstoffe [de]
- phenylmercury
- fenýlkvikasilfur [is]
- phenylmercury compound
- fenýlkvikasilfurssamband [is]
- curve fitting
- ferilaðlögun [is]
- curve fitting
- ferilaðlögun [is]
- curve
- ferill [is]
- injection advance curve
- ferill fyrir flýtingu innsprautunar [is]
- indsprøjtningsforstilling [da]
- kurva för förinställd insprutning [sæ]
- engine full load curve
- ferill hreyfils við fullt álag [is]
- motorkurve for fuld belastning [da]
- fullbelastningskurva [sæ]
- courbe de pleine charge du moteur [fr]
- Volllastkurve des Motors [de]
- curriculum vitae
CV - ferilskrá [is]
- securing device
- festingarbúnaður [is]
- Social Security
- Félagslegt öryggi [is]
- investment securities
- fjárfestingarverðbréf [is]
- financial security
- fjárhagslegt öryggi [is]
- securities financing transactions
SFT
SFTs - fjármögnunarviðskipti með verðbréf [is]
- securities financing transactions
- fjármögnunarviðskipti með verðbréfum [is]
- future/forward on fixed-to-fixed multi-currency swap
- fjölmynta framtíðarsamningur/framvirkur samingur um skiptasamning með gagnkvæmt föstum vöxtum [is]
- future/forward on float-to-float multi-currency swap
- fjölmynta framtíðarsamningur/framvirkur samningur um skiptasamning með gagnkvæmt breytilegum vöxtum [is]
- multi-currency swap
- fjölmynta skiptasamningur [is]
- fixed-to-float multi-currency swap
- fjölmynta skiptasamningur með föstum á móti breytilegum vöxtum [is]
fjölmynta skiptasamningur með föstum og breytilegum vöxtum [is] - float-to-float multi-currency swap
- fjölmynta skiptasamningur með gagnkvæmt breytilegum vöxtum [is]
- fixed-to-fixed multi-currency swap
- fjölmynta skiptasamningur með gagnkvæmt föstum vöxtum [is]
- OIS multi-currency swap
- fjölmynta skiptasamningur um dagvexti [is]
- inflation multi-currency swap
- fjölmynta verðbólguskiptasamningur [is]
- area under the curve
AUC - flatarmál undir ferli [is]
- areal under graf, areal under kurve [da]
- area under kurva [sæ]
- Bereich unterhalb der Kurve [de]
- non-current classification
- flokkun eftir langtímaliðum [is]
- current classification
- flokkun eftir skammtímaliðum [is]
- complex securitisations
- flóknir vafningar [is]
- aviation security
- flugvernd [is]
- luftfartssikkerhed, luftfartens sikkerhed [da]
- luftfartsskydd [sæ]
- sûreté aérienne [fr]
- Luftsicherheit [de]
- security
- flugvernd [is]
vernd [is] - aviation security provision
- flugverndarákvæði [is]
- security programme
- flugverndaráætlun [is]
- air carrier security programme
- flugverndaráætlun flugrekanda [is]
- airport security programme
- flugverndaráætlun flugvallar [is]
- security breach
- flugverndarbrot [is]
- security search
- flugverndarleit [is]
- aircraft security search
- flugverndarleit í loftfari [is]
- security awareness
- flugverndarvitund [is]
- civil aviation security
- flugvernd í almenningsflugi [is]
- flight crew compartment security
- flugvernd í stjórnklefa [is]
- sikkerhed i cockpittet [da]
- luftfartsskydd i cockpit [sæ]
- stray electric current
- flökkustraumur [is]
- precursor
- forefni [is]
- drug precursor
- forefni fíkniefna [is]
- forløber, prækursor, udgangsstof, narkotikaprækursor [da]
- prekursor, narkotikaprekursor, mellanprodukt [sæ]
- précurseur de drogue, précurseur [fr]
- Drogengrundstoff, Drogenausgangsstoff [de]
- Chair of the Political and Security Committee
- formaður stjórnmála- og öryggismálanefndar [is]
- curator
- forstöðumaður [is]
- precursor
- forveri [is]
- chiropodist
pedicurist - fótaaðgerðafræðingur [is]
- pedicuring service
- fótsnyrting [is]
- pedicure set
- fótsnyrtisett [is]
- pedicure preparations
- fótsnyrtivörur [is]
- conduct the common foreign and security policy
- framfylgja sameiginlegri stefnu í utanríkis- og öryggismálum [is]
- Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers
- framkvæmdaráð um félagslegt öryggi farandlaunþega [is]
- Den administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring [da]
- Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare [sæ]
- Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants [fr]
- Verwaltungskommission für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer [de]
- Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems
- framkvæmdaráð um samræmingu almannatryggingakerfa [is]
- Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger [da]
- administrativa kommissionen för samordning av de sociala trygghetssystemen [sæ]
- commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [fr]
- Verwaltungskommission für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit [de]
- Administrative Commission for Social Security Coordination
- framkvæmdaráð um samræmingu almannatryggingakerfa [is]
- Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger [da]
- administrativa kommissionen för samordning av de sociala trygghetssystemen [sæ]
- social security contribution
social-security contribution - framlag til almannatrygginga [is]
- transferable securities
- framseljanleg verðbréf [is]
- presentation currency
- framsetningargjaldmiðill [is]
- future/forward on OIS multi-currency swap
- framtíðarsamningur/framvirkur samningur um fjölmynta skiptasamning um dagvexti [is]
- future/forward on inflation multi-currency swap
- framtíðarsamningur/framvirkur samningur um fjölmynta verðbólguskiptasamning [is]
- future/forward on fixed-to-float single currency swap
- framtíðarsamningur/framvirkur samningur um skiptasamning með föstum á móti breytilegum vöxtum í einum gjaldmiðli [is]
- future/forward on float-to-float single currency swap
- framtíðarsamningur/framvirkur samningur um skiptasamning með gagnkvæmt breytilegum vöxtum í einum gjaldmiðli [is]
- future/forward on fixed-to-fixed single currency swap
- framtíðarsamningur/framvirkur samningur um skiptasamning með gagnkvæmt föstum vöxtum í einum gjaldmiðli [is]
framtíðarsamningur/framvirkur samningur um skiptasamning í einum gjaldmiðli með gagnkvæmt föstum vöxtum [is] - future/forward on inflation single currency swap
- framtíðarsamningur/framvirkur samningur um verðbólguskiptasamning í einum gjaldmiðli [is]
- future/forward on OIS single currency swap
- framtíðarsamningur/framvirkur skiptasamningur um dagvexti í einum gjaldmiðli [is]
- current affairs programme
- fréttatengdur þáttur [is]
- adequate level of security
- fullnægjandi öryggisstig [is]
- First Committee
Disarmament and International Security Committee - fyrsta nefnd [is]
- Komitéen for Nedrustning og International Sikkerhed, 1. Komité [da]
- utskottet för nedrustning och internationell säkerhet, första utskottet [sæ]
- Commission des questions de désarmement et de sécurité internationale, Première Commission [fr]
- Ausschuss für Abrüstung und internationale Sicherheit, Erster Ausschuss [de]
- Food security, sustainable agriculture and forestry, marine, maritime and inland water research, and the bioeconomy
- fæðuöryggi, sjálfbær landbúnaður og skógrækt, sjávarrannsóknir, rannsóknir á landvatni og lífhagkerfið [is]
- Union database on supply chain security
- gagnagrunnur Sambandsins um vernd aðfangakeðju [is]
- counterfeit currency database of the ESCB
CCD
counterfeit currency database - gagnagrunnur seðlabankakerfis Evrópu fyrir falsaða seðla og myntir [is]
- reporting currency
- gagnaskilagjaldmiðill [is]
- data security
- gagnavernd [is]
- data security
- gagnaöryggi [is]
- data security equipment
- gagnaöryggisbúnaður [is]
- current cost
- gangverð [is]
- current price
- gangverð [is]
- current cost approach
- gangverðsaðferð [is]
- denominated in foreign currency
denominated in foreign currencies - gefinn upp í erlendum gjaldmiðli [is]
- i fremmed valuta [da]
- libellé en monnaies étrangères [fr]
- auf ausländische Währung lautend, auf Fremdwährungen lautend [de]
- transmission curve
- gegnfararferill [is]
- radionuclide precursor radiopharmaceutical
- geislavirkt lyf með geislavirkri kjarnategund sem forefni [is]
- current payment
- geng greiðsla [is]
- currency fluctuation
- gengissveifla [is]
- current market value
CMV - gildandi markaðsvirði [is]
- current commercial usage
- gildandi viðskiptavenjur [is]
- foreign currency reserve
currency reserve - gjaldeyrisforði [is]
- réserves de change, réserves de devises [fr]
- Devisenreserve, Fremdwährungsreserve, Währungsreserve [de]
- currency restrictions
- gjaldeyrishöft [is]
- foreign exchange market
exchange market
currency market
Foreign Exchange
FOREX
FX - gjaldeyrismarkaður [is]
- børsmarked [da]
- Börse [de]
- currency regulations
- gjaldeyrisreglur [is]
- currency rate swap
CRS - gjaldeyrisskiptasamningur [is]
- currency swap
- gjaldeyrisskiptasamningur [is]
- currency exchange office
- gjaldeyrisskiptastöð [is]
- currency restrictions
- gjaldeyristakmarkanir [is]
- claims incurred
- gjaldfærð tjón [is]
- currency
- gjaldmiðill [is]
- local currency
- gjaldmiðill hlutaðeigandi lands [is]
- national currency
- gjaldmiðill hvers ríkis [is]
- currency or exchange regulations
- gjaldmiðils- eða gjaldeyrisreglur [is]
- currency unit
CU - gjaldmiðilseining [is]
GE [is] - national currency unit
- gjaldmiðilseining hvers ríkis [is]
- amount of currency
- gjaldmiðilsfjárhæð [is]
- foreign-exchange risk
foreign exchange risk
exchange risk
currency risk - gjaldmiðlaáhætta [is]
- currency pair
pair of currencies - gjaldmiðlapar [is]
- Currency Information System 2
CIS 2 - gjaldmiðlaupplýsingakerfi 2 [is]
- smouldering curve
- glóðarbrunaferill [is]
- curtain fabrics
- gluggatjaldaefni [is]
- curtain valance
- gluggatjaldakappi [is]
- curtain rail
- gluggatjaldastöng [is]
- glucuronide
- glúkúróníð [is]
- carprofen glucuronide
- glúkúróníðkarprófen [is]
- glucuronic acid
- glúkúrónsýra [is]
- social security contribution
- greiðsla til almannatrygginga [is]
- operational or security payment-related incident
- greiðslutengt rekstrar- eða öryggisatvik [is]
- base currency
- grunngjaldmiðill [is]
- green procurement criteria
- grænar innkaupaviðmiðanir [is]
- kale
curly kale - grænkál [is]
- grønkål [da]
- grönkål [sæ]
- Grünkohl [de]
- Brassica oleracea L. var. acephala [la]
- green public procurement
- græn opinber innkaup [is]
- golden currant
- gullrifs [is]
- gullrips [sæ]
- gadellier doré [fr]
- Gold-Johannisbeere, Goldjohannisbeere [de]
- Ribes aureum [la]
- buffalo currant
- gullrifs [is]
- gullrips [sæ]
- gadellier doré [fr]
- Gold-Johannisbeere, Goldjohannisbeere [de]
- Ribes aureum [la]
- social security data
social-security data - gögn frá almannatryggingum [is]
- occurrence data
- gögn um tilvist [is]
- security restricted area
- haftasvæði flugverndar [is]
- optimal currency area
OCA - hagkvæmt myntsvæði [is]
- Securities and Markets Stakeholder Group
- hagsmunahópur á verðbréfamarkaði [is]
- Handbook on environmental public procurement
- handbók um umhverfisvæn, opinber innkaup [is]
- bearer debt security
- handhafabréf [is]
- holder of debt securities
debt security holder - handhafi skuldabréfa [is]
- manicuring service
- handsnyrting [is]
- manicurist
- handsnyrtir [is]
- manicure set
- handsnyrtisett [is]
- manicure preparations
- handsnyrtivörur [is]
- high-voltage direct current
HVDC - háspennujafnstraumur [is]
- high pressure mercury vapour lamp
- háþrýst kvikasilfurspera [is]
- health security
- heilbrigðisöryggi [is]
- Health Security Committee
HSC - heilbrigðisöryggisnefnd [is]
- Udvalget for Sundhedssikkerhed [da]
- hälsosäkerhetskommitté [sæ]
- Gesundheitssicherheitsausschuss [de]
- aggregate amount of current income tax
- heildarfjárhæð tekjuskatta [is]
- United States Department of Homeland Security
- heimavarnarráðuneyti Bandaríkjanna [is]
- cured
- hertur [is]
- revolving securitisation
revolving securitization - hlaupandi verðbréfun [is]
- curdling agent
- hleypir [is]
- curdled milk
- hleypt mjólk [is]
- equity security
- hlutabréf [is]
- equity securities
equities
equity
equity security - hlutabréf [is]
hlutabréfatengt verðbréf [is] - equity securities
- hlutabréfatengd verðbréf [is]
- security of a participating nature
- hlutdeildarverðbréf [is]
- Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition
GPAFSN - hnattræn samvinna um landbúnað, fæðuöryggi og næringu [is]
- Partenariat mondial pour l´agriculture, la sécurité alimentaire et la nutrition [fr]
- Globale Partnerschaft für Landwirtschaft, Ernährungssicherung und Ernährung [de]
- Global Monitoring for Environment and Security
GMES - hnattrænt eftirlit vegna umhverfis- og öryggismála [is]
- global food security
- hnattrænt fæðuöryggi [is]
- speed curve
- hraðaferill [is]
- deceleration curve
- hraðaminnkunarferill [is]
- curled-leaved
curly-leaved - hrokkinblaða [is]
- curled-leaved endive
curly endive
curly leaved endive
curly leaf endive - hrokkinblaða salatfífill [is]
- kruset endivie [da]
- friséesallat [sæ]
- chicorée frisée [fr]
- Krauseblättrige Endivie, krause Endivie [de]
- Cichorium endivia (Crispum group) [la]
- acceleration curve
- hröðunarferill [is]
- notional security
- hugsað verðbréf [is]
- eddy current examination
- hvirfilstraumaprófun [is]
- white currant
whitecurrant - hvítt rifsber [is]
- hvid ribs [da]
- vitt vinbär [sæ]
- weiße Ribisel, weisse Johannisbeere [de]
- Ribes rubrum [la]
- mercury triple point cell
- hylki fyrir þrípunktsástand kvikasilfurs [is]
- power curve
- höfnunarferill [is]
- IAS 10 Events after the Reporting Period
IAS 10
IAS 10 Events after the Balance Sheet Date
IAS 10 Contingencies and Events Occurring after the Balance Sheet Date
International Accounting Standard 10 - IAS-staðall 10, atburðir eftir reikningsskilatímabilið [is]
- IAS 13 Presentation of Current Assets and Current Liabilities
IAS 13
International Accounting Standard 13 - IAS-staðall 13, framsetning veltufjármuna og skammtímaskulda [is]
- IFRS 5 Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations
IFRS 5
International Financial Reporting Standard 5 - IFRS-staðall 5, fastafjármunir sem haldið er til sölu og aflögð starfsemi [is]
- security-by-design
- innbyggt öryggi [is]
- procurement
- innkaup [is]
- Procurement
- Innkaup [is]
- procurement method
- innkaupaaðferð [is]
- procurement procedure
- innkaupaferli [is]
- procurement contract
- innkaupasamningur [is]
- procuring entity
- innkaupastofnun [is]
- defence procurement
- innkaup til varnarmála [is]
- introduction of the single currency
- innleiðing sameiginlegu myntarinnar [is]
- national security classification
- innlent trúnaðarflokkunarstig [is]
- internal security
- innra öryggi [is]
- internal national security
- innra öryggi ríkisins [is]
- sûreté intérieure de l´Etat [fr]
- innere Sicherheit des Staates [de]
- internal standard calibration curve
- innri staðalkvörðunarferill [is]
- concave curve
- íhvolfur bogi [is]
- direct-current resistance
- jafnstraumsviðnám [is]
- direct current stimulation
- jafnstraumsörvun [is]
- transcranial direct current stimulation
tDCS - jafnstraumsörvun í gegnum höfuðkúpu [is]
- direct current
DC
d.c. - jafnstraumur [is]
- positive residual righting lever curve
- jákvæð afgangsréttiarmsboglína [is]
- curb
kerb - kantsteinn [is]
- curry leaf
curry leaves - karrílauf [is]
- karryblad [da]
- curryblad [sæ]
- feuilles de curry, arbre à curry, arbre à feuilles de curry [fr]
- Curryblatt [de]
- Bergera koenigi [la]
- acquisition of securities
- kaup á verðbréfum [is]
- mapping curve
- kenniferill [is]
- scheme of social security benefits
- kerfi almannatryggingabóta [is]
- mandatory occurrence-reporting system
MORS
mandatory incident reporting system - kerfi fyrir skyldubundnar tilkynningar atvika [is]
- currency options purchased
- keyptur valréttur að erlendum gjaldeyri [is]
- collectively agreed social security contributions
- kjarasamningsbundin framlög til almannatrygginga [is]
- Jatropha curcas L. kernels
- kjarnar Jatropha curcas L. [is]
- Nuclear Safety and Security Group
NSSG - kjarnöryggishópurinn [is]
- current service cost
- kostnaður við réttindaávinnslu tímabils [is]
- currant
zante currant - kúrenna [is]
- korend [da]
- korint, xanthisk korint [sæ]
- raisins dits de Corinthe, raisins secs de Corinthe [fr]
- Korinthe [de]
- vitis vinifera spp. [la]
- curcumin
- kúrkúmín [is]
- mercury
- kvikasilfur [is]
- mercuric bromide
- kvikasilfursbróm [is]
- mercury content
- kvikasilfursinnihald [is]
- mercury iodide
- kvikasilfursjoðíð [is]
- mercury cell
- kvikasilfursker [is]
- kviksølvcelle [da]
- kvicksilvercell [sæ]
- cellule au mercure [fr]
- Quecksilberzellen [de]
- mercury cell technique
- kvikasilfurskeratækni [is]
- kviksølvcelleteknik [da]
- kvicksilvermetoden [sæ]
- technique de l´électrolyse à mercure [fr]
- Amalgamverfahren [de]
- mercury cell plant
- kvikasilfurskeraver [is]
- kviksølvcelleanlæg [da]
- anläggning som använder kvicksilvermetoden [sæ]
- unité utilisant l´électrolyse à mercure [fr]
- Amalgamanlagen [de]
- mercury-vapour lamp
- kvikasilfurslampi [is]
- metallic mercury
- kvikasilfursmálmur [is]
- metallisk kviksølv [da]
- metalliskt kvicksilver [sæ]
- metallisches Quecksilber [de]
- mercury switch
- kvikasilfursrofi [is]
- mercury compound
- kvikasilfurssamband [is]
- mercury pressure
- kvikasilfursþrýstingur [is]
- mercury dry cell
- kvikasilfursþurrafhlaða [is]
- calibration curve
- kvörðunarferill [is]
- Public Procurement Complaints Commission
- kærunefnd útboðsmála [is]
- national civil aviation security programme
- landsbundin flugverndaráætlun í almenningsflugi [is]
- National Security Authority
NSA - landsyfirvald öryggismála [is]
- non-current liability
- langtímaskuld [is]
- security borrower
- lántakandi verðbréfa [is]
- securing buckle
- lássylgja [is]
- nuclear security summit
NSS - leiðtogafundur um kjarnorkuöryggi [is]
- sommet sur la sécurité nucléaire [fr]
- Gipfeltreffen zur Nuklearen Sicherheit, Gipfel über nukleare Sicherheit [de]
- leakage current
- lekastraumur [is]
- curtain wall facade
- léttveggur [is]
- biosecurity unit
- lífvarnaeining [is]
- biosecurity measure
- lífvarnaráðstöfun [is]
- biosecurity standard
- lífvarnastaðall [is]
- bio-security
biosecurity - lífvarnir [is]
- biosikring [da]
- bioskydd [sæ]
- sûreté biologique, biosûreté [fr]
- Schutz vor biologischen Gefahren [de]
- security scanner
body scanner - líkamsskanni [is]
- securityscanner, kropsscanner, kropscanner [da]
- säkerhetsskanner [sæ]
- scanner de sûreté, scanner corporel [fr]
- Sicherheitsscanner, Körperscanner, Ganzkörperscanner [de]
- phototopic curve
- ljósnæmiferli [is]
- CW key precursor
- lykilforefni til efnahernaðar [is]
- statutory social-security contribution
- lögboðið framlag til almannatrygginga [is]
- compulsory social security service
- lögboðnar almannatryggingar [is]
- competent authority for maritime security
- lögbært yfirvald siglingaverndar [is]
- Social Security Contributions and Benefits Act
- lög um iðgjöld og bætur á sviði almannatrygginga [is]
- Securities Transaction Act
- lög um verðbréfaviðskipti [is]
- Marie Curie Actions
- Marie Curie-verkefni [is]
- Marie Skodowska-Curie actions
- Marie Skodowska-Curie-verkefni [is]
- marketable securities
- markaðshæf verðbréf [is]
- transferable securities market
- markaður með framseljanleg verðbréf [is]
- DC critical current of Nb3 composite superconductors
- markjafnstraumur samsettra Nb3SN-ofurleiðara [is]
- critical current
- markstraumur [is]
- measurement currency
- matsgjaldmiðill [is]
- rated current
- málstraumur [is]
- nameplate output current
- málútstraumur [is]
- mean total mercury content
- meðalheildarmagn kvikasilfurs [is]
- curative care
- meðferð í lækningaskyni [is]
- kurativ behandling [da]
- kurativ vård [sæ]
- Kurative Gesundheitsversorgung [de]
- principle of accuracy of data
- meginreglan um nákvæmni upplýsinga [is]
- current value principle
- meginreglan um núvirði við mat [is]
- maximum envelope excursion
- mesta frávik kúrvu [is]
- methylmercury
- metýlkvikasilfur [is]
- Comisión Nacional Bancaria y de Valores
Mexican Banking and Securities Commission
CNBV - Mexíkóska banka- og verðbréfaeftirlitið [is]
- brokerage and related securities and commodities service
- miðlun og tengd viðskipti með verðbréf og vörur [is]
- European central repository
ECR
central repository of information on civil aviation occurrences - miðlægt evrópskt gagnasafn [is]
- Europäischer Zentralspeicher, ECR, Zentralspeicher für Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt [de]
- high accuracy
- mikil nákvæmni [is]
- immediate precursor
- milliliðalaust forefni [is]
- umiddelbar prækursor [da]
- direkt prekursor [sæ]
- précurseur immédiat [fr]
- unmittelbarer Ausgangsstoff [de]
- medium accuracy class
- millinákvæmnisflokkur [is]
- Minamata Convention on Mercury of 2013
- Minamatasamningurinn um kvikasilfur frá 2013 [is]
- Minamatakonvention om kviksølv fra 2013 [da]
- Minamatakonvention om kvicksilver från 2013 [sæ]
- das Übereinkommen von Minamata über Quecksilber von 2013 [de]
- residual current operated circuit-breaker
- mismunastraumsrofi [is]
- currency mismatch
- misvægi gjaldmiðla [is]
gjaldmiðlamisvægi [is] - Jatropha curcas L. kernel meal
- mjöl úr kjörnum Jatropha curcas L. [is]
- precursor ion
parent ion - móðurjón [is]
- security-borrowing counterparty
- mótaðili sem tekur verðbréf að láni [is]
- gross current transfer received
- móttekin, verg rekstrartilfærsla [is]
- currency board
- myntráð [is]
- obscuration
- myrkvun [is]
- light obscuration property
- myrkvunareiginleiki [is]
- accuracy of measurement
- mælinákvæmni [is]
- currency denomination
- nafnvirði gjaldmiðils [is]
- accuracy of a method
- nákvæmni aðferðar [is]
- navigational accuracy
- nákvæmni í flugleiðsögu [is]
- level of accuracy
- nákvæmnisstig [is]
- curriculum
- námskrá [is]
- Committee of European Securities Regulators
CESR - nefnd evrópskra verðbréfaeftirlitsaðila [is]
- Senior Officials Group on the Security of Information Systems
SOG-IS - nefnd háttsettra embættismanna um öryggi upplýsingakerfa [is]
- Gruppen af Højtstående Embedsmænd vedrørende Informationssystemers Sikkerhed [da]
- Gruppen av höga tjänstemän på informationssäkerhetsområdet [sæ]
- groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d´information [fr]
- Gruppe hoher Beamter der Informationssicherheit [de]
- SC RES Committee
Security Council Resolution Committee - nefnd samkvæmt ályktun öryggisráðsins [is]
- Committee on Civil Aviation Security
Committee for Civil Aviation Security - nefnd um flugvernd í almenningsflugi [is]
- Committee on World Food Security
CFS - nefnd um fæðuöryggi í heiminum [is]
- Asylum, Migration and Integration and Internal Security Funds´ Committee
- nefnd um Sjóðinn vegna hælismála, fólksflutninga og aðlögunar og Sjóðinn fyrir innra öryggi [is]
- Commission established under Security Council Resolution 446
- nefnd öryggisráðsins, stofnuð samkvæmt ályktun 446 [is]
- network and information security
- net- og upplýsingaöryggi [is]
- net- og informationssikkerhed [da]
- nät- och informationssäkerhet [sæ]
- cybersecurity
- netöryggi [is]
- cybersecurity incident
- netöryggisatvik [is]
- cybersecurity risk
- netöryggisáhætta [is]
- cybersecurity threat
threat to cybersecurity - netöryggisógn [is]
ógn við netöryggi [is] - level of cybersecurity
- netöryggisstig [is]
- European Union Agency for Cybersecurity
ENISA
European Union Agency for Cyber Security - Netöryggisstofnun Evrópusambandsins [is]
- cybersecurity task force
- netöryggissveit [is]
- cybersecurity product
- netöryggisvara [is]
- cybersecurity vulnerability
- netöryggisveikleiki [is]
- cybersecurity certification
- netöryggisvottun [is]
- Stakeholder Cybersecurity Certification Group
- netöryggisvottunarhópur hagsmunaaðila [is]
- cybersecurity authorities
- netöryggisyfirvöld [is]
yfirvöld netöryggis [is] - cybersecurity feature
- netöryggisþáttur [is]
- cybersecurity service
- netöryggisþjónusta [is]
- descending air current
- niðurstreymi [is]
- Agreement between the Nordic Countries on Social Security
- Norðurlandasamningur um almannatryggingar [is]
- current replacement cost
- núgildandi endurnýjunarkostnaður [is]
- current track position
- núverandi staða ferils [is]
- current value
- núvirði [is]
- Jatropha curcas L. kernel oil
- olía úr kjörnum Jatropha curcas L. [is]
- government procurement
- opinber innkaup [is]
- public procurement
- opinber innkaup [is]
- procurement policy
- opinber innkaupastefna [is]
- public procurement of innovative solutions
- opinber innkaup á nýsköpunarlausnum [is]
- pre-commercial procurement
- opinber innkaup fyrir markaðssetningu [is]
- public e-procurement
- opinber, rafræn innkaup [is]
- admission of securities to official stock exchange listing
- opinber skráning verðbréfa á verðbréfaþingi [is]
- public procurement process
- opinbert innkaupaferli [is]
- public security service
- opinber öryggisþjónusta [is]
- incurred but not reported
IBNR - orðið en ótilkynnt [is]
- indtrufen, men ikke anmeldt [da]
- eingetreten, aber nicht angemeldet [de]
- incurred but not reported claims
IBNR - orðin en ótilkynnt tjón [is]
- ship-based security threat
- ógn við siglingavernd frá skipi [is]
- Senior Unsecured Debt
- ótryggð forgangsskuld [is]
- exceptional occurrence
- óvenjulegur atburður [is]
- mercuric bromide paper
- pappír með kvikasilfursbrómi [is]
- counterfeiting currency
- peningafölsun [is]
- pencycuron
- pensýkúrón [is]
- personalised security credentials
- persónubundin öryggisskilríki [is]
- alternating current static watt-hour meter
- rafeindur riðstraumsvattstundamælir [is]
- ordinary accuracy
- rafgeymir [is]
- electronic procurement
e-procurement - rafræn innkaup [is]
- Electronic Exchange of Social Security Information
EESSI - Rafræn miðlun upplýsinga um almannatryggingar [is]
- electrical current
- rafstraumur [is]
- traction current
- rafstraumur fyrir dráttarafl [is]
- direct-current potentiometer
- rakstraumsjafni [is]
- dynamo
d.c.generator
direct current generator - rakstraumsrafall [is]
rakstraumsrafali [is] - jævnstrømsgenerator, dynamo, DC-generator [da]
- likströmsgenerator [sæ]
- natural fire curve
- raunbrunaferill [is]
- absolute accuracy
- raunnákvæmni [is]
- expenditure actually incurred
- raunútgjöld [is]
- true sale
true-sale securitisation - raunverulegt framsal [is]
verðbréfun með raunverulegu framsali [is] - egentlig salg, securitisering med egentligt salg [da]
- Advisory Committee on Telecommunications Procurement
- ráðgjafarnefnd um innkaup á sviði fjarskipta [is]
- Rådgivende Udvalg for Telekommunikationskontrakter [da]
- Rådgivande kommittén för telekommunikationsupphandling [sæ]
- Comité consultatif des marchés de télécommunications [fr]
- Beratender Ausschuss für Aufträge im Telekommunikationssektor [de]
- Advisory Committee on Public Procurement
- ráðgjafarnefnd um opinber innkaup [is]
- Det Rådgivende Udvalg for Offentlige Udbud [da]
- rådgivande kommittén för offentlig upphandling [sæ]
- comité consultatif pour les marchés publics [fr]
- Beratender Ausschuss für öffentliche Aufträge [de]
- procurement consultancy service
- ráðgjafarþjónusta á sviði innkaupa [is]
- Conference for Security and Cooperation in Europe
Conference for Security and Co-operation in Europe
CSCE - ráðstefna um öryggi og samvinnu í Evrópu [is]
RÖSE [is] - recurrent checking
- reglubundin próf [is]
- recurrent training
- reglubundin þjálfun [is]
- recurrent training and checking
- reglubundin þjálfun og próf [is]
- periodisk flyvetræning og afprøvning [da]
- repetitionsutbildning och kontroll [sæ]
- procurement rules
- reglur um innkaup [is]
- public procurement procedure
- reglur um opinber innkaup [is]
- CIT security staff
- reiðufjárflutningafólk [is]
- reporting currency
- reikningsskilagjaldmiðill [is]
- driving current
- rekstrarstraumur [is]
- driftsstrøm [da]
- driftström [sæ]
- courant de commande [fr]
- Betriebsstrom [de]
- operative electric current
- rekstrarstraumur [is]
- current maintenance costs
- rekstrartengdur viðhaldskostnaður [is]
- current transfer
- rekstrartilfærsla [is]
- current expenditure
- rekstrarútgjöld [is]
- operational network security
- rekstraröryggi nets [is]
- flue-cured tobacco
- reykþurrkað tóbak [is]
heitþurrkað tóbak [is] - tabac séché à l´air chaud [fr]
- heissluftgetrockneter Tabak [de]
- legal security
- réttaröryggi [is]
- righting lever curve
- réttiarmsboglína [is]
- curtailment
- réttindaskerðing [is]
- justify on grounds of public policy or public security
- réttlæta með skírskotun til allsherjarreglu eða almannaöryggis [is]
- alternator
AC generator
alternating current generator - riðstraumsrafali [is]
riðstraumsrafall [is] - alternator, AC-generator, vekselstrøms generator [da]
- växelströmsgenerator [sæ]
- alternateur, générateur de courant alternatif [fr]
- Drehstromgenerator, Wechselstromgenerator [de]
- alternating current stimulation
- riðstraumsörvun [is]
- transcranial alternating current stimulation
tACS - riðstraumsörvun í gegnum höfuðkúpu [is]
- redcurrant
red currant - rifsber [is]
- ribs [da]
- röda vinbär [sæ]
- groseillier à grappes, groseillier commun, groseillier rouge [fr]
- Rote Johannisbeere [de]
- Ribes rubrum [la]
- curtain-wall glazing
- rúður í létthlið [is]
- cured
- saltaður [is]
- integral overcurrent protection
- sambyggð yfirstraumsvörn [is]
- common basic standards on aviation security
common basic standards for aviation security - sameiginlegar grunnkröfur um flugvernd [is]
- common rules in the field of civil aviation security
- sameiginlegar reglur um flugvernd í almenningsflugi [is]
- grouped procurement
- sameiginleg innkaup [is]
- Common European Security and Defence Policy
CESDP - sameiginleg stefna Evrópusambandsins í öryggis- og varnarmálum [is]
- Common Foreign and Security Policy
CFSP - sameiginleg stefna í utanríkis- og öryggismálum [is]
SSUÖ [is] - fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, FUSP [da]
- gemensam utrikes- och säkerhetspolitik, GUSP [sæ]
- politique étrangère et de sécurité commune, PESC [fr]
- Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik, GASP [de]
- Common Security and Defence Policy
CSDP - sameiginleg stefna í öryggis- og varnarmálum [is]
- Common Procurement Vocabulary
CPV - sameiginlegt innkaupaorðasafn [is]
- common secure electronic exchange system
- sameiginlegt öruggt kerfi til rafrænna upplýsingaskipta [is]
- single currency
- sameiginlegur gjaldmiðill [is]
- European Single Procurement Document
ESPD - samevrópsk hæfisyfirlýsing bjóðanda [is]
- Einheitliche Europäische Eigenerklärung [de]
- competitive procurement in respect of the award of supplies and works contracts
- samkeppni við gerð verk- og vörukaupasamninga [is]
- Arrangement between the European Union, of the one part, and the Kingdom of Norway, the Republic of Iceland, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein, of the other part on the participation by those States in the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice
- samkomulag milli Evrópusambandsins annars vegar og Konungsríkisins Noregs, lýðveldisins Íslands, Svissneska ríkjasambandsins og Furstadæmisins Liechtensteins hins vegar um þátttöku þessara ríkja í Evrópustofnuninni um rekstur stórra upplýsingatæknikerfa á svæði frelsis, öryggis og réttlætis [is]
- contractual social-security contributions
- samningsbundin framlög til almannatrygginga [is]
- WTO Agreement on Government Procurement
World Trade Organization Agreement on Government Procurement
GPA - samningur Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar um opinber innkaup [is]
samningurinn um opinber innkaup [is] - WTO Agreement on Public Procurement
World Trade Organization Agreement on Public Procurement - samningur Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar um opinber innkaup [is]
- Agreement between Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden on Nordic Labour Market of People with the Minimum of three Years higher Education securing Qualification
- samningur milli Danmerkur, Finnlands, Íslands, Noregs og Svíþjóðar um norrænan vinnumarkað fólks með minnst þriggja ára æðri menntun sem veitir starfsréttindi [is]
- security agreement
- samningur til tryggingar á efndum [is]
- Agreement on Social Security, between Iceland and Austria
- samningur um almannatryggingar, milli Íslands og Austurríkis [is]
- Convention on Social Security, between Iceland and Luxembourg
- samningur um almannatryggingar, milli Íslands og Lúxemborgar [is]
- social security convention
social-security convention - samningur um félagslegt öryggi [is]
- Convention on Social Security, between Iceland and the United Kingdom
- samningur um félagslegt öryggi, milli Íslands og Bretlands [is]
- Convention on Social Security, between Iceland and Canada
- samningur um félagslegt öryggi, milli Íslands og Kanada [is]
- Agreement on Government Procurement
- samningur um opinber innkaup [is]
- Joint Procurement Agreement
- samningur um sameiginleg innkaup [is]
- security financial collateral arrangement
- samningur um veðsetningu á fjárhagslegri tryggingu [is]
- securities borrowing agreement
- samningur um verðbréfalántöku [is]
- securities lending agreement
- samningur um verðbréfalánveitingu [is]
- Security Agreement
- samningur um öryggismál [is]
- Security Agreement, between Iceland and the Western European Union
- samningur um öryggismál, milli Íslands og Vestur-Evrópusambandsins [is]
- Forum of European Securities Commissions
FESCO - samráðsvettvangur evrópskra verðbréfaráða [is]
- Eurosystem Procurement Coordination Office
EPCO - samræmingarskrifstofa innkaupa evrukerfisins [is]
- office de coordination des achats de l´Eurosystème [fr]
- concurrent medical treatments
- samskeiða læknismeðferðir [is]
- concurrent medium control
- samskeiða samanburðarsýni [is]
- concurrent control
- samskeiða samanburður [is]
- ILO Convention No. 102 concerning Minimum Standards of Social Security
- samþykkt Alþjóðavinnumálastofnunarinnar nr. 102 um lágmark félagslegs öryggis [is]
- Security Council Committee of Experts
- sérfræðinganefnd öryggisráðsins [is]
- Committee of Experts Established by the Security Council at its 1506th meeting
- sérfræðinganefnd öryggisráðsins, stofnsett á 1506. fundi þess [is]
- amicus curiae
- sérfræðingur [is]
- special security measure
- sérhæfð öryggisráðstöfun [is]
- securitisation special purpose entity
securitization special purpose entity
SSPE
special purpose entity - sérstakur verðbréfunaraðili [is]
- special accuracy
- sérstök nákvæmni [is]
- Ad hoc Committee established under Security Council Resolution 446
- sérstök nefnd öryggisráðsins, stofnuð samkvæmt ályktun 446 [is]
- specific securities note
- sértæk verðbréfalýsing [is]
- SIC-11 Foreign Exchange - Capitalisation of Losses Resulting from Severe Currency Devaluations
SIC-11 - SIC-túlkun 11, erlendir gjaldmiðlar - eignfærsla tapa sem hljótast af mjög mikilli gengislækkun gjaldmiðils [is]
- SIC-19 Reporting Currency - Measurement and Presentation of Financial Statements Under IAS 21 and IAS 29
SIC-19 - SIC-túlkun 19, reikningsskilagjaldmiðill - mat og framsetning reikningsskila samkvæmt IAS-staðli 21 og IAS-staðli 29 [is]
- SIC 30 Reporting Currency - Translation from Measurement Currency to Presentation Currency
SIC 30 - SIC-túlkun 30, reikningsskilagjaldmiðill - umreikningur úr matsgjaldmiðli yfir í framsetningargjaldmiðil [is]
- maritime security
- siglingavernd [is]
- ship security certificate
- siglingaverndarskírteini [is]
- cinnabar
mercuric sulphide
HgS - sinnóber [is]
- cinnobermalm [da]
- cinnober [sæ]
- cinabre [fr]
- Zinnober [de]
- Internal Security Fund
ISF - Sjóður fyrir innra öryggi [is]
- partial short-circuit current
- skammhlaupshlutastraumur [is]
- short-circuit current
- skammhlaupsstraumur [is]
- asset for current tax
current tax asset - skammtímaskattinneign [is]
- liability for current tax
current tax liability - skammtímaskattskuld [is]
- current tax
- skammtímaskattur [is]
- current liability
- skammtímaskuld [is]
- short-term debt security
short term debt security - skammtímaskuldabréf [is]
skuldabréf til skamms tíma [is] - gældsinstrument med en kreditvurdering over en kort tidshorisont [da]
- transient overcurrent
- skammvinnt yfirálag [is]
- currency transaction tax
CTT - skattur á gjaldeyrisviðskipti [is]
- taxe sur les transactions monétaires [fr]
- Devisentransaktionssteuer [de]
- current tax
- skattur ársins [is]
- non-recurrent tax
- skattur sem greiddur er í einni greiðslu [is]
- security checkpoint
- skimunarstaður flugverndar [is]
- ship security
security of ships - skipavernd [is]
vernd skipa [is] - exchangeable debt security
- skiptanlegt skuldabréf [is]
- exchangeable security
- skiptanlegt verðbréf [is]
- convertible currency
- skiptanlegur gjaldmiðill [is]
- single currency swap
- skiptasamningur í einum gjaldmiðli [is]
- fixed-to-float single currency swap
- skiptasamningur með föstum á móti breytilegum vöxtum í einum gjaldmiðli [is]
skiptasamningur í einum gjaldmiðli með föstum á móti breytilegum vöxtum [is] - float-to-float single currency swap
- skiptasamningur með gagnkvæmt breytilegum vöxtum í einum gjaldmiðli [is]
skiptasamningur í einum gjaldmiðli með gagnkvæmt breytilegum vöxtum [is] - fixed-to-fixed single currency swap
- skiptasamningur með gagnkvæmt föstum vöxtum í einum gjaldmiðli [is]
skiptasamningur í einum gjaldmiðli með gagnkvæmt föstum vöxtum [is] - cross-currency swap
- skiptasamningur milli gjaldmiðla [is]
- OIS single currency swap
- skiptasamningur um dagvexti í einum gjaldmiðli [is]
- organisational security measure
organizational security measure - skipulagsleg öryggisráðstöfun [is]
- certificate representing securities
- skírteini fyrir verðbréfum [is]
- document security
- skjalaöryggi [is]
- documentary records requiring security classification
- skjalfest gögn sem þarfnast trúnaðarflokkunar [is]
- cruise passenger excursion
- skoðunarferð farþega á skemmtiferðaskipi [is]
- security inspection
- skoðun vegna siglingaverndar [is]
- current offer price
- skráð söluverð [is]
- book entry securities
- skráð verðbréf [is]
- quoted securities
- skráð verðbréf [is]
- record securities in book-entry form
- skrá verðbréf á rafrænu formi [is]
- registrere værdipapirer elektronisk [da]
- Internal Security Agency
- skrifstofa innra öryggis [is]
- debt security
debt securities - skuldabréf [is]
- debt securities in issue
- skuldabréfaútgáfa [is]
- debt-securities index
- skuldabréfavísitala [is]
- debt security on tap
- skuldabréf sem er til reiðu [is]
- collateralised debt obligation of asset-backed securities
collateralized debt obligation of asset-backed securities - skuldavafningur eignavarinna verðbréfa [is]
- liability for incurred claims
- skuld vegna gjaldfærðra tjóna [is]
- obscure the field of vision
- skyggja á sjónsvið [is]
- loop current
- slaufustraumur [is]
- biosecurity measure
- smitvarnarráðstöfun [is]
- biosecurity
bio-security - smitvarnir [is]
- biosikkerhed [da]
- biosäkerhet [sæ]
- biosécurité [fr]
- biologische Sicherheit, biosicherheit [de]
- blackcurrant
black currant - sólber [is]
- solbær [da]
- svarta vinbär, solbär, tistron [sæ]
- cassis, groseille noire, groseilles à grappes noires [fr]
- Schwarze Johannisbeere, Ahlbeere [de]
- Ribes nigrum [la]
- blackcurrant bud oil
- sólberjabrumolía [is]
- blackcurrant seed oil
- sólberjafræsolía [is]
olía úr sólberjafræjum [is] - blackcurrant liqueur
- sólberjalíkjör [is]
- blackcurrant jam
- sólberjasulta [is]
- Act on Health Security and Communicable Diseases
Health Security and Communicable Diseases Act - sóttvarnalög [is]
- elliptic curve-based public-key cryptographic system
- sporbaugsstutt dulkóðunarkerfi dreifilykla [is]
- elliptisk kurvebaseret kryptografisk system [da]
- kryptosystem med öppna nycklar, baserat på elliptisk kryptering [sæ]
- aviation security situation
- staða flugverndarmála [is]
- standard curve
- staðalferill [is]
- currency futures
- staðlaðir, framvirkir gjaldeyrissamningar [is]
- standard temperature/time curve
- staðlaður hita-/tímaferill [is]
- security accreditation activities
- starf faggildingaraðila [is]
- functional currency
- starfrækslugjaldmiðill [is]
- occupational social security scheme
- starfstengt almannatryggingakerfi [is]
almannatryggingakerfi einstakra starfsgreina [is] - employment security
- starfsöryggi [is]
- job security
- starfsöryggi [is]
- European Security and Defence Policy
ESDP - stefna Evrópusambandsins í öryggis- og varnarmálum [is]
- EU Internal Security Strategy in Action
- Stefnuáætlunin um innra öryggi ESB í verki [is]
- Internal Security Strategy for the European Union
ISS - Stefnuáætlunin um innra öryggi Evrópusambandsins [is]
- Information Management Strategy for EU internal security
- Stefnuáætlunin um upplýsingastjórnun fyrir innra öryggi ESB [is]
- level of security classification
- stig trúnaðarflokkunar [is]
- Directorate-General for Human Resources and Security
DG Human Resources and Security
European Commission Directorate-General for Human Resources and Security
HR - stjórnarsvið mannauðs- og öryggismála [is]
stjórnarsvið mannauðs- og öryggismála hjá framkvæmdastjórninni [is] - Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed, GD for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed [da]
- generaldirektoratet för personal och säkerhet, GD Personal och säkerhet [sæ]
- direction générale des ressources humaines et de la sécurité, DG Ressources humaines et sécurité [fr]
- Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit, GD Humanressourcen und Sicherheit [de]
- information security management system
- stjórnkerfi upplýsingaöryggis [is]
- Political and Security Committee
PSC - stjórnmála- og öryggisnefnd [is]
- biosecurity management system
- stjórnunarkerfi fyrir smitvarnir [is]
- biosikringsforvaltningssystem [da]
- system för biosäkerhet [sæ]
- système de gestion de la biosécurité [fr]
- System zum Schutz vor biologischen Gefahren [de]
- incur
- stofna til [is]
- incurrence
- stofnun [is]
- European Union Institute for Security Studies
ISS - Stofnun Evópusambandsins í öryggisfræðum [is]
- European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice
eu-LISA - Stofnun Evrópusambandsins um rekstur stórra upplýsingatæknikerfa á svæði frelsis, öryggis og réttlætis [is]
- high-level biosecurity measures
- strangar smitvarnarráðstafanir [is]
- current transducer
- straumferjald [is]
- sink current
- straumgleypni [is]
- current flow
- straumhlaup [is]
- current surge
- straumhnykkur [is]
- current velocity
- straumhraði [is]
- current injector
- strauminnspýtir [is]
- current-conducting
- straumleiðandi [is]
- current sensor
- straumskynjari [is]
- current-limiting fuse
- straumtakmarkandi var [is]
- STS securitisation
simple, transparent and standardised securitisation - STS-verðbréfun [is]
einföld, gagnsæ og stöðluð verðbréfun [is] - STS-securitisering [da]
- STS-Verbriefung [de]
- Committee established under Security Council Resolution 421 concerning the Question of South Africa
- Suður-Afríkunefnd öryggisráðsins, stofnuð samkvæmt ályktun 421 [is]
- curved stairs
- sveigður stigi [is]
- flexicurity
- sveigjanleiki með öryggi [is]
- area of freedom, security and justice
- svæði frelsis, öryggis og réttlætis [is]
- represent by a bell-shaped curve
- sýna með normalferli [is]
- curing time
- söltunartími [is]
- saltningstid [da]
- saltningstid [sæ]
- durée de saumurage [fr]
- Pökeldauer [de]
- incurred loss
- tap sem stofnað hefur verið til [is]
- current transfer
- tekjutilfærsla [is]
- focal point for maritime security
- tengiliður fyrir siglingavernd [is]
- kontaktpunkt for maritim sikring [da]
- sambandspunkt för sjöfartsskydd [sæ]
- current account
- tékkareikningur [is]
hlaupareikningur [is] - occurrence to be reported
- tilkynningarskylt atvik [is]
- reportable ANS-related occurrence
- tilkynningarskylt atvik sem tengist flugleiðsöguþjónustu [is]
- Designated Security Authority
DSA - tilnefnt yfirvald öryggismála [is]
- temporary security measure
- tímabundin verndarráðstöfun [is]
- differential curve
- títrunarferill [is]
- recurrent loss of goods held in stocks
- tjón sem verður á vörubirgðum [is]
- peak current
- toppstraumur [is]
- security classification/security marking
- trúnaðarstig [is]
- securitised debt
securitized debt - tryggð skuldaskjöl [is]
- secure handhold
- trygg handfesta [is]
- secured baggage
- tryggilega frágenginn farangur [is]
- amount of security
- tryggingarfjárhæð [is]
- security arrangement
- tryggingarfyrirkomulag [is]
- social security body
social-security body - tryggingastofnun [is]
- security interest
- trygging á efndum [is]
- guarantee legal security
- tryggja réttaröryggi [is]
- ensure legal security
- tryggja réttaröryggi [is]
- CW binary precursor
- tvígilt forefni til efnahernaðar [is]
- currency´s bilateral central rate
- tvíhliða miðgengi gjaldmiðils [is]
- technical security measure
- tæknileg öryggisráðstöfun [is]
- European Association of Securites Dealers Automated Quotations
EASDAQ - tölvumiðlunarnet Samtaka evrópskra verðbréfamiðlara [is]
- computer security
- tölvuöryggi [is]
- logistic curve
- umhverfður veldisvísisferill [is]
- green public procurement policy
- umhverfisvæn innkaupastefna hins opinbera [is]
- currency conversion
- umreikningur gjaldmiðils [is]
- administration of securities
- umsýsla verðbréfa [is]
- security exception
- undanþága af öryggisástæðum [is]
- national security exception
- undanþága er varðar þjóðaröryggi [is]
- processed currants
- unnar kúrennur [is]
- reporting currency
- uppgjörsgjaldmiðill [is]
gjaldmiðill uppgjörs [is] - securities settlement system
SSS - uppgjörskerfi fyrir verðbréf [is]
verðbréfauppgjörskerfi [is] - invoice currency
- uppgjörsmynt [is]
- SIMAP
System of Information on Public Procurement - upplýsingakerfið um opinber innkaup [is]
- Système d´information pour les marchés publics [fr]
- labour information on current activity status
- upplýsingar um núverandi atvinnustöðu [is]
- information security
- upplýsingaöryggi [is]
- accumulated claims incurred
- uppsöfnuð gjaldfærð tjón [is]
- procurement documents
- útboðsgögn [is]
- issuance of a Facility Security Clearance
- útgáfa öryggisvottunar starfsstöðvar [is]
- security issuer
- útgefandi verðbréfa [is]
- harmonic currents emission
- útgeislun yfirsveiflustrauma [is]
- output current
- útstraumur [is]
- Universal Security Audit Programme
USAP - úttektaráætlun í tengslum við alþjóðlegt eftirlit með flugverndarmálum [is]
- voluntary social-security contributions
- valfrjáls framlög til almannatrygginga [is]
- hardware security module
HSM - varbúnaður [is]
- convection current converter
- varmaburðarstraumsbreytir [is]
- safekeeping of securities
- varsla verðbréfa [is]
- non-current interest-bearing liability
- vaxtaberandi langtímaskuld [is]
- cross-currency interest swap
cross-currency interest rate swap - vaxtaskiptasamningur milli gjaldmiðla [is]
- swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta [da]
- valutaränteswap, valutaräntesvapp [sæ]
- swap hybride [fr]
- gekreutzter Swap [de]
- security incident
- váatvik [is]
- security alert
- vákall [is]
- security alert system
- vákallsbúnaður [is]
- ship security alert system
- vákallsbúnaður skips [is]
- security level
security-level - vástig [is]
- securities management process
- veðstýringarferli [is]
- collateral security
- veðtrygging [is]
- current assets
- veltufjármunir [is]
- dealing securities
- veltuverðbréf [is]
- inflation single currency swap
- verðbólguskiptasamningur í einum gjaldmiðli [is]
- security
- verðbréf [is]
- securities
- verðbréf [is]
- Securities and Investment Board
SIB - verðbréfaeftirlit [is]
- securities regulator
- verðbréfaeftirlitsaðili [is]
- security holder
- verðbréfaeigandi [is]
- securities borrowing
borrowing of securities - verðbréfalántaka [is]
- securities lending
- verðbréfalánveiting [is]
verðbréfalán [is] - securities lending transaction
- verðbréfalánveiting [is]
- securities note
- verðbréfalýsing [is]
- securities law
- verðbréfamarkaðsréttur [is]
- securities market
- verðbréfamarkaður [is]
- security broking
- verðbréfamiðlun [is]
- CSD
central securities depository
central securities depositary - verðbréfamiðstöð [is]
miðlæg verðbréfamiðstöð [is] - securities depositories
- verðbréfamiðstöðvar [is]
- Australian Securities and Investments Commission
- verðbréfa- og fjárfestingarnefnd Ástralíu [is]
- American Securities and Exchange Commission
SEC
Securities and Exchange Commission of the United States of America - verðbréfa- og kaupþingsnefnd Bandaríkjanna [is]
- securities account
- verðbréfareikningur [is]
- undertaking for collective investment in transferable securities
UCITS - verðbréfasjóður [is]
- securities transactions
- verðbréfaviðskipti [is]
- værdipapirtransaktioner [da]
- värdepapperstransaktioner [sæ]
- Wertpapiergeschäfte [de]
- securities holding system
- verðbréfavörslukerfi [is]
- dual currency bond
- verðbréf í tveimur gjaldmiðlum [is]
- securities with warrants
- verðbréf með áskriftarréttindi [is]
- variable-yield securities
- verðbréf með breytilegri ávöxtun [is]
- fixed-income securities
fixed income securities - verðbréf með fastri ávöxtun [is]
- non-equity securities
- verðbréf sem ekki eru hlutabréfatengd [is]
- securities issued in a repeated manner
- verðbréf sem eru gefin út með endurteknum hætti [is]
- securities issued in a continuous manner
- verðbréf sem eru gefin út samfellt [is]
- securities issued by the European Communities
- verðbréf sem gefin eru út af Evrópubandalaginu [is]
- Mortgage Backed securities
MBS - verðbréf tryggð með fasteignaveði [is]
- commercial mortgage-backed securities
Commercial Mortgage Backed securities
CMBS - verðbréf, tryggð með fasteignaveði í atvinnuhúsnæði [is]
CMBS [is] - residential mortgage-backed securities
- verðbréf, tryggð með fasteignaveði í íbúðarhúsnæði [is]
- mortgage-backed security
- verðbréf, tryggt með fasteignaveði [is]
- mezzanine securitisation position
- verðbréfuð millilagsstaða [is]
- mezzaninsecuritisationsposition [da]
- mellanliggande värdepapperiseringsposition [sæ]
- securitised debt
- verðbréfuð skuld [is]
- securitisation position
securitization position - verðbréfuð staða [is]
- securitisation
securitization - verðbréfun [is]
- titrisation [fr]
- Verbriefung, wertpapiermäßige Unterlegung von Kreditforderungen, Titrierung [de]
- asset securitisation
asset securitization - verðbréfun [is]
- titrisation [fr]
- Verbriefung, wertpapiermäßige Unterlegung von Kreditforderungen, Titrierung [de]
- securitisation of receivables
securitization of receivables - verðbréfun [is]
- titrisation [fr]
- Verbriefung, wertpapiermäßige Unterlegung von Kreditforderungen, Titrierung [de]
- securitisation vehicle
- verðbréfunarfyrirtæki [is]
- securitisation repository
- verðbréfunarskrá [is]
- non-ABCP securitisation
- verðbréfun án eignatryggðra skammtímaskuldabréfa [is]
verðbréfun sem ekki er ABCP-verðbréfun [is]
ekki ABCP-verðbréfun [is] - securitisation of revolving exposures
securitization of revolving exposures - verðbréfun hlaupandi áhættuskuldbindinga [is]
- currency arbitrage
- verðmunarviðskipti með gjaldeyri [is]
- cured
- verkaður [is]
- security procedures
- verklagsreglur um flugvernd [is]
- offence against public security
- verknaður sem ógnar almannaöryggi [is]
- menace pour la sécurité public [fr]
- Gefahr für die öffentliche Ordnung [de]
- security organisation
security organization - verndaraðili [is]
- security risk assessment
- verndaráhættumat [is]
- port facility security plan
- verndaráætlun fyrir hafnaraðstöðu [is]
- ship security plan
SSP - verndaráætlun skips [is]
- port facility security officer
- verndarfulltrúi hafnar [is]
- ship security officer
- verndarfulltrúi skips [is]
- company security officer
- verndarfulltrúi útgerðarfélags [is]
- security culture
- verndarmenning [is]
- sikkerhedskultur [da]
- säkerhetskultur [sæ]
- culture de la sûreté [fr]
- Sicherheitskultur [de]
- security measure
- verndarráðstöfun [is]
- security agreement
- verndarsamningur [is]
- security vulnerability
- verndarveila [is]
- security drill
- verndaræfing [is]
- security in the maritime transport sector
- vernd á sviði sjóflutninga [is]
- port facility security
- vernd hafnaraðstöðu [is]
- Forum for Security Co-operation
Forum for Security Cooperation
FSC - vettvangur fyrir öryggismálasamvinnu [is]
öryggismálasamvinnuvettvangurinn [is] - intercurrent infection
- viðbótarsýking [is]
- Computer Security Incident Response Team
CSIRT - viðbragðsteymi vegna váatvika er varða tölvuöryggi [is]
- enhed, der håndterer IT-sikkerhedshændelser, CSIRT [da]
- enhet för hantering av datasäkerhetsincidenter [sæ]
- équipe de réaction aux incidents touchant la sécurité informatique [fr]
- security-sensitive material
- viðkvæmt efni um verndarmál [is]
- Information Technology Security Evaluation Criteria
ITSEC - viðmiðanir við mat á öryggi í upplýsingatækni [is]
- current account deficit
- viðskiptahalli [is]
- current account imbalance
imbalance in current account - viðskiptaójöfnuður [is]
- déséquilibre courant, déséquilibre des transactions courantes [fr]
- Leistungsbilanzungleichgewicht, Zahlungsbilanzungleichgewicht [de]
- foreign currency transaction
- viðskipti í erlendum gjaldmiðli [is]
- EU aviation security validated regulated agent
- viðurkenndur umboðsaðili með ESB-fullgildingu flugverndar [is]
- sikkerhedsgodkendt fragtagent med EU-validering af luftfartssikkerhed [da]
- säkerhetsgodkänd speditör som validerats för luftfartsskydd i EU [sæ]
- MSC Intersessional Working Group on Maritime Security
- vinnuhópur siglingaöryggisnefndarinnar milli funda um siglingavernd [is]
- Open-Ended Working Group on the Question of Equitable Representation and Increase in the Membership of the Security Council
- vinnuhópur um aukið jafnræði og fjölgun aðildarríkja í öryggisráði Sameinuðu þjóðanna [is]
vinnuhópur um aukið jafnræði og fjölgun aðildarríkja í öryggisráði SÞ [is] - widespread benign occurrence
- víðtæk útbreiðsla án þess að valda skaða [is]
- Security Council referral
- vísun öryggisráðsins [is]
- security evaluation certificate
- vottorð um öryggismat [is]
- curled octopus
- vörtusmokkur [is]
- eledoneblæksprutte [da]
- åttaarmad bläckfisk [sæ]
- Zirrenkrake, Kleiner Krake [de]
- Eledone cirrosa [la]
- current period
- yfirstandandi tímabil [is]
- current project
- yfirstandandi verkefni [is]
- current transactions
- yfirstandandi viðskipti [is]
- overcurrent cut-off switch
- yfirstraumslekarofi [is]
- overcurrent protection
overload protection - yfirstraumsvörn [is]
- indretning til overstrømsbeskyttelse, overstrømsbeskyttelse [da]
- överströmsskydd [sæ]
- external national security
- ytra öryggi ríkisins [is]
- sûreté extérieure de l´Etat [fr]
- äussere Sicherheit des Staates [de]
- runway excursion
- það að farið er út fyrir flugbraut [is]
- producer-currency pricing
- það að verðleggja vörur í gjaldmiðli framleiðanda [is]
- familiarity with proper security procedures
- þekking á viðeigandi starfsháttum á sviði öryggismála [is]
- recognisable security feature
recognizable security feature - þekkjanlegur öryggisþáttur [is]
- perfected security interest
- þinglýst veðréttindi [is]
- tinglyst interesse i sikkerhedsstillelsen [da]
- national security
- þjóðaröryggi [is]
- National Security Agency
NSA - Þjóðaröryggisstofnun Bandaríkjanna [is]
- public security, law and order service
- þjónusta, tengd almannaöryggi og löggæslu [is]
- security brokerage service
- þjónusta, tengd verðbréfamiðlun [is]
- tapping current
- þrepúttaksstraumur [is]
- indstillingsstrøm, reguleringsstrøm [da]
- reglerlägesström [sæ]
- courant de prise [fr]
- Anzapfungsstrom einer Wicklung [de]
- dry curing process
- þurrsöltun [is]
- tørsaltningsprocess [da]
- torrsaltning [sæ]
- processus de salaison à sec [fr]
- Trockenpökeln [de]
- High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
- æðsti fulltrúi Sambandsins í utanríkis- og öryggismálum [is]
utanríkismálastjóri Sambandsins [is] - haut représentant de l´Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [fr]
- Stronger and Smarter Information Systems for Borders and Security
- Öflugri og snjallari upplýsingakerfi á sviði landamæra og öryggis [is]
- procurement
- öflun [is]
- curtain sided vehicle
- ökutæki sem er með segldúk í hliðunum [is]
- secure protocols
- öruggar samskiptareglur [is]
- secure containment
- örugg einangrun [is]
- Secure, clean and efficient energy
- Örugg, hrein og hagkvæm orka [is]
- Secure Trans-European Services for Telematics between Administrations
sTESTA - örugg, samevrópsk fjarvirkniþjónusta milli stjórnsýslustofnana [is]
- Secure societies - Protecting freedom and security of Europe and its citizens
- Örugg samfélög - verndun frelsis og öryggis Evrópu og borgara hennar [is]
- secure flight crew compartment door
- örugg stjórnklefahurð [is]
- Secure Network/Communication Information System
CIS - öruggt upplýsingakerfi [is]
- safe haven
safe area, protected area, secured zone - öruggur staður [is]
- sikkert område, beskyttelseszone [da]
- zone protégée, zone de sécurité [fr]
- secure signature creation device
- öruggur undirskriftarbúnaður [is]
- security
- öryggi [is]
- cybersecurity
- öryggi á netinu [is]
netöryggi [is] - supply chain security
- öryggi birgjakeðja [is]
- shore-side security
- öryggi í landi [is]
- security of energy supply
- öryggi í orkuafhendingu [is]
- IT security
- öryggi í upplýsingatækni [is]
- security event
- öryggisatburður [is]
- security screening
- öryggisathugun [is]
- security incident
- öryggisatvik [is]
- security risk
- öryggisáhætta [is]
- security, illegal immigration or high epidemic risk
- öryggisáhætta, hætta á ólöglegum fólksflutningum eða mikil faraldurshætta [is]
- Proliferation Security Initiative
PSI - öryggisátak gegn útbreiðslu gereyðingarvopna [is]
- security programme
- öryggisáætlun [is]
- security violation
- öryggisbrot [is]
- security device
- öryggisbúnaður [is]
- security facilities
- öryggisbúnaður [is]
- transmission and signalling line security equipment
- öryggisbúnaður á útsendingar- og merkjalínu [is]
- data processing security equipment
- öryggisbúnaður fyrir gagnavinnslu [is]
- security cabin equipment
- öryggisbúnaður í farþegarými [is]
- Security Service
- öryggisdeild [is]
- security oversight
- öryggiseftirlit [is]
- security attribute
- öryggiseigind [is]
- classified procurement
- öryggisflokkuð vöru- og þjónustukaup [is]
- security classification
- öryggisflokkunarstig [is]
- security transport service
- öryggisflutningar [is]
- secure transport
- öryggisflutningar [is]
- security official
- öryggisfulltrúi [is]
- security fittings
- öryggisfylgihlutir [is]
- securing arrangements
- öryggisfyrirkomulag [is]
- security firm
- öryggisgæslufyrirtæki [is]
- security interests
- öryggishagsmunir [is]
- security software
- öryggishugbúnaður [is]
- security competence
- öryggishæfi [is]
- security depository
- öryggisinnlán [is]
- security component
- öryggisíhlutur [is]
- security systems service
- öryggiskerfaþjónusta [is]
- security system
- öryggiskerfi [is]
- security of documents
document security - öryggi skilríkja [is]
- document security
security of documents - öryggi skilríkja [is]
- security requirement
- öryggiskrafa [is]
- security inspection
- öryggiskönnun [is]
- security screening
- öryggisleit [is]
- security search
- öryggisleit [is]
- fouille de sécurité [fr]
- Sicherheitsdurchsuchung, Sicherheitsuntersuchung [de]
- Council Security Committee
- öryggismálanefnd ráðsins [is]
- Security Office of the General Secretariat
- öryggismálaskrifstofa aðalskrifstofu [is]
- EU Council General Secretariat Security Office
GSCSO - öryggismálaskrifstofa aðalskrifstofu ráðs ESB [is]
öryggismálaskrifstofa ráðsins [is] - European Commission Security Directorate
ECSD - öryggismálaskrifstofa framkvæmdastjórnarinnar [is]
- Organization for Security and Co-operation in Europe
Organisation for Security and Co-operation in Europe
OSCE - Öryggis- og samvinnustofnun Evrópu [is]
ÖSE [is] - Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa, OSCE [da]
- Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa, OSSE [sæ]
- Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, OSCE [fr]
- Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, OSZE [de]
- security threat
- öryggisógn [is]
- climate change-related security threats
- öryggisógnir sem tengjast loftslagsbreytingum [is]
- securing strap
- öryggisól [is]
- printing service of security printed matter
- öryggisprentun [is]
- United Nations Security Council
UN Security Council
UNSC
Security Council
SC - öryggisráð Sameinuðu þjóðanna [is]
öryggisráð SÞ [is]
öryggisráðið [is] - De Forenede Nationers Sikkerhedsråd, FN´s Sikkerhedsråd, Sikkerhedsrådet [da]
- FN:s säkerhetsråd [sæ]
- Conseil de sécurité des Nations Unies, Conseil de Sécurité, CS [fr]
- Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, VN-Sicherheitsrat [de]
- security measure
- öryggisráðstöfun [is]
- security rules on the protection of classified information and sensitive non-classified information
- öryggisreglur um verndun trúnaðarflokkaðra upplýsinga og viðkvæmra upplýsinga sem ekki eru trúnaðarflokkaðar [is]
- security breach
breach of security
breach - öryggisrof [is]
- sikkerhedsbrud, overtrædelse af sikkerhedsforskrifterne [da]
- säkerhetsöverträdelse, överträdelse av säkerhetsbestämmelserna [sæ]
- infraction à la sécurité, violation de la sécurité [fr]
- Sicherheitsverletzung, Verstoß gegen die Sicherheitsvorschriften [de]
- Interim Security Arrangement
- öryggissamkomulag til bráðabirgða [is]
- Security Agreement
- öryggissamningur [is]
- security concerns
- öryggissjónarmið [is]
- security screen
- öryggisskilrúm [is]
- State Security Office
- öryggisskrifstofa ríkisins [is]
- security standard
- öryggisstaðall [is]
- security activities
- öryggisstarfsemi [is]
- National Security Authority
NSA - öryggisstjórnvald [is]
- secure area
- öryggissvæði [is]
- security zone
- öryggissvæði [is]
- security-related repair and maintenance information
security-related RMI - öryggistengdar upplýsingar um viðgerðir og viðhald [is]
- Security Liaison Officer
- öryggistengifulltrúi [is]
- security procedures
- öryggisverklag [is]
- security protection
- öryggisvernd [is]
- security accreditation
- öryggisviðurkenning faggildingaraðila [is]
- security approval/accreditation of CIS
- öryggisviðurkenning upplýsingakerfis og búnaðar [is]
- security clearance
- öryggisvottun [is]
- personnel security clearance
- öryggisvottun einstaklings [is]
- facility security clearance
- öryggisvottun fyrirtækis [is]
- personnel security clearance
- öryggisvottun starfsfólks [is]
- facility security clearance
- öryggisvottun starfsstöðvar [is]
- security guard
- öryggisvörður [is]
- security feature
- öryggisþáttur [is]
- security activities
- öryggisþjónusta [is]
- security service
- öryggisþjónusta [is]
- Copernicus security services
- öryggisþjónusta Kópernikusar [is]
- state security service
- öryggisþjónusta ríkisins [is]
- Government Security Bureau
- öryggisþjónusta ríkisstjórnarinnar [is]
- security for sea
- öryggi við brottför [is]
- CIT security
- öryggi við reiðufjárflutninga [is]
894 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.