Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "dive"
- trade diversion
diversion of trade - afvegaviðskipti [is]
- International Fund for Cultural Diversity
- Alþjóðasjóður fyrir menningarlega fjölbreytni [is]
- divergence of interpretation
- ágreiningur um túlkun [is]
- risk diversification
- áhættudreifing [is]
- planned diversion
- áætluð, breytt flugleið [is]
- EU Biodiversity Strategy
- áætlun ESB um líffræðilega fjölbreytni [is]
- EU-biodiversitetsstrategi [da]
- EU:s strategi för biologisk mångfald [sæ]
- stratégie de l´Union européenne en matière de biodiversité [fr]
- Biodiversitätsstrategie der EU [de]
- diversion request
- beiðni um breytingu á flutningsleið [is]
- broad-leaf endive
broad-leaved endive - breiðblaða salatfífill [is]
- bredbladet endivie [da]
- escarolesalat [sæ]
- scarole, chicorée scarole [fr]
- Eskariol, Breitblättrige Endivie [de]
- Cichorium endivie latifolia [la]
- diver
- brúsi [is]
- in case of divergence
- ef ágreiningur rís [is]
- genetic diversity
- erfðafræðileg fjölbreytni [is]
- ETOPS diversion time
- fjarflugstími [is]
- divestiture of a business
- fjárlosun fyrirtækis [is]
- diversified range of cultural expressions
diversity of cultural expressions - fjölbreytileg, menningarleg tjáningarform [is]
- diversification
- fjölbreytileiki [is]
- diversification
- fjölbreytni [is]
- diversity
- fjölbreytni [is]
- linguistic diversity
- fjölbreytni tungumála [is]
- diversification
- fjölþætting [is]
- diversification benefit
- fjölþættingarábati [is]
- diversified index
- fjölþætt vísitala [is]
- trade diversification
- frábreytni [is]
- divergence from specifications
- frávik frá forskriftum [is]
- authorised diversion time
authorized diversion time - heimilaður fjarflugstími [is]
- som er godkjendt brukt til alternativ [da]
- waste disposal diversion rate
- hlutfall úrgangs sem er beint frá förgun [is]
- afledningsrate for bortskaffelse af [...] affald [da]
- återvinningsgrad för avfall [sæ]
- Taux de réacheminement des déchets [fr]
- Rate der Reduzierung der Deponieentsorgung [de]
- global biodiversity targets
- hnattræn markmið varðandi líffræðilega fjölbreytni [is]
- curled-leaved endive
curly endive
curly leaved endive
curly leaf endive - hrokkinblaða salatfífill [is]
- kruset endivie [da]
- friséesallat [sæ]
- chicorée frisée [fr]
- Krauseblättrige Endivie, krause Endivie [de]
- Cichorium endivia (Crispum group) [la]
- divergent space
- keilulaga svæði [is]
- flow diverter system
- kerfi sem beinir streymi í e-a átt [is]
- geographical diversity
- landfræðileg fjölbreytni [is]
- geographical diversification
- landfræðileg fjölbreytni [is]
- biodiversity
biological diversity - líffræðileg fjölbreytni [is]
- agro-biodiversity
- líffræðileg fjölbreytni í landbúnaði [is]
- demographic diversity
- lýðfræðileg fjölbreytni [is]
- Divehi
div - maldívska [is]
- Maldives
Republic of Maldives
MV
MDV - Maldívur [is]
Lýðveldið Maldívur [is] - Maldiverne, Republikken Maldiverne [da]
- Maldiverna, Republiken Maldiverna [sæ]
- les Maldives, la République des Maldives [fr]
- die Malediven, die Republik Malediven [de]
- diversity management
- margbreytileikastjórnun [is]
- principles of genetic diversity
- meginreglur um erfðafræðileg fjölbreytni [is]
- cultural diversity
- menningarleg fjölbreytni [is]
- Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services
IPBES - milliríkjavettvangur vísinda og stefnumótunar um líffræðilega fjölbreytni og vistkerfisþjónustu [is]
- divergence of legal approaches
- misræmi milli réttarreglna [is]
- broadly diversified index
- mjög fjölþætt vísitala [is]
- flow-diversion valve
- rennslisstýriloki [is]
- frisée endive
- salatfífill [is]
- endivie [da]
- endivia [sæ]
- endive [fr]
- Endivie [de]
- Cichorium endivia var. crispum [la]
- Belgian endive
- salatfífill [is]
- endivie [da]
- endiv, endivia [sæ]
- endive [fr]
- Endivie [de]
- Cichorium endivia [la]
- Pan-European biological and landscape diversity strategy
PEBLDS - samevrópsk stefnumörkun um lífrænan og landslagslegan fjölbreytileika [is]
- gesamteuropäische Strategie der biologischen und landschaftlichen Vielfalt [de]
- United Nations Convention on Biological Diversity
Convention on Biological Diversity
CBD - samningur Sameinuðu þjóðanna um líffræðilega fjölbreytni [is]
samningur um líffræðilega fjölbreytni [is] - Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions
- samningur um að vernda og styðja við fjölbreytileg menningarleg tjáningarform [is]
- UNESCO´s konvention om beskyttelse og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed [da]
- konvention om skydd för och främjande av mångfalden av kulturyttringar [sæ]
- Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles [fr]
- Übereinkommen zum Schutz und zur Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen [de]
- dive-support vessel
- skip, notað við köfun [is]
- Secretariat of the Convention on Biological Diversity
- skrifstofa samningsins um líffræðilega fjölbreytni [is]
- Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020
- Stefnuáætlun um líffræðilega fjölbreytni 2011-2020 [is]
- phenotypic diversity
- svipfarsleg fjölbreytni [is]
- regional diversity
- svæðisbundin fjölbreytni [is]
- centre of crop diversity
centre of diversity - svæði þar sem fjölbreytni nytjaplöntu er mikil [is]
- Biodiversity Information System for Europe
BISE - upplýsingakerfi um líffræðilegan fjölbreytileika fyrir Evrópu [is]
- informationssystem for biodiversitet i Europa [da]
- det europeiska informationssystemet för biologisk mångfald [sæ]
- système européen d´information sur la biodiversité [fr]
- Informationssystem über Biodiversität für Europa [de]
- run-off diversion
- veiting frárennslis í nýjan farveg [is]
- rainwater diversion
- veiting regnvatns í nýjan farveg [is]
- divert so as to perform a safe landing
- víkja af leið til þess að geta lent á öruggan hátt [is]
- Annex V on the Protection and Conservation of the Ecosystems and Biological Diversity of the Maritime Area 23.7.1998
- V. viðauki um verndun og varðveislu vistkerfa og líffræðilegrar fjölbreytni hafsvæðisins [is]
- Unesco Universal Declaration on Cultural Diversity
- yfirlýsing Menningarmálastofnunar Sameinuðu þjóðanna um menningarlega fjölbreytni [is]
- digestive diverticulum
- þarmatota [is]
65 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.