Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "emi"
- non-chemical method
- aðferð sem ekki byggist á notkun efna [is]
- under semi-field conditions
- að hluta til við skilyrði á vettvangi [is]
- all-racemic
all-rac - alhandhverfujafn [is]
- general systemic toxicity
- almenn, altæk eiturhrif [is]
- general chemistry
- almenn efnafræði [is]
- general anti-infective for systemic use
- almennt sýkingalyf til altækrar verkunar [is]
- generic emission standard
- almennur staðall um útgeislun [is]
- systemic effect
- altæk áhrif [is]
- systemic toxicity
- altæk eiturhrif [is]
- systemic
- altækur [is]
- absolute emission reduction
- altækur losunarsamdráttur [is]
- systemic illness
- altæk veikindi [is]
- International Programme on Chemical Safety
IPCS - alþjóðaáætlun um öryggi íðefna [is]
- International Bulk Chemical Code
IBC Code - alþjóðakóði um efnaflutningaskip [is]
IBC-kóði [is] - International Union of Pure and Applied Chemistry
IUPAC - Alþjóðasamtök um hreina og hagnýta efnafræði [is]
- International Union of Biochemistry and Molecular Biology
IUBMB - Alþjóðasamtök um lífefnafræði og sameindalíffræði [is]
- internationally recognised chemical programme
internationally recognized chemical programme - alþjóðlega viðurkennd áætlun um íðefni [is]
- international chemical management
- alþjóðleg áætlun um meðferð íðefna [is]
- international chemical identification
- alþjóðleg, efnafræðileg auðkenning [is]
- InChI
IUPAC international chemical identifier
INCHI - alþjóðlegt efnakenni Alþjóðasamtaka um hreina og hagnýta efnafræði [is]
InChI [is] - Anthemis glaberrima (Rech. f.) Greuter
- Anthemis glaberrima (Rech. f.) Greuter [is]
- Anthemis glaberrima (Rech. f.) Greuter [la]
- anatomical therapeutical chemical code (ATC)
ATC code - ATC-flokkur [is]
- anatomisk terapeutisk kemisk kode (ATC-kode) [da]
- ATC-kod [sæ]
- anatomisch-therapeutisch-chemischer Code (ATC-Code) [de]
- Anatomic Therapeutic Chemical classification system
ATC - ATC-kerfið [is]
- premises
- athafnasvæði [is]
- premises devoted to display
- athafnasvæði sem ætlað er til útstillinga [is]
- auxiliary emission strategy
AES - aukalosunaraðferð [is]
- understøttende emissionsstrategi [da]
- hjälpstrategi för avgasrening [sæ]
- stratégie auxiliaire de limitation des émissions [fr]
- zusätzliche Emissionsstrategie [de]
- auxiliary emission control strategy
AECS - aukamengunarvarnaraðferð [is]
- chemical risk
- áhætta vegna efna [is]
- risk premium
- áhættuþóknun [is]
- imposition of an excess emissions premium
- álagning umframlosunargjalds [is]
- pålæggelse af en afgift for emissionsoverskridelse [da]
- åläggande av avgifter för extra utsläpp [sæ]
- émissions excédentaires imposée [fr]
- Auferlegungen von Emissionsüberschreitungsabgaben [de]
- reminder letter
reminder - áminningarbréf [is]
- zero emission
- án losunar [is]
- total annual emission
- árleg heildarlosun [is]
- annual emission
- árleg losun [is]
- annual emission allocation unit
AEA - árleg losunarúthlutunareining [is]
- årlig emissionstildelingsenhed [da]
- årlig utsläppstilldelningsenhet [sæ]
- Einheit der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge [de]
- chemical aspiration
- ásvelging efna [is]
- Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and light-commercial vehicles
- áætlun Bandalagsins um að draga úr losun koltvísýrings frá fólksbifreiðum og léttum atvinnuökutækjum [is]
- epidemio surveillance programme
- áætlun um faraldsfræðilegt eftirlit [is]
- emission reduction plan
- áætlun um samdrátt í losun [is]
- direct emissions
- bein losun [is]
- toxaemia
toxemia
toxicemia - blóðeitrun [is]
- toxæmi, toxinæmi [da]
- toxemi, toxinemi, blodförgiftning [sæ]
- toxinhémie, toxémi [fr]
- Toxämie, Toxhämie, Toxikämie [de]
- anaemia
- blóðleysi [is]
- antianaemic preparation
antianemic preparation - blóðleysislyf [is]
- haemolytic uremic syndrome
haemolytic uraemic syndrome
HUS - blóðlýsuþvageitrunarheilkenni [is]
- hypoglycaemia
hypoglycemia - blóðsykurslækkun [is]
- hyperaemia
hyperemia - blóðsöfnun [is]
- circumcorneal hyperaemia
circumcorneal hyperemia - blóðsöfnun í kringum glæruna [is]
- hyperæmi omkring hornhinden, karinjektion omkring hornhinden [da]
- hypovolemic shock
- blóðtapslost [is]
- infectious salmon anaemia virus
- blóðþorraveira [is]
- HPR-deleted infectious salmon anaemia virus
- blóðþorraveira með HPR-úrfellingu [is]
- infectious salmon anaemia
ISA - blóðþorri [is]
ISA-veiki [is] - myocardial ischaemia
- blóðþurrð í hjartavöðva [is]
- premium leaded petrol
- blýbætt gæðabensín [is]
- supercarburant plombé [fr]
- verbleites Superbenzin [de]
- semio-chemical
semiochemical - boðskiptaefni [is]
- semiokemikalie, semiokemisk stof [da]
- semiokemikalie [sæ]
- Semiochemikalie [de]
- gross premiums written
- bókfærð brúttóiðgjöld [is]
verg bókfærð iðgjöld [is] - gross reinsurance premiums accepted
- bókfærð, fengin endurtryggingariðgjöld [is]
- gross direct premium written
- bókfært frumtryggingariðgjald [is]
- premium written
- bókfært iðgjald [is]
- pandemic vaccine
- bóluefni gegn heimsfaraldri [is]
- acute systemic toxicity
- bráð altæk eiturhrif [is]
- broadband emission
- breiðbandsgeislun [is]
- broadband electromagnetic emission
- breiðbandsrafsegulgeislun [is]
- sulphur chemical
sulfur chemical - brennisteinssamband [is]
- biochemical changes to the nervous system
- breytingar á taugakerfi sem eru lífefnafræðilegar [is]
- emigration
- brottflutningur [is]
- emigrant
- brottfluttur einstaklingur [is]
brottfluttur [is] - chemically bonded
- bundinn með efnatengjum [is]
- semi-closed circuit apparatus
- búnaður með hálflokaðri hringrás [is]
- emission-reducing device
- búnaður sem dregur úr losun [is]
- equipment for the dissemination of irritating substances
- búnaður til að dreifa efnum sem eru ertandi [is]
- equipment for the dissemination of incapacitating substances
- búnaður til að dreifa efnum sem gera menn óvirka [is]
- chemical abstract nomenclature
CA nomenclature - CA-nafnakerfi [is]
- Chemical Abstracts Service Number
CAS-No - CAS-númer [is]
Cas-nr. [is] - COVID-19 pandemic
- COVID-19-heimsfaraldur [is]
- Dietary and Chemical Monitoring Unit in European Food Safety Authority
DCM - deild Matvælaöryggisstofnunar Evrópu sem annast vöktun á mataræði og á íðefnum í matvælum [is]
- kontoret for Dietary and Chemical Monitoring (DCM) i Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) [da]
- enheten för bevakning av kostvanor och kemikalier i livsmedel vid Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet [sæ]
- das Referat Diätetische und chemische Überwachung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit [de]
- LED lamp
light emitting diode lamp - díóðupera [is]
- LED-lyskilde [da]
- LED-lampa, lysdiodlampa [sæ]
- LED-Lampe [de]
- tractor for semi-trailer
- dráttarbifreið fyrir festivagn [is]
- trækker, sættevognstrækker [da]
- Sattelschlepper, Sattelzugmaschine [de]
- semi-trailer towing vehicle
fifth wheel tractor - dráttarbifreið fyrir festivagna [is]
- véhicule tracteur de semi-remorques [fr]
- diffuse emissions
- dreifð losun [is]
dreiflosun [is] - diffuse emissioner [da]
- diffusa utsläpp [sæ]
- émissions diffuses [fr]
- Diffuse emissionen [de]
- diffuse VOC emissions
- dreifð losun rokgjarnra, lífrænna efnasambanda [is]
dreiflosun rokgjarnra, lífrænna efnasambanda [is] - diffuse VOC-emissioner [da]
- diffusa VOC-utsläpp [sæ]
- émissions diffuses de COV [fr]
- Diffuse VOC-Emissionen [de]
- thalassemia
- dvergkornablóðleysi [is]
- physical chemistry
- eðlisefnafræði [is]
- physico-chemical test
- eðlisefnafræðileg prófun [is]
- physico-chemical
physicochemical
physiochemical - eðlisefnafræðilegur [is]
- physical-chemical
physical/chemical - eðlisefnafræðilegur [is]
- physico-chemical characteristic
- eðlisefnafræðilegur eiginleiki [is]
- physico-chemical-biological
- eðlisfræðilegur, efnafræðilegur og líffræðilegur [is]
- emissivity
- eðlisgeislun [is]
- chemical
- efna- [is]
- agrochemical product
- efnaafurð til nota í landbúnaði [is]
- chemical attack
- efnaáreiti [is]
- chemical mixture
- efnablanda [is]
- chemical complex
- efnaflóki [is]
- kemisk kompleksforbindelse [da]
- kemisk komplex [sæ]
- complex chimique [fr]
- chemisch Komplex [de]
- chemical carrier
- efnaflutningaskip [is]
- chemical tanker
- efnaflutningaskip [is]
- chemical species
- efnaform [is]
- chemical formula
- efnaformúla [is]
- chemistry
- efnafræði [is]
- stratospheric chemistry
chemistry of the stratosphere - efnafræði heiðhvolfsins [is]
- chemically unstable substance
- efnafræðilega óstöðugt efni [is]
- chemically inert material
- efnafræðilega óvirkt efni [is]
- chemically linked
- efnafræðilega tengdur [is]
- chemically-modified fat
- efnafræðilega umbreytt fita [is]
- chemically-modified oil
- efnafræðilega umbreytt olía [is]
- chemically modified
- efnafræðilega umbreyttur [is]
- chemical pulp
- efnafræðilega unnið mauk [is]
- chemical active substance
- efnafræðilega virkt efni [is]
- chemical structure
- efnafræðileg bygging [is]
- kemisk struktur [da]
- kemisk struktur [sæ]
- structure chimique [fr]
- chemische Struktur [de]
- chemical specification
- efnafræðileg forskrift [is]
- chemical data
- efnafræðileg gögn [is]
- chemical nature
- efnafræðilegir eiginleikar [is]
- chemical treatment
- efnafræðileg meðhöndlun [is]
- chemical contamination
- efnafræðileg mengun [is]
- chemical impurities
- efnafræðileg óhreinindi [is]
- chemical identification
- efnafræðileg sanngreining [is]
- chemical identification data
- efnafræðileg sanngreiningargögn [is]
- chemical abbreviation
- efnafræðileg skammstöfun [is]
- chemical separation
- efnafræðileg sundurgreining [is]
- chemical depolymerisation
- efnafræðileg sundurliðun [is]
- chemical oxygen demand
COD - efnafræðileg súrefnisþörf [is]
- chemical contaminant
- efnafræðilegt aðskotaefni [is]
- chemical incident
- efnafræðilegt atvik [is]
efnaatvik [is] - chemical description
- efnafræðileg táknun [is]
- chemical anchoring kit
- efnafræðilegt festingarkerfi [is]
- chemical skin reaction
- efnafræðilegt húðviðbragð [is]
- chemical system
- efnafræðilegt kerfi [is]
- chemical decomposition
- efnafræðilegt niðurbrot [is]
- chemical
- efnafræðilegur [is]
- chemical property
- efnafræðilegur eiginleiki [is]
- chemical purity
- efnafræðilegur hreinleiki [is]
- chemical barrier
- efnafræðilegur tálmi [is]
efnatálmi [is] - chemical toy
- efnafræðileikfang [is]
- chemist
- efnafræðingur [is]
- chemical analysis
- efnagreining [is]
- analytical chemistry
- efnagreining [is]
- chemical name
- efnaheiti [is]
- chemical warfare
- efnahernaður [is]
- garments for chemical protection
- efnahlífðarfatnaður [is]
- chemical protective clothing
- efnahlífðarfatnaður [is]
- chemical reaction
- efnahvarf [is]
- non-detonating chemical reaction
- efnahvarf án sprengingar [is]
- chemical ionisation
chemical ionization - efnajónun [is]
- chemical identity
- efnakenni [is]
- chemiluminescent
- efnaljómunar- [is]
- chemiluminescence method
- efnaljómunaraðferð [is]
- chemiluminescent analyser
chemiluminescent analyzer
CLA
CL - efnaljómunargreinir [is]
- kemoluminiscensudstyr [da]
- chemiluminescent detector
CLD - efnaljómunarnemi [is]
- kemiluminescensdetektor, CLD [da]
- kemiluminescensdetektor, CLD [sæ]
- Chemilumineszenz-Detektor, Chemilumineszenz-Flammenspektrometer [de]
- chemiluminescent reagent
- efnaljómunarprófefni [is]
- chemical compound
- efnasamband [is]
- kemisk forbindelse [da]
- kemisk beredning [sæ]
- composé chimique [fr]
- Chemische Verbindung [de]
- chemical composition
- efnasamsetning [is]
- kemisk sammensætning, sammensætning [da]
- kemisk sammansättning, sammansättning [sæ]
- chemical synthesis
- efnasmíði [is]
- European Chemicals Agency
ECHA - Efnastofnun Evrópu [is]
- Det Europæiske Kemikalieagentur [da]
- Europeiska kemikaliemyndigheten [sæ]
- Agence européenne des produits chimiques [fr]
- Europäische Chemikalienagentur [de]
- chemical index
- efnastuðull [is]
- chemical symbol
- efnatákn [is]
- chemical technology
- efnatækni [is]
- chemical engineering
- efnaverkfræði [is]
- chemical plant
- efnaverksmiðja [is]
- chemical-processing plant
- efnaverksmiðja [is]
- chemical processing
- efnavinnsla [is]
- Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons
OPCW - Efnavopnastofnunin [is]
Stofnunin um bann við efnavopnum [is] - chemical exposure test
- efnaþolsprófun [is]
- chemical safety
- efnaöryggi [is]
- chemical safety assessment
- efnaöryggismat [is]
- chemical safety report
- efnaöryggisskýrsla [is]
- chemical component
- efnisþáttur [is]
- chemical warfare agent
CW agent - efni til efnahernaðar [is]
- CW incapacitating agent
chemical warfare incapacitating agent - efni til efnahernaðar sem gera menn óstarfhæfa [is]
- petrochemical product
- efni, unnið úr jarðolíu eða jarðgasi [is]
- remission of customs duties
- eftirgjöf á tollum [is]
- semi-intensive egg
- egg hænu í hálfþéttbæru eldi [is]
- systemic risk buffer
- eiginfjárauki vegna kerfisáhættu [is]
- premium allocation approach
- einfölduð úthlutunaraðferð [is]
- single premium
- eingreiðsluiðgjald [is]
- certified emission reductions
CER
certified emission reduction unit - eining vottaðs losunarsamdráttar [is]
- godkendt emissionsreduktionenhed, godkendt emissionsreduktion [da]
- certifierad utsläppsminskning [sæ]
- unité de réduction certifiée des émissions, URCE [fr]
- zertifizierte Emissionsreduktionseinheit, zertifizierte Emissionsreduktion [de]
- endemic
- einlendur [is]
- chemiluminescent ELISA test
- ELISA-prófun með efnaljómun [is]
- EMIR
European Market Infrastructure Regulation - EMIR [is]
- emission durability period
EDP - endingartími innan losunarmarka [is]
- remineralise
remineralize - endurkalka [is]
- outward reinsurance premium
- endurtryggingariðgjald [is]
- European chemical Substances Information System
ESIS - evrópska efnaupplýsingakerfið [is]
ESIS [is] - European Systemic Risk Board
ESRB
European Systemic Risk Council (ESRC) - Evrópska kerfisáhætturáðið [is]
- Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici [da]
- Europeiska systemrisknämnden [sæ]
- comité européen du risque systémique, CERS [fr]
- Europäischer Ausschuss für Systemrisiken [de]
- A European Strategy for Low-Emission Mobility
- evrópsk stefnuáætlun um hreyfanleika með lítilli losun [is]
- European Programme on emissions, fuels and engine technologies
EPEFE - Evrópuáætlun um útblástur, eldsneyti og véltækni [is]
- europæisk program om emissioner, brændstoffer og motorteknologier [da]
- Europäisches Programm betreffend Emissionen, Kraftstoffe und Motortechnologien [de]
- European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals
ECETOC - Evrópumiðstöð rannsókna á umhverfiseiturhrifum og eiturefnafræði [is]
- Det Europæiske Center for Økotoksikologi og Kemiske Stoffers Toksikologi [da]
- Europeiska centret för ekotoxiologi och kemiska ämnens toxiologi [sæ]
- Centre d´écologie et de toxicologie de l´industrie chimique européenne [fr]
- European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
EINECS - Evrópuskrá yfir hrein efni á markaði [is]
Evrópuskrá yfir efni á markaði [is] - European Chemicals Bureau
ECB - Evrópuskrifstofa íðefna [is]
- Det Europæiske Kemikaliekontor [da]
- Bureau européen des substances chimiques, BESC [fr]
- Europäisches Büro für Chemische Stoffe [de]
- chemical weapons destruction facility
- eyðingarstöð efnavopna [is]
- chemical weapons destruction
- eyðing efnavopna [is]
- epidemiology
- faraldsfræði [is]
- epidemiological research
- faraldsfræðilegar rannsóknir [is]
- epidemiological information
- faraldsfræðilegar upplýsingar [is]
- epidemiological evidence
- faraldsfræðilegar vísbendingar [is]
- epidemiological unit
- faraldsfræðileg eining [is]
- epidemiological investigation
- faraldsfræðileg rannsókn [is]
- epidemiological status
- faraldsfræðileg staða [is]
- epidemiological situation
- faraldsfræðileg staða [is]
- epidemiological surveillance
epidemio-surveillance - faraldsfræðilegt eftirlit [is]
faraldursfræðilegt eftirlit [is] - epidemiologisk overvågning [da]
- epidemiologisk övervakning [sæ]
- surveillance épidémiologique [fr]
- epidemiologische Überwachung [de]
- epidemiological
- faraldsfræðilegur [is]
- epidemiological criterion
epidemiological criteria (ft.) - faraldsfræðileg viðmiðun [is]
- epidemiological network
- faraldsfræðinet [is]
- epidemiologist
- faraldsfræðingur [is]
- epidemiology of plant diseases
- faraldsfræði plöntusjúkdóma [is]
- epidemiological study
- faraldsfræðirannsókn [is]
- epidemio-surveillance
epidemiological surveillance - faraldursfræðilegt eftirlit [is]
faraldsfræðilegt eftirlit [is] - epidemiologisk overvågning [da]
- epidemiologisk övervakning [sæ]
- surveillance épidémiologique [fr]
- epidemiologische Überwachung [de]
- epidemic risk
- faraldurshætta [is]
- epidemic
- farsótt [is]
faraldur [is] - fixed premises
- fast athafnasvæði [is]
- fixed devices for dissemination of irritating chemical substances
- fastur búnaður til dreifingar á ertandi efnum [is]
- fixed devices for dissemination of irritating chemical substances for use inside a building
- fastur búnaður til dreifingar á ertandi efnum til nota innandyra [is]
- protective clothing resistant to chemical attack
- fatnaður sem veitir vörn gegn efnaáreiti [is]
- reinsurance premium accepted
- fengið endurtryggingaiðgjald [is]
- chemical toilet
- ferðasalerni [is]
- caravan-type semi-trailer
- festivagn til íbúðar og ferðalaga [is]
- unaccompanied road goods semi-trailer
- festivagn til vöruflutninga án dráttartækis [is]
- premium supplements
- fjárfestingartekjur [is]
- histochemistry
- fjölklóraður [is]
- liquid chemical
- fljótandi íðefni [is]
- emigration
- flutningur úr landi [is]
- premixture
pre-mixture - forblanda [is]
- premix
pre-mix - forblanda [is]
- premixed and prebatched mortar
pre-mixed and prebatched mortar - forblandað steinlím í tilbúnum skömmtum [is]
- pre-mix for medicated feedingstuff
premix for medicated feedingstuff - forblanda fyrir lyfjablandað fóður [is]
- pre-mixing
premixing - forblöndun [is]
- pre-eminence of law
- forgangur laga [is]
- chemical speciation
- formefnagreining [is]
formgreining efna [is] - premise
- forsenda [is]
- premium
- framlag [is]
- grubbing-up premium
- framlag vegna ruðningar [is]
- rydningspræmie [da]
- röjningsbidrag, röjningspremie, gallringsbidrag [sæ]
- prime d´arrachage [fr]
- Rodungsprämie [de]
- emissions performance
emission performance - frammistaða vegna losunar [is]
- emissionspræstation [da]
- utsläppsprestanda [sæ]
- performance en matière démissions [fr]
- Emissionsleistung [de]
- chemical element
Element - frumefni [is]
- direct insurance premium
- frumtryggingariðgjald [is]
- cytochemistry
- frumuefnafræði [is]
- academic world
- fræðasvið [is]
- academic
- fræðimaður [is]
- pine forests with endemic Mesogean pines
- furuskógar með einlendum furutegundum [is]
- pine forest with endemic black pine
- furuskógur með einlendri svartfuru [is]
- chemical grout
- fúgu- eða glufufyllir úr íðefnum [is]
- furosemide
- fúrósemíð [is]
- secondary photochemical oxidant product
- fylgimyndefni ljósefnafræðilegrar oxunar [is]
- emissions avoidance
prevented emissions - fyrirbygging losunar [is]
- portable emissions measurement system
PEMS
portable measurement equipment - færanlegt mælikerfi fyrir losun [is]
- bærbart emissionsmålingssystem, bærbart emissionsmålingsudstyr, PEMS [da]
- ombordsystem för utsläppsmätning, Pems [sæ]
- portables Emissionsmesssystem, PEMS [de]
- substantiate hazards of a chemical
- færa sönnur á hættu sem stafar af íðefni [is]
- disposal of chemicals
- förgun íðefna [is]
- permanent emission default mode
- föst forrituð staðalstilling [is]
- fast forprogrammeret standardindstilling [da]
- permanent utsläppsgrundmod [sæ]
- Fehlermodus bei Emissionsüberschreitung [de]
- data dissemination system
DDS - gagnamiðlunarkerfi [is]
- suggest benefits in terms of qualities such as femininity
- gefa til kynna ávinning á borð við eiginleika, s.s. kvenleika [is]
- greenhouse gas emitting sector
GHG emitting sector - geiri sem veldur losun gróðurhúsalofttegunda [is]
geiri þar sem losun gróðurhúsalofttegunda á sér stað [is]
geiri sem veldur losun GHL [is] - radiochemical
- geislaefnafræðilegur [is]
- demilitarise
demilitarize - gera hernaðarlega óvirkan [is]
- chemically pure model substrate
- gerð efnafræðilega hreins ensímhvarfefnis [is]
- chemical contraceptive
- getnaðarvarnalyf [is]
- good groundwater chemical status
- gott efnafræðilegt ástand grunnvatns [is]
- god grundvandstilstand [da]
- god grundvattenstatus [sæ]
- hypomagnesaemia
- graskrampi [is]
- hypomagnesæmi [da]
- hypomagnesemi [sæ]
- hypomagnésémie [fr]
- Hypomagnesämie [de]
- adoption premium
- greiðsla vegna ættleiðingar [is]
- money remittance office
- greiðslumiðlun [is]
- basic chemical
- grunnefni [is]
- Base Emission Strategy
BES
basic emission control strategy
BECS - grunnlosunaraðferð [is]
- grundlæggende emissionsstrategi, grundlæggende emissionsbegrænsningsstrategi [da]
- grundstrategi för avgasrening [sæ]
- stratégie de base de réduction des émissions [fr]
- Standard-Emissionsstrategie, Standard-Emissionsminderungsstrategie [de]
- basic noise emission standard
- grunnstaðall fyrir hávaða [is]
- anti-Semitism
- gyðingaandúð [is]
- premium petrol
- gæðabensín [is]
- racemic
- handhverfujöfn blanda [is]
- hemicellulose
wood polyose
polyose - hálfbeðmi [is]
hálfsellulósi [is] - hemicellulose [da]
- hemicellulosa [sæ]
- hémicellulose [fr]
- Hemicellulose, Hemizellulose [de]
- semi-sanguine
- hálfblóðappelsína [is]
- semi-precious stone
- hálfeðalsteinn [is]
- semi-solid pharmaceutical form
- hálffast lyfjaform [is]
- semi-liquid
- hálffljótandi [is]
- halvflydende [da]
- halvflytande [sæ]
- semi-liquide [fr]
- halbflüssig [de]
- semi-liquid feed
- hálffljótandi fóður [is]
- semisparkling
semi-sparkling - hálffreyðandi [is]
- quality semi-sparkling wine
- hálffreyðandi gæðavín [is]
- semi-sparkling wine
- hálffreyðandi vín [is]
- semi-circle
semicircle - hálfhringur [is]
- semi-circle of vision
- hálfhringur sjónsviðs [is]
- semi-coke
- hálfkoks [is]
- hemisphere
- hálfkúla [is]
- semi-static conditions
- hálfkyrrstöðuskilyrði [is]
- semiconductor material
- hálfleiðandi efni [is]
- semi-conductor converter
semiconductor converter - hálfleiðarabreytir [is]
- semi-conductor die
semiconductor die - hálfleiðaraflaga [is]
- semi-conductor contactor
semiconductor contactor - hálfleiðararofi [is]
- halvlederkontaktor [da]
- Halbleiterschutz [de]
- semi-conductor controller
semiconductor controller - hálfleiðarastýribúnaður [is]
- semi-conductor product
semiconductor product - hálfleiðaravara [is]
- semiconductor wafer
semi-conductor wafer - hálfleiðaraþynna [is]
- semiconductor
semi-conductor - hálfleiðari [is]
- semi-occlusive
- hálfloftþéttur [is]
- semi-open exhaust ventilation system
- hálflukt útsogskerfi [is]
- semi-quantitative
- hálfmegindlegur [is]
- semi-essential amino acid
- hálfnauðsynleg amínósýra [is]
- semi-natural habitat
- hálfnáttúrulegt búsvæði [is]
- delvis naturlig levestad [da]
- delvis naturlig livsmiljö [sæ]
- habitat semi-naturel [fr]
- naturnaher Lebensraum [de]
- semi-natural meadow
- hálfnáttúrulegt engi [is]
- semi-natural grassland formation
- hálfnáttúrulegt graslendi [is]
- semi-natural area
- hálfnáttúrulegt svæði [is]
- semi-public establishment
- hálfopinber stofnun [is]
- semi-governmental organisation
semi-governmental organization - hálfopinber stofnun [is]
- semi-volatile organic compound
SVOC - hálfrokgjarnt, lífrænt efnasamband [is]
- semi-continuous braking system
- hálfsamtengt hemlakerfi [is]
- dispositif de freinage semi-continu [fr]
- semi-subsistence farming
- hálfsjálfsþurftarbúskapur [is]
- automated manual transmission
semi-automatic transmission
clutchless manual transmission
AMT
automatic mechanically-engaged transmission - hálfsjálfvirkur handskiptur gírkassi [is]
- automatiseret manuel transmission [da]
- automatisk manuell transmission, ATM [sæ]
- semi-milled rice
- hálfslípuð hrísgrjón [is]
- delvis sleben ris [da]
- delvis slipat ris [sæ]
- riz semi-blanchi [fr]
- halbgeschliffener Reis [de]
- semi-submersible rig
- hálfsökkvanlegur pallur [is]
- semi-finished glass
- hálfunnið gler [is]
- tube semi
- hálfunnið rör [is]
- semi-manufacturing
- hálfunnin framleiðsla [is]
- semi-manufactured
- hálfunninn [is]
- semi-finished
- hálfunninn [is]
- semi-worked
- hálfunninn [is]
- semi-white sugar
- hálfunninn sykur [is]
hálfhvítur sykur [is] - halvhvidt sukker [da]
- halvvitt socker [sæ]
- sucre mi-blanc [fr]
- Halbweißzucker [de]
- semi-product
- hálfunnin vara [is]
- semi-finished product
- hálfunnin vara [is]
- semi durables
- hálfvaranleg neysluvara [is]
- semi-durable
- hálfvaranlegur [is]
- maximum emission level
- hámarksgildi losunar [is]
- maximum amount of dust emitted
- hámarksryklosun [is]
- peak emission
- hámarksútgeislun [is]
- academic qualifications
academic qualification - háskólamenntun [is]
- academic body
- háskólastofnun [is]
- noise emission
- hávaðamengun [is]
- airborne acoustical noise emission
- hávaðamengun sem berst í lofti [is]
- noise emission standard
- hávaðastaðall [is]
- noise emission level
- hávaðastig [is]
- endemic heath
- heiði með einlendum gróðri [is]
- total emission
- heildarlosun [is]
- greenhouse gas emission allowance
GHG emission allowance - heimild til losunar gróðurhúsalofttegunda [is]
heimild til losunar GHL [is] - pandemic
- heimsfaraldur [is]
- pandemic human influenza
human pandemic influenza - heimsfaraldursinflúensa í mönnum [is]
- pandemic period
- heimsfaraldursskeið [is]
- hemihydrate
- hemihýdrat [is]
- tularaemia
rabbit fever - hérasótt [is]
- heated chemiluminescent detector
HCLD - hitaður efnaljómunarnemi [is]
- heat emitter
- hitaflötur [is]
- heating emitter
- hitaflötur [is]
- sound emission
- hljóðmengun [is]
- semi-natural fire
- hlutaraunbruni [is]
- global emission
- hnattræn losun [is]
- Globally Harmonised Classification System for Chemical Substances and Mixtures
- hnattsamræmt flokkunarkerfi fyrir efni og efnablöndur [is]
- Globally Harmonised System for the classification of chemicals which cause acute toxicity
- hnattsamræmt kerfi til flokkunar á efnum sem valda bráðum eiturhrifum [is]
- Globally Harmonised System for the classification and labelling of chemicals
GHS
Globally Harmonized System for the classification and labelling of chemicals - hnattsamræmt kerfi til flokkunar og merkingar á íðefnum [is]
- globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier, GHS [da]
- Système général harmonisé de classification et d´étiquetage des produits chimiques, SGH [fr]
- Global Harmonisiertes System für die Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien, GHS [de]
- systemic hormonal preparation
- hormónalyf [is]
- caoutchouc chemical
- hrágúmmíefni [is]
- chemical substance
- hreint efni [is]
efni [is] - net premium
- hreint iðgjald [is]
- pure premium
- hreint iðgjald [is]
- net premium
- hreint yfirverð [is]
- zero-emission mobility
- hreyfanleiki án losunar [is]
- low-emission mobility
- hreyfanleiki með lítilli losun [is]
- lavemissionsmobilitet [da]
- utsläppssnål rörlighet [sæ]
- mobilité à faible taux d''émissions [fr]
- emissionsarme Mobilität [de]
- software for determining the effects of chemical weapons
- hugbúnaður til að ákvarða áhrif efnavopna [is]
- premises
- húsnæði [is]
- chemical agent
- hvarfmiðill [is]
- chemical agent in liquid form
- hvarfmiðill í vökvaformi [is]
- irritating chemical agent
- hvarfmiðill sem er ertandi [is]
- incapacitating chemical agent
- hvarfmiðill sem gerir menn óvirka [is]
- blemish concealer
concealer - hyljari [is]
- dækstifter [da]
- concealer [sæ]
- fond de teint [fr]
- Concealer [de]
- Hymenostemma pseudanthemis (Kunze) Willd.
- Hymenostemma pseudanthemis (Kunze) Willd. [is]
- Hymenostemma pseudanthemis (Kunze) Willd. [la]
- certificate of fitness for the carriage of dangerous chemicals in bulk
- hæfnisskírteini fyrir flutning hættulegra efna í lausu [is]
- egnethedscertifikat for transport af farlige kemikalier i bulk [da]
- föroreningsskyddscertifikat för transport av farliga kemikalier i bulk [sæ]
- dangerous chemical
- hættulegt íðefni [is]
- hazardous chemical
- hættulegt íðefni [is]
- hazardous chemical agent
- hættulegur hvarfmiðill [is]
- farlig kemisk agens [da]
- farligt kemiskt agens [sæ]
- agent chimique dangereux [fr]
- gefährlicher chemischer Arbeitsstoff [de]
- premium
- iðgjald [is]
- unearned premium
- iðgjaldaskuld [is]
- premium provision
- iðgjaldaskuld [is]
- premium rate
- iðgjaldataxti [is]
- premium income
- iðgjaldatekjur [is]
- commercial premium
- iðgjald til atvinnurekstrar [is]
- premiums from non-bonus contracts
- iðgjöld af samningum sem fela ekki í sér ákvæði um ágóðahlutdeild [is]
- premiums under group contracts
- iðgjöld fyrir hóptryggingar [is]
- premiums earned
earned premiums - iðgjöld tímabilsins [is]
- industrial premises
- iðnaðarathafnasvæði [is]
- industrial premises
- iðnaðarsvæði [is]
- industrial chemical
- iðnefni [is]
íðefni til iðnaðarnota [is] - IFRIC 3 Emission Rights
IFRIC 3
IFRIC Interpretation 3 - IFRIC-túlkun 3, losunarheimildir [is]
- pre-pandemic human influenza
- inflúensa í mönnum sem gæti orðið að heimsfaraldri [is]
- embedded emissions
- innbyggð losun [is]
- on-board diagnostic system of emission control
OBD system of emission control - innbyggt greiningarkerfi fyrir mengunarvörn [is]
- endocrine disrupter
endocrine disrupting compound
endocrine-disrupting substance
hormone-disrupting chemical
EDC - innkirtlatruflandi efni [is]
- endocrine-disrupting chemical
- innkirtlatruflandi íðefni [is]
- premixed glass bead
pre-mixed glass bead - íblönduð glerperla [is]
- chemical delivery system
- íðefnagjafabúnaður [is]
- chemical toxic agent
- íðefnalegt eiturefni [is]
- Chemicals Committee
- íðefnanefnd [is]
- use of chemicals
- íðefnanotkun [is]
- Working Party on Chemicals
- íðefnavinnuhópur [is]
- chemical
- íðefni [is]
- kemikalie [da]
- kemikalie [sæ]
- substance chimique, produit chimique [fr]
- Chemikalie [de]
- agrochemical
- íðefni í landbúnaði [is]
- forestry chemical
- íðefni í skógrækt [is]
- borderline chemical
- íðefni með óvissa flokkun [is]
- electrostatically charged chemical
- íðefni með rafstöðuhleðslu [is]
- chemical additive
- íðefni, notað sem íblöndunarefni [is]
- photographic chemical
- íðefni, notað við ljósmyndun [is]
- chemicals released in subtropical climates
- íðefni sem eru losuð í heittempruðu beltunum [is]
- chemicals released in tropical climates
- íðefni sem eru losuð í hitabeltinu [is]
- industrial chemical
- íðefni til iðnaðarnota [is]
- photo chemical
- íðefni til ljósmyndunar [is]
- lab chemical
- íðefni til nota á rannsóknarstofu [is]
- reprographic chemical
- íðefni til offsetljósmyndunar [is]
- chemicals for technical purposes
- íðefni til tækninota [is]
- in chemico
- í efni [is]
- geochemical
- jarðefnafræðilegur [is]
- positron emission tomograph
PET - jáeindaskanni [is]
- Jordan
Hashemite Kingdom of Jordan
JO
JOR - Jórdanía [is]
Hasémíska konungsríkið Jórdanía [is] - Jordan, Det Hashemitiske Kongerige Jordan [da]
- Jordanien, Hashemitiska konungariket Jordanien [sæ]
- la Jordanie, le Royaume hachémite de Jordanie [fr]
- Jordanien, das Haschemitische Königreich Jordanien [de]
- semi-rigid dinghy
- julla úr hálfsveigjanlegu efni [is]
- chemical propulsion
- kemískt knúningsafl [is]
- continuous emission measurement system
CEMS - kerfi fyrir samfellda mælingu á losun [is]
- shock of a systemic nature
- kerfisáfall [is]
- choc systémique [fr]
- systemischer Schock, Systemschock, Schock systemischer Art [de]
- systemic shock
- kerfisáfall [is]
- choc systémique [fr]
- systemischer Schock, Systemschock, Schock systemischer Art [de]
- systemic risk
- kerfisáhætta [is]
- systemically important institution
- kerfislega mikilvæg stofnun [is]
- Global Systemically Important Institution
G-SII - kerfislega mikilvæg stofnun á alþjóðavísu [is]
- systemically important
- kerfislega mikilvægur [is]
- Global Systemically Important bank
G-SIB - kerfislega mikilvægur banki á alþjóðavísu [is]
- systemic deficiency
- kerfislægur annmarki [is]
- systemic effects
- kerfistengd áhrif [is]
- systemic treatment
- kerfistengd meðferð [is]
- systemic
- kerfistengdur [is]
- EPIS
Epidemic Intelligence Information System - kerfi til miðlunar faraldursupplýsinga [is]
- acetonaemia
ketonemia - ketónblæði [is]
- chemical vapour deposition chamber
- klefi sem er notaður til eimhúðunar [is]
- clinical chemistry
- klínísk efnafræði [is]
- clinical biochemistry
- klínísk lífefnafræði [is]
- clinicochemical examination
- klínísk lífefnarannsókn [is]
- net-zero emission
carbon neutrality
net zero carbon footprint
net zero CO2 emissions
net zero carbon emissions
net zero emissions - kolefnishlutleysi [is]
- CO2 emissions
- koltvísýringslosun [is]
- CO2 savings
CO2 emissions savings - koltvísýringssparnaður [is]
CO2-sparnaður [is] - hypercholesteremia
- kólesterólhækkun [is]
- BSE epidemic
- kúariðufaraldur [is]
- cooling emitter
- kæliflötur [is]
- national emission projection
- landsbundin losunarspá [is]
- nationale emissionsfremskrivning [da]
- nationella utsläppsprognose [sæ]
- nationalen Emissionsprognose [de]
- National Academic Recognition Information Centre
NARIC - landsbundin upplýsingamiðstöð fyrir viðurkenningu á háskólanámi [is]
- safe-harbour premium
safe harbour premium - lágmarksöryggisgjald [is]
- seminal plug
- leggangatappi [is]
- fugitive emissions
- lekalosun [is]
- flygtige emissioner [da]
- läckageutsläpp [sæ]
- émissions fugitives [fr]
- flüchtige Emission, nicht gefasste Emission [de]
- leaching emission
- leki [is]
- permissive emission limit values
- leyfileg viðmiðunarmörk fyrir losun [is]
- greenhouse gas emissions permit
- leyfi til losunar gróðurhúsalofttegunda [is]
- drivhusgasemissionstilladelse [da]
- tillstånd för utsläpp av växthusgaser [sæ]
- Genehmigung zur Emission von Treibhausgasen [de]
- laser diode
semiconductor laser - leysidíóða [is]
- halvlederlaser, laserdiode [da]
- halvledarlaser, laserdiod [sæ]
- Halbleiterlaser, Laserdiode [de]
- semi-skimmed milk
- léttmjólk [is]
- continued emission
- linnulaus losun [is]
- atomic emission spectroscopy
- litrófsmæling á útgeislun frumeinda [is]
- spectrometer equipped for flame emission
- litrófsmælir fyrir logamælingar [is]
- biochemistry
- lífefnafræði [is]
- biochemistry test
- lífefnafræðileg prófun [is]
- biochemical test
- lífefnafræðileg prófun [is]
- biochemical process
- lífefnafræðilegt ferli [is]
- biochemical analyser
biochemical analyzer - lífefnafræðilegt greiningartæki [is]
- biochemical
- lífefnafræðilegur [is]
- oleochemical
- líffituefni [is]
- biological chemistry
- líffræðileg efnafræði [is]
- Anatomical Therapeutic Chemical Veterinary code
ATCvet code - líffærafræðilegur meðferðar- og efnakóði fyrir dýralyf [is]
ATCvet-kóði [is] - Anatomisk terapeutisk kemisk veterinärkod (ATC-veterinärkod) [da]
- code de classification anatomique, thérapeutique et chimique vétérinaire (code ATCvet) [fr]
- anatomisch-therapeutisch-chemikalischer Veterinärcode [de]
- biogeochemical process
- lífjarðefnafræðilegt ferli [is]
- biogeochemical
- lífjarðefnafræðilegur [is]
- organic chemistry
- lífræn efnafræði [is]
- large volume organic chemicals
LVOC - lífræn íðefni í miklu magni [is]
- biological oxygen demand
BOD
biochemical oxygen demand - lífræn súrefnisþörf [is]
- basic organic chemical
- lífrænt grunnefni [is]
- organic chemical
- lífrænt íðefni [is]
- light-emitting diode
LED
light-emission diode - ljósdíóða [is]
- LED, lysdiode, lysemitterende diode, elektroluminiscerende diode [da]
- LED, lysdiod [sæ]
- DEL, diode photoémettrice, diode émettrice de lumière, diode électroluminescente, diode à émission de lumière [fr]
- Leuchtdiode, Lumineszenzdiode, Lichtemissionsdiode, Elektrolumineszenzdiode, lichtemittierende Diode [de]
- photochemistry
- ljósefnafræði [is]
- fotokemi [da]
- fotokemi [sæ]
- photochimie [fr]
- Fotochemie, Photochemie [de]
- photochemical degradation
- ljósefnafræðilegt niðurbrot [is]
- photoreaction
photochemical reaction - ljósefnahvarf [is]
- fotokemisk reaktion [da]
- fotokemisk reaktion [sæ]
- photoréaction, réaction photochimique [fr]
- photokemische Reaktion [de]
- light-emitting surface
- ljósflötur [is]
- emission surface
- ljósop [is]
- photochemical oxidant
- ljósoxandi efni [is]
- light emitting surface
- ljósvarpsflötur [is]
- lysemitterende flade (lysåbning) [da]
- surface de sortie de la lumière [fr]
- Lichtaustrittsfläche [de]
- aerated semi-sparkling wine
aerated semisparkling wine - loftblandað, hálffreyðandi vín [is]
- bubble emission technique
- loftbóluprófunaraðferð [is]
- gaseous emissions
- loftkennd losun [is]
losun á loftkenndu formi [is] - forurenende luftarter [da]
- gasformig utsläpp [sæ]
- émissions de gaz [fr]
- gasförmige Emissionen [de]
- gaseous chemical
- loftkennt efni [is]
- climate neutrality
greenhouse gas neutrality
net-zero greenhouse gas emissions
net zero GHG emissions - loftslagshlutleysi [is]
- klimaneutralitet [da]
- klimatneutralitet [sæ]
- Klimaneutralität [de]
- flame emission spectrometry
- logalitrófsmæling [is]
- emitter
- losari [is]
- emission
- losun [is]
- particulate emission
- losun agna [is]
- ammonia emissions
- losun ammoníaks [is]
- emission inventory
- losunarbókhald [is]
- emissionsopgørelse [da]
- emissionsopgørelse [sæ]
- inventaire des émissions [fr]
- Emissionsverzeichnis/Emissionsinventar [de]
- vehicle emission class
- losunarflokkur ökutækis [is]
- emission value
- losunargildi [is]
- BAT-associated emission level
BAT-AEL - losunargildi sem tengist bestu aðgengilegu tækni [is]
- BAT-relatered emissionsniveau [da]
- niveau d´émission associés à la MTD [fr]
- BVT verbundenes Emissionswert [de]
- emission allowance
- losunarheimild [is]
- emission allowance
- losunarheimild [is]
- emission test
- losunarprófun [is]
- emission reduction unit
ERU - losunarsamdráttareining [is]
- emissionsreduktionsenhed [da]
- utsläppsminskningsenhet [sæ]
- upstream emission reduction
UER - losunarsamdráttur á fyrri stigum [is]
- reduktion af opstrømsemissioner [da]
- utsläppsminskning i ett tidigare led [sæ]
- réduction des émissions en amont [fr]
- Upstream-Emissions-Reduktion [de]
- emission standard
- losunarstaðall [is]
- emission factor
- losunarstuðull [is]
- emissate
- losunarsýni [is]
- emission certificate
- losunarvottorð [is]
- emissions of petrol vapour to the atmosphere
- losun bensíngufu í andrúmsloftið [is]
- sulphur emission
sulfur emission - losun brennisteins [is]
- engine emissions
- losun frá hreyflum [is]
- emissions by sources and removals by sinks
- losun frá uppsprettum og upptaka í viðtaka [is]
- tail-pipe emission
tailpipe emission - losun gegnum útblástursrör [is]
losun um útblástursrör [is] - greenhouse gas emissions
GHG emissions
greenhouse gas emission
greenhouse emission - losun gróðurhúsalofttegunda [is]
losun GHL [is] - émission de gaz à effet de serre [fr]
- Treibhausgasemissionen [de]
- anthropogenic emissions of greenhouse gases
anthropogenic emissions of GHG - losun gróðurhúsalofttegunda af mannavöldum [is]
losun GHL af mannavöldum [is] - life cycle greenhouse gas emissions
life cycle GHG emissions - losun gróðurhúsalofttegunda á vistferli [is]
losun GHL á vistferli [is] - greenhouse gas emissions per unit of energy
GHG emissions per unit of energy - losun gróðurhúsalofttegunda fyrir hverja orkueiningu [is]
losun GHL fyrir hverja orkueiningu [is] - real driving emissions
RDE
real-world vehicle emissions
in-use emissions - losun í raunverulegum akstri [is]
- emissioner ved faktisk kørsel [da]
- utsläpp vid verklig körning, RDE [sæ]
- émissions en conditions de conduite réelles [fr]
- Emissionen im praktischen Fahrbetrieb [de]
- emission of gaseous pollutants
- losun loftkenndra mengunarvalda [is]
losun loftkenndra mengunarefna [is] - exhaust emission
- losun með útblæstri [is]
- pollutant emission
- losun mengandi efna [is]
- off-cycle emissions
- losun utan lotu [is]
- emissions from tobacco products
- losun úr tóbaksvörum [is]
- in-use emissions
- losun við notkun [is]
- evaporative emission
- losun við uppgufun [is]
- periodic premium
- lotubundið iðgjald [is]
- chemical pneumonia
- lungnabólga af völdum efna [is]
- pharmaceutical chemistry
- lyfjaefnafræði [is]
- pharmacoepidemiology
- lyfjafaraldursfræði [is]
- medicated premix
medicated pre-mix - lyfjaforblanda [is]
- dispensing chemist
- lyfsali [is]
- participant in the emission allowance market
- markaðsaðili á markaði með losunarheimildir [is]
- criteria emissions
- markgildalosun [is]
- kriterieemissioner [da]
- kriterieutsläpp [sæ]
- émissions critères [fr]
- Grenzwertemissionen [de]
- target emission
- marklosun [is]
- specific emissions target
- markmið um sértæka losun [is]
- Delivering on low-emission mobility - A European Union that protects the planet, empowers its consumers, and defends its industry and workers
- Markmiðum um hreyfanleika með lítilli losun náð - Evrópusamband sem verndar plánetuna, styrkir rétt neytenda og verndar iðnað og launafólk [is]
- mass emission
- massalosun [is]
- masseemission [da]
- massutsläp [sæ]
- taux d''´mission massique, émission massique [fr]
- Massenemission [de]
- emission mass flow rate
- massastreymi losunar [is]
- seminar
- málstofa [is]
- semi-hard cheese
- meðalharður ostur [is]
- fast ost [da]
- halvhård ost [sæ]
- fromage à pâte semi-dure [fr]
- halbfester Käse [de]
- semi-soft cheese
- meðalmjúkur ostur [is]
- congenital haemolytic anaemia
- meðfætt rauðaleysandi blóðleysi [is]
- chemical contaminant
- mengandi íðefni [is]
- emission control equipment
- mengunarvarnarbúnaður [is]
- emission control system
- mengunarvarnarkerfi [is]
- forureningskontrolsystem, emissionskontrolsystem [da]
- additive enabled exhaust emission control system
- mengunarvarnarkerfi sem notast við íblöndunarefni [is]
- evaporative emissions system
- mengunarvarnarkerfi vegna losunar með uppgufun [is]
- emission control
emissions control - mengunarvarnir [is]
- EU ETS label
EU emissions trading system label - merkimiði viðskiptakerfis ESB með losunarheimildir [is]
- EU ETS-mærke [da]
- märkning av EU:s utsläppshandelssystem [sæ]
- EU-EHS-Siegel [de]
- labelled chemical substance
- merkt efni [is]
- dissemination of results
- miðlun niðurstaðna [is]
- dissemination of research results
- miðlun rannsóknarniðurstaðna [is]
- dissemination of information
- miðlun upplýsinga [is]
- cross-border dissemination
- miðlun yfir landamæri [is]
- systemically important system
- mikilvægt kerfi innan kerfisins [is]
- intermediate
chemical intermediate - milliefni [is]
- Interorganisation Programme for the Sound Management of Chemicals
Interorganization Programme for the Sound Management of Chemicals
IOMC - millistofnanaáætlun um örugga stjórnun á íðefnum [is]
- aneugenic chemical
- mislitnunarvaldandi íðefni [is]
íðefni sem veldur mislitnun [is] - demisting system
- móðuhreinsunarkerfi [is]
- windscreen demisting
- móðuhreinsun framrúðu [is]
- emission measurement service
- mælingar á losun mengunarefna [is]
- natural service
natural mating
natural insemination
natural breeding - náttúruleg pörun [is]
náttúruleg mökun [is] - naturlig bedækning, naturlig inseminering [da]
- naturlig betäckning [sæ]
- monte naturelle, saillie naturelle, insémination naturelle, lutte naturelle [fr]
- natürliche Besamung, Natursprung, natürliche Deckung [de]
- semi-preserved
- niðurlagður [is]
- semi preserves of fish
- niðurlagður fiskur [is]
- Agreement between the Nordic Countries on Common Labour Market for Secondary School Teachers who teach Academic Subjects, Arts and Vocational Subjects and Gymnastics and Sports
- Norðurlandasamningur um sameiginlegan vinnumarkað kennara í bóklegum greinum, list- og verkmennta- og íþróttakennara í framhaldsskólum [is]
- Agreement between the Nordic Countries on Common Labour Market for Elementary School Teachers who teach Academic Subjects, Arts and Vocational Subjects and Gymnastics and Sports
- Norðurlandasamningur um sameiginlegan vinnumarkað kennara í bóklegum greinum, list- og verkmennta- og íþróttakennara og sérkennara í grunnskólum [is]
- emission-free form of use
- notkun án losunar [is]
- hypovolaemia
- of lítið blóðrúmmál [is]
- hypervolaemia
- of mikið blóðrúmmál [is]
- hyperlipidaemia
hyperlipidemia
hyperlipemia - of mikil blóðfita [is]
- petrochemical sector
- olíuefnageiri [is]
olíu- og gasefnageiri [is] - energy emission
- orkuútgeislun [is]
- uncaptured emission
- óbeisluð losun [is]
- inorganic chemistry
- ólífræn efnafræði [is]
- basic inorganic chemical
- ólífrænt grunnefni [is]
- illicit trafficking in chemical weapons
- ólögleg viðskipti með efnavopn [is]
- immunochemical
- ónæmisefnafræðilegur [is]
- immunocytochemistry
- ónæmisfrumuefnafræði [is]
- immunocytochemical test
- ónæmisfrumuefnafræðileg prófun [is]
- immunocytochemical
- ónæmisfrumuefnafræðilegur [is]
- immunohistochemistry
immunohistology - ónæmisvefjaefnafræði [is]
mótefnalitun vefja [is] - immunhistokemi [da]
- immunhistokemi [sæ]
- immuno-histochimie, IHC, immunohistochimie [fr]
- Inmmunohistochemie [de]
- immunohistochemical
- ónæmisvefjaefnafræðilegur [is]
- irrational emission control strategy
- órökræn mengunarvarnaraðferð [is]
- unwrought semi-precious products
- óunnar vörur úr hálfeðalmálmum [is]
- unwanted emission
- óæskileg útsending [is]
- European Monetary Institute
EMI - Peningamálastofnun Evrópu [is]
- Det Europæiske Monetære Institut, EMI [da]
- Europeiska monetära institutet, EMI [sæ]
- Europäisches Währungsinstitut, EWI [de]
- remittance
- peningasending [is]
- money remittance
- peningasending [is]
- monetary emission
- peningaútgáfa [is]
- test chemical
- prófunaríðefni [is]
- exhaust emission test
- prófun á losun með útblæstri [is]
- semi-field test
semi-field testing - prófun sem fer að hluta til fram á vettvangi [is]
- electrochemical
- rafefnafræðilegur [is]
- electrochemical cell
- rafefnaker [is]
- elektrokemisk celle [da]
- elektrokemisk cell [sæ]
- cellule électrochimique, pile électrochimique [fr]
- elektrochemische Zelle [de]
- inductively coupled plasma atomic emission spectrometry
ICP-AES
ICP AES - rafgasgeislunargreining [is]
- inductively coupled plasma optical emission spectrometry
ICP-OES
inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy
ICP-AES - rafgasljósgreining [is]
- induktivt koblet plasma-atomemissionsspektrometri, ICP-AES [da]
- ICP-atomemissionsspektrometri, ICP-AES [sæ]
- electromagnetic emission
- rafsegulgeislun [is]
- electromagnetic disturbance
electromagnetic interference
EMI - rafsegultruflun [is]
- haemolytic anaemia
hemolytic anaemia - rauðaleysandi blóðleysi [is]
- polycythaemia
polycythemia - rauðkornadreyri [is]
- Advisory Committee of the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination, and Wider Appreciation of International Law
Advisory Committee of the UN Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination, and Wider Appreciation of International Law - ráðgjafarnefnd áætlunar Sameinuðu þjóðanna um aðstoð við að kenna, nema, kynna og auka hróður þjóðaréttar [is]
ráðgjafarnefnd áætlunar SÞ um aðstoð við að kenna, nema, kynna og auka hróður þjóðaréttar [is] - ministerial seminar
- ráðherraþing [is]
- Council of the EMI
Council of the European Monetary Institute - ráð Peningamálastofnunar Evrópu [is]
- Rådet for EMI [da]
- EMI:s råd [sæ]
- Conseil de l´IME [fr]
- Rat des EWI [de]
- physical flow accounts on air emissions
- reikningar vegna flæðis efnis út í andrúmsloftið [is]
- fysiske strømregnskaber for luftemissioner [da]
- physische Flussrechnungen über Luftemissionen [de]
- empirical formula
empirical chemical formula - reynsluformúla [is]
- Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
PIC-convention
Rotterdam convention
Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade - Rotterdam-samningurinn um starfsreglur um fyrir fram upplýst samþykki í tengslum við tiltekin hættuleg efni og varnarefni í alþjóðaviðskiptum [is]
- Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel [da]
- Rotterdamkonventionen om förfaranden för förhandsgodkännande av vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel [sæ]
- Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font lobjet dun commerce international [fr]
- Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel [de]
- stereochemistry
- rúmefnafræði [is]
- consular premises
- ræðisstofnunarsvæði [is]
- comparative epidemiological studies
- samanburðarfaraldsfræði [is]
- emission reduction factor
- samdráttarstuðull koltvísýringslosunar [is]
- emission reduction
emissons reduction - samdráttur í losun [is]
- économie de marché émergente [fr]
- Emissionsreduktion [de]
- GHG emission reduction
greenhouse gas emission reduction
reduction of greenhouse gas emissions - samdráttur í losun gróðurhúsalofttegunda [is]
- United Arab Emirates, the
AE - Sameinuðu arabísku furstadæmin [is]
- De Forenede Arabiske Emirater [da]
- Förenade Arabemiraten [sæ]
- les Émirats arabes unis [fr]
- die Vereinigten Arabischen Emirate [de]
- demise charterer
- samningsleigutaki [is]
- European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications
- samningur Evrópuríkja um viðurkenningu á háskólaprófum [is]
- Agreement between the EFTA States and the Hashemite Kingdom of Jordan
- samningur milli ríkja Fríverslunarsamtaka Evrópu og konungsríkisins Jórdaníu [is]
- Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
- samningur um bann við þróun, framleiðslu, söfnun og notkun efnavopna og um eyðingu þeirra [is]
- Chemical Weapons Convention
CWC - samningur um efnavopn [is]
- Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade (PIC)
- samningur um fyrirframupplýst samþykki fyrir tilteknum hættulegum efnum og varnarefnum í alþjóðaviðskiptum (PIC) [is]
- International Uniform Chemicals Information Database
IUCLID - samræmdi alþjóðlegi íðefnagagnagrunnurinn [is]
- Harmonised Integrated Hazard Classification System for Human Health and Environmental Effects of Chemical Substances
Harmonized Integrated Hazard Classification System for Human Health and Environmental Effects of Chemical Substances - samræmt og samþætt kerfi til hættuflokkunar á áhrifum efna á heilbrigði manna og umhverfið [is]
samræmt og samþætt kerfi til hættuflokkunar á áhrifum hreinna efna á heilbrigði manna og umhverfið [is] - CEFIC
European Chemical Industry Council - Samtök evrópskra iðnrekenda í efnaiðnaði [is]
- Rådet for Den Europæiske Kemiindustri [da]
- den europeiska kemiindustrins samarbetsorganisation [sæ]
- Conseil européen de l´industrie chimique [fr]
- global equitable distribution of greenhouse gas emissions
global equitable distribution of GHG emissions - sanngjörn skipting losunar gróðurhúsalofttegunda á heimsvísu [is]
sanngjörn skipting losunar GHL á heimsvísu [is] - seminal vesicle
SV - sáðblaðra [is]
- sædblære [da]
- sädesblåsa [sæ]
- vésicule séminale [fr]
- Samenblase [de]
- vesicula seminalis [la]
- Special Data Dissemination Standard
SDDS - SDDS-staðall [is]
- chemically undegraded
- sem ekki er uppleystur með efnafræðilegum aðferðum [is]
- petrochemical
- sem er unninn úr jarðolíu eða jarðgasi [is]
- semi-colon
semicolon - semikomma [is]
- semicarbazide
- semíkarbasíð [is]
- semi-terrestrial
- sem lifir á landi en þarf aðgang að vatni [is]
- semi-aquatic
- sem lifir í vatni en þarf aðgang að þurru landi [is]
- premises of the mission
- sendiráðssvæði [is]
- semi-elemental diet product
- sérfæðuvara sem er úr hálfnáttúrulegum efnum [is]
- specific emission
- sértæk losun [is]
- specific emission limit
- sértæk losunarmörk [is]
- specific emissions of CO2
specific emissions - sértæk losun koltvísýrings [is]
- specifikke CO2-emissioner, specifikke emissioner [da]
- specifika koldioxidutsläpp. specifika utsläpp [sæ]
- brake-specific emission
- sértæk losun miðað við hemilafl [is]
- bremsespecifik emission [da]
- bromsspecifik utsläpp [sæ]
- fine chemical
- sérunnið íðefni [is]
- self-loading semi-trailer
- sjálfhlaðandi festivagn [is]
- unloading semi-trailer
- sjálflosandi festivagn [is]
- casemix system
- sjúklingaumsjónarkerfi [is]
- adverse systemic effects
- skaðleg, altæk áhrif [is]
- systemisk bivirkning [da]
- systemisk skadlig verkning [sæ]
- effet systémique nocif [fr]
- systemisch Wirkung [de]
- systemic exposure dose
SED - skammtur fyrir altæk váhrif [is]
- systemisk eksponeringsdosis [da]
- dose d´exposition systémique [fr]
- systemische Expositionsdosis [de]
- rated emission
- skilgreind útgeislun [is]
- vessel chartered by demise
- skip, leigt samkvæmt samningi [is]
- seminar organisation service
seminar organization service - skipulagning á málstofum [is]
- endemic forests with Juniperus spp.
- skógar einlendra trjátegunda með einitegundum [is]
- annual emission report
- skýrsla um árlega losun [is]
- small emitter
- smálosandi [is]
- equine infectious anaemia
- smitandi blóðleysi í hestum [is]
- Chief Epidemiologist
- Sóttvarnalæknir [is]
- particulate exhaust emission
- sótútblástur [is]
- alternative chemical name
- staðgönguefnaheiti [is]
staðgönguheiti efnis [is] - digital dissemination
- stafræn miðlun [is]
- individual premium
- stakt iðgjald [is]
- demineralisation
demineralization - steinefnaskerðing [is]
- demineralised whey
- steinefnasneydd mysa [is]
- demineralised
demineralized - steinefnasneyddur [is]
- demineralised whey powder
- steinefnasneytt mysuduft [is]
- chemical mineral
- steinefni til efnaiðnaðar [is]
- emission control
- stjórnun á losun [is]
- high volume chemical
high production volume chemical
HPVC
HPV chemical - stórframleiðsluíðefni [is]
- højvolumenstof, højvolumenkemikalie, HPVC, HPV-stof, HPV-kemikalie [da]
- högvolymkemikalie, HPV-kemikalie [sæ]
- substance chimique produite en grandes quantités, produit chimique fabriqué en grandes quantités [fr]
- Chemikalie mit hohem Produktionsvolumen, Großchemikalie, HPV-Stoff, HPV-Chemikalie [de]
- stringent emission standard
- strangur útblástursstaðall [is]
- cutting premises
- stykkjunarstöð [is]
- petrochemical plant
- stöð sem vinnur afurðir úr jarðolíu eða jarðgasi [is]
- itemised billing
itemized billing - sundurliðaðir reikningar [is]
- itemised
itemized - sundurliðaður [is]
- metaloxidesemiconductor field-effect transistor
MOSFET - sviðshrifasmári með málmoxíðshálfleiðara [is]
- infection with HPR-deleted infectious salmon anaemia virus
- sýking af völdum blóðþorraveiru með HPR-úrfellingu [is]
- septicaemia
septicemia - sýklablæði [is]
- septicaemic disease
- sýklablæðissjúkdómur [is]
- artificial insemination
artificial fertilisation - sæðing [is]
tæknisæðing [is] - insémination artificielle, fécondation artificielle [fr]
- insemination centre
artificial insemination centre - sæðingarstöð [is]
- sales premises
- sölustaður [is]
- limitation of noise emission
- takmörkun á hávaða [is]
- emission limitation
- takmörkun á losun [is]
- emissions figure
- tala fyrir losun [is]
- neurochemical
- taugaefnafræðilegur [is]
- chemical looping combustion unit
- tengibrunaeining [is]
- chemical looping combustion
- tengibruni [is]
- synthetic chemical
- tilbúið íðefni [is]
- semi-made-up
- tilbúinn að hluta [is]
- semi-field experiment
- tilraun sem er að hálfu leyti vettvangsrannsókn [is]
- IED
industrial emissions directive - tilskipunin um losun í iðnaði [is]
- insurance premium
- tryggingariðgjald [is]
iðgjald [is] - forsikringspræmie [da]
- försäkringspremie [sæ]
- prime d´assurances [fr]
- Versicherungsprämie [de]
- emitting device
- tæki sem gefur frá sér geislun [is]
- chemistry analyser
chemistry analyzer - tæki til efnagreininga [is]
- excess emission
- umframlosun [is]
- excess emissions premium
- umframlosunargjald [is]
- chemical base material
- undirstöðuefni til efnaiðnaðar [is]
- chemically degraded
- uppleystur með efnafræðilegum aðferðum [is]
- Information Platform for Chemical Monitoring
- upplýsingavettvangur fyrir vöktun íðefna [is]
- informationsplatform for kemikalieovervågning [da]
- informationsplattformen för kemikalieövervakning [sæ]
- Informationsplattform für Chemikalienüberwachung [de]
- Chemical Abstract Service
CAS - upplýsingaþjónusta um íðefni [is]
- harvest-aid chemical
- uppskeruörvandi efni [is]
- emission source
- upptök losunar [is]
- scrapping premium
- úreldingarbætur [is]
- agrochemical waste
- úrgangur af íðefnum úr landbúnaði [is]
- demineralisation
demineralization - úrkölkun [is]
- tooth demineralisation
- úrkölkun tanna [is]
- premium quality
- úrvalsgæði [is]
- emission
- útblástur [is]
- diesel engined vehicle emission
- útblástur dísilknúinna ökutækja [is]
- exhaust gas pollutant emission control system
- útblástursmengunarvarnarbúnaður [is]
- dissemination of technical knowledge
- útbreiðsla tækniþekkingar [is]
- emigrant
- útflytjandi [is]
- issue premium
- útgáfuþóknun [is]
- emission power
- útgeislað afl [is]
- emission
- útgeislun [is]
- emission wavelength
- útgeislunarbylgjulengd [is]
- emission spectrometer
- útgeislunarrófsmælir [is]
- emission mask
- útgeislunarsía [is]
- harmonic currents emission
- útgeislun yfirsveiflustrauma [is]
- emission sound pressure level
- útsent hljóðþrýstingsstig [is]
- leach chemical
- útskolunaríðefni [is]
- remit
- valdsvið [is]
- permanent premises
- varanlegt athafnasvæði [is]
- hydrochemical
- vatnsefnafræðilegur [is]
- hydrokemisk [da]
- hydrokemisk [sæ]
- hydrogéochimique [fr]
- hydrochemischer [de]
- exposure of chemicals
- váhrif íðefna [is]
- provision for unearned premiums
- vátryggingarsjóður fyrir iðgjaldaskuldir [is]
- viral haemorrhagic septicaemia
viral hemorrhagic septicaemia
VHS - veirublæði [is]
VHS-veiki [is] - viral haemorrhagic septicaemia virus
VHSV - veirublæðisveira [is]
VHS-veira [is] - viraemia
viremia - veirudreyri [is]
- gross premium
- vergt iðgjald [is]
- remit
- verkefni [is]
- chemical field laboratory
- vettvangsrannsóknarstofa til efnarannsókna [is]
- chemical industry machinery
- vélar til efnaiðnaðar [is]
- wood preserving chemical
- viðarvarnarefni [is]
- premium supplement
- viðbótariðgjald [is]
- reference CO2 emissions
- viðmiðunargildi fyrir koltvísýringslosun [is]
- referensvärd för koldioxidutsläpp [sæ]
- Bezugswert für CO2-Emissionen [de]
- reference chemical
- viðmiðunaríðefni [is]
- total emission limit value
- viðmiðunarmörk fyrir heildarlosun [is]
- emission limit value
ELV - viðmiðunarmörk fyrir losun [is]
- vehicle emission limit value
- viðmiðunarmörk fyrir losun frá ökutæki [is]
- OECD Guidelines for the Testing of Chemicals
- viðmiðunarreglur Efnahags- og framfarastofnunarinnar um prófun íðefna [is]
- EU ETS
EU Emissions Trading Scheme
European Union Emissions Trading System
EU Emission Trading System - viðskiptakerfi ESB með losunarheimildir [is]
losunarviðskiptakerfi ESB [is] - emissions trading system
ETS - viðskiptakerfi með losunarheimildir [is]
- emissionshandelssystem [da]
- system för handel med utsläppsrätter [sæ]
- Emissionshandelssystem [de]
- greenhouse gas emission allowance trading
GHG emission allowance trading - viðskipti með heimildir til losunar gróðurhúsalofttegunda [is]
viðskipti með heimildir til losunar GHL [is] - handel med drivhusgasemissionskvoter [da]
- handel med utsläppsrätter för växthusgaser [sæ]
- échange de quotas d´émission de gaz à effet de serre [fr]
- Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten [de]
- receiver for amplitude-modulated sound-broadcasting emissions
- viðtæki fyrir hljóðútsendingar með styrkmótun [is]
- premium
- viðurkenning [is]
- academic recognition
- viðurkenning á háskólaprófum [is]
- oleochemical plant
- vinnslustöð fyrir líffituefni [is]
- systemically active biomolecule
- virk lífsameind með altæk áhrif [is]
- Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents
SCOEL - vísindanefnd um viðmiðunarmörk fyrir váhrif í starfi af völdum hvarfmiðla [is]
- Det Videnskabelige Udvalg for Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser [da]
- vetenskapliga kommittén för yrkeshygieniska gränsvärden för kemiska agens [sæ]
- Comité scientifique en matière de limites d´exposition professionnelle à des agents chimiques [fr]
- Wissenschaftlicher Ausschuss für Grenzwerte berufsbedingter Exposition gegenüber chemischen Arbeitsstoffen [de]
- semi-self-indicating machine
- vog með hálfsjálfvirkum álestri [is]
- spring viraemia of carp
SVC
spring viremia of carp - vorveira í vatnakarpa [is]
SVC-veiki [is] - VPC, virémie printanière de la carpe [fr]
- SVC, Frühlingsviremie der Karpfen, Frühlingsvirämie des Karpfens [de]
- expected profits included in future premiums
EPIFP - væntur hagnaður innifalinn í framtíðariðgjöldum [is]
- forventet fortjeneste indeholdt i fremtidige præmier [da]
- gastrocnemial muscle
- vöðvi kálfans [is]
kálfavöðvi [is] - predictive emissions monitoring system
PEMS - vöktunarkerfi til að spá fyrir um losun [is]
- System til prædiktiv emissionsovervågning [da]
- Prediktivt utsläppsövervaknings-system [sæ]
- Système prédictif de surveillance des émissions [fr]
- Überwachungssystem zur Vorhersage von Emissionen [de]
- Chemical, Biological, Radiological and Nuclear protection
CBRN protection - vörn gegn íðefnum og lífrænum efnum og geisla og kjarnamengun [is]
vörn gegn CBRN [is] - surface chemistry
- yfirborðsefnafræði [is]
- transfer of annual emission allocations
- yfirfærsla á árlegum losunarúthlutunum [is]
- overførsel af årlige emissionstildelinger [da]
- överlåtelse av årliga utsläppstilldelningar [sæ]
- transfert de quotas annuels d´émissions [fr]
- Übertragung von jährlichen Emissionszuweisungen [de]
- remittance
- yfirfærsla hagnaðar [is]
- premium
- yfirverð [is]
- share premium
- yfirverð á hlutafé [is]
- share premium account
- yfirverðsreikningur hlutafjár [is]
- share premium account
- yfirverðsreikningur hlutafjár [is]
- exterior light-emitting surface
- ytri ljósvarpsflötur [is]
- synlig overflade [da]
- sichtbare leuchtende Fläche [de]
- demineralisation
demineralization - það að fjarlægja steinefni [is]
- demilitarisation
- það að gera e-ð hernaðarlega óvirkt [is]
- chemical spraying technique
- það að húða með efnasprautun [is]
- emissions allowance market participant
- þátttakandi á markaði með losunarheimildir [is]
- thematic seminar
- þemanámskeið [is]
- training seminar
- þjálfunarnámskeið [is]
- premium rate service
PRS - þjónusta á hækkuðu verði [is]
- overtakseringstjeneste [da]
- tjänst med höjd avgift [sæ]
- service á tarif majoré [fr]
- zero-emission vehicle
- ökutæki með engri losun [is]
ökutæki án losunar [is] - low emission vehicle
low-emisson vehicle
LEV - ökutæki með lítilli losun [is]
- utsläppssnålt fordon, fordon med låga utsläpp [sæ]
- O-SII
Other Systemically Important Institutions - önnur kerfislega mikilvæg stofnun [is]
- security, illegal immigration or high epidemic risk
- öryggisáhætta, hætta á ólöglegum fólksflutningum eða mikil faraldurshætta [is]
780 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.