Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "illicit"

Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in the Case of Illicit Appropriation
milliríkjanefnd til þess að stuðla að skilum á menningarverðmætum til upprunalanda eða endurheimt þeirra ef um ólögmætt framsal hefur verið að ræða [is]
illicit narcotic crops
ólöglegar eiturlyfjaplöntur [is]
illicit tobacco products
ólöglegar tóbaksvörur [is]
illicit products
ólöglegar vörur [is]
illicit substances
ólögleg efni [is]
illicit demand for narcotic drugs and psychotropic substances
ólögleg eftirspurn eftir fíkniefnum og geðvirkum efnum [is]
demande illicite de stupéfiants et substances psychotropes [fr]
unerlaubte Nachfrage nach Suchtstoffen und psychotropen Stoffen [de]
illicit consignment
ólögleg sending [is]
illicit drug flows
ólöglegt streymi fíkniefna [is]
flux illicite de stupéfiants [fr]
illegaler Drogenfluss [de]
illicit capital outflow
illicit outflow
ólöglegt útstreymi fjármagns [is]
ólöglegt útstreymi [is]
sortie de capitaux illicite, sortie illicite de capitaux [fr]
illegaler Mittelabfluss, illegaler Abfluss, illegaler Kapitalabfluss [de]
illicit transportation
ólöglegur flutningur [is]
transport illicite [fr]
unerlaubter Verkehr [de]
illicit transportation of toxic and hazardous waste
ólöglegur flutningur eitraðs og skaðlegs úrgangs [is]
transport illicite de déchets toxiques et nuisibles [fr]
unerlaubter Verkehr mit giftigen und schädlichen Abfällen [de]
illicit trafficking
ólögleg viðskipti [is]
illicit trafficking in endangered animal species
ólögleg viðskipti með dýr í hættu [is]
illicit trafficking in chemical weapons
ólögleg viðskipti með efnavopn [is]
illicit drug trafficking
ólögleg viðskipti með fíkniefni [is]
illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances
illegal trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances
ólögleg viðskipti með fíkniefni og geðvirk efni [is]
trafic illicite de stupéfiants et substances psychotropes [fr]
unerlaubter Verkehr mit Betäubungsmitteln [de]
illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters
ólögleg viðskipti með hormónaefni og aðra vaxtarhvata [is]
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials
ólögleg viðskipti með kjarnakleyf eða geislavirk efni [is]
illicit trafficking in nuclear weapons
ólögleg viðskipti með kjarnavopn [is]
illicit trade in human organs and tissue
ólögleg viðskipti með líffæri og vefi úr mönnum [is]
illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
ólögleg viðskipti með menningarverðmæti, þ.m.t. forngripir og listaverk [is]
illicit trafficking in endangered plant species and varieties
ólögleg viðskipti með plöntur og yrki í hættu [is]
illicit trafficking in ammunition
ólögleg viðskipti með skotfæri [is]
illicit trafficking in explosives
ólögleg viðskipti með sprengiefni [is]
illicit trade in tobacco products
ólögleg viðskipti með tóbaksvörur [is]
illicit trafficking in arms
ólögleg viðskipti með vopn [is]
illicit trafficking in weapons, munitions and explosives
ólögleg viðskipti með vopn, skotfæri og sprengiefni [is]
illicit trafficking in arms, ammunition and explosives
ólögleg viðskipti með vopn, skotfæri og sprengiefni [is]
illicit commercial practices
ólögmætir viðskiptahættir [is]
United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
samningur Sameinuðu þjóðanna gegn ólöglegri verslun með fíkniefni og skynvilluefni [is]
Convention des Nations Unies relative au Trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes [fr]
Übereinkommen der Vereinten Nationen über den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen [de]
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property
samningur um leiðir til að banna og hindra ólögmætan innflutning, útflutning og yfirfærslu eignarhalds á menningarverðmætum [is]
Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East
CND
undirnefnd um ólögmæta fíkniefnasölu og skyld mál í Mið-Austurlöndum og Austurlöndum nær [is]
illicit enrichment
það að auðgast á ólöglegan hátt [is]
confiscation of the proceeds of the illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances
það að gera upptækan ávinning af ólöglegum viðskiptum með fíkniefni eða geðvirk efni [is]
confiscation des produits du trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes [fr]
Verfall von Vermögensgewinnen aus dem unerlaubten Betäubungsmittelhandel [de]
seizure of the proceeds of the illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances
það að leggja hald á ávinning af ólöglegum viðskiptum með fíkniefni og geðvirk efni [is]
saisie des produits du trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes [fr]
Sicherstellung von Vermögensgewinnen aus dem unerlaubten Betäubungsmittelhandel [de]

35 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira