Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "ister"
- central register
- aðalskrá [is]
- assistant minister
- aðstoðarráðherra [is]
- cash register
- afgreiðslukassi [is]
- striking off the register
- afskráning af félagaskrá [is]
- Labour and Employment ministers
Labor and Employment ministers - atvinnumálaráðherrar [is]
- ministres du Travail et de l´Emploi [fr]
- Arbeits- und Beschäftigungsminister [de]
- G20 Labour and Employment ministers
- atvinnumálaráðherrar G20-hópsins [is]
- ministres du Travail et de l´Emploi du G20 [fr]
- G20-Arbeits- und Beschäftigungsminister [de]
- Community Fleet Register identification number
CFR identification number
CFR number - auðkennisnúmer í fiskiflotaskrá Bandalagsins [is]
CFR-auðkennisnúmer [is]
CFR-númer [is] - registered post
- ábyrgðarpóstur [is]
ábyrgðarsending pósts [is] - registered mail
- ábyrgðarpóstur [is]
ábyrgðarsending pósts [is] - registered mail service
- ábyrgðarpóstþjónusta [is]
- registered item
- ábyrgðarsending [is]
- at ministerial level
- á ráðherrastigi [is]
- at the level of Ministers
- á vettvangi ráðherra [is]
- blistering
- blöðrumyndun [is]
- blistering
- blöðrumyndun [is]
- register of flavouring substances
- bragðefnaskrá [is]
- gross register tonnage
gross registered tonnes
GRT - brúttórúmlestir [is]
BRL [is] - pen registers and trap and trace devices
- búnaður til að skrá fjarskiptasendingar til og frá viðkomandi neti [is]
- Rufnummernerfassung [de]
- Minister of Justice
- dómsmálaráðherra [is]
- court registering an instrument
- dómstóll sem sér um að skrá skjal [is]
- administering EEA State
- EES-ábyrgðarríki [is]
- assets safeguarded and administered
ASA - eignir í vernd og umsjón [is]
- personal register
- einstaklingsskrá [is]
- European Register of Road Transport Undertakings
ERRU - evrópsk skrá yfir flutningafyrirtæki á vegum [is]
- European Conference of Women Ministers
- Evrópuráðstefna kvenráðherra [is]
- European Quality Assurance Register for Higher Education
EQAR - Evrópuskrá um gæðatryggingu æðri menntunar [is]
- European pollutant register
EPER - Evrópuskrá yfir losun mengandi efna [is]
- European Pollutant Release and Transfer Register
European PRTR
EPRTR
E-PRTR - Evrópuskrá yfir losun og flutning mengunarefna [is]
- europæisk register over udledning og overførsel af forurenende stoffer [da]
- europeiskt register över utsläpp och överföringar av föroreningar [sæ]
- Europäisches Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister [de]
- cadastral register
- fasteignaskrá [is]
- company register
- félagaskrá [is]
- Minister of Social Affairs and Labour
- félags- og vinnumarkaðsráðherra [is]
- professional register
- firmaskrá [is]
- fishing fleet register
- fiskiflotaskrá [is]
- Community Fleet Register
- fiskiflotaskrá Bandalagsins [is]
- fishing vessel register of the Community
Community''s fishing vessel register - fiskiskipaskrá Bandalagsins [is]
- Minister of Finance and Economic Affairs
- fjármála- og efnahagsráðherra [is]
- Prime Minister
- forsætisráðherra [is]
- Prime Minister´s Office
PMO - forsætisráðuneytið [is]
- EU Register of nutrition and health claims made on food
Union Register of nutrition and health claims made on food
European Union Register of nutrition and health claims made on food - fullyrðingaskrá Evrópusambandsins yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is]
fullyrðingaskrá Sambandsins yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is]
fullyrðingaskrá ESB yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is] - Community Register of nutrition and health claims made on food
- fullyrðingaskrá fyrir Bandalagið yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is]
- Register of nutrition and health claims
- fullyrðingaskrá yfir næringar- og heilsufullyrðingar [is]
- business register
- fyrirtækjaskrá [is]
- REACH registered substance database
- gagnagrunnur um efni sem eru skráð samkvæmt efnareglugerðinni (REACH) [is]
- REACH-databasen over registrerede stoffer [da]
- databasen över Reach-registrerade ämnen [sæ]
- Datenbank für gemäß REACH registrierte Stoffe [de]
- gas canister projector
- gashylkjavarpa [is]
- administer orally
- gefa um munn [is]
- good administering practice
- góðar starfsvenjur við inngjöf [is]
- register data
- gögn úr skrám [is]
- keep a register
- halda skrá [is]
- Minister of Higher Education, Science and Innovation
- háskóla-, iðnaðar- og nýsköpunarráðherra [is]
- Minister of Health
- heilbrigðisráðherra [is]
- Helsinki Ministerial Conference
- Helsinki-ráðherrastefnan [is]
- listeriosis
listerellosis
listeria infection
Listeria monocytogenes infection - hvanneyrarveiki [is]
- listeriose [da]
- listerios [sæ]
- listériose [fr]
- Listeriose [de]
- inwards register
- innfærsluskrá [is]
- entry and withdrawal register
- inn- og útfærsluskrá [is]
- Registered Traveller Programme
- kerfi fyrir skráða ferðamenn [is]
- carbon canister
- kolahylki [is]
- beholder med aktivt kul, kulbeholder, adsorptionsbeholder [da]
- kolkanister, kolbehållare [sæ]
- credit register
- lánaskrá [is]
- Minister of Food, Agriculture and Fisheries
- matvælaráðherra [is]
- barrister
- málaflutningsmaður [is]
- Minister of Culture and Commerce
- menningar- og viðskiptaráðherra [is]
- Minister of Education and Children
- mennta- og barnamálaráðherra [is]
- central register
- miðlæg skrá [is]
- central register of lenders
- miðlæg skrá yfir lánveitendur [is]
- Public Register of Authentic Travel and Identity Documents Online
PRADO - nettengd opinber skrá yfir ósvikin ferðaskilríki og persónuskilríki [is]
PRADO-skilríkjaskráin [is] - net register tonnage
NRT - nettórúmlestir [is]
NRL [is] - Nordic Council of Ministers
- Norræna ráðherranefndin [is]
- newly registered
- nýskráður [is]
- public register
- opinber skrá [is]
- official register
- opinber skrá [is]
- official register of producers
- opinber skrá framleiðenda [is]
- official register of importers
- opinber skrá innflytjenda [is]
- official register of plant varieties
- opinber skrá yfir plöntuyrki [is]
- unregistered design rights
- óskráður hönnunarréttur [is]
- sister chromatid exchange assay
- prófun á víxlun systurlitningsþráða [is]
víxlunarprófun systurlitningsþráða [is] - søsterkromatidombytningstest, søsterkromatid udveksling in vitro [da]
- systerkromatidutbytestest [sæ]
- Schwester-Chromatid-Austauschtest, in Vitro Schwesterchromatidaustausch-Test [de]
- Minister
- ráðherra [is]
- ministerial decision
- ráðherraákvörðun [is]
- ministerial meeting
- ráðherrafundur [is]
- Committee of Ministers
- ráðherranefnd [is]
- Committee of Ministers of the Council of Europe
- ráðherranefnd Evrópuráðsins [is]
- Council of Ministers
- ráðherraráðið [is]
- EU''s Ministerråd [da]
- ministerrådet [sæ]
- Conseil des ministres [fr]
- EG-Ministerrat [de]
- ministerial conference
- ráðherraráðstefna [is]
- ministerial agreement
- ráðherrasamkomulag [is]
- Ministerial Decree
- ráðherraúrskurður [is]
- ministerial declaration
- ráðherrayfirlýsing [is]
- ministerial seminar
- ráðherraþing [is]
- electronic registered delivery services
- rekjanleg rafræn afhendingarþjónusta [is]
- smoke-generating canister
- reykhylki [is]
- smoke canister projector
- reykhylkjavarpa [is]
- smoke canister
- reyksprengja [is]
- drum-type register
- rúlluskráningarbúnaður [is]
- breeding register
- ræktunarskrá [is]
- avlsregistre [da]
- avelsregister [sæ]
- registre généalogique [fr]
- Zuchtregister [de]
- lavatory cistern
- salerniskassi [is]
- European Conference of Ministers of Transport
ECMT - Samband samgönguráðherra í Evrópu [is]
- registered partner
partner
legal partner
common law partner - sambúðarmaki [is]
- registreret partner, partner i et registreret partnerskab [da]
- partenaire enregistré [fr]
- eingetragener Partner, eingetragener Lebenspartner [de]
- common framework for setting up statistical business registers
- sameiginlegur rammi fyrir fyrirtækjaskrár [is]
- Agreement on Legal Position of the Office of the Nordic Ministerial Council and the Management Committee for the Nordic Council
- samningur um réttarstöðu skrifstofu ráðherranefndar Norðurlanda og stjórnarnefndar Norðurlandaráðs [is]
- Business Registers Interconnection System
BRIS - samtengingarkerfi fyrirtækjaskráa [is]
- företagsregistrens sammankopplingssystem [da]
- Verknüpfung von Unternehmensregistern [de]
- system of interconnection of registers
- samtengingarkerfi skráa [is]
- Beneficial Ownership Registers Interconnection System
BORIS - samtengingarkerfi skráa um raunverulegt eignarhald [is]
- sammenkoblingssystemet for registre over reelt ejerskab [da]
- Das System zur Vernetzung der Register wirtschaftlicher Eigentümer [de]
- parenterally administered
parenteral - sem er gefinn undir húð [is]
sem er settur undir húð [is] - minister-counsellor
minister counsellor - sendifulltrúi [is]
- ministerråd [da]
- ministre conseiller [fr]
- Gesandter [de]
- self-administered fund
- sjálfstæður sjóður [is]
- cash register
- sjóðvél [is]
- register of shipping
register of ships - skipaskrá [is]
- skibsregister [da]
- sjöfartsregister [sæ]
- registre naval, registre des navires [fr]
- SchiffsReg., Schiffregister, Schiffsregister [de]
- register of a Member State
- skipaskrá aðildarríkis [is]
- register
- skrá [is]
- Community register
- skrá Bandalagsins [is]
- Community Ship Register for Sea-going Merchant Vessels
Euros - skrá Bandalagsins yfir haffær kaupskip [is]
- Community Register of Medicinal Products
- skrá Bandalagsins yfir lyf [is]
- registered child-minder
registered childminder - skráð dagmóðir [is]
- registered share
- skráð hlutabréf [is]
- registered partnership
- skráð sambúð [is]
- registreret partnerskab [da]
- registrerat partnerskap [sæ]
- partenariat enregistré [fr]
- eingetragene Partnerschaft [de]
- registered partnership that was legally dissolved
- skráð sambúð sem hefur verið lögformlega slitið [is]
- registered office
- skráð skrifstofa [is]
- registered place of business
- skráð starfsstöð [is]
- hjemsted, vedtægtsmæssigt hjemsted [da]
- säte, stadgeenligt säte [sæ]
- siège social, siège statutaire [fr]
- Satzungssitz, satzungsmässiger Sitz [de]
- registered
- skráður [is]
- registered design rights
- skráður hönnunarréttur [is]
- registered keeper
- skráður umráðamaður [is]
- legal register
- skrá innan réttarkerfisins [is]
- administrative register
- skrá innan stjórnsýslunnar [is]
- keep a register of all firearms subject to authorisation or declaration
- skrá leyfis- og tilkynningarskyld skotvopn [is]
- enregistrer les armes à feu soumises à autorisation et à déclaration [fr]
- erlaubnis- und meldepflichtige Feuerwaffen registrieren [de]
- book entry on a register
- skráning [is]
- register characteristic
- skráningaratriði [is]
- register
- skráningarbúnaður [is]
- registering institution
- skráningarstofnun [is]
- register
- skrásetja [is]
- household register
- skrá um heimili [is]
- aircraft register
- skrá um loftför [is]
- register of Community designs
- skrá yfir Bandalagshönnun [is]
- Register of feed additives
- skrá yfir fóðuraukefni [is]
- stock utilisation register
- skrá yfir nýtingu birgða [is]
- register of protected designations of origin and protected geographical indications
- skrá yfir verndaðar upprunatáknanir og verndaðar landfræðilegar merkingar [is]
- vineyard register
- skrá yfir vínekrur [is]
- self-administered questionnaire
- spurningalisti sem svarendur fylla út sjálfir [is]
- registered partnership
- staðfest samvist (úrelt) [is]
- registreret partnerskab [da]
- registrerat partnerskap [sæ]
- partenariat enregistré [fr]
- eingetragene Partnerschaft [de]
- deputy minister
- staðgengill ráðherra [is]
- registered medical practitioner
- starfandi læknir með leyfi [is]
- sister-ship
- systurskip [is]
- Register for Biocidal Products
R4BP - sæfivöruskrá [is]
- time register
- tímamælir [is]
- Minister of the Environment, Energy and Climate
- umhverfis-, orku- og loftslagsráðherra [is]
- administering means of payment
- umsýsla greiðslumiðla [is]
- ministerial signature
- undirskrift ráðherra [is]
- Minister for Foreign Affairs
- utanríkisráðherra [is]
- opt-out register
- úrsagnarskrá [is]
- outwards register
- útfærsluskrá [is]
- water cistern
- vatnsgeymir [is]
- commercial register
- verslanaskrá [is]
- trade register
- verslunarskrá [is]
- maintenance of unit-holder register
- viðhald skrár yfir eigendur hlutdeildarskírteina [is]
- pointer type register
- vísaskráningarbúnaður [is]
- land register
- þinglýsingarbók [is]
- Registers Iceland
- Þjóðskrá Íslands [is]
- population register number
- þjóðskrárnúmer [is]
- blister
- þynnupakkning [is]
165 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.