Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "judgement"

enforceable judgement
enforceable judgment
aðfararhæfur dómur [is]
jugement exécutoire [fr]
rechtskräftiger Urteil [de]
Committee on Applications for Review of Administrative Tribunal Judgements
áfrýjunarnefnd úrskurða starfsmannadómstólsins [is]
Comité des demandes de réformation de jugements du Tribunal administratif [fr]
judgements of Chambers
judgments of Chambers
dómar, uppkveðnir í deildum [is]
arrêts des Chambres [fr]
judgment debtor
judgement debtor
dómþoli [is]
domsskyldner [da]
débiteur judiciaire, débiteur sur jugement [fr]
Vollstreckungsschuldner [de]
final judgement
endanlegur dómur [is]
endelig dom [da]
arrêt définitif [fr]
Endurteil [de]
foreign judgement
erlendur dómur [is]
jugement étranger [fr]
ausländischer Urteil [de]
European Convention on the International Validity of Criminal Judgements
Evrópusamningur um alþjóðlegt gildi refsidóma [is]
transfer of the enforcement of criminal judgements
flutningur á fullnustu refsidóma [is]
transmission de l´exécution des jugements répressifs [fr]
Übertragung der Vollstreckung von Strafurteilen [de]
value judgement
gildismat [is]
in its judgment
in its judgement
by its judgment
með dómi sínum [is]
reasons for judgements and decisions
rökstuðningur dóma og úrskurða [is]
motivation des arrêts et décisions [fr]
Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters
samningur um dómsvald og fullnustu dóma í einkamálum [is]
expert judgement
sérfræðiálit [is]
informed judgement
upplýst ákvörðun [is]
judgment by default
judgement by default
default judgment
útivistardómur [is]
engineering judgement
engineering judgment
verkfræðilegt álit [is]
post-judgement measure of constraint
þvingunaraðgerð í kjölfar dómsúrskurðar [is]

17 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira