Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "kert"
- alkóhólskert vín
- alcohol-reduced wine [en]
- allt eða ekkert
- fill or kill [en]
FOK [en] - allt eða ekkert-tilboð
- fill or kill order [en]
- bragðbætt orkuskert skyndikaffi
- flavoured energy-reduced instant coffee [en]
- dýr með skerta ónæmissvörun
- immuno-compromised animal [en]
immunocompromised animal [en] - einstaklingur með skerta ónæmissvörun
- immuno-compromised individual [en]
immunocompromised individual [en] - fituskertur
- reduced-fat [en]
- genskert dýr
- knock-out animal [en]
knockout animal [en] - glóðarkerti
- glow-plug [en]
- heyrnarskertir
- hearing impaired persons [en]
- heyrnarskertur einstaklingur
- person suffering from hearing disability [en]
- heyrnarskertur notandi
- hearing-impaired user [en]
- kertahneta
- candlenut [en]
- candlenød [da]
- kandellila [sæ]
- kuikui [fr]
- Lichtnuß [de]
- Aleurites moluccana [la]
- kveikikerti
- spark plug [en]
- laktósaskert mysa
- delactosed whey [en]
- laktósaskert mysuduft
- delactosed whey powder [en]
- leiðbeiningalisti fyrir flug með skertan búnað
- dispatch deviation list [en]
DDL [en] - létt viðbit
fituskert viðbit - reduced spread [en]
reduced fat spread [en] - orkuskert afurð
- energy-reduced product [en]
- orkuskert ávaxtahlaup
- energy-reduced jelly [en]
- orkuskert ávaxtamauk
- energy-reduced marmelade [en]
- orkuskert brauðálegg
- energy-reduced sandwich spread [en]
- orkuskert hart sælgæti
- energy-reduced hard confectionery [en]
- orkuskert hálstafla
- energy-reduced throat pastille [en]
- orkuskert marsipan
- energy-reduced marzipan [en]
- orkuskert matvæli
- energy-reduced food [en]
- orkuskert megrunarfæði
- energy restricted diet [en]
- orkuskert mjúkt sælgæti
- energy-reduced soft confectionery [en]
- orkuskert morgunkorn
- energy-reduced breakfast cereals [en]
- orkuskert núggat
- energy-reduced nougat [en]
- orkuskert smurálegg
- energy-reduced spread [en]
- orkuskert sulta
- energy-reduced jam [en]
- orkuskert súpa
- energy-reduced soup [en]
- orkuskert sælgæti
- energy-reduced confectionery [en]
- orkuskertur
- energy-reduced [en]
- orkuskertur bjór
- energy-reduced beer [en]
- orkuskertur drykkur bragðbættur með súkkulaði
- energy-reduced chocolate flavoured drink [en]
- orkuskertur lakkrís
- energy-reduced liquorice [en]
- óskert flothæfni
- intact buoyancy [en]
- réttindi sjónskertra
- rights of visually impaired persons [en]
- sjónskertur
- partially sighted [en]
- sjónskertur viðskiptavinur
- partially-sighted customer [en]
- skertar upplýsingar úr mælaborði
- limited panel [en]
- begrænset panel [da]
- beschränktes Bedienfeld [de]
- skert eftirlit
- reduced check [en]
- skert flutningsgeta vegna kerfisangar
- congested capacity [en]
- skert geta til að stunda vinnu og afla tekna
- impaired ability to work and earn [en]
- skert hreyfigeta
- restricted mobility [en]
- skert ónæmissvörun
- compromised immune response [en]
- skert sjón
- reduced vision [en]
- skert skynjun
- sensory impairment [en]
- skert starfsemi í meltingarvegi
- impairment of the gastro-intestinal tract [en]
- skert starfsemi miðtaugakerfis
- central nervous system depression [en]
CNS depression [en] - skert starfsgeta
- reduced functionality [en]
- skert starfsgeta
- occupational disability [en]
- skert starfshæfni
- reduced ability to work [en]
- skertur
- reduced [en]
- skertur massi
- reduced mass [en]
- skertur sjálfstýriháttur
- downgraded automatic mode [en]
- skertur vinnutími
- reduced working time [en]
- skert virkni heilasvæða
- decline of brain regions [en]
- starfræksla í skertu skyggni
- all weather operations [en]
all-weather operations [en] - sykurskert hveitisterkja
- wheat starch partially de-sugared [en]
- sykurskertur
- partially desugared [en]
- tímastilling kerta
- spark timing [en]
- vottorð sem staðfestir að ekkert athugavert finnist
- clean report of findings [en]
- þau sem eru sjónskert
- persons who are visually impaired [en]
- personer der er synshæmmede [da]
- personer med synnedsättning [sæ]
- les déficients visuels [fr]
- sehbehinderte Personen [de]
- Þjónustu- og þekkingarmiðstöð fyrir blinda, sjónskerta og daufblinda einstaklinga
- National Institute for the Blind, Visually Impaired, and Deafblind [en]
68 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.