Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "lig"
- primary flight controls
- aðalstýri [is]
- apart from the obligation
- að frátalinni þeirri skuldbindingu [is]
- operational flight trainer
- aðgerðaflugsþjálfi [is]
- separate light sources
- aðgreindir ljósgjafar [is]
- membership obligations
obligations of membership - aðildarskyldur [is]
- medlemsforpligtelser [da]
- de skyldigheder som ett medlemskap medför [sæ]
- obligations découlant de l´adhésion [fr]
- Mitgliedspflichten [de]
- alignment equipment
- aðlögunarbúnaður [is]
- adaptive front-lighting system
AFS
adaptive front lighting system - aðlögunarhæft framljósakerfi [is]
- adaptiv forlygtesystem [da]
- adaptivt framljussystem, justerbart framljussystem, AFS [sæ]
- eligible investment
- aðstoðarhæf fjárfesting [is]
- eligibility
- aðstoðarhæfi [is]
- eligibility period
- aðstoðarhæfistímabil [is]
- eligibility of expenditure
- aðstoðarhæfi útgjalda [is]
- eligible activity
- aðstoðarhæf starfsemi [is]
- eligible area
- aðstoðarhæft svæði [is]
- eligible
- aðstoðarhæfur [is]
- eligible investment costs
- aðstoðarhæfur fjárfestingarkostnaður [is]
- eligible expenditure
- aðstoðarhæfur kostnaður [is]
- eligible cost
- aðstoðarhæfur kostnaður [is]
- withholding and reporting obligation
- afdráttar- og tilkynningarskylda [is]
- delivery flight
- afhendingarflug [is]
- transfer flight level
- afhendingarfluglag [is]
- transfer conditions of a flight
- afhendingarskilyrði flugs [is]
- submission of ATS flight plan
- afhending flugáætlunar til flugumferðarþjónustu [is]
- in-flight relief of flight crew members
- afleysingar flugliða í flugi [is]
- posterior cruciate ligament
- aftara krossband [is]
- with due diligence
- af tilhlýðilegri kostgæfni [is]
- abrogation of coordination of flight
abrogation of co-ordination of flight - afturköllun á samræmingu flugs [is]
- eligible product
- afurð sem uppfyllir viðeigandi skilyrði [is]
- postal activities under universal service obligation
- almenn póstþjónusta [is]
- intercontinental flight
- alþjóðaflug [is]
- international obligation
- alþjóðleg skuldbinding [is]
- international forpligtelse [da]
- engagement international [fr]
- internationale Verpflichtung [de]
- universal service obligation
- alþjónustuskylda [is]
- religious inheritance of Europe
- arfleifð Evrópu á sviði trúarbragða [is]
- in-flight fuel check
- athugun á eldsneytisbirgðum á flugi [is]
- Taxonomy-aligned economic activity
- atvinnustarfsemi sem fellur að flokkunarkerfinu [is]
- økonomisk aktivitet, der er i overensstemmelse med klassificeringssystemet [da]
- Taxonomy-eligible economic activity
- atvinnustarfsemi sem flokkunarkerfið nær yfir [is]
- økonomisk aktivitet, der er omfattet af klassificeringssystemet [da]
- flight identification
- auðkenni flugs [is]
- aerial advertisement
aerial advertisement flight - auglýsingaflug [is]
- flight crew augmentation
- aukin flugáhöfn [is]
- augmented flight crew
- aukin flugáhöfn [is]
- enhanced customer due diligence measures
- auknar ráðstafanir um könnun á áreiðanleika upplýsinga um viðskiptamenn [is]
- skærpede kundekendskabsprocedurer [da]
- guarantee obligation
- ábyrgðarskuldbinding [is]
- warranty obligation
- ábyrgðarskuldbinding [is]
- obligation of guarantee
- ábyrgðarskuldbinding [is]
- procedural instrument flight module
- áfangi um blindflugsverklag [is]
- flight crew scheduling
- áhafnarskrár flugliða [is]
- flight destination table
- ákvörðunarstaðartafla [is]
- prosecute a person on account of his or her religion
- ákæra einstakling vegna trúar [is]
- due diligence
- áreiðanleikakönnun [is]
- flight information region boundaries estimates
- áætlaður tími við svæðamörk flugupplýsingasvæðis [is]
- Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and light-commercial vehicles
- áætlun Bandalagsins um að draga úr losun koltvísýrings frá fólksbifreiðum og léttum atvinnuökutækjum [is]
- Intelligent Energy Europe Programme
- áætlunin um skynsamlega stýringu orkunotkunar í Evrópu [is]
- during all other phases of flight
- á öllum öðrum stigum flugsins [is]
- background lighting lamp
- baklýsingarbúnaður [is]
- prohibit discrimination on the grounds of religion
- banna mismunun á grundvelli trúarbragða [is]
- oligonucleotidic sequence
- basaröð [is]
- combat discrimination on grounds of religion
- berjast gegn mismunun á grundvelli trúarbragða [is]
- malfunction indicator light
MIL - bilanavísisljós [is]
- fail-operational flight control system
- bilunarstarfhæft stýrakerfi [is]
- fejloperationelt flyvestyringssystem [da]
- feloperativt styrsystem [sæ]
- ligand
- bindill [is]
- disclosure obligation
- birtingarskylda [is]
- lignum vitae
lignum-vitae - blakkaviður [is]
- pokkenholts [sæ]
- bois de vie [fr]
- Gujakbaum [de]
- Guajacum officinale [la]
- anti-collision light
- blikljós [is]
- IFR approach procedure
instrument flight rules approach procedure
instrument approach procedure - blindaðflugsverklag [is]
- instrument flight rules flight
IFR flight - blindflug [is]
- limited panel instrument flight
- blindflug með takmarkaða notkun mælitækja [is]
- instrument flight instruction
- blindflugskennsla [is]
- instrument flight rule
IFR - blindflugsregla [is]
- en route IFR flight procedure
en route IFR procedure - blindflugsverklag í leiðarflugi [is]
- instrument flight trainer
- blindflugsþjálfi [is]
- deadlight
- blindhleri [is]
- repatriation flight
- borgaraflug [is]
- Protocol on releasing Nationals of the Nordic Countries from Obligation to carry a Passport and a Residence Permit when dwelling in another Nordic Country than their Homeland
- bókun um að leysa ríkisborgara Norðurlanda undan skyldu til að hafa í höndum vegabréf og dvalarleyfi við dvöl í öðru norrænu landi en heimalandinu [is]
- Protokol vedrörende fritagelse for Nordiske statsborgere, for at være i besiddelse af pas og opholdstilladelse under ophold i et andet nordisk land end hjemlandet [da]
- change to the air traffic flight plan
- breyting á flugáætlun til flugumferðarþjónustu [is]
- obligation to expel
- brottvísunarskylda [is]
- obligation d´éloignement [fr]
- Abschiebungsverpflichtung [de]
- crash-protected flight recorder
- brotþolinn flugriti [is]
- kollisionsbeskyttet flyvedatarekorder [da]
- kraschskyddad registrator [sæ]
- enregistreur de vol à l''épreuve des accidents [fr]
- absturzsicherer Flugschreiber [de]
- mining of lignite
- brúnkolanám [is]
- intelligence equipment
- búnaður fyrir eftirgrennslan [is]
- autoflight system disconnect device
- búnaður sem aftengir sjálfstýrikerfið [is]
- track-alignment machinery
- búnaður til að raða brautum í beina línu [is]
- street-lighting equipment
- búnaður til götulýsingar [is]
- UV light waveband
- bylgjulengdarbil útfjólublás ljóss [is]
- bande de longueurs d´ondes de la lumière UV [fr]
- UV-Licht, Bandbreiten [de]
- daylight signalling lamp
- dagljós til merkjasendinga [is]
- natural light
- dagsbirta [is]
- natural lighting
- dagsbirta [is]
- almindeligt lys [da]
- naturligt ljus [sæ]
- éclairage naturel [fr]
- natürliches Licht [de]
- LED lamp
light emitting diode lamp - díóðupera [is]
- LED-lyskilde [da]
- LED-lampa, lysdiodlampa [sæ]
- LED-Lampe [de]
- Foreign Intelligence Surveillance Court
FISC - dómstóll sem fjallar um eftirlit með eftirgrennslan um erlend öfl [is]
FISC-dómstóllinn [is] - normal flight crew complement
- eðlilega skipuð flugáhöfn [is]
- normal flyvebesætning [da]
- normalt sammansatt flygbesättning [sæ]
- fulfilment of obligations
fulfillment of obligations - efndir á skuldbindingum [is]
- upper flight information region
- efra flugupplýsingasvæði [is]
UIR [is] - debriefing
post-flight briefing - eftirflugsgreining [is]
- intelligence
intelligence activities - eftirgrennslan [is]
- post-employment benefit obligations
- eftirlaunaskuldbindingar [is]
- pensionsförpliktelse [sæ]
- Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses [de]
- pre-flight-inspection
preflight inspection - eftirlit fyrir flug [is]
- flight data monitoring
FDM - eftirlit með flugritagögnum [is]
- monitorering af flyvedata [da]
- monitorering af flyvedata [sæ]
- Flugdatenanalyse, Flugdatenauswertung, Flugdatenüberwachung [de]
- control obligation
- eftirlitsskylda [is]
- lightweight
- eigin þyngd [is]
- lightship
- eigin þyngd skips [is]
- eligible for capitalisation
- eignfæranlegur [is]
- pyroligneous distillate
- eimur úr viðarediki [is]
- træpyrolysedestillat [da]
- destillat av träsyra [sæ]
- light regime
- einfalt fyrirkomulag [is]
- simplified in-flight documentation
- einföld gagnafærsla í flugi [is]
- commercial intelligence provider
- einkarekin upplýsingaveita [is]
- ineligible sample person
- einstaklingur í úrtaki sem er ekki tækur [is]
- individual flight plan
- einstök flugáætlun [is]
- lightning conductor
- eldingaleiðari [is]
- lightning-protection equipment
- eldingavarabúnaður [is]
- lightning protection installation
- eldingavari [is]
- lightning arrestor
- eldingavari [is]
- lightning protection
- eldingavari [is]
- in-flight fire
- eldur í flugvél á flugi [is]
- in-flight replanning
- endurgerð áætlunar á flugi [is]
- reimbursement obligation
- endurgreiðsluskuldbinding [is]
- revised flight plan
- endurskoðuð flugáætlun [is]
- review obligation
- endurskoðunarskylda [is]
- audit obligation
- endurskoðunarskylda [is]
- repetitive flight plan
- endurtæk flugáætlun [is]
- light projection surface
- endurvarpsflötur [is]
- nil approach light facilities
- engin aðflugsljósavirki [is]
- lighter-than-air vehicle
- farartæki, léttara en andrúmsloftið [is]
- flight time limitation
- fartímamörk [is]
- flight time
- fartími [is]
- Collateralised Mortgage Obligation
CMO - fasteignaveðsvafningur [is]
- oligopoly
- fákeppni [is]
- oligopolistic market
- fákeppnismarkaður [is]
- oligomer
- fáliða [is]
- oligosaccharide
- fásykra [is]
- oligosaccharid [da]
- oligosackarid [sæ]
- oligosides, oligo-holosides, oligosaccharide, oligo-saccharides [fr]
- Oligosaccharid [de]
- flight data recorder
FDR - ferðriti [is]
- ferry flight
- ferjuflug [is]
- basic flight data process
- ferli fyrir grunnfluggögn [is]
- microlight aircraft
microlight - fis [is]
- in-flight low-pitch position
- fínn skurður í flugi [is]
- spring-loaded flight controls
- fjaðurspenntur stýrisbúnaður [is]
- instrument eligible for investment
- fjárfestingarhæfur gerningur [is]
- debt obligation
- fjárskuldbinding [is]
- financial obligation
- fjárskuldbinding [is]
- multiframe alignment word
- fjölrammasamstillingarorð [is]
- multiframe alignment
- fjölrammastilling [is]
- floodlight
- flóðljós [is]
- flight operation
- flug [is]
- flight
- flug [is]
- flight stage database
- flugáfangagagnagrunnur [is]
- flight stage table
- flugáfangatafla [is]
- flight stage
- flugáfangi [is]
- inbound flight
- flug á innleið [is]
- unpressurised flight
unpressurized flight - flug án jafnþrýstibúnaðar [is]
- outbound flight
- flug á útleið [is]
- flight planning processing and distribution service
- flugáætlanavinnslu- og dreifingarþjónusta [is]
- flight plan
- flugáætlun [is]
- flight plan data
- flugáætlunargögn [is]
- IFR flight plan
instrument flight rules flight plan - flugáætlun fyrir blindflug [is]
- IFR-flyveplan [da]
- IFR-färdplan [sæ]
- plan de vol IFR [fr]
- IFR-Flugpläne [de]
- ATS flight plan
- flugáætlun fyrir flugumferðarþjónustu [is]
- flight director
- flugbeinir [is]
- runway light
- flugbrautarljós [is]
- principles of flight
- flugeðlisfræði [is]
- flight-checking
flight checking - flugeftirlit [is]
- flight
- flugferð [is]
- flight information officer
- flugfjarskiptamaður [is]
- theory of flight
- flugfræði [is]
- flight data system
- fluggagnakerfi [is]
- flight data processing system
FDPS - fluggagnavinnslukerfi [is]
- flight manual
- flughandbók [is]
- aircraft flight manual
AFM - flughandbók [is]
- aeroplane flight manual
AFM - flughandbók flugvélar [is]
- flight simulation training device
FSTD - flughermisþjálfi [is]
- flyvesimulatortræningsanordning, syntetisk flyvetræningsanordning, syntetisk træningsanordning, STD [da]
- utbildningshjälpmedel för flygträning och navigationsprocedurer [sæ]
- flight altitude
- flughæð [is]
- intra- Community flights
- flug innan Bandalagsins [is]
- flights within the European airspace
- flug innan evrópsks loftrýmis [is]
- flight instructor examiner
FIE - flugkennaraprófdómari [is]
- flight instructor
FI - flugkennari [is]
- flight level
FL - fluglag [is]
- route of flight
- flugleið [is]
- flight guidance system
- flugleiðsagnarkerfi [is]
- aeronautical ground light
- flugleiðsöguljós á jörðu [is]
- flight and navigation procedures trainer
FNPT - flugleiðsöguþjálfi [is]
- flight crew
- flugliðar [is]
flugáhöfn [is] - flight crew licence
crew licence - flugliðaskírteini [is]
- flight crew member
- flugliði [is]
- LAPL(B)
light aircraft pilot licence for balloons - flugmannsskírteini fyrir létta loftbelgi [is]
- LAPL(A)
light aircraft pilot licence for aeroplanes - flugmannsskírteini fyrir léttar flugvélar [is]
- LAPL(H)
light aircraft pilot licence for helicopters - flugmannsskírteini fyrir léttar þyrlur [is]
- LAPL
light aircraft pilot licence - flugmannsskírteini fyrir létt loftför [is]
- asymmetric flight
- flug með biluðum hreyfli [is]
- pressurised flight
pressurized flight - flug með jafnþrýstibúnaði [is]
- NVIS flight
night vision imaging system flight - flug með nætursjónkerfi [is]
- unaided NVIS flight
unaided night vision imaging system flight - flug með nætursjónkerfi þar sem hjálparbúnaður er ekki notaður [is]
- NVIS-flyvning uden hjælpemidler [da]
- NVIS-flygning [sæ]
- Flug ohne Nutzung des Nachflugsichtsystems, Flug ohne NVIS [de]
- aided night vision imaging system flight
aided NVIS flight - flug með nætursjónkerfi þar sem notaður er hjálparbúnaður [is]
- NVIS-flyvning med hjælpemidler [da]
- NVIS-flygning med hjälpmedel [sæ]
- von Nachtflugsichtsystemen (Night Vision Imaging System, NVIS) unterstützter Flug [de]
- code-shared flights
- flug með sameiginlegum flugnúmerum [is]
- flight instrument
- flugmælir [is]
- flight number
- flugnúmer [is]
- Flight & Flow Information for a Collaborative Environment
FF-ICE - flug- og flæðisupplýsingar fyrir samstarfsaðstæður [is]
- flight examiner
FE - flugprófdómari [is]
- flight test engineer
- flugprófunarfræðingur [is]
- prøveflyvningsingeniør [da]
- flygteknisk provingenjörer [sæ]
- ingénieur d´essai en vol [fr]
- Flugprüfungsingenieur [de]
- flight envelope
- flugrammi [is]
- flight parameter
- flugritabreyta [is]
- flight data
- flugritagögn [is]
- flight recorder
- flugriti [is]
- flight geography
- flugrými [is]
- operations under instrument flight rules
- flug samkvæmt blindflugsreglum [is]
- operations under visual flight rules
- flug samkvæmt sjónflugsreglum [is]
- flight document
- flugskjal [is]
- flight documentation
- flugskjöl [is]
- flight visibility
- flugskyggni [is]
- flight report
- flugskýrsla [is]
- flight path
- flugslóð [is]
- flight profile
- flugsnið [is]
- flight hour
- flugstund [is]
- FMS
flight management system - flugstýrikerfi [is]
- flight regime
- flugsvið [is]
- flight duration
- flugtími [is]
- flight operations officer
flight dispatcher
aircraft dispatcher
dispatcher - flugumsjónarmaður [is]
- controlled flight
- flug undir stjórn [is]
flug sem er undir stjórn [is] - flight information centre
- flugupplýsingamiðstöð [is]
- flight information
- flugupplýsingar [is]
- flight information zone
- flugupplýsingasvið [is]
- flight information region
FIR - flugupplýsingasvæði [is]
- flight information service
- flugupplýsingaþjónusta [is]
- aerodrome flight information service
AFIS - flugupplýsingaþjónusta flugvalla [is]
- flight duty period
flight duty
FDP - flugvakt [is]
- flight crew compartment security
- flugvernd í stjórnklefa [is]
- sikkerhed i cockpittet [da]
- luftfartsskydd i cockpit [sæ]
- flight engineer
- flugvélstjóri [is]
- overwater flight
- flug yfir sjó eða vötnum [is]
- change-of-gauge flights
- flug þar sem skipt er um loftfarsgerð [is]
- synthetic flight instructor
SFI - flugþjálfakennari [is]
- synthetic flight examiner
SFE - flugþjálfaprófdómari [is]
- FTD
flight training device - flugþjálfunartæki [is]
- flight safety
- flugöryggi [is]
- commercial air transport flight
commercial flight
commercial air transport operation - flutningaflug [is]
- erhvervsmæssig lufttransport, erhvervsmæssig luftfart, kommerciel flyvning [da]
- kommersiell flygtransport, kommersiellt flyg [sæ]
- commercial air flight
- flutningaflug [is]
- air transport flight
- flutningaflug [is]
- rotation obligation
- flutningsskylda [is]
- fluorescent light
- flúrljós [is]
- fluorescent lighting
- flúrlýsing [is]
- stray light
- flökkuljós [is]
- flight geography area
- flötur flugrýmis [is]
- electronic flight bag applications
EFB application - forrit fyrir rafrænar flugtöskur [is]
- maintenance obligation
- framfærsluskylda [is]
- underholdspligt, forsørgelsespligt [da]
- underhållsskyldighet [sæ]
- obligation alimentaire [fr]
- Unterhaltsverpflichtung [de]
- conduct of a flight
- framkvæmd flugs [is]
- obligation to extradite
- framsalsskylda [is]
- obligation d´extrader [fr]
- Verpflichtung zur Auslieferung [de]
- anterior cruciate ligament
- fremra krossband [is]
- fructo-oligosaccharide
FOS - frúktófásykra [is]
- fructo-oligosaccharid [da]
- frukto-oligosackarid [sæ]
- fructo-oligosaccharide [fr]
- Fructo-Oligosaccharide [de]
- pre-flight briefing
preflight briefing - fyrirflugskynning [is]
- pre-flight inspection
preflight inspection - fyrirflugsskoðun [is]
- pre-flight phase
preflight phase - fyrirflugsstig [is]
- pre-flight information bulletin
PIB - fyrirflugsupplýsingablað [is]
- intended flight path
- fyrirhuguð flugslóð [is]
- planlagt flyvebane [da]
- planerad flygbana [sæ]
- beabsichtigte Flugbahn [de]
- reporting obligations
- gagnaskilakvöð [is]
- reciprocal obligations
- gagnkvæmar skuldbindingar [is]
- reciprocal obligations
- gagnkvæmar skyldur [is]
- galacto-oligosaccharide
- galaktófásykra [is]
- tunnel lighting
- gangalýsing [is]
- gas-discharge light
- gasúrhleðsluljósgjafi [is]
- tell-tale light
telltale light - gaumljós [is]
- pilot light
- gaumljós [is]
- intelligent material
- gaumrænt efni [is]
- negligence
- gáleysi [is]
almennt gáleysi [is]
einfalt gáleysi [is] - degree of negligence
- gáleysisstig [is]
- light transmission factor
- gegnumferðarstuðull ljóss [is]
- lysgennemgangsfaktor, lystransmissionsfaktor [da]
- transmissionsfaktor för ljus [sæ]
- Gentiana ligustica R. de Vilm. & Chopinet
- Gentiana ligustica R. de Vilm. & Chopinet [is]
- Gentiana ligustica R. de Vilm. & Chopinet [la]
- flight planning
- gerð flugáætlana [is]
- in-flight planning
- gerð flugáætlunar meðan á flugi stendur [is]
- planlægning under flyvningen [da]
- planering under flygning [sæ]
- artificial intelligence
AI - gervigreind [is]
- artificial lighting
- gervilýsing [is]
- kunstig belysning [da]
- artificiell belysning [sæ]
- éclairage artificiel [fr]
- künstliche Beleuchtung [de]
- validity of obligations
- gildi skuldbindinga [is]
- gluco-oligosaccharide
- glúkó-fásykra [is]
- non-malignant tumour
benign tumour
benign neoplasm - góðkynja æxli [is]
góðkynja fyrirferð [is] - godarted tumor [da]
- godartad tumör [sæ]
- tumeur non maligne [fr]
- gutartiger Tumor [de]
- payment obligation
- greiðsluskylda [is]
- intelligent network
- greindarnet [is]
- intelligent system
- greindarstýrt kerfi [is]
- ambient intelligence
- greindarumhverfi [is]
- flight data analysis programme
- greiningaráætlun fyrir fluggögn [is]
- receptor-assay
receptor binding assay
receptor-ligand binding assay
binding assay - greining á bindingu við viðtaka [is]
- receptorassay, receptor-ligand-assay [da]
- receptorbaserad metod [sæ]
- test d''interaction récepteur [fr]
- Rezeptor-Assay [de]
- grill lighter fluid
- grillvökvi [is]
- basic instrument flight module
- grunnblindflugsáfangi [is]
- basic flight data
- grunnfluggögn [is]
- religious service
- guðsþjónusta [is]
- silver lightfish
- gulldepla [is]
- laksesild [da]
- laxsill [sæ]
- Lachshering, Leuchtsardine [de]
- Maurolicus muelleri [la]
- road light
- götuljós [is]
- street-lighting column
- götuljósastaur [is]
- halogen lighting
- halógenlýsing [is]
- maximum flight duty period
- hámarksflugvakt [is]
- hi intensity approach lights
- hástyrksaðflugsljós [is]
- high intensity lights
- hástyrksljós [is]
- total eligible costs
- heildarfjárhæð aðstoðarhæfs kostnaðar [is]
- total flight plan distance
- heildarvegalengd flugáætlunar [is]
- integrating sphere
Ulbricht sphere
light-integrating sphere - heiltaksmælikúla [is]
- fotometerkugle, integrationskugle [da]
- fotometerklot, integrerande sfär [sæ]
- return flight
- heimflug [is]
- cleared flight level
- heimilað fluglag [is]
- Heligoland
Island of Heligoland - Helgoland [is]
Helgoland-eyja [is] - braking light
- hemlaljós [is]
- simulated instrument flight
- hermiblindflug [is]
- military intelligence
- hernaðarlegar upplýsingar [is]
- obstruction lightning
- hindranalýsing [is]
- runway edge lightning
runway edge lights - hliðarljós flugbrautar [is]
- cockpit voice recorder combined with the flight data recorder
- hljóðriti með sambyggðan flugrita [is]
- element of the approach light system
- hluti af aðflugsljósakerfinu [is]
- nuchal ligament
- hnakkaband [is]
- no-load speed
slack rope speed
light line speed - hraði án álags [is]
- hastighed med slæk wire, hastighed med slæk line [da]
- net obligation
- hrein skuldbinding [is]
- software specially designed for Command, Communications, Control and Intelligence (C3I) applications
- hugbúnaður, sérhannaður fyrir yfirstjórn, fjarskipti, stjórnun og greiningarstarfsemi (C3I) [is]
- software specially designed for Command, Communications, Control, Computer and Intelligence (C4I) applications
- hugbúnaður, sérhannaður fyrir yfirstjórn, fjarskipti, stjórnun, tölvumeðferð og greiningarstarfsemi (C4I) [is]
- eligible liabilities
- hæfar skuldbindingar [is]
- eligible asset
- hæf eign [is]
- eligibility
- hæfi [is]
- eligibility criterion
eligibility criteria (ft.) - hæfisviðmiðun [is]
- eligible capital
- hæft fjármagn [is]
- eligible flight
- hæft flug [is]
- eligible for refinancing
- hæfur til endurfjármögnunar [is]
- eligible customer
- hæfur viðskiptavinur [is]
- flight procedure design
procedure design
FPD - hönnun verklags í flugi [is]
- utformning av flygprocedurer [da]
- conception des procédures de vol [fr]
- Flugverfahrensplanung [de]
- malignant neoplasm
malignant tumor - illkynja æxli [is]
- retracting headlight
retracting headlamp - inndraganlegt ljósker [is]
- tilbagetrækkelig forlygten, nedfældelige forlygter [da]
- incident light
- innfallandi ljós [is]
- indigenous lignite
- innlend brúnkol [is]
- pre-entry flight test
- inntökuflugpróf [is]
- negligently
- í gáleysi [is]
- light-transmitting component
- íhlutur sem á þátt í ljósdreifingu [is]
- oligohaline
- ísalt vatn [is]
- aiming at aligning
- í því skyni að samræma e-ð [is]
- light petroleum
- jarðolíuetri [is]
jarðolíueter [is] - positive obligation
- jákvæð skylda [is]
- flight identifier
- kallmerki flugs [is]
- synthetic flight instruction
- kennsla í flugþjálfa [is]
- flight data exchange system
- kerfi til að skiptast á fluggögnum [is]
- EPIS
Epidemic Intelligence Information System - kerfi til miðlunar faraldursupplýsinga [is]
- optimal lighting level
- kjörbirtustig [is]
- eligibility
- kjörgengi [is]
- firelighter
- kveikiefni [is]
- firelighters for barbecueing
- kveikiefni til nota í grill [is]
- lighter fuel
- kveikjaraeldsneyti [is]
- lighter
- kveikjari [is]
- maximum dynamic medial collateral ligament elongation
- kvik hámarkslenging sköflungslægs hliðarbands [is]
- standstill obligation
- kvöð um biðstöðu [is]
- obligation of readmission
- kvöð um endurviðtöku [is]
- reporting obligation
- kvöð um skýrslugjöf [is]
- familiarisation flight
familiarization flight - kynningarflug [is]
- introductory flight
- kynnisflug [is]
- introduktionsflyvning [da]
- introduktionsflygning [sæ]
- vol de découverte [fr]
- Einführungsflug [de]
- customer due diligence
- könnun á áreiðanleika upplýsinga um viðskiptamenn [is]
- legally imposed obligation
- lagaleg skuldbinding [is]
- legal obligation
- lagaleg skuldbinding [is]
- legal obligation
- lagaleg skylda [is]
- legal obligation
- lagaskylda [is]
- realignment of road
- lagfæring á veglínu [is]
- lighting for ship guidance and illumination
- lampar (ljós) til leiðsagnar og lýsingar fyrir skip [is]
- cross-country flight
- landflug [is]
- terrestrial flight telecommunications system
TFTS - landstöðvakerfi fyrir flugfjarskipti [is]
TFTS-kerfið [is] - extended overwater flight
- langflug yfir haf eða vatn [is]
- light soil
- laus jarðvegur [is]
- minimum flight altitude
- lágmarksflughæð [is]
- minimum flight level
- lágmarksfluglag [is]
- MREL
minimum requirement for own funds and eligible liabilities - lágmarkskrafa um eiginfjárgrunn og hæfar skuldbindingar [is]
MREL [is] - li intensity approach light
- lágstyrksaðflugsljós [is]
- collateralised loan obligation
collateralized loan obligation
CLO - lánavafningur [is]
- alignment
- lega [is]
- highligt
- leggja áherslu á [is]
- commence a flight
- leggja upp í flug [is]
- en-route flight
- leiðarflug [is]
- operational flight plan
- leiðarflugáætlun [is]
- en route IFR flight
- leiðarflug samkvæmt blindflugsreglum [is]
- en-route phase
en-route phase of flight - leiðarhluti [is]
leiðarhluti flugs [is] - flashlight
flash light - leifturljós [is]
- charter flight
- leiguflug [is]
- Leca
light expanded clay aggregates
expanded clay
exclay - leirkúlur [is]
létt, þanin leirfylliefni [is] - letklinker [da]
- Leca [sæ]
- granulats légers d´argile expansée [fr]
- Blähton [de]
- searchlight
- leitarljós [is]
- signals intelligence
- leynilegar merkjasendingar [is]
- Intelligence Agency
- leyniþjónusta [is]
- laser light
- leysigeislaljós [is]
- light commercial vehicle
LCV - létt atvinnuökutæki [is]
- let erhvervskøretøj [da]
- lätt nyttofordon [sæ]
- leichtes Nutzfahrzeug [de]
- light structural
- létt burðarvirki [is]
- subnotebook
ultralight
mini laptop - létt fistölva [is]
- ultrabærbar computer [da]
- liten bärbar dator [sæ]
- ultraportable [fr]
- light quadricycle
- létt fjórhjól [is]
- light on-road quad
- létt fjórhjól til aksturs á vegum [is]
- lightweight panel
- létt klæðning [is]
- lightness
- léttleiki [is]
- light metal container
- léttmálmsgámur [is]
- light metal
- léttmálmur [is]
- light oil
- léttolía [is]
- composite lightweight panel
- létt, samsett klæðning [is]
- light firearm
- létt skotvopn [is]
- light
- léttur [is]
- lightweight
- léttur [is]
- light composite beam
- léttur, samsettur biti [is]
- light water
- léttvatn [is]
- light water reactor
LWR - léttvatnskljúfur [is]
- light motor vehicle
- létt, vélknúið ökutæki [is]
- light weapons
- léttvopn [is]
- light-duty vehicle
- létt ökutæki [is]
- light quadri-mobile
- létt ökutæki á fjórum hjólum [is]
- ligno-cellulosic material
- lignósellulósaefni [is]
- lignocellulosisk materiale, lignocellulosemateriale [da]
- material som innehåller både cellulosa och lignin [sæ]
- lignocellulose
- lignósellulósi [is]
- lignoceric
- lignóserín- [is]
- lignoceric acid
- lignóserínsýra [is]
- lignosulphonate
- lignósúlfónat [is]
- aerobatic flight
- listflug [is]
- spectral light source
- litrófsgjafi [is]
- biotic ligand
- lífbindill [is]
- biotic ligand model
- lífbindlalíkan [is]
- slightly soluble
- lítillega leysanlegur [is]
- lighting installation
- ljósabúnaður [is]
- light fittings
- ljósabúnaður [is]
- lighting equipment
- ljósabúnaður [is]
- lighting fittings
- ljósabúnaður [is]
- lighting device
- ljósabúnaður [is]
- public-lighting installations
- ljósabúnaður á almannafæri [is]
- airport lighting
- ljósabúnaður á flugvöllum [is]
- photographic lighting
- ljósabúnaður fyrir ljósmyndun [is]
- low-locating lighting system
- ljósabúnaður sem er hafður neðarlega [is]
- lighting designer
- ljósahönnuður [is]
- single-ended light bulb
- ljósapera með einum sökkli [is]
- double-ended light bulb
double ended light bulb - ljósapera með tveimur sökklum [is]
- evening civil twilight
- ljósaskipti að kvöldi [is]
- morning civil twilight
- ljósaskipti að morgni [is]
- lighting column
- ljósastaur [is]
- dimmer
light regulator - ljósastillir [is]
- dæmper, lysdæmper, regulermodstand, reostat [da]
- dimmer, ljusregulator [sæ]
- lighting source
- ljósastæði [is]
- light-guide
- ljósbeinir [is]
- light-emitting diode
LED
light-emission diode - ljósdíóða [is]
- LED, lysdiode, lysemitterende diode, elektroluminiscerende diode [da]
- LED, lysdiod [sæ]
- DEL, diode photoémettrice, diode émettrice de lumière, diode électroluminescente, diode à émission de lumière [fr]
- Leuchtdiode, Lumineszenzdiode, Lichtemissionsdiode, Elektrolumineszenzdiode, lichtemittierende Diode [de]
- light scatter
- ljósdreifing [is]
- light-emitting surface
- ljósflötur [is]
- domestic light
- ljós fyrir heimili [is]
- light beam
- ljósgeisli [is]
- light path
- ljósgeisli [is]
- light absorption
- ljósgleypni [is]
- light absorbance
- ljósgleypni [is]
- light absorption coefficient
- ljósgleypnistuðull [is]
- light treatment
- ljósmeðferð [is]
- light pollution
- ljósmengun [is]
- light-signalling device
light signalling device - ljósmerkjabúnaður [is]
- lyssignalanordning [da]
- ljussignalanordning [sæ]
- signalling light
- ljósmerkjabúnaður [is]
- light barrier
- ljósnemi [is]
- light pen
- ljóspenni [is]
- list indicating light
- ljós sem gefur til kynna slagsíðu [is]
- light quantum
photon - ljósskammtur [is]
- lysmængde [da]
- ljuskvanta [sæ]
- quantum de lumière [fr]
- Lichtquant [de]
- light reflex
- ljóssvörun [is]
- survivor locator light
- ljós til að auðvelda leit [is]
- propagation of light
- ljósvarp [is]
- light emitting surface
- ljósvarpsflötur [is]
- lysemitterende flade (lysåbning) [da]
- surface de sortie de la lumière [fr]
- Lichtaustrittsfläche [de]
- complete the flight
- ljúka fluginu [is]
- obligor
- loforðsgjafi [is]
- lighter-than-air aircraft
- loftfar, léttara en andrúmsloftið [is]
- ceiling light
- loftljós [is]
- ceiling light fittings
- loftljósabúnaður [is]
- dome lights
- loftlýsing [is]
- lighting equipment
- lýsingarbúnaður [is]
- light output efficiency
- lýsingargeta [is]
- minimum flight idle position
- lægsta gangstaða á flugi [is]
- obligatory time limit
- lögboðinn frestur [is]
- criminal intelligence
- löggæslu- og öryggisupplýsingar [is]
- law applicable to contractual obligations
- lög sem gilda um samningsskyldur [is]
- law applicable to non-contractual obligations
- lög sem gilda um skyldur utan samninga [is]
- Foreign Intelligence Surveillance Act
FISA - lög um eftirlit með eftirgrennslan um erlend öfl [is]
FISA-lögin [is] - manned lighter-than-air aircraft
- mannað loftfar, léttara en andrúmsloftið [is]
- multiple flight plan
- margföld flugáætlun [is]
- average horizontal en route flight efficiency
- meðalhagkvæmni leiðarflugs í láréttum fleti [is]
- medium intensity approach light
MI intensity approach lights - meðalstyrksaðflugljós [is]
- with the same rights and obligations
- með sömu réttindum og skyldum [is]
- labelling obligation
- merkingarskylda [is]
- oligo-mesotrophic water
- miðlungi næringarríkt stöðuvatn [is]
- milligram
mg - milligramm [is]
mg [is] - international flights
- millilandaflug [is]
- intra-Community international flights
- millilandaflug innan Bandalagsins [is]
- slight negligence
- minni háttar gáleysi [is]
- differential absorption light detection and ranging
DIAL
differential absorption Lidar - mismunarljósgleypni og miðun [is]
- undersökning av differentiell absorption via optisk radar [sæ]
- lidar à absorption différentielle (DIAL) [fr]
- differentiel Absorption-LIDAR (DIAL) [de]
- discrimination based on religion
- mismunun á grundvelli trúarbragða [is]
- ultra-light
- mjög léttur [is]
- montan wax
montana wax
lignite wax - montanvax [is]
- light obscuration property
- myrkvunareiginleiki [is]
- black-out lighting
- myrkvunarljósker [is]
- report for a flight
- mæta í flug [is]
- obligate parasite
- nauðbundinn sníkill [is]
- zero flight time training course
ZFTT course - námskeið sem fer eingöngu fram í flughermi [is]
- emergency light
- neyðarljós [is]
- emergency lighting system
- neyðarljósakerfi [is]
- emergency lighting
- neyðarlýsing [is]
- emergency lighting equipment
- neyðarlýsingarbúnaður [is]
- emergency lighting system
- neyðarlýsingarkerfi [is]
- emergency during flight
- neyðartilvik á flugi [is]
- obligation of result
- niðurstöðuskylda [is]
- slight burden
- nokkur byrði [is]
- flight cycle
- notkunarskipti í flugi [is]
- lightering
- notkun vöruflutningapramma [is]
- present obligation
- núverandi skuldbinding [is]
- present value of a defined benefit obligation
- núvirði réttindatengdrar skuldbindingar [is]
- efficient exterior LED lighting
- nýtin ytri díóðulýsing [is]
- oligotrophic
- næringarsnauður [is]
- oligotrophic water
- næringarsnautt stöðuvatn [is]
- energy saving light bulb
energy saving bulb - orkunýtin pera [is]
- non-revenue flight
- óarðbært flug [is]
- non-financial obligation
- ófjárhagsleg skylda [is]
- non-proportional reinsurance obligation
- óhlutfallsleg endurtryggingarskuldbinding [is]
- imbalance between rights and obligations
- ójafnvægi á milli réttinda og skuldbindinga [is]
- oligofructose
- ólígófrúktósi [is]
- oligopeptide
- ólígópeptíð [is]
- distraction and/or interference with the operation of the flight
- ónæði og/eða truflun á flugstörfum [is]
- asymmetric flight controls
- ósamhverft stýrakerfi [is]
- crew incapacitation
flight crew incapacitation - óstarfhæfni flugverja [is]
það að áhöfn verður óstarfhæf [is] - negligible
- óverulegur [is]
- uncertain eligibility category
- óvissuflokkur m.t.t. hæfis [is]
- platform lighting
- pallalýsing [is]
- fire blight
fireblight - perubrandur [is]
- ildsot [da]
- päronpest [sæ]
- feu bactérien [fr]
- Feuerbrand [de]
- check flight
- prófflug [is]
- World Harmonised Light Vehicles Test Procedure
WLTP - prófunaraðferð fyrir létt ökutæki sem samræmd er á heimsvísu [is]
WLTP-prófunaraðferð [is] - verdensomspændende harmoniseret prøvningsprocedure for lette køretøjer, globalt harmoniseret prøvningsprocedure for lette køretøjer, WLTP [da]
- globalt harmoniserade provningsförfarandet för lätta fordon, WLTP [sæ]
- procédure d´essai harmonisée au niveau mondial pour les véhicules légers [fr]
- weltweit harmonisiertes Prüfverfahren für leichte Nutzfahrzeuge, WLTP [de]
- pulsed light
- púlsljósgjafi [is]
- electric lighting equipment
- rafljósabúnaður [is]
- electrical lighting
- rafmagnsljós [is]
- electronic flight bag
EFB - rafræn flugtaska [is]
- electronic flight strip
EFS - rafræn ræma [is]
- frame alignment word
- rammasamstillingarorð [is]
- frame alignment procedure
- rammastilling [is]
- one engine inoperative en-route net flight path
- raunflugslóð á flugleið með einn hreyfil óvirkan [is]
- net take-off flight path
- raunflugslóð flugtaks [is]
- punish a person on account of his or her religion
- refsa einstaklingi vegna trúar [is]
- conflict-of-law rules regarding contractual obligations
- reglur um lagaskil þegar um er að ræða samningsbundnar skyldur [is]
- in-flight operational instructions
- rekstrarfyrirmæli á flugi [is]
- flight test operations manual
- rekstrarhandbók um flugprófanir [is]
- Interoperable Intelligent Transport Service
- rekstrarsamhæfð, skynvædd flutningsþjónusta [is]
- flight operations centre
FOC - rekstrarstjórn flugrekenda/flugumsjón [is]
- commissioning of public lighting installations
- rekstur ljósabúnaðar á almannafæri [is]
- test flight
- reynsluflug [is]
- flight test rating
- reynsluflugsáritun [is]
- flight test instructor
FTI - reynsluflugskennari [is]
- flight test training
- reynsluflugsþjálfun [is]
- maintenance check flight
- reynsluflug vegna viðhalds [is]
- defined benefit obligation
- réttindatengd skuldbinding [is]
- flight crew qualification
- réttindi flugliða [is]
- state flight
- ríkisflug [is]
- colligative properties
- safneiginleikar [is]
- kolligative egenskaber [da]
- kolligativa egenskaper [sæ]
- kolligative Eigenschaften [de]
- common intelligence picture
- sameiginleg vitneskjumynd [is]
- common pre-frontier intelligence picture
- sameiginleg vitneskjumynd af svæðinu við utanverð ytri landamæri [is]
- Single European Flight Information Region
SEFIR - samevrópskt flugupplýsingasvæði [is]
- alignment
- samhæfing [is]
- contractual obligation
- samningsbundin skylda [is]
- Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the establishment of rights and obligations between Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the one hand, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the other, in the areas of the Schengen acquis which apply to these States
- samningur sem ráð Evrópusambandsins og lýðveldið Ísland og Konungsríkið Noregur gera með sér um að koma á réttindum og skyldum milli Írlands og Hins sameinaða konungsríkis Stóra-Bretlands og Norður-Írlands annars vegar og lýðveldisins Íslands og Konungsríkisins Noregs hins vegar á þeim sviðum Schengen-gerðanna sem taka til þessara ríkja [is]
- Convention on Obligatory Arbitration, between Iceland and France
- samningur um skuldbundna gerð, milli Íslands og Frakklands [is]
- Convention on Obligatory Arbitration, between Iceland and the Netherlands
- samningur um skuldbundna gerð, milli Íslands og Hollands [is]
- Convention on Obligatory Arbitration, between Iceland and Italy
- samningur um skuldbundna gerð, milli Íslands og Ítalíu [is]
- Convention on Obligatory Arbitration, between Iceland and Portugal
- samningur um skuldbundna gerð, milli Íslands og Portúgals [is]
- alignment
- samræming [is]
- alignment tyre
- samræmingarhjólbarði [is]
- price alignment
- samræming á verði [is]
- coordination of flights
co-ordination of flights - samræming upplýsinga um flug [is]
- coordinated flight
co-ordinated flight - samræmt flug [is]
- composition of flight crew
- samsetning flugáhafnar [is]
- flight message transfer protocol
FMTP - samskiptareglur skeytasendinga vegna flugs [is]
- flyvedataoverførselsprotokol [da]
- protokoll för överföring av färdplansdata [sæ]
- Flugnachrichten-Übertragungsprotokoll [de]
- eligible for cooperation
eligible for co-operation - samstarfshæfur [is]
- Integrated Initial Flight Plan Processing System
IFPS - samþætt kerfi til úrvinnslu upphaflegra flugáætlana [is]
- demonstration flight
- sannprófunarflug [is]
- flight deck seat occupant
- sá sem situr í stjórnklefa [is]
- light transmitting
- sem hleypir gegnum sig ljósi [is]
- arising pursuant to obligations
- sem leiðir af skuldbindingum [is]
- eligible for protection
- sem uppfyllir skilyrði um vernd [is]
- light goods vehicle
- sendibifreið [is]
- light van
- sendibifreið [is]
- special VFR flights
- sérlegt sjónflug [is]
- intelligent dedicated equipment
IDE - sérnota, tölvustýrður búnaður [is]
- navigation light
- siglingaljós [is]
- lifebuoys self-igniting light
- sjálfkveikjandi ljós björgunarhringja [is]
- redningskrans med selvtændende blus [da]
- självtändande livbojsljus [sæ]
- autoflight system
- sjálfstýrikerfi [is]
- automatic flight control system
- sjálfstýrikerfi [is]
- autoflight mode
- sjálfstýringarhamur [is]
- collateralised fund obligation
collateralized fund obligation - sjóðavafningur [is]
- VFR flight
VFR
visual flight rules flight - sjónflug [is]
- VFR flight plan
visual flight rules plan - sjónflugsáætlun [is]
- visual flight rules operating minima
VFR operating minima - sjónflugslágmörk [is]
- visual flight rule
- sjónflugsregla [is]
- dose of light
- skammtur ljóss [is]
ljósskammtur [is] - lysdosis [da]
- strålning [sæ]
- dose de lumière [fr]
- Lichtdosis [de]
- fiscal obligation
- skattaálögur [is]
- efficient lighting
- skilvirk lýsing [is]
- exchange of information and intelligence
- skipti á upplýsingum og vitneskju [is]
- reversion to manual flight
- skipti yfir í handstýrt flug [is]
- structured course of ground, simulator and/or flight training
- skipulegt þjálfunarnámskeið á jörðu niðri, í flughermi og/eða í flugvél [is]
- LAPL(S)
light aircraft pilot licence for sailplanes - skírteini svifflugmanns fyrir léttar svifflugur [is]
- vitiligo
- skjallblettur [is]
- assigned to a flight
- skráður til starfa á fluginu [is]
- registration obligation
- skráningarskylda [is]
- recording obligation
- skráningarskylda [is]
- flight time record
- skrá yfir fartíma [is]
- list of species falling under the obligation of being specifically bred for use in procedures
- skrá yfir tegundir sem falla undir þá skuldbindingu að að vera sérstaklega ræktaðar til notkunar í tilraunum [is]
- Financial Intelligence Unit
FIU - skrifstofa fjármálagreininga lögreglu [is]
- Office of the Director of National Intelligence
ODNI - skrifstofa framkvæmdastjóra leyniþjónustu Bandaríkjanna [is]
- Director EU Intelligence Analysis Centre
EU INTCEN - skrifstofustjóri greiningarmiðstöðvar ESB [is]
- collateralised bond obligation
collateralized bond obligation - skuldabréfavafningur [is]
- obligor
- skuldari [is]
- collateralised debt obligation
collateralized debt obligation
CDO - skuldavafningur [is]
- collateralised debt obligation of asset-backed securities
collateralized debt obligation of asset-backed securities - skuldavafningur eignavarinna verðbréfa [is]
- single-tranche collateralised debt obligation
single-tranche collateralized debt obligation - skuldavafningur sem er í einu lagi eignasafns vegna verðbréfunar [is]
- oblige
- skuldbinda [is]
- obligating event
- skuldbindandi atburður [is]
- obligation
- skuldbinding [is]
- obligation resulting from the acts of the institutions of the Union
- skuldbinding sem leiðir af gerðum sem stofnanir Sambandsins samþykkja [is]
- obligation arising out of the Treaties
- skuldbinding sem leiðir af sáttmálunum [is]
- obligation of indemnity
- skuldbinding til greiðslu skaðabóta [is]
- anti-terrorist financing obligation
antiterrorist financing obligation - skuldbinding um að hindra fjármögnun hryðjuverka [is]
- anti-money laundering obligation
- skuldbinding um að hindra peningaþvætti [is]
- non-compete obligation
- skuldbinding um að taka ekki þátt í samkeppni [is]
- grant back obligation
- skuldbinding um afsal endurbóta [is]
- exclusive purchase obligation
- skuldbinding um einkakaup [is]
- exclusive supply obligation
- skuldbinding um einkasölu [is]
- renewable energy obligation
- skuldbinding um hlutdeild endurnýjanlegrar orku [is]
- VE-forpligtelse [da]
- put option obligation
- skuldbinding vegna söluréttar [is]
- surgical light
- skurðstofulampi [is]
- obligation
- skylda [is]
- oblige
- skylda [is]
- statistical obligation
- skylda að veita tölulegar upplýsingar [is]
- cross-compliance obligation
cross compliance obligation - skylda samkvæmt samtengdum greiðsluskilyrðum [is]
- krydsoverensstemmelsesforpligtelse [da]
- record-keeping obligation
- skylda til að halda skrá [is]
- obligation to report
- skylda til að leggja skýrslu fyrir e-n [is]
- obligation to surrender allowances
- skylda til að skila inn losunarheimildum [is]
- returningsforpligtelse [da]
- skyldighet att överlämna utsläppsrätter [sæ]
- Verpflichtung zur Abgabe von Zertifikaten [de]
- obligation to return
- skylda til að snúa aftur [is]
- public service obligation
- skylda til að veita opinbera þjónustu [is]
- obligation to respect human rights
- skylda til að virða mannréttindi [is]
- obligation de respecter les droits de l´homme [fr]
- non-contractual obligation
- skylda utan samninga [is]
- compulsory distillation
obligatory distillation - skyldubundin eiming [is]
- obligatorisk destillation [da]
- distillation obligatoire [fr]
- obligatorische Destillation [de]
- obligatory
- skyldubundinn [is]
- obligatory payment
- skyldugreiðsla [is]
- family obligations
- skyldur í fjölskyldulífi [is]
- occupational obligations
- skyldur í starfi [is]
- obligatory insurance scheme
- skyldutryggingakerfi [is]
- intelligent testing strategy
- skynvædd prófunaráætlun [is]
- intelligent forsøgsstrategi [da]
- intelligent teststrategi [sæ]
- intelligent Versuchsstrategi [de]
- intelligent transport system
ITS - skynvætt flutningakerfi [is]
- intelligent metering system
- skynvætt mælikerfi [is]
- intelligent banknote neutralisation system
intelligent banknote neutralization system
IBNS - skynvætt seðlaómerkingarkerfi [is]
- intelligent road safety system
- skynvætt umferðaröryggiskerfi [is]
- intelligent vehicle
- skynvætt ökutæki [is]
- reporting obligation
- skýrslugjafarskylda [is]
- obligation to report
- skýrslugjafarskylda [is]
- ligula
ligule - slíðurhimna [is]
- skedehinde [da]
- snärp [sæ]
- ligule [fr]
- Blatthäutchen [de]
- ligula [la]
- accident prevention and flight safety programme
- slysavarna- og flugöryggisáætlun [is]
áætlun um slysavarnir og flugöryggi [is] - light industry
- smáiðnaður [is]
- small arms and light weapons
SALW - smá- og léttvopn [is]
- intelligent growth
- snjall hagvöxtur [is]
- intelligent control
- snjallstýring [is]
- alignment
- staða [is]
- standard of flight crew training and qualification
- staðall um þjálfun og starfsréttindi flugliða [is]
- positioning flight
- staðsetningarflug [is]
- digital flight data from routine operations
- stafræn gögn um venjubundna starfrækslu úr flugi [is]
- light work
- starf af léttara tagi [is]
- operate at the flight controls
- starfa við stjórntækin [is]
- operation of aircraft
aircraft flight operation - starfræksla loftfars [is]
- autoflight system functioning
- starfsemi sjálfstýrikerfisins [is]
- activities of religious organisations
activities of religious organizations - starfsemi trúfélaga [is]
- flight operations personnel
- starfsfólk sem tengist fluginu [is]
- sterile flight crew compartment
- starfsfriður í stjórnklefa [is]
- post-flight duty
- starfskylda eftir flug [is]
- casting of light metals
- steypa léttmálma [is]
- lightweight aerated concrete products
- steypuvörur úr léttri frauðsteypu [is]
- flight phase
- stig flugs [is]
- control the flight path
- stjórna flugslóð [is]
- flight crew compartment door
- stjórnklefahurð [is]
- flight deck
- stjórnklefi [is]
- constitutional obligation
- stjórnskipuleg skylda [is]
- administrative religious service
- stjórnsýsla á sviði trúmála [is]
- flight control system
- stýrakerfi [is]
- flight control
- stýrakerfi [is]
- flight control surface
- stýrisflötur [is]
- controlled flight into terrain events
- stýrt flug á hindranir í landslagi [is]
- light stability
light-stability - stöðugleiki gagnvart ljósi [is]
- clearing obligation
- stöðustofnunarskylda [is]
- black light blue lamp
- svartljóspera [is]
- zone with a negligbile BSE risk status
- svæði þar sem áhætta í tengslum við kúariðu er óveruleg [is]
- in-flight demonstration
- sýnikennsla flugkennara [is]
- flyvedemonstration [da]
- flygdemonstration [sæ]
- Flugvorführung [de]
- light in the visible range
- sýnilegt ljós [is]
- nature of flight
- tegund flugs [is]
- connecting flight
- tengiflug [is]
- code-sharing flight
- tengiflug með sama flugnúmeri [is]
- collateralised synthetic obligation
collateralized synthetic obligation - tilbúinn vafningur [is]
- misalignment
- tilfærsla [is]
- reference obligation
- tilgreind skuldbinding [is]
- due skill, care and diligence
- tilhlýðileg færni, aðgát og kostgæfni [is]
- vederbörlig skicklighet, omsorg och aktsamhet [sæ]
- gebotene Professionalität und Sorgfalt [de]
- due diligence
- tilhlýðileg kostgæfni [is]
- notification obligation
- tilkynningarskylda [is]
- notification of flights
- tilkynning um flug [is]
- for light structural use
- til notkunar í léttum burðarvirkjum [is]
- obligation with regard to customs duties
- tollaskuldbinding [is]
- ligneous vegetation
- trékenndur gróður [is]
- ligneous vegetation
- trékenndur gróður [is]
- lignified
- trénaður [is]
- religion
- trú [is]
- religious institution
- trúarleg stofnun [is]
- religious rite
- trúarlegur siður [is]
- religiøst ritual [da]
- rites religieux [fr]
- religiöse Vorschrift [de]
- religious association
- trúarsamtök [is]
- religious organisation
religious organization - trúfélag [is]
- religious community
- trúfélag [is]
- eligibility of deposits
- tryggingarhæfi innstæðna [is]
- eligible deposit
- tryggingarhæf innstæða [is]
- berettigede indskud [da]
- erstattungsfähige Einlagen [de]
- insurance obligation
- tryggingaskuldbinding [is]
- eligible person
- tækur einstaklingur [is]
- UAS flight authorisation
unmanned aircraft system flight authorisation - UA-flugleyfi [is]
- UAS flight authorisation service
unmanned aircraft system flight authorisation service - UA-flugleyfisþjónusta [is]
- ambient lightning
- umhverfislýsing [is]
- servicing obligation
- umsýsluskylda [is]
- exemption from the obligation to be insured against civil liability
- undanþága frá ábyrgðartryggingarskyldu [is]
- flight preparation
- undirbúningur flugs [is]
- initial flight plan
- upphafleg flugáætlun [is]
- information obligation
- upplýsingaskylda [is]
- enlightened consent
- upplýst samþykki [is]
- flight origin table
- upprunastaðartafla [is]
- installed lighting power
- uppsett lýsingarafl [is]
- lighterage service
- uppskipunarþjónusta [is]
- ultraviolet light source
- útfjólublár ljósgjafi [is]
- ultraviolet light
UV light - útfjólublátt ljós [is]
- exterior light
- útiljós [is]
- in-flight replanning calculations
- útreikningar þegar leiðarflugáætlun er endurgerð á flugi [is]
- collateralised debt obligation of collateralised debt obligations
collateralized debt obligation of collateralized debt obligations - vafningur skuldavafninga [is]
- refract light
- valda ljósbroti [is]
- failure to fulfil obligations
- vanefndir á skyldum [is]
- flashlight
flash light - vasaljós [is]
- eligible asset
- veðhæf eign [is]
- wall light fittings
- veggljósabúnaður [is]
- road light
- vegljós [is]
- flight crew licensing
FCL - veiting flugliðaskírteinis [is]
- normal line flight
- venjulegt flug á flugleið [is]
- nomograph
alignment chart
nomogram - venslarit [is]
- be on flight deck duty
- vera á flugvakt í stjórnklefa [is]
- be obliged
- vera skylt [is]
- ITS application
intelligent transport system application - verkbúnaður fyrir skynvædd flutningakerfi [is]
- natural lighting engineering service for buildings
- verkfræðiþjónusta í tengslum við dagsbirtu í byggingum [is]
- artificial lighting engineering service for buildings
- verkfræðiþjónusta í tengslum við gervilýsingu í byggingum [is]
- post-flight procedure
- verklag eftir flug [is]
- pre-flight procedure
preflight procedure - verklag fyrir flug [is]
- flight procedure
- verklag í flugi [is]
- mechanical flight control
- vélrænt stýrakerfi [is]
- supplementary obligation
- viðbótarskilyrði [is]
- street-lighting maintenance service
- viðhaldsþjónusta, tengd götulýsingu [is]
- EU Paris-aligned Benchmarks
- viðmiðanir ESB sem eru lagaðar að Parísarsamningnum [is]
- IFR policy
instrument flight rules policy - viðmiðunarreglur um blindflug [is]
- business intelligence
- viðskiptagreind [is]
- market making obligation
market-making obligation - viðskiptavaktarskylda [is]
- eligible counterparty
- viðurkenndur gagnaðili [is]
- warning light
- viðvörunarljós [is]
- warning light device
- viðvörunarljósabúnaður [is]
- cigarette lighter
- vindlingakveikjari [is]
sígarettukveikjari [is] - field operating light
- vinnuljós til nota utandyra [is]
- active and intelligent articles
- virkir og gaumrænir hlutir [is]
- active and intelligent materials
- virk og gaumræn efni [is]
- effective contractual obligation
- virk samningsskuldbinding [is]
- lightship
- vitaskip [is]
- light vessel
light-vessel - vitaskip [is]
- lighthouse service
- vitaþjónusta [is]
- intelligence
- vitneskja [is]
- intelligent agent
- vitrænn gerandi [is]
- gross negligence
- vítaverð vanræksla [is]
- gross negligence
- vítavert gáleysi [is]
stórfellt gáleysi [is]
stórkostlegt gáleysi [is] - slight side reaction
- væg hliðarhvörf [is]
- monitoring of automatic flight control systems
- vöktun sjálfstýrikerfa [is]
- xylo-oligosaccharide
- xýló-fásykra [is]
- transfer of flights
- yfirfærsla upplýsinga um flug [is]
- religious authority
- yfirvald trúfélags [is]
- exterior light-emitting surface
- ytri ljósvarpsflötur [is]
- synlig overflade [da]
- sichtbare leuchtende Fläche [de]
- establish minimum flight altitudes
- það að ákveða lágmarksflughæðir [is]
- defence of contributory negligence
- það að bera fyrir sig meðvirkandi vanrækslu [is]
- intermittent lighting-up
- það að blikka með jöfnu millibili [is]
- skiftevis tændning ved hjælp af korte blink [da]
- ineligibility for benefits
- það að eiga ekki rétt á styrkjum [is]
- controlled flight into terrain
CFIT - það að fljúga í jörð undir fullri stjórn [is]
- kollision med terrängen vid kontrollerat flygläge, CFIT [da]
- near-controlled flight into terrain
near CFIT - það að fljúga næstum því í jörð undir fullri stjórn [is]
næstum CFIT [is] - obligation of professional secrecy
- þagnarskylda [is]
- national service obligation
- þegnskylda [is]
- lighting power density
- þéttleiki lýsingarafls [is]
- national flight engineers licence
- þjóðarskírteini flugvélstjóra [is]
- religious service
- þjónusta trúfélaga [is]
- taxiflight
- þjónustuflug [is]
- threshold identification light
- þröskuldarauðkenniljós [is]
- light gauge metal
- þunnur málmur [is]
- light-duty detergent
- þvottaefni fyrir lítið óhreinan þvott [is]
- ligature supplies
- æðabönd [is]
- false light publicity
- ærumeiðingar [is]
- constructive obligation
- ætluð skuldbinding [is]
- IPL
intense pulsed light equipment - öflugur púlsljósgjafi [is]
- signals intelligence
- öflun vitneskju frá merkjasendingum [is]
- aural environment of the flight deck
- öll hljóð í stjórnklefa [is]
- secure flight crew compartment door
- örugg stjórnklefahurð [is]
- safety light device
- öryggisljósabúnaður [is]
- Intelligence Community
- öryggis- og leyniþjónustustofnanir [is]
826 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.