Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "luge"

aðferðafræði við hagskýrsluge
statistical methodology [en]
afgreiðslugeta flugvalla
airport capacity [en]
afgreiðslugeymsla
bonded warehouse [en]
almenna persónuverndarreglugerðin
The General Data Protection Regulation [en]
GDPR [en]
alþjóðlegi fjarskipta- og reglugerðasamningurinn
International Convention on Telecommunications and Regulations [en]
arðhleðslugeta
payload capacity [en]
áhrif m.t.t. hagskýrslugerðar
statistical implications [en]
bókun 30 um sérstök ákvæði varðandi skipulagningu samvinnu á sviði hagskýrslugerðar
Protocol 30 on specific provisions on the organization of cooperation in the field of statistics [en]
byggingarregluge
building code [en]
drög að regluge
draft regulation [en]
efnareglureglugerðin
reglugerðin um efnareglurnar
REACH regulation [en]
REACH [en]
ein regluge
single Regulation [en]
eins og mælt er fyrir um í reglugerð ráðsins
as foreseen under Council Regulation [en]
evrópska skuggafjármálareglugerðarnefndin
European Shadow Financial Regulatory Committee [en]
ESFRC [en]
evrópsk ráðgjafarnefnd um hagskýrslugerð á sviði efnahags- og félagsmála
European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres [en]
Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Statistisk Information på det Økonomiske og Sociale Område [da]
europeiska rådgivande kommittén för statistik på det ekonomiska och sociala området [sæ]
Europäischer Beratender Ausschuss für statistische Informationen im Wirtschafts- und Sozialbereich [de]
fallhlífarflugeldur
rocket parachute flare [en]
faldskærmssignal [da]
fallskärmsljus [sæ]
Fusée à parachute [fr]
Fallschirm-Leuchtrakete [de]
fjárhagsleg rammaregluge
framework Financial Regulation [en]
rammefinansforordning [da]
rambudgetförordning [sæ]
règlement financier-cadre [fr]
Rahmenfinanzregelung [de]
fjárhagsregluge
financial regulation [en]
finansforordning [da]
budgetförordning [sæ]
règlement financière [fr]
Haushaltsordnung [de]
fjárhagsreglugerð sem gildir um fjárlög Evrópubandalaganna
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities [en]
flugeðlisfræði
principles of flight [en]
flugeftirlit
flight-checking [en]
flight checking [en]
flugeldablanda
pyrotechnic mixture [en]
flugeldafiskur
Bombay duck [en]
bombayand [da]
bombay-anka [sæ]
Bombay-Ente [de]
Harpadon nehereus [la]
flugeldar
fireworks [en]
flugeldasýningar
pyrotechnic service [en]
flugeldavörur
pyrotechnic articles [en]
flugeldavörur
pyrotechnics [en]
flugregluge
reglugerð um flug
aviation regulation [en]
flutningareglugerð SÞ
UN transport regulation [en]
framkvæmdarregluge
implementing regulation [en]
framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar
Commission Implementing Regulation [en]
framleiðsla innan landbúnaðarafurðageirans
framleiðslugeiri landbúnaðarafurða
agri-food production sector [en]
framleiðslugeiri
production sector [en]
framleiðslugeta
generation capacity [en]
framleiðslugeta
production capacity [en]
capacité de production [fr]
Produktionskapazität [de]
framleiðslugeta
production potential [en]
framleiðslugeta
productive capacity [en]
capacité productive [fr]
Produktionskapazität [de]
framleiðslugeta á sviði hljóð- og myndmiðlaefnis
audiovisual production capacity [en]
audio-visual production capacity [en]
framseld regluge
delegated regulation [en]
delegeret forordning [da]
delegerad förordning [sæ]
règlement délégué [fr]
delegierte Verordnung [de]
framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar
Commission Delegated Regulation [en]
frumframleiðslugeiri
primary sector [en]
primærsektor, primær sektor [da]
primär sektor [sæ]
secteur primaire [fr]
Primärsektor, erster Wirtschaftsbereich [de]
gagnagrunnur um efni sem eru skráð samkvæmt efnareglugerðinni (REACH)
REACH registered substance database [en]
REACH-databasen over registrerede stoffer [da]
databasen över Reach-registrerade ämnen [sæ]
Datenbank für gemäß REACH registrierte Stoffe [de]
gagnaskiptatorg fyrir efni (SIEF), innan ramma efnareglugerðarinnar (REACH)
REACH SIEF [en]
REACH SIEF (forum for informationsudveksling om stoffer) [da]
forumet för informationsutbyte om ämnen (SIEF), inom ramen för Reach [sæ]
FEIS ... dans le cadre du système REACH [fr]
gagnvirk vinnslugeta
interactive computing capability [en]
gjaldaregluge
fees regulation [en]
greiðslugerningur
payment instrument [en]
greiðslugeta
debt service ability [en]
solvens [da]
grundvallarreglur um opinbera hagskýrsluge
fundamental principles of official statistics [en]
grunnregluge
basic regulation [en]
grunnreglugerð Bandalagsins
basic Community regulation [en]
hagskýrsluge
production of statistics [en]
Hagskýrsluge
Statistics [en]
hagskýrslugerðarferli
statistical production process [en]
hagskýrslugerð Hagstofu Evrópubandalaganna
hagskýrslugerð Hagstofu Evrópusambandsins
Eurostat output [en]
heildarvinnslugeta
total capacity [en]
heimildarregluge
enabling regulation [en]
bemyndigelsesforordning [da]
règlement d´habilitation [fr]
Ermächtigungsverordnung [de]
heimildir fyrir hagskýrsluge
statistical sources [en]
hleðslugeta
load capacity [en]
hnattræn tækniregluge
hnattræn tæknireglugerð efnahagsnefndar Sameinuðu Þjóðanna fyrir Evrópu
global technical regulation [en]
GTR [en]
UNECE GTR [en]
global teknisk forskrift [da]
global teknisk föreskrift [sæ]
règlement technique mondial [fr]
globale technische Regelung [de]
innlend regluge
national regulation [en]
innri regluge
internal regulation [en]
règlement interne [fr]
í samræmi við ákvæði þessarar reglugerðar
in accordance with the provisions of this Regulation [en]
í þessari reglugerð ... er merking eftirfarandi hugtaka sem hér segir
for the purposes of this Regulation ... the following definitions shall apply [en]
kerfisbundin hagskýrslugerð Bandalagsins
systematic production of Community statistics [en]
landsbundin flugregluge
national aviation regulation [en]
landsbundin regluge
national regulation [en]
leyfisregluge
authorising regulation [en]
authorizing regulation [en]
leyfisregluge
authorisation regulation [en]
authorization regulation [en]
losunartæki af gripskófluge
losunartæki með krabba
grab-type unloader [en]
losser af grabtype [da]
lossare av gripskopemodell [sæ]
déchargeuse à benne preneuse [fr]
lýsa reglugerð ógilda
declare a regulation to be void [en]
með regluge
in the framework of Regulation [en]
með tilliti til framleiðslugetu
in relation to production capacity [en]
með tilliti til reglugerðar ráðsins
in view of Council Regulation [en]
meginreglur um evrópska hagskýrsluge
European Statistics Code of Practice [en]
MiFIR
reglugerð um markaði fyrir fjármálagerninga
MiFIR [en]
Markets in Financial Instruments Regulation [en]
neyðarflugeldar og -blys
pyrotechnics [en]
niðurfelld regluge
repealed regulation [en]
óaðskiljanleg viðbót við reglugerðina
indissociable complement to the regulation [en]
peningastofnanir á lista yfir peningastofnanir vegna hagskýrslugerðar
MFIs included in the list of MFIs for statistical purposes [en]
rammaáætlun um hagskýrsluge
statistical framework programme [en]
rammaregluge
framework regulation [en]
regluge
ordinance [en]
regluge
Regulation [en]
forordning [da]
förordning [sæ]
règlement [fr]
Verordnung [de]
reglugerðarbrot
infringement of the rules of law [en]
infriction aux règlements [fr]
Zuwiderhandlung gegen Ordnungsvorschriften [de]
reglugerð efnahagsnefndar Sameinuðu þjóðanna fyrir Evrópu
Regulation of the Economic Commission for Europe of the United Nations [en]
UNECE Regulation [en]
ECE Regulation [en]
UN-ECE Regulation [en]
regulativ fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa, FN-ECE-regulativ, ECE-regulativ [da]
reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins
Regulation of the European Parliament and of the Council [en]
Europa-Parlamentets og Rådets forordning [da]
Europaparlamentets och rådets förordning [sæ]
règlement du Parlement européen et du Conseil [fr]
Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates [de]
reglugerð framkvæmdastjórnarinnar
Commission Regulation [en]
Kommissionens forordning [da]
kommissionens förordning [sæ]
règlement de la Commission [fr]
Verordnung der Kommission [de]
reglugerðin um flokkunarkerfið
Taxonomy regulation [en]
reglugerðin um flokkun, merkingu og pökkun
reglugerð (EB) nr. 1272/2008 um flokkun, merkingu og pökkun
CLP Regulation [en]
EU Classification, Labelling and Packaging [en]
CLP [en]
EU CLP [en]
reglugerðin um hópundanþágu vegna tækniyfirfærslu
TTBER [en]
Technology Transfer Block Exemption Regulation [en]
reglugerð ráðsins
Council Regulation [en]
Rådets forordning [da]
rådets förordning [sæ]
règlement du Conseil [fr]
Verordnung des Rates [de]
reglugerð um eiginfjárkröfur
CRR [en]
Capital Requirements Regulation [en]
reglugerð um hagskýrslur um skipulag fyrirtækja
SBS Regulation [en]
forordning om statistik over erhvervsstrukturer [da]
reglugerð um hópundanþágu
group exemption regulation [en]
reglugerð um hópundanþágur
block exemption regulation [en]
reglugerð um kennslu og stjórnun innan heilbrigðisþjónustu
Healthcare and Nursing Teaching and Management Duties Ordinance [en]
reglugerð um málsmeðferð
procedural regulation [en]
reglugerð um sérstök verkefni innan heilbrigðisþjónustu
Healthcare and Nursing Special Task Ordinance [en]
sameiginleg tækniregluge
common technical regulation [en]
samkvæmt reglugerð ...
under Regulation ... [en]
samkvæmt þessari regluge
under this Regulation [en]
samningur milli EFTA-ríkjanna, annars vegar, og Efnahagsbandalags Evrópu, hins vegar, um upplýsingaskipti vegna tæknilegra reglugerða
Agreement between the EFTA Countries, on the one hand, and the European Economic Community, on the other hand, laying down a Procedure for the Exchange of Information in the Field of Technical Regulations [en]
samrunaregluge
Merger Regulation [en]
samrunareglugerð EB
EC Merger Regulation [en]
samstarf um hagskýrsluge
statistical cooperation activities [en]
statistical co-operation activities [en]
samvinnuáætlun Evrópu og Miðjarðarhafslanda um hagskýrsluge
Euro-Mediterranean Programme of Statistical Cooperation [en]
MEDSTAT [en]
samþykkt reglugerðar
adoption of a Regulation [en]
setja með reglugerðum
act by means of regulations [en]
setja reglur um notkun tungumála með reglugerðum
establish language arrangements by means of regulations [en]
sérregluge
separate regulation [en]
sérregluge
specific regulation [en]
síðari regluge
subsequent regulation [en]
síðari regluge
future regulation [en]
skýrslugefandi mótaðili
reporting counterparty [en]
stífluge
damming [en]
stjórnsýslugerningur
administrative instrument [en]
svið hagskýrslugerðar
area of statistical work [en]
tilföng til hagskýrslugerðar
statistical resources [en]
tillaga að reglugerð ráðsins
proposal for a Council Regulation [en]
timburreglugerð Evrópusambandsins
European Union Timber Regulation [en]
Europæisk Unions tømmerforordning [da]
Europeisk unionens timmerförordning [sæ]
Tæknilegar reglugerðir, staðlar, prófanir og vottun
Technical Regulations, Standards, Testing and Certification [en]
tækniregluge
technical regulation [en]
undanþáguregluge
exempting regulation [en]
undanþáguregluge
exemption regulation [en]
úrvinnslugeiri
secondary sector [en]
sekundær sektor, sekundær erhverv [da]
sekundär sektor, tillverkningsindustri [sæ]
secteur secondaire [fr]
Sekundärsektor, sekundärer Sektor, zweiter Wirtschaftsbereich [de]
varpa til að varpa flugeldahylki
pyrotechnic projector [en]
vegna hagskýrslugerðar
for statistical purposes [en]
vinnslugeta
computing capacity [en]
computing power [en]
processing power [en]
vinnslugeta bútans
Butane Working Capacity [en]
BWC [en]
vínframleiðslugeta
wine-production potential [en]
þjálfun í hagskýrsluge
statistical training [en]

135 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira