Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "lul"
- aðfærslulögn
- approach tube [en]
- af stjórnsýslulegum ástæðum
- for administrative reasons [en]
- athuga með óreglulegu millibili
- inspect sporadically [en]
- inspecter à intervalles irréguliers [fr]
- in unregelmässiger Folge überprüfen [de]
- beðmi
sellulósi - cellulose [en]
- cellulose [da]
- cellulosa [sæ]
- cellulose [fr]
- Cellulose, Zellstoff, Zellulose [de]
- beðmistrefjar
sellulósatrefjar - cellulose fibres [en]
- bjöllulaga ferill
- bell-shaped curve [en]
- klokkeformet kurve, klokkelignende kurve [da]
- klockformad kurva [sæ]
- courbe en cloche [fr]
- Glockenkurve [de]
- blár hleðslulitur
- loading blue dye [en]
- borholulokagrind
- christmas tree [en]
- borholulokagrind til olíuborunar
- oil-rig Christmas tree [en]
- brennslulofttegund
- combustion gas [en]
- brotamaður sem hefur hlotið reynslulausn
- conditionally released offender [en]
- bræðslulím
- hot melt adhesive [en]
- smeltelim, snedkerlim [da]
- smältlim [sæ]
- adhesif fusible, adhésif thermoplastique [fr]
- Warmleim [de]
- bræðslulögn
- melting installation [en]
- efni með reglulega byggingu
- isometric material [en]
- endurgerður sellulósi
- regenerated cellulose [en]
- celluloseregenerate [da]
- regenererad cellulosa [sæ]
- cellulose régénérée [fr]
- Regeneratzellulose, regenerierte Zellulose [de]
- epoxíðsellulósapappírsþynna
- epoxide cellulose paper sheet [en]
- etýlkarboxýmetýlsellulósi
- ethylcarboxymethylcellulose [en]
- etýlsellulósi
- ethylcellulose [en]
- evrópskt fagskírteini til að veita þjónustu tímabundið og óreglulega
- EPC for temporary and occasional provision of services [en]
- fenólsellulósapappírsþynna
- phenolic cellulose paper sheet [en]
- fjárvörslulög
- trust law [en]
- flugfærsluleið
- air transit route [en]
- framleiðsluland
- country of production [en]
- framleiðsluleynd
- manufacturing secrecy [en]
- framleiðslulífvera
- production organism [en]
- framleiðslulína
- production line [en]
- framleiðslulota
- batch [en]
- framleiðslulota
- lot [en]
- framleiðslulota
- production run [en]
- framleiðslulota
- batch [en]
- framleiðslulota
- batch of products [en]
- framleiðslulotuferli
- batch process [en]
- framleiðslutilfærslulykill
- generation shift key [en]
- produktionsforskydningsnøgle [da]
- produktionsfördelningsnyckel [sæ]
- clé de répartition de la variation de la production [fr]
- Erzeugungsverlagerungsschlüssel [de]
- færsluleið fyrir skýrslugjöf
- reporting entry point [en]
entry point for reporting [en] - færslulögn fyrir agnir
- particulate transfer tube [en]
PTT [en] - gasúrhleðslulampi
- gas discharge lamp [en]
- gasúrhleðsluljósgjafi
- gas-discharge light [en]
- greiðsluloforð
- payment promise [en]
- hagskýrslulöggjöf
- statistical legislation [en]
- hálfbeðmi
hálfsellulósi - hemicellulose [en]
wood polyose [en]
polyose [en] - hemicellulose [da]
- hemicellulosa [sæ]
- hémicellulose [fr]
- Hemicellulose, Hemizellulose [de]
- heilsugæslulæknir
- primary care practitioner [en]
- hellulögn
- paving [en]
- hitastýrður þensluloki
- thermostatic expansion valve [en]
- termostatiske ekspansionsventil [da]
- termostatisk expansionsventil [sæ]
- détendeur thermostatique [fr]
- thermostatisch Expansionsventil [de]
- hleðsluleiðsla
- feed pipe [en]
- hleðsluloft
- charge air [en]
- hleðsluloftkerfi
- air supply system [en]
- hleðsluloftkælir
- charge air cooler [en]
intercooler [en] - ladeluftkøler [da]
- laddluftkylare [sæ]
- refroidisseur intermédiaire [fr]
- Ladeluftkühler [de]
- hleðsluloftskæling
- charge air cooling [en]
- hrein vaxtagreiðslulánaræma
- interest-only strip [en]
- hreyfill með hleðsluloftskælingu
- engine with charge air cooling [en]
- hýdroxýetýlsellulósi
- hydroxyethylcellulose [en]
- hýdroxýmetýlsellulósi
- hydroxymethylcellulose [en]
- hýdroxýprópýlsellulósi
- hydroxypropylcellulose [en]
- IAS-staðall 18, reglulegar tekjur
- IAS 18 Revenue [en]
IAS 18 [en]
International Accounting Standard 18 [en] - jafngreiðslulífeyrir
- superannuation [en]
- jafngreiðslulífeyriskerfi
- superannuation scheme [en]
- karboxýmetýlsellulósi
- carboxy methyl cellulose [en]
carboxymethylcellulose [en] - keilulaga
- conical [en]
- keilulaga burðartengi með skrúfgangi
- screw threaded weight bearing connector [en]
- keilulaga losunarstútur
- tapered discharge nozzle [en]
- keilulaga svæði
- divergent space [en]
- keilulaga tengi
- conical fitting [en]
- keilulaga tengi
- conical connector [en]
- keiluloki
- globe valve [en]
- keiluloki
- plug valve [en]
- keiluloki
- valve stopper [en]
- keilulögun
- conicity [en]
- kenninúmer framleiðslulotu
- manufacturing batch code [en]
- kerfi um tölulegar upplýsingar
- statistical information system [en]
- kerfi þar sem vinnsla fer fram í framleiðslulotum undir þrýstingi
- batch-pressure process [en]
- kúlulaga
- spheric [en]
- kúlulaga
- spherical [en]
- kúlulaga höfuð
- spherical head [en]
- kúlulaga korn
- spheric granulated form [en]
- kúlulán
- balloon [en]
balloon loan [en] - kúlulánsgreiðsla
- balloon payment [en]
balloon loan [en] - kúluloki
- ball valve [en]
BV [en] - kælikerfi hleðslulofts
- charge cooling system [en]
- lausasölulyf
- non-prescription medicinal product [en]
- leiðslulagningarvél
- pipelayer [en]
- lignósellulósaefni
- ligno-cellulosic material [en]
- lignocellulosisk materiale, lignocellulosemateriale [da]
- material som innehåller både cellulosa och lignin [sæ]
- lignósellulósi
- lignocellulose [en]
- límband, samofið úr sellulósa- og viskósablöndum
- combined cellulose-viscose woven fabric tape [en]
- ljósaúrhleðslulampi
- luminous-discharge-tube installation [en]
- lokasamþykkt fyrir lífræn lyfefni frá einni framleiðslulotu til annarrar
- lot-to-lot release for biologicals [en]
- LULUCF-samræmisreikningur
- LULUCF Compliance Account [en]
- með reglulegu millibili
- at regular intervals [en]
- metýletýlsellulósi
- methylethylcellulose [en]
- metýlsellulósi
- methylcellulose [en]
methyl cellulose [en] - námuvinnslulög
- code minier [en]
- óreglulegar tekjur
- extraordinary income [en]
- óregluleg aukagreiðsla
- gratuity [en]
- óreglulegir farþegaflutningar í lofti
- non-scheduled passenger transport service by air [en]
- óreglulegir flutningar í lofti á vörum í gámum
- non-scheduled container-freight transport by air [en]
- óreglulegt tap
- extraordinary loss [en]
- óreglulegt vinnumynstur
- irregular working pattern [en]
- óreglulegur hagnaður
- extraordinary profit [en]
- óreglulegur liður
- extraordinary item [en]
- óreglulegur ríkisstuðningur
- extraordinary government support [en]
- aide gouvernementale extraordinaire [fr]
- außergewöhnliche staatliche Unterstützung [de]
- óreglulegur þáttur
- irregular component [en]
- reglulega móttekin tilfærsla á reiðufé milli heimila
- regular inter-household cash transfer received [en]
- reglulegar tekjur
- revenue [en]
- reglulega uppfærð öryggisskýrsla
- periodic safety update report [en]
PSUR [en] - reglulegir flutningar í lofti á vörum í gámum
- sceduled container-freight transport by air [en]
- reglulegir póstflutningar í lofti
- sceduled air-mail transport service [en]
- regluleg og órofin skilunarmeðferð
regluleg og órofin skiljunarmeðferð - existing and ongoing dialysis therapy [en]
- regluleg starfsemi
- ordinary activitity [en]
- regluleg súrefnismeðferð
- existing oxygen therapy [en]
- reglulegt uppboðsviðskiptakerfi
- periodic auction trading system [en]
- reynslulausn
- parole [en]
- reynsluleiðrétting
- experience adjustment [en]
- reynsluleysi
- lack of experience [en]
- rit sem kemur út reglulega
- serial [en]
- samræmi milli framleiðslulotna
- batch-to-batch consistency [en]
- sellulósaasetat
- cellulose acetate [en]
- sellulósaduft
- powdercellulose [en]
- sellulósaduft
- powdered cellulose [en]
- sellulósagúmmí
- cellulose gum [en]
- sellulósanítrat
- cellulose nitrate [en]
nitrocellulose [en] - SIC-túlkun 31, reglulegar tekjur - vöruskipti í tengslum við auglýsingaþjónustu
- SIC 31 Revenue - Barter Transactions Involving Advertising Services [en]
SIC 31 [en] - skylda að veita tölulegar upplýsingar
- statistical obligation [en]
- smellulok
- flip-off cap [en]
- starfrækslulágmörk á flugleið
- en-route operating minima [en]
- starfræksluleyfi
- operating authorisation [en]
operating authorization [en] - stífluloka
- sluice gate [en]
penstock [en] - stjórnsýsluleg afleiðing
- administrative consequence [en]
- stjórnsýslulegar umbætur
- administrative reform [en]
- stjórnsýsluleg takmörkun
- administrative restriction [en]
- stjórnsýsluleg viðurlög sem eru skilvirk, í réttu hlutfalli við brot og hafa varnaðaráhrif
- effective, proportionate and dissuasive administrative penalties [en]
- stjórnsýslulög
- Administrative Procedures Act [en]
- stjórnsýslulögsaga
- administrative jurisdiction [en]
- juridiction administrative [fr]
- Verwaltungsgerichtsbarkeit [de]
- sumarhleðslulína
- summer load-line [en]
- sveiflulengd
- longitudinal direction of oscillation [en]
- söluland
- supplying country [en]
- söluland
- country of sale [en]
- sölulaun
- sales commission [en]
- söluleið
- market outlet [en]
- tilvísunarnúmer framleiðslulotu
- batch production reference number [en]
- tilvísunarnúmer framleiðslulotu
- lot production reference number [en]
- trefjakennt sellulósaefni
- fibrous cellulosic material [en]
- tölulegar niðurstöður
- numerical results [en]
- tölulegur auðkenniskóði
- numeric identification code [en]
- tölulegur mismunur
- absolute difference [en]
- töluliður
tölul. - point [en]
- tölulæsi
- numeracy [en]
- umboðssölulaun
- buying commission [en]
- umbreyttur sellulósi
umbreytt beðmi - modified cellulose [en]
- uppsölulyf
- emetic [en]
- vegna stjórnsýslulegrar upplýsingaöflunar
- for purposes of administrative information [en]
- verónalhleðslulausn
- veronal loading solution [en]
- vél með tölulegri stýringu
- numerically-controlled machine [en]
- villuliður
- error term [en]
- vinnsluleyfi
- production licence [en]
- vinnslulota sem er samræmd á heimsvísu
- worldwide harmonised duty cycle [en]
WHDC [en] - víxltengdur natríumkarboxýmetýlsellulósi
- cross-linked sodium carboxymethyl cellulose [en]
cross-linked cellulose gum [en]
cross-linked carboxymethyl cellulose [en] - það að setja saman efni í heila framleiðslulotu
- master batching [en]
- örkristallaður sellulósi
- microcrystalline cellulose [en]
microcristalline cellulose [en]
164 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.