Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "mato"
- chromatographic method
- aðferð þar sem litskilja er notuð [is]
- gaschromatographic separation
- aðgreining með gasgreiningu [is]
- chromatographic separation
- aðskilnaður með litskiljutækni [is]
aðskilnaður með litskiljun [is] - off-line chromatographic separation
off line chromatographic separation - aftengd litskiljun [is]
- general haematology
- almenn blóðmeinafræði [is]
- adsorption chromatography
- ásogsgreining [is]
- corticosteroid for dermatological use
- barksteri í húðlyf [is]
- crematorium
- bálstofa [is]
- on-line chromatographic separation
on line chromatographic separation - beintengd litskiljun [is]
- dermatological preparation
- blanda í húðlyf [is]
- haematofluorimetry
hematofluorimetry - blóðflúormæling [is]
- haematopoietic system
hematopoietic system - blóðfrumnamyndandi kerfi [is]
- haematology analyser
hematology analyser - blóðfrumugreinir [is]
- haematology
hematology - blóðfræði [is]
- haematoocyte
hematoocyte - blóðkorn [is]
- packed cell volume
PVC
haematocrit - blóðkornaskil [is]
- hæmatokrit [da]
- hematokrit, erytrocytvolymfraktion, ECV [sæ]
- hématocrite [fr]
- Haematokrit, Hämokonzentration [de]
- biological haematology
biological hematology
haematopathology
hematopathology - blóðmeinafræði [is]
- haematopoietic
hematopoietic - blóðmyndandi [is]
- epizootic haematopoietic necrosis
EHN - blóðmyndandi drep [is]
EHN-veiki [is] - haematological test
hematological test - blóðprófun [is]
- haematological diseases
hematological diseases - blóðsjúkdómar [is]
- anti-inflammatory drops
- bólgueyðandi dropar [is]
- anti-inflammatory agent
anti-inflammatory preparation
anti-inflammatory product - bólgueyðandi lyf [is]
- non-steroidal anti-inflammatory agents
- bólgueyðandi lyf, önnur en sterar [is]
- anti-inflammatory ointment
- bólgueyðandi smyrsl [is]
- intestinal anti-inflammatory agent
- bólgueyðandi þarmalyf [is]
- inflammatory disease
- bólgusjúkdómur [is]
- inflammatory reaction
- bólguviðbrögð [is]
- dermatological device
- búnaður til húðsjúkdómalækninga [is]
- symptomatology
- einkennafræði [is]
- monochromator
- einlita ljósgjafi [is]
einlitari [is] - European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audiovisual Works
EURIMAGES - Evrópski styrktarsjóðurinn fyrir sameiginlega framleiðslu og dreifingu frumlegra kvikmynda- og hljóð- og myndmiðlaverka [is]
- Europarådets støttefond for samproduktion og distribution af film- og audiovisuelle produktioner [da]
- Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles [fr]
- European Convention on Cinematographic Co-production
ETS No. 147 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) - Evrópusamningur um samframleiðslu kvikmyndaverka [is]
SES nr. 147 (Safn Evrópusamninga) [is] - spermatogonial period
- frjómóðurfrumutímabil [is]
- gas chromatography
GC - gasgreining [is]
- gaskromatografi, gaschromatografi [da]
- gaskromatografi [sæ]
- CG, CPG, chromatographie gazeuse, chromatographie en phase gazeuse [fr]
- Gaschromatografie, Gaschromatographie [de]
- high-resolution gas chromatography
- gasgreining með mikilli upplausn [is]
- gas chromatograph
GC - gasgreinir [is]
- gas chromatography-mass spectroscopy
GS/MS method
GC-MS
GCMS - gas- og massagreining [is]
- gas liquid chromatography
GLC
gas-liquid chromatography - gasvökvagreining [is]
- capillary gas-liquid chromatography
- gas-vökvagreining með hárpípu [is]
- gas liquid chromatography apparatus
- gasvökvagreinir [is]
- gel permeation chromatography
- gegndræpisskiljun [is]
- rheumatology
- gigtarlækningar [is]
- gas chromatography - mass spectrometry detection
GC-MSD - greiningaraðferð með gasgreiningu og massagreiningu [is]
- tomato rootstocks
- grunnstofnar tómata [is]
- matorral
- harðblaða kjarr [is]
- cation exchange high performance liquid chromatography
HPCL - háþrýstiplúsjónaskiljun [is]
- high-performance liquid chromatograph
high performance liquid chromatograph - háþrýstivökvaskilja [is]
- high-performance liquid chromatography
HPLC
high performance liquid chromatography - háþrýstivökvaskiljun [is]
- reversed phase high performance liquid chromatography
RP-HPLC - háþrýstivökvaskiljun með óskautuðum stöðufasa [is]
- reversed-phase high performance liquid chromatography using ultraviolet detection
- háþrýstivökvaskiljun með óskautuðum stöðufasa með ljósgleypnigreiningu á útfjólubláu sviði [is]
- ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography
ternary gradient reversed-phase HPLC - háþrýstivökvaskiljun með þríflæðisstigli og óskautuðum stöðufasa [is]
- high-performance thin-layer chromatography
- háþrýstiþunnlagsskiljun [is]
- haematoxylin
- hematoxýlín [is]
- descending paper chromatography
- hnígandi pappírsskiljun [is]
- somatomotor activity
somato-motor activity - hreyfingar [is]
- medicinal product for dermatology
- húðlyf [is]
- dermato-venereology
- húð- og kynsjúkdómalækningar [is]
- dermatoscope
- húðsjá [is]
- dermatology
- húðsjúkdómafræði [is]
- dermatosis
- húðsjúkdómur [is]
- husk tomato
- hýðisber [is]
- tomatillo [sæ]
- alkékenge du Mexique, coqueret, tomate fraise [fr]
- mexikanische Blasenkirsche [de]
- Physalis philadelphica [la]
- infectious haematopoietic necrosis
infectious hematopoietic necrosis
infectious hemopoietic necrosis
IHN - iðradrep [is]
IHN-veiki [is] - infectious haematopoietic necrosis virus
IHNV - iðradrepsveira [is]
IHN-veira [is] - ion chromatography
- jónagreining [is]
- ion exchange chromatography
ion-exchange chromatography - jónagreining [is]
- ion exchange chromatography column
- jónagreiningarsúla [is]
- ion pair chromatography
ion pair-chromatography
IPC - jónapörunarskiljun [is]
jónaparsskiljun [is] - potato cyst nematode
- kartöfluhnúðormur [is]
- kartoffelcystenematode [da]
- potatiscystnematod [sæ]
- Heterodera rostochiensis [la]
- cherry tomato
- kirsuberjatómatur [is]
- kirsebærtomat, cherrytomat [da]
- körsbärstomat [sæ]
- tomate cerise [fr]
- cinematograph film
- kvikmynd [is]
- cinematographic heritage
- kvikmyndaarfur [is]
- cinematographic equipment
- kvikmyndabúnaður [is]
- cinematographic film
- kvikmyndafilma [is]
- cinematographic production
- kvikmyndaframleiðsla [is]
- cinematographic projector
- kvikmyndasýningavél [is]
- cinematographic work
- kvikmyndaverk [is]
- Haematophagous arthropods
- liðdýr sem sjúga blóð [is]
- chromatograph
- litskilja [is]
- chromatographic silica gel
- litskiljukíslhlaup [is]
- chromatography
- litskiljun [is]
- chromatography tank
- litskiljunarker [is]
- chromatographic system
- litskiljunarkerfi [is]
- chromatographic scanner
- litskiljunarskanni [is]
skiljunarskanni [is] - radiochromatography
- litskiljun geislamerktra efna [is]
- cremator
- líkbrennsluofn [is]
- crematorium
- líkbrennslustöð [is]
- photosensitive dermatosis
- ljósnæmur húðsjúkdómur [is]
- estimator
- metill [is]
- odontostomatology
stomatology - munnfræði [is]
- myxomatosis
- myxómaveirusýki [is]
- myxomatose [da]
- myxomatos (hos kanin) [sæ]
- Myxomatose, Kaninchenpest [de]
- bovine somatotrophin
BST - nautgripavaxtarhormón [is]
vaxtarhormón nautgripa [is] - preserved tomatoes
- niðurlagðir tómatar [is]
- canned tomatoes
- niðursoðnir tómatar [is]
- paper chromatography
- pappírslitskiljun [is]
- pear-shaped tomato
- perutómatur [is]
- pæretomat [da]
- pärontomat [sæ]
- tomate poire [fr]
- birnenförmige Mini-Tomate [de]
- Lycopersicon esculentum var. pyriforme [la]
- mammalian spermatogonial chromosome aberration test
- prófun á litningabreytingum í sáðstofnfrumum spendýra [is]
- haematological consumables
hematological consumables - rekstrarvörur til blóðlækninga [is]
- ascending chromatography
- rísandi litskiljun [is]
- ascending paper chromatography
- rísandi pappírsskiljun [is]
- co-chromatography
- samhliða litskiljun [is]
- Cooperation Agreement on Research and Development in Environmental Matters: Science and Technology for Environmental Protection (STEP) and European Programme on Climatology and Natural Hazards (EPOCH)
Co-operation Agreement on Research and Development in Environmental Matters: Science and Technology for Environmental Protection (STEP) and European Programme on Climatology and Natural Hazards (EPOCH) - samstarfssamningur um rannsóknir og þróun á sviði umhverfismála: Vísindi og tækni til verndar umhverfinu (STEP) og Evrópsk áætlun um veðurfarsfræði og náttúruvá (EPOCH) [is]
- spermatogonia
- sáðstofnfrumur [is]
- chromatogram
- skiljurit [is]
- somatosalm
- sómatósalm [is]
- confirmatory method
- staðfestingaraðferð [is]
- confirmatory method of analysis
- staðfestingargreining [is]
- confirmatory test
- staðfestingarprófun [is]
- confirmatory identification
- staðfestingarsanngreining [is]
- confirmatory application
- staðfestingarumsókn [is]
- confirmatory certification
- staðfestingarvottun [is]
- confirmatory diagnosis
- staðfesting á sjúkdómsgreiningu [is]
- diagnosticeringsbekræftelse [da]
- bekräftande diagnos [sæ]
- confirmation du diagnostic [fr]
- Bestätigung der Diagnose [de]
- antifungal for dermatological use
- sveppalyf við húðsjúkdómum [is]
- spermatozoon
spermatozoa
sperm cell - sæðisfruma [is]
sáðfruma [is] - sædcelle [da]
- sädescell [sæ]
- spermatozoïde [fr]
- Spermium, Spermatozoon, Samenzelle [de]
- spermatogenesis
- sæðismyndun [is]
- spermatogenic cell
- sæðismyndunarfruma [is]
- spermatogenetic cycle
- sæðismyndunarhringur [is]
- stomatology device
- tannlækningatæki [is]
- tomato seed
- tómatfræ [is]
- tomato peel
- tómathýði [is]
- tomato paste
- tómatmauk [is]
- tomato purée
- tómatmauk [is]
- tomato juice
- tómatsafi [is]
- ultra-high performance liquid chromatography
UPLC - útháþrýstivökvaskiljun [is]
- climatological anomality
- veðurfarsfræðilegt frávik [is]
- aerodrome climatological table
- veðurfarstafla fyrir flugvöll [is]
- aerodrome climatological summary
- veðurfarsyfirlit fyrir flugvöll [is]
- klimatologisk resumé for en flyveplads [da]
- flygplatsens klimatsammanställning [sæ]
- Klimatologische Zusammenstellung für einen Flugplatz [de]
- pulmonary adenomatosis
pulmonary adenomatosis of sheep - votamæði [is]
- liquid chromatograph
- vökvaskilja [is]
- liquid chromatographic column
- vökvaskiljunarsúla [is]
- liquid chromatography-mass spectrometry
LC-MS
LCMS - vökvaskiljun og massagreining [is]
- nematicide
nematocide - þráðormaeitur [is]
þráðormaeyðir [is] - nematicid, nematodbekæmpelsesmiddel [da]
- nematicid [sæ]
- nématicide, nématocide [fr]
- Nematizid, Nematozid [de]
- nematodes
- þráðormar [is]
- rundorme, nematoder [da]
- nematoder, rundmaskar [sæ]
- nématode [fr]
- Nematode, Fadenwurm [de]
- Nematoda [la]
- thin-layer chromatography
thin layer chromatography
TLC - þunnlagsskiljun [is]
- tyndtlagschromatografi, tyndtlagskromatografi, TLC [da]
- tunnskiktskromatografi, TLC [sæ]
148 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.