Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "nem"
- ABS-nemi
- ABS sensor [en]
anti-lock braking sensor [en] - afkastageta sem nemur samdrætti
- closed capacity [en]
- aflestrartæki fjartengds snemmgreiningarbúnaðar
REDCR-búnaður - remote early detection communication reader [en]
REDCR [en] - fjärravläsare (för tidig upptäckt) [da]
- aflnemi aflmælissamstæðu
- power-absorption device [en]
power-absorption unit [en] - afnema
nema úr gildi - abolish [en]
- afnema
- dismantle [en]
- afnema
- revoke [en]
- afnema smám saman
- progressively abolish [en]
- álagsnemahermir
- load cell simulator [en]
- álagsnemi
- load transducer [en]
- beintengt íspennuljósnemadælikerfi
- direct coupled photovoltaic pumping system [en]
- bilananemi
- fault detector [en]
- bilun í nema
- sensor fault [en]
- brúarstraumur í varmaleiðninema
- katharometer bridge current [en]
- díóðufjölnemi
- diode array detector [en]
- efnaljómunarnemi
- chemiluminescent detector [en]
CLD [en] - kemiluminescensdetektor, CLD [da]
- kemiluminescensdetektor, CLD [sæ]
- Chemilumineszenz-Detektor, Chemilumineszenz-Flammenspektrometer [de]
- endi nema
- tip of the probe [en]
- endi sýnatökunema
- sampling probe tip [en]
- Erasmus-nemi
- Erasmus student [en]
- fjartengdur snemmgreiningarbúnaður
- remote early detection facility [en]
- anordning för fjärravläst tidig upptäckt [da]
- fjölgatanemi
- multi-hole probe [en]
multihole probe [en] - flugnemi sem flugstjóri
- student pilot-in-command [en]
SPIC [en] - flúrskinslitrófsnemi
- spectrofluorimetric detector [en]
- flúrskinsnemi
- fluorescence detector [en]
- fyrrverandi nemandi
- alumnus [en]
- færslunemi
- displacement transducer [en]
- geislanemi
- receptor of radiation [en]
- geislunarnemi
- radiation detector [en]
- greiðslur vegna snemmtekinna eftirlauna
- early-retirement payment [en]
- háskólanemi
- student [en]
- heyrnartól með hljóðnema
- headset with a boom microphone [en]
- hitaður efnaljómunarnemi
- heated chemiluminescent detector [en]
HCLD [en] - hitaður logajónunarnemi
- heated flame ionisation detector [en]
heated flame ionization detector [en]
HFID [en] - hitajónunarnemi
- thermoionic detector [en]
- hitakerfi nema
- probe-heating system [en]
- hitanemi
- thermistor [en]
- hitanemi
- temperature gun [en]
- hitastigsnemi
- temperature-measuring probe [en]
- hitastigsnemi
- temperature probe [en]
- hjúkrunarnemi
- student nurse [en]
- hljóðnemi
- microphone [en]
- hljóðnemi á heyrnartólum og í grímum
- boom and mask microphone [en]
- hljóðnemi í grímum
- mask microphone [en]
- hreyfanleiki nemenda
- mobility of learners [en]
- hreyfinemi
- motion sensor [en]
- húðlitarnemi
- skin tone sensor [en]
- ísogsnemi fyrir útfjólublátt ljós
- ultraviolet detector [en]
UV detector [en] - íspennuljósnemabúnaður
- photovoltaic device [en]
PV device [en] - íspennuljósnemaeining
- photovoltaic module [en]
PV module [en]
solar module [en]
photovoltaic solar module [en] - fotovoltaisk modul, solcellemodul [da]
- solcellsmodul [sæ]
- jafnstreymisnemi
- isokinetic probe [en]
- jafnstreymisnemi fyrir sýnatöku
- isokinetic sampling probe [en]
ISP [en] - isokinetisk prøvesonde, isokinetisk prøvetagningssonde, isokinetisk sonde [da]
- isokinetisk provtagningssond, ISP [sæ]
- karbapenemasi
- carbapenemase [en]
- kyrrstæður fjölgatanemi
- multihole static probe [en]
multi-hole static probe [en] - lambda-nemi
- lambda-probe [en]
lambda sensor [en] - Lambda-sonde, lambdasonde [da]
- syresensor, lambdasond [sæ]
- landnemagróður
- pioneer formation [en]
- landnemagróður á háfjallasvæðum
- alpine pioneer formations [en]
- leiðarreikningsnemi
- dead reckoning sensor [en]
- ljósnemi
- light barrier [en]
- ljósnemi
- photocell [en]
- ljósnemi
- photoelectric cell [en]
photo-electric cell [en] - ljósnemi
- photodetector [en]
- ljósnemi
- photoreceptor [en]
- loftstreymisnemi
- air-flow sensor [en]
- loftþrýstingsnemi
- air pressure sensor [en]
- lufttryksføler [da]
- capteur de pression d''air [fr]
- Luftdruckmesser [de]
- logajónunarnemi
- flame ionisation detector [en]
flame ionization detector [en]
FID [en] - logaljósmælisnemi
- flame spectrophotometer detector [en]
- massagreinisnemi
- fragmentometry [en]
- mælihljóðnemi
- measurement microphone [en]
- nema annað sannist
- rebuttably [en]
- nemandi
- pupil [en]
- nemasvörun
- detector response [en]
- nemi
- apprentice [en]
- nemi
- probe [en]
- nemi
- sensor [en]
- nemi
- detector [en]
- nemi fyrir skilflöt olíu/vatns
- oil/water interface detector [en]
- détecteur d''interface hydrocarbures-eau [fr]
- nemi í starfsþjálfun
- vocational trainee [en]
- nemi sem skynjar nærveru fólks eða dýra
- human- or animal-presence detector [en]
- nifteindanemi
- neutron detector [en]
- ratsjárnemi með myndbúnaði
- imaging radar sensor equipment [en]
- ráðgjafarnefnd áætlunar Sameinuðu þjóðanna um aðstoð við að kenna, nema, kynna og auka hróður þjóðaréttar
ráðgjafarnefnd áætlunar SÞ um aðstoð við að kenna, nema, kynna og auka hróður þjóðaréttar - Advisory Committee of the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination, and Wider Appreciation of International Law [en]
Advisory Committee of the UN Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination, and Wider Appreciation of International Law [en] - sambyggður húðlitarnemi
- integrated skin tone sensor [en]
- sambyggður nemi
- integrated sensor [en]
- samningur milli Íslands og Furstadæmisins Liechtensteins um að afnema tvísköttun að því er varðar skatta á tekjur og eignir og um að koma í veg fyrir skattsvik og skattundanskot
- Convention between the Principality of Liechtenstein and Iceland for the Elimination of Double Taxation and with Respect to Taxes on Income and on Capital and the Prevention of Tax Evasion and Avoidance [en]
- samþykkt Alþjóðavinnumálastofnunarinnar nr. 182 um bann við barnavinnu í sinni verstu mynd og tafarlausar aðgerðir til að afnema hana
- ILO Convention No. 182 concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour [en]
- sá sem hættir skólagöngu snemma
- early school leaver [en]
- sem hefur ekki hvarfast nema að hluta
- incompletely reacted [en]
- sérhæfður jónanemi
- ion selective electrode [en]
- sindurnemi
- scintillator [en]
- sindurnemi úr föstu efni
- solid scintillator [en]
- skönnun með ljósnema
- photoelectric scanning [en]
photo-electric scanning [en] - snemmgreining
- early detection [en]
- snemmgreiningarkerfi
- early detection system [en]
- système de détection précoce [fr]
- Früherkennungssystem [de]
- snemmkomin fósturvisnun
snemmkomin visnun - early resorption [en]
- tidlig resorption [da]
- tidig resorption [sæ]
- résorption précoce [fr]
- Frühresorption [de]
- snemmstig
- early stage [en]
- snemmtekin eftirlaun
- early retirement [en]
- snemmtekinn lífeyrir
- early-retirement pension [en]
- snemmteknar eftirlaunabætur
- early retirement benefits [en]
- snemmviðvörunar- og viðbragðskerfi
- Early Warning and Response System [en]
EWRS [en] - snemmþroska nytjaplöntutegund
- early maturity [en]
- snemmþroska nytjaplöntutegund
- early maturing variety [en]
- snemmþroski
- early maturity [en]
- snertinemi
- contact sensor [en]
- snertispennunemi
- thermocouple [en]
- snertispennunemi í hlíf
- jacket thermocouple [en]
- thermocouple à enveloppe [fr]
- Mantelthermoelement, Mantel-Thermoelement [de]
- stafrænn fylkisfjölnemi
- digital array detector [en]
- starfsnemi
- trainee [en]
- starfsnemi
- business apprentice [en]
- starfsnemi á lögmannsstofu
- articled clerk [en]
- sýnatökunemi fyrir agnir
- particulate sampling probe [en]
particulate sample probe [en]
PSP [en] - prøvetagningssonde for partikler, partikelprøvesonde [da]
- partikelprovtagningssond [sæ]
- Partikel-Probenahmesonde [de]
- sýni með snemmkominni HIV-mótefnavendingu
- early seroconversion HIV sample [en]
- tidlig HIV-serokonversionsprøve [da]
- échantillon de séroconversion précoce au VIH [fr]
- Probe der frühen HIV-Serokonversion [de]
- tenginemi
- connection detector [en]
- umhverfishljóðnemi
- area microphone [en]
- valnemúlín
- valnemulin [en]
- varmaleiðninemi
- thermal conductivity detector [en]
TCD [en] - varmeledningsdetektor, värmeledningsdetektor, TCD [da]
- détecteur de conductivité thermique [fr]
- vetnislekanemi
- hydrogen leakage detection sensor [en]
- viðnámsljósnemi
- photoresistor [en]
photo resistor [en] - vinnustaðlahljóðnemi
- working standard microphone [en]
- það að SIM-nemi er stilltur á móttöku
- SIM acquisition mode [en]
- ökunemi
- trainee driver [en]
- person der ønsker at blive chauffør [da]
- aspirant [sæ]
- candidat conducteur [fr]
- Bewerber für den Beruf des Kraftfahrers [de]
128 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.