Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "num"

PNC
particle number counter
agnateljari [is]
national social security number
NISS
almannatrygginganúmer ríkis [is]
Eryngium alpinum L.
alpasveipþyrnir [is]
panicaut des Alpes [fr]
Alpen-Mannstreu [de]
Eryngium alpinum L. [la]
alphanumeric identification code
alstafaauðkenniskóði [is]
alphanumeric code
alstafakóði [is]
alphanumeric character
alstafur [is]
international security identification number
ISIN
alþjóðlegt auðkennisnúmer verðbréfa [is]
ISIN-númer [is]
Internationale Wertpapierkennnummer [de]
international bank account number
IBAN
alþjóðlegt bankareikningsnúmer [is]
UELN system
universal equine life number system
alþjóðlegt lífsnúmerakerfi fyrir hross [is]
UELN-kerfi [is]
International Numbering System for Food Additives
INS
alþjóðlegt númerakerfi fyrir matvælaaukefni [is]
international telephone numbering plan
alþjóðlegt númeraskipulag [is]
international telephone number
alþjóðlegt símanúmer [is]
International Standard Serial Number
ISSN
alþjóðlegt tímaritsnúmer [is]
ISSN [is]
Anarrhinum longipedicelatum R. Fernandes
Anarrhinum longipedicelatum R. Fernandes [is]
Anarrhinum longipedicelatum R. Fernandes [la]
Antirrhinum charidemi Lange
Antirrhinum charidemi Lange [is]
Antirrhinum charidemi Lange [la]
Antirrhinum lopesianum Rothm.
Antirrhinum lopesianum Rothm. [is]
Antirrhinum lopesianum Rothm. [la]
identification number
identification No
ID number
auðkennisnúmer [is]
distinguishing number
auðkennisnúmer [is]
distinctive number
auðkennisnúmer [is]
IMO ship identification number
International Maritime Organization ship identification number
auðkennisnúmer Alþjóðasiglingamálastofnunar fyrir skip [is]
identification number of a fishing vessel
auðkennisnúmer fiskiskips [is]
Community Fleet Register identification number
CFR identification number
CFR number
auðkennisnúmer í fiskiflotaskrá Bandalagsins [is]
CFR-auðkennisnúmer [is]
CFR-númer [is]
ships identification number
auðkennisnúmer skips [is]
supernumerary
aukamaður [is]
per annum
á ári [is]
enumeration
ákvörðun á heildarfjölda [is]
aluminium oxide
aluminum oxide
alumina
áloxíð [is]
aluminiumoxid [da]
aluminiumoxid [sæ]
jejunum
ásgörn [is]
tomtarm [da]
Dünndarm [de]
sphagnum
barnamosar [is]
sphagnum, tørvemosser [da]
spagnum, vitmossor [sæ]
sphaigne [fr]
Torfmoos, Sphagnum [de]
Sphagnum [la]
Sphagnum L. spp.
barnamosategundir [is]
Sphagnum L. spp. [la]
lignum vitae
lignum-vitae
blakkaviður [is]
pokkenholts [sæ]
bois de vie [fr]
Gujakbaum [de]
Guajacum officinale [la]
fax number
bréfasímanúmer [is]
sternum
bringubein [is]
bromine number
brómtala [is]
Bryoerythrophyllum machadoanum (Sergio) M. Hill
Bryoerythrophyllum machadoanum (Sergio) M. Hill [is]
Bryoerythrophyllum machadoanum (Sergio) M. Hill [la]
wavenumber range
bylgjutölusvið [is]
Chemical Abstracts Service Number
CAS-No
CAS-númer [is]
Cas-nr. [is]
Centaurium somedanum Lainz
Centaurium somedanum Lainz [is]
Centaurium somedanum Lainz [la]
Chaenorrhinum serpyllifolium (Lange) Lange
Chaenorrhinum serpyllifolium (Lange) Lange [is]
Chaenorrhinum serpyllifolium (Lange) Lange [la]
Coluber nummifer
Coluber nummifer [is]
Coluber nummifer [la]
numerator
deilistofn [is]
Dicranum viride (Sull. & Lesq.) Lindb.
Dicranum viride (Sull. & Lesq.) Lindb. [is]
Dicranum viride (Sull. & Lesq.) Lindb. [la]
EEC number
EBE-númer [is]
EC number
EB-númer [is]
control number
eftirlitsnúmer [is]
oak wood with Blechnum
eikarskógur með burknum af kambaættkvísl [is]
EINECS number
EINECS No
EINECS-No
EINECS-númer [is]
EINECS nr. [is]
EINECS-nr. [is]
distinctive number
einkennisnúmer [is]
aircraft registration
registration
registration number
einkennisstafir loftfars [is]
unique identification number
einkvæmt auðkennisnúmer [is]
individuelt identifikationsnummer [da]
unique life number
ULN
einkvæmt lífsnúmer [is]
unikt individnummer, entydigt individnummer [da]
unikt livslångt nummer, UELN-nummer [sæ]
numéro unique d''identification valable à vie [fr]
internationale Lebensnummer [de]
unique approval number
einkvæmt samþykkisnúmer [is]
unique registration number
einkvæmt skráningarnúmer [is]
unique alphanumeric code
einkvæmur alstafakóði [is]
individual identification number
einstaklingsbundið auðkennisnúmer [is]
person number
einstaklingsnúmer [is]
copy number
eintakafjöldi [is]
terminal number
endatala [is]
free of charge number
endurgjaldslaust númer [is]
European vessel identification number
evrópskt auðkennisnúmer skips [is]
European vessel number system
evrópskt númerakerfi skipa [is]
European telephony numbering space
ETNS
evrópskt símanúmerasvæði [is]
eartag number
ear-tag number
eyrnamerkisnúmer [is]
øremærkenummer [da]
öronmärke med numrering [sæ]
numéro de marque auriculaire [fr]
Ohrmarkennummer [de]
accreditation number
faggildingarnúmer [is]
telex number
fjarritanúmer [is]
number of stillbirths
fjöldi andvana fæddra [is]
number of deaths of enterprises
fjöldi niðurlagðra fyrirtækja [is]
number of enterprises newly born
fjöldi nýlega stofnaðra fyrirtækja [is]
number of births of enterprises
fjöldi nýstofnaðra fyrirtækja [is]
number of steering wheel turns
fjöldi snúninga stýrishjóls [is]
Numenius arquata
fjöruspói [is]
Numenius arquata [la]
FL number
FL-númer [is]
aircraft classification number
ACN
flokkunarnúmer loftfars [is]
pavement classification number
PCN
flokkunarnúmer slitlags [is]
flight number
flugnúmer [is]
manufacturer´s number of the firearm
framleiðslunúmer skotvopns [is]
numéro de fabrication de l´arme à feu [fr]
Herstellungsnummer der Feurewaffe [de]
construction serial number
framleiðsluraðnúmer [is]
alphanumeric format
framsetning í alstafakóða [is]
numeric format
framsetning með tölustöfum [is]
cell number
frumufjöldi [is]
birth number
fæðingarnúmer [is]
reduce the number of road accident casulties
fækka fórnarlömbum umferðarslysa [is]
container number
gámanúmer [is]
grant an E number
gefa E-númer [is]
frame number
grindarnúmer [is]
basic bank account number
BBAN
grunnbankareikningsnúmer [is]
base approval number
grunnviðurkenningarnúmer [is]
green number
grænt númer [is]
total number of allowances in circulation
TNAC
heildarfjöldi losunarheimilda í umferð [is]
samlede antal kvoter i omsætning [da]
totala antalet utsläppsrätter i omlopp [sæ]
Gesamtzahl der in Umlauf befindlichen Zertifikate [de]
reduction of the overall number
heildarfækkun [is]
total number of seats available
heildarsætaframboð [is]
part number
hlutarnúmer [is]
neutralisation number
neutralization value
neutralization number
hlutleysistala [is]
neutralisationstal [da]
motor octane number
hreyfilsoktantala [is]
roughness number
hrufutala [is]
hazard identification number
hættuauðkennisnúmer [is]
rejection number
höfnunargildi [is]
ICAO airline designation number
ICAO designator
ICAO airline designator
ICAO airline code
ICAO code
ICAO-kóði flugrekanda [is]
IMO identification number
International Maritime Organization´s identification number
IMO-auðkennisnúmer [is]
IMO-identifikationsnummer, IMO-nummer [da]
IMO-Schiffsnummer, IMO-Identifikationsnummer [de]
IMO number
International Maritime Organization number
IMO identification number
IMO-númer [is]
IMO-nummer, IMO-identifikationsnummer [da]
IMO-nummer [sæ]
national identity number
innlent kenninúmer [is]
internal number
innra númer [is]
seal number
Seal No.
innsiglisnúmer [is]
Ionopsidium savianum (Caruel) Ball ex Arcang.
Ionopsidium savianum (Caruel) Ball ex Arcang. [is]
Ionopsidium savianum (Caruel) Ball ex Arcang. [la]
iodine number
joðtala [is]
code number
kenninúmer [is]
identity number
kenninúmer [is]
identification number
identification No
ID number
kenninúmer [is]
personal identification number
personal ID
PID
kenninúmer einstaklings [is]
software calibration identification number
kenninúmer fyrir kvörðun hugbúnaðarins [is]
household identification number
household ID
HID
kenninúmer heimilis [is]
personal identification number
identification number
ID number
identification No
kennitala [is]
carbon number
kolefnistala [is]
national emergency number
landsbundið neyðarnúmer [is]
national telephone numbering plan
landsbundið númeraskipulag [is]
lanthanum
lantan [is]
lanthan [da]
lantan [sæ]
lanthane [fr]
Lanthan [de]
lanthanum chloride heptahydrate
lantanklóríðheptahýdrat [is]
funeral monument
legsteinn [is]
authorisation number
authorization number
leyfisnúmer [is]
Linum muelleri Moris
Linum muelleri Moris [is]
Linum muelleri Moris [la]
colour index number
CI number
colour index no
litaskrárnúmer [is]
colour shift number
color shift number
litbreytingargildi [is]
most probable number
MPN
líklegasti fjöldi [is]
batch number
lotunúmer [is]
lot number
lotunúmer [is]
Mach number indicator
Mach-töluvísir [is]
critical Mach number
markhraði í Mach-tölu [is]
kritisk machtal [da]
kritiskt machtal [sæ]
nombre de Mach critique [fr]
kritische Machzahl [de]
case number
málsnúmer [is]
reference number
reference No
málsnúmer [is]
average daily number of contractual hours
meðalfjöldi samningsbundinna vinnustunda á dag [is]
law of large numbers
meðalgildislögmál [is]
number-average molecular weight
meðalsameindaþyngd [is]
antalsmiddelmolekylvægt [da]
antalsmedelvärde för molekylmassa [sæ]
moyenne en nombre du poids moléculaire [fr]
Zahlenmittel, Zahlendurchschnitt, Zahlenmittel der Molmass [de]
central database of biometric and alphanumeric data
miðlægur gagnagrunnur með lífkennaupplýsingum og alstafagögnum [is]
mediastinum
miðmæti [is]
sphagnum peat
mosamór [is]
sphagnum, sphagnumtorv [da]
vitmosstorv, sphagnumtorv [sæ]
tourbe à sphaignes [fr]
Torfmoostorf, Bleichmoostorf [de]
molybdenum
mólýbden [is]
molybdenum disulphide
mólýbdendísúlfíð [is]
foramen magnum
mænugat [is]
give to the nearest whole number
námunda að næstu heilu tölu [is]
report to the nearest whole number
námunda að næstu heilu tölu [is]
natural monument
náttúruvætti [is]
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
ICANN
netfyrirtæki um úthlutuð heiti og númer [is]
ICANN-netfyrirtækið [is]
NLP-numbers
NLP-númer [is]
renumbering
númerabreyting [is]
number portability
númeraflutningur [is]
numbering policy
númerafyrirkomulag [is]
numbering policy for telecommunications service
númerafyrirkomulag í fjarskiptaþjónustu [is]
numbering system
númerakerfi [is]
number plate
númeraplata [is]
numerical order
númeraröð [is]
numbering
númeraröð [is]
numbering range
númeraröð [is]
sequence numbering
númeraröðun [is]
numbering plan
númeraskipulag [is]
numbering scheme
númeraskipulag [is]
European Numbering Forum
númeraþing Evrópu [is]
trailer number
númer eftirvagns [is]
bill of lading number
númer farmbréfs [is]
airway bill number
númer flugfarmskírteinis [is]
AOC number
númer flugrekandaskírteinis [is]
field number
númer reits [is]
combined nomenclature code number
númer samkvæmt sameinuðu tollnafnaskránni [is]
vessel number
númer skips [is]
Traces unit number
númer Traces-einingar [is]
wagon number
númer vagns [is]
public monument
opinbert minnismerki [is]
Numida meleagris
perluhænsn [is]
Numida meleagris [la]
personal identification number
PIN
persónulegt kenninúmer [is]
PIN-númer [is]
personal number
persónunúmer [is]
personnummer [da]
platinum
platína [is]
platinum group
platínuflokkur [is]
clad with platinum
platínuhúðaður [is]
platinum chloride solution
platínuklórlausn [is]
platinum resistance thermometer
platínuviðnámshitamælir [is]
Polygonum praelongum Coode & Cullen
Polygonum praelongum Coode & Cullen [is]
Polygonum praelongum Coode & Cullen [la]
research octane number
RON
prófunaroktantala [is]
serial number
raðnúmer [is]
sequence number
raðnúmer [is]
aircraft manufacturer serial number
aircraft MSN
raðnúmer framleiðanda loftfars [is]
serial number of the firearm
raðnúmer skotvopns [is]
numéro d´identification d´une arme à feu [fr]
Identifizierungsnummer der Feuerwaffe [de]
serial number of outbreak
raðnúmer uppkomu [is]
sequential number
raðtala [is]
Rhinolophus ferrumequinum
Rhinolophus ferrumequinum [is]
Rhinolophus ferrumequinum [la]
Roman numeral
rómverskur tölustafur [is]
Origanum dictamnus L.
rósasmæra [is]
Origanum dictamnus L. [la]
single European emergency call number
samevrópskt neyðarnúmer [is]
approval number
samþykkisnúmer [is]
veterinary approval number
samþykkisnúmer heilbrigðisyfirvalda á sviði dýra og dýraafurða [is]
acceptance number
samþykktargildi [is]
saponification value
saponification number
saponification index
sápunartala [is]
cetane number
CN
cetane rating
setantala [is]
cetantal [da]
cetantal [sæ]
alphanumeric identifier
sérauðkenni í alstöfum [is]
alstafaauðkenni [is]
Sisymbrium cavanillesianum Valdes & Castroviejo
Sisymbrium cavanillesianum Valdes & Castroviejo [is]
Sisymbrium cavanillesianum Valdes & Castroviejo [la]
Sisymbrium supinum L.
Sisymbrium supinum L. [is]
Sisymbrium supinum L. [la]
duodenum
skeifugörn [is]
registration plate
number plate
skráningarmerki [is]
nummerplade [da]
registreringsskylt [sæ]
registration number plate
skráningarmerki [is]
retro-reflecting number plate
skráningarmerki með endurskinsfleti [is]
refleksnummerplade [da]
vehicle registration plate number
number plate
vehicle number plate
skráningarmerki ökutækis [is]
nummerplade [da]
registreringsskylt [sæ]
registration number
skráningarnúmer [is]
trailer number
skráningarnúmer eftirvagns [is]
veterinary registration number
skráningarnúmer heilbrigðisyfirvalda á sviði dýra og dýraafurða [is]
vehicle registration number
VRN
skráningarnúmer ökutækis [is]
Economic Operators Registration and Identification number
EORI number
skráningar- og auðkennisnúmer rekstraraðila [is]
EORI-númer [is]
file number
skrárnúmer [is]
index number
skrárnúmer [is]
sequentially ordered file number
skrárnúmer eftir röð [is]
file number
skrásetningarnúmer [is]
random number generator
slembitölugjafi [is]
yard number
yard No
smíðanúmer [is]
construction number
smíðanúmer [is]
marginal number
marginal
spássíunúmer [is]
Sphagnum pylaisii Brid.
Sphagnum pylaisii Brid. [is]
Sphagnum pylaisii Brid. [la]
Numenius phaeopus
spói [is]
Numenius phaeopus [la]
monumental building stone
steinn til höggmyndagerðar [is]
barcoded tag number
strikamerkisnúmer [is]
geographic number
svæðisnúmer [is]
acid value
acid number
sýrutala [is]
syretal [da]
atomic number of an element
sætistala frumefnis [is]
numeric quantity
talnagildi [is]
numerical code
talnakóði [is]
numerisk kode [da]
number scale
talnakvarði [is]
numerical aperture
talnaop [is]
enumeration
talning [is]
tanninum
tannín [is]
Taric code number
Taric-númer [is]
model number
tegundarnúmer [is]
numerator
teljari [is]
numerator
teljari [is]
Zähler [de]
enumerate
telja upp [is]
network connection number
tenginúmer nets [is]
Teucrium turredanum Losa & Rivas Goday
Teucrium turredanum Losa & Rivas Goday [is]
Teucrium turredanum Losa & Rivas Goday [la]
enumerate
tilgreina [is]
declared number
tilgreindur fjöldi [is]
notified under document number
tilkynnt með númeri [is]
reference number
reference No
tilvísunarnúmer [is]
master reference number
tilvísunarnúmer flutnings [is]
lot production reference number
tilvísunarnúmer framleiðslulotu [is]
batch production reference number
tilvísunarnúmer framleiðslulotu [is]
batch reference number
tilvísunarnúmer lotu [is]
Official Commission document reference number
COM
tilvísunarnúmer opinberra skjala frá framkvæmdastjórninni [is]
COM [is]
local reference number
tilvísunarnúmer staðar [is]
reference number of outbreak
tilvísunarnúmer uppkomu [is]
certificate reference number
tilvísunarnúmer vottorðs [is]
customs tariff heading number
tollskrárnúmer [is]
insurance number
trygginganúmer [is]
decimal number
tugabrot [is]
numerical value
tölugildi [is]
numerical characteristic
tölugildi [is]
numerical results
tölulegar niðurstöður [is]
numeric identification code
tölulegur auðkenniskóði [is]
numeracy
tölulæsi [is]
numbering stamp
tölusetningarstimpill [is]
numeral
tölustafur [is]
computer numerical control
computerized numerical control
CNC
tölvustýring [is]
UELN code
universal equine life number code
UELN-kóði [is]
kóði alþjóðlegs lífsnúmerakerfis fyrir hross [is]
district number
umdæmisnúmer [is]
passage number
umsáningartala [is]
endursáningartala [is]
split number
undirnúmer [is]
sublotnummer [da]
produktkod [sæ]
numéro de sous-lot [fr]
Splitnummer [de]
UN identification number
UN-númer [is]
UN number
UN No
UN-númer [is]
UN-nr. [is]
basic approval number
upphaflegt viðurkenningarnúmer [is]
enumeration
upptalning [is]
numbering
úthlutun númera [is]
passport number
vegabréfsnúmer [is]
chassis number
verksmiðjunúmer [is]
vehicle identification number
VIN
verksmiðjunúmer ökutækis [is]
numerically-controlled machine
vél með tölulegri stýringu [is]
adequate range of numbers
viðeigandi númeraröð [is]
pass decision number
viðmiðunartala fyrir fullnægjandi niðurstöðu [is]
fail decision number
viðmiðunartala fyrir ófullnægjandi niðurstöðu [is]
commercial number
viðskiptanúmer [is]
approval number
viðurkenningarnúmer [is]
VAT No
VAT number
virðisaukaskattsnúmer [is]
VAT identification number
virðisaukaskattsnúmer [is]
mean probable number
væntanlegur fjöldi [is]
accession number
vörslunúmer [is]
hydration number
vötnunartala [is]
hydratationsnummer [da]
nombre d´hydratation [fr]
Hydrationszahl [de]
Wobbe Index
Wobbe-number
W
Wobbe-stuðull [is]
Wobbetal [da]
Wobbetal [sæ]
group housing in small numbers
það að hafa litla hópa saman í búri [is]
mode number
þáttanúmer [is]
particle number concentration
PN concentration
þéttni agnafjölda [is]
partikelantalkoncentration [da]
koncentration av partikelantal [sæ]
concentration en nombre de particules [fr]
Konzentration der Partikelanzahl [de]
National Monuments Record
þjóðminjaskrá [is]
population register number
þjóðskrárnúmer [is]
development code number
þróunarkenninúmer [is]
dilution number
þynningartala [is]

286 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira