Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Nánari leit | Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "od"

Abies nebrodensis (Lojac.) Mattei: Abies nebrodensis (Lojac.) Mattei [is]; Abies nebrodensis (Lojac.) Mattei [la]
executive producer: aðalframleiðandi [is]
main body of the headlamp: aðalljóskershylki [is]
United Nations´ central product classification CPC: aðalvöruflokkun Sameinuðu þjóðanna [is]
aðalvöruflokkun SÞ [is]
attractiveness of tobacco products: aðdráttarafl tóbaksvara [is]
incidence angle modifier IAM: aðfallshornsstillir [is]
input method: aðfangaaðferð [is]
chain of custody: aðfangakeðja [is]; kontrol af leverandørkæden [da]; la chaîne de contrôle [fr]; Rückverfolgungssysteme [de]
procedure method: aðferð [is]; fremgangsmåde, metode [da]; metod [sæ]
modus operandi: aðferð [is]; modus operandi [la]
methodology: aðferðafræði [is]
EAA methodology: aðferðafræði hagreikninga landbúnaðarins [is]
methodological note: aðferðafræðileg skýring [is]
methodological report: aðferðafræðileg skýrsla [is]
methodological: aðferðafræðilegur [is]
testing methodology: aðferðafræði prófunar [is]
statistical methodology: aðferðafræði við hagskýrslugerð [is]
credit quality assessment methodology: aðferðafræði við lánshæfismat [is]; kreditkvalitetsbedömningsmetode [da]; Methode zur Bewertung der Kreditqualität [de]
module: aðferðareining [is]
accounting consolidation-based method: aðferð, byggð á samstæðureikningsskilum [is]
Internal models approach IMA Internal-Models approach Internal model approach: aðferð eigin líkana [is]
eiginlíkansaðferð [is]
aðferð með eigin líkani [is]; metod med interna modeller [da]
constant displacement method: aðferð fyrir stöðugan sæþunga [is]
methodology: aðferðir [is]
methods of response: aðferðir í tengslum við viðbrögð [is]
plate incorporation method: aðferð með ísetningu á skál [is]
ísetning á skál [is]; pladeinkorporeringsmetode [da]; plattinkorporeringsmetode [sæ]; méthode d´incorporation directe [fr]; Platteninkorporationsmethode [de]
photographic method: aðferð með ljósmyndun [is]
enzymatic method: aðferð með notkun ensíma [is]
ensímaðferð [is]
coupled units mode coupled-units mode: aðferð með tengdum einingum [is]; koblingsmethode [da]; kopplingsmetode [sæ]; mode de «couplage des unités» [fr]; koppelte Anlagen [de]
inverse isotopes dilution method inverse isotope dilution method inverse isotope dilution analysis reverse isotope dilution analysis: aðferð með umsnúinni samsætuþynningu [is]
least squares method method of least squares: aðferð minnstu kvaðrata [is]; mindste kvadraters metode [da]
common moiety method: aðferð sem beinist að sameiginlegum hluta [is]
single indicator method: aðferð sem byggist á einfaldri staðvirðingu [is]
double indicator method: aðferð sem byggist á tvöfaldri staðvirðingu [is]
non-chemical method: aðferð sem ekki byggist á notkun efna [is]
projected unit credit method: aðferð sem miðast við áunnin réttindi [is]
acute toxic class method ATC method: aðferð til að ákvarða flokk bráðra eiturhrifa [is]
multiresidue method multi-residue method: aðferð til að finna margs konar efnaleifar [is]
method of quantitative evaluation: aðferð til að meta magn [is]
method of identification: aðferð til auðkenningar [is]
screening method: aðferð til skimunar [is]
skimunaraðferð [is]
discontinuous method: aðferð til stakra mælinga [is]
original exposure method: aðferð upprunalegrar áhættu [is]
method of affixing: aðferð við að festa e-ð á [is]
powering method: aðferð við aflgjöf [is]
programming method: aðferð við áætlanagerð [is]
costing method: aðferð við kostnaðarmat [is]
method of administration: aðferð við lyfjagjöf [is]
fragmentation method: aðferð við niðurbrot sameindar [is]
method of application of test substance: aðferð við notkun prófunarefnis [is]
method of cost and revenue assignment and allocation: aðferð við skiptingu kostnaðar og ráðstöfun tekna [is]
reporting method: aðferð við skýrslugjöf [is]
statistical analysis method: aðferð við tölfræðilega greiningu [is]
method of statistical evaluation: aðferð við tölfræðilegt mat [is]
drug-detection method: aðferð við uppljóstrun fíkniefnamála [is]; méthode de détection de drogue [fr]; Rauschgiftdetektionsmethode [de]
method for applying interest: aðferð við útreikning vaxta [is]
effective interest method: aðferð virkra vaxta [is]
spectroscopic method: aðferð þar sem litrófsgreinir er notaður [is]
chromatographic method: aðferð þar sem litskilja er notuð [is]
introduction: aðflutningur [is]
access code: aðgangskóði [is]
password codeword: aðgangsorð [is]; kendeord, password, kodeord, parole [da]; lösenord, säkerhetskod [sæ]
access to food: aðgangur að matvælum [is]; accès à la nourriture, accès aux denrées alimentaires [fr]; Zugang zu Lebensmitteltechnologien, Zugang zu Nahrungsmitteln, Zugang zu Nahrung [de]
access to tobacco products: aðgengi að tóbaksvörum [is]
food-aid operation: aðgerð á sviði matvælaaðstoðar [is]
separate lamp body: aðgreind ljósastæði [is]
regression method: aðhvarfsaðferð [is]
regression model: aðhvarfslíkan [is]
Member State of production: aðildarríki sem er framleiðsluríki [is]
body bodies: aðili [is]; organisme [fr]; Dienststelle [de]
body responsible for out-of-court settlement of consumer dispute: aðili sem annast lausn deilumála á sviði neytendamála utan dómstóla [is]
standard setting body standard-setting body: aðili sem annast setningu staðla [is]
non-European Union-related body non-EU-related body: aðili sem ekki tengist Evrópusambandinu [is]
aðili sem ekki tengist ESB [is]
competent review body: aðili sem er bær til að fjalla um kæru [is]
delegated body: aðili sem falin eru tiltekin verkefni [is]; bemyndiget organ [da]; bemyndigat organ [sæ]; organisme délégué [fr]; ermächtigte Einrichtung [de]
decision-making body: aðili sem fer með ákvarðanatöku [is]
certificate issuing body: aðili sem gefur út vottorð [is]
body governed by public law: aðili sem heyrir undir opinberan rétt [is]
body responsible for appeal: aðili sem sér um meðferð kærumála [is]; det kompetente klageorgan [da]; l´organe compétent pour les procédures de recours [fr]; das für Rechtsbehelfsverfahren zuständige Organ [de]
out-of-court body: aðili utan dómstóla [is]; udenretsligt organ [da]; instans för utomrättslig reglering [sæ]; organe extrajudiciaire [fr]; außergerichtliche Stelle [de]
adapted goods: aðlagaðar vörur [is]; tilpassed produkt [da]; anpassad vara [sæ]
setting-in period: aðlögunartímabil [is]
adaptation period: aðlögunartímabil [is]
adaptation period: aðlögunartími [is]
conversion period: aðlögunartími [is]
non-food product: aðrar neytendavörur en matvæli [is]
aðrar vörur en matvæli [is]
separated product: aðskilin afurð [is]
foreign body: aðskotahlutur [is]
foreign object debris FOD: aðskotahlutur [is]; fremmedlegeme [da]; främmande föremål [sæ]
FOD resulting in damage: aðskotahlutur veldur skemmdum [is]
aðskotahlutur sem veldur skemmdum [is]
good offices: aðstoð [is]
eligibility period: aðstoðarhæfistímabil [is]
assistance body: aðstoðarstofnun [is]
wholly obtained product: að öllu leyti heimafengin framleiðsluvara [is]
modification: afbrigði [is]
dispensing of medicinal products: afgreiðsla lyfja [is]
transmission code: afhendingarkóði [is]
offering dangerous goods for transport by air: afhending á hættulegum varningi til flutnings loftleiðis [is]
supply of goods for consideration: afhending á vörum gegn gjaldi [is]
afhending á vörum gegn endurgjaldi [is]
supply of goods: afhending vöru [is]
capacity of the production facilities: afkastageta framleiðslutækjanna [is]
decoding: afkóðun [is]
male which has not produced a litter: afkvæmalaust karldýr [is]
female which has not produced a litter: afkvæmalaust kvendýr [is]
derived product: afleidd afurð [is]; afledt produkt [da]; härledd produkt, produkt därav [sæ]; produit dérivé [fr]; abgeleitetes Erzeugnis, Derivat, Erzeugnis aus, Folgeerzeugnis, Produkt [de]
derivative product: afleiðuafurð [is]; afledt produkt [da]; produit dérivé, instrument financier dérivé [fr]; Derivat, derivatives Instrument [de]
derivative product: afleitt skjal [is]
power binning method: aflflokkunaraðferð [is]; dataevaluering efter effektklassificeringsmetoden [da]; indelning i effektklasser [sæ]
products of deep-sea fishing: afli úr úthafsfiskveiðum [is]
killing method: aflífunaraðferð [is]
reproductive animal at the end of its career: aflóga undaneldisdýr [is]; udtjent avlsdyr [da]; animal reproducteur en fin de carrière [fr]; ausgedientes Zuchttier [de]
decontamination equipment, modified for military use: afmengunarbúnaður, breyttur til hernaðarnota [is]
demodulate: afmóta [is]
demodulator: afmótari [is]
body deformity: afmyndun líkamans [is]
predation model: afránslíkan [is]
reproduction: afritun [is]
decoder: afruglari [is]
isolated destination aerodrome: afskekktur ákvörðunarflugvöllur [is]
isolated aerodrome: afskekktur flugvöllur [is]
amortisation method amortization method: afskriftaaðferð [is]
amortisation period amortization period: afskriftatímabil [is]
retropharyngeal lymph node: aftankokseitill [is]
recovery period: afturbatatímabil [is]
lookback period: afturskyggnt tímabil [is]
hindcasting method: afturvirk aðferð [is]
product: afurð [is]
produce: afurð [is]
colostrum based product: afurð að stofni til úr broddi [is]
wine-based product: afurð að stofni til úr víni [is]
product intervention: afurðaíhlutun [is]
product of the soil: afurð akuryrkju [is]
product identifier: afurðarauðkenni [is]
product identification: afurðarauðkenning [is]
consignment of products: afurðasending [is]
productive life: afurðaskeið [is]
productive lifecycle: afurðaskeið [is]
product of stockfarming: afurð búfjárræktar [is]
product of fisheries: afurð fiskveiða [is]
nursery product: afurð frá gróðrarstöð [is]
products in transit: afurðir í umflutningi [is]
colostrum products: afurðir úr broddi [is]
colostrum products of bovine animals: afurðir úr broddi úr nautgripum [is]
products of animal origin: afurðir úr dýraríkinu [is]
hoof products: afurðir úr hófum og klaufum [is]
land animal products: afurðir úr landdýrum [is]
deep-sea fishery products: afurðir úthafsveiða [is]
powdered product: afurð í duftformi [is]
product used in animal nutrition: afurð, notuð í fóður [is]
milk-based product: afurð sem er að stofni til úr mjólk [is]
non-conforming product: afurð sem stenst ekki kröfur [is]
eligible product: afurð sem uppfyllir viðeigandi skilyrði [is]
equity release product: afurð til að losa um eigið fé [is]
comestible product: afurð til manneldis [is]
poultry meat product: afurð úr alifuglakjöti [is]
blood product: afurð úr blóði [is]
product of animal origin: afurð úr dýraríkinu [is]
afurð úr dýrum [is]
manure product: afurð úr húsdýraáburði [is]
milk-derived product: afurð úr mjólk [is]
beef product: afurð úr nautakjöti [is]
sausage-meat product: afurð úr pylsukjöti [is]
hydroformylation product: afurð úr vetnisformýlun [is]
wine-sector product wine sector product: afurð úr víngeiranum [is]
weaning foods: afvenslunarfæða [is]
United Nations Office for Disarmament Affairs UN Office for Disarmament Affairs UNODA: afvopnunarskrifstofa Sameinuðu þjóðanna [is]
afvopnunarskrifstofa SÞ [is]
Alternative Instrument Identifier code: AII-kóði [is]
auðkenniskóði sérhæfðs gernings [is]; AII-kode [da]; alternativ instrumentidentifierare [sæ]; alternative Instrumentenkennziffer [de]
daily work period: akstursdagur [is]
running mode: aksturshamur [is]
absolute temperature thermodynamic temperature: algilt hitastig [is]
alhiti [is]; absolut temperatur [da]; température absolue [fr]; Absoluttemperatur [de]
poultry production: alifuglaframleiðsla [is]
poultry kept for meat production: alifuglar aldir til kjötframleiðslu [is]; slagtfjerkræ [da]; fjäderfä som föds upp till slakt [sæ]; Mastgeflügel [de]
productive poultry: alifuglar til framleiðslu [is]
poultry commodities: alifuglavörur [is]
total daily food intake: allur matarskammtur dagsins [is]
public goods: almannagæði [is]; offentlige goder [da]; kollektiva nyttigheter [sæ]; biens publics, biens collectifs [fr]; Kollektivgüter, öffentliche Güter [de]
Social Security Code Social-Security Code Social Code: almannatryggingalög [is]; sociallov, sociallovbog, SBG [da]; code social [fr]; Sozialgesetzbuch, SGBV [de]
acquired immunodeficiency syndrome AIDS: alnæmi [is]
Human Immunodeficiency Virus HIV: alnæmisveira [is]
alnæmisveira í mönnum [is]
HIV-veira [is]
rhododendron: alparós [is]
alphanumeric identification code: alstafaauðkenniskóði [is]
alphanumeric code: alstafakóði [is]
grievous bodily injury: alvarlegar líkamsmeiðingar [is]
international body: alþjóðaaðili [is]; internationalt organ [da]; internationellt organ [sæ]; organisme international, instance internationale [fr]; internationales Gremium [de]
OIE International Aquatic Animal Health Code: alþjóðaheilbrigðisreglur Alþjóðadýraheilbrigðisstofnunarinnar um lagardýr [is]
International Animal Health Code: alþjóðaheilbrigðisreglur um dýr [is]; Den Internationale Dyresundhedskodeks [da]; Code zoosanitaire international [fr]
international code: alþjóðakóði [is]
International Life Saving Appliance Code LSA Code: alþjóðakóði um björgunarbúnað [is]
LSA-kóði [is]
International Code for Application of Fire Test Procedures FTP Code FTP: alþjóðakóði um brunaprófunaraðferðir [is]
FTP-kóði [is]
International Bulk Chemical Code IBC Code: alþjóðakóði um efnaflutningaskip [is]
IBC-kóði [is]
International Gas Carrier Code IGC Code: alþjóðakóði um gasflutningaskip [is]
IGC-kóði [is]
International Management Code for Pollution Prevention: alþjóðakóði um mengunarvarnir [is]
International Ship and Port Facility Security Code ISPS-kóði: alþjóðakóði um vernd skipa og hafnaraðstöðu [is]; international kode for sikring af skibe og havnefaciliteter, ISPS-kode [da]; Internationella koden för sjöfartsskydd på fartyg och i hamnanläggningar, ISPS-koden [sæ]
International Management Code for the Safe Operation of Ships International Safety Management Code ISM Code ISMC: alþjóðakóði um öryggisstjórnun skipa [is]
ISM-kóði [is]; den internationale kode for sikker skibsdrift, ISM-koden [da]
International Union of Geodesy and Geophysics IUGG: Alþjóðalandfræðisambandið [is]
International Emergency Food Reserve IEFR: Alþjóðamatvælabirgðasjóður [is]; den internationale fødevarenødhjælpsreserve [da]; réserve alimentaire internationale d´urgence, RAIU [fr]; Internationale Nahrungsmittelsicherheitsreserve [de]
Codex Alimentarius: Alþjóðamatvælaskráin [is]; Codex Alimentarius [da]; Codex Alimentarius [sæ]; Codex Alimentarius [fr]; Codex Alimentarius [de]; Codex Alimentarius [la]
Codex Alimentarius Commission CAC: Alþjóðamatvælaskrárráðið [is]; Codex Alimentarius-Kommissionen [da]; Codex Alimentarius-kommissionen [sæ]; Commission du Codex Alimentarius [fr]; Codex-Alimentarius-Kommission [de]
International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis ICUMSA: alþjóðanefnd um samræmdar aðferðir við greiningu sykurs [is]
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations: alþjóðasamningur um vernd listflytjenda, framleiðenda hljóðrita og útvarpsstofnana [is]
Rómarsamningurinn um vernd listflytjenda, framleiðenda hljóðrita og útvarpsstofnana [is]
international body: alþjóðastofnun [is]; internationalt organ [da]; internationellt organ [sæ]; organisme international, instance internationale [fr]; internationales Gremium [de]
international method: alþjóðleg aðferð [is]
International Code of Signals: alþjóðlega merkjabókin [is]
International Code of Practice: alþjóðlegar starfsreglur [is]; international kodeks [da]; Code d´usages international [fr]; Leitregeln, Leitsätze [de]
internationally accepted code list: alþjóðlega viðurkennd kóðaskrá [is]
International Oenological Codex: alþjóðlega, vínfræðilega skráin [is]
international test method: alþjóðleg prófunaraðferð [is]
International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Medicinal Products VICH: alþjóðleg samvinna um samhæfingu tæknilegra krafna varðandi skráningu dýralyfja [is]
VICH [is]; International konference om harmonisering af tekniske krav til registrering af lægemidler til dyr [da]; VICH [sæ]
International Code of Botanical Nomenclature: alþjóðlegt nafnakerfi plantna [is]
International Numbering System for Food Additives INS: alþjóðlegt númerakerfi fyrir matvælaaukefni [is]
international body: alþjóðlegur aðili [is]; organisme international [fr]
international standard-setting body: alþjóðlegur aðili sem annast setningu staðla [is]; organisme de normalisation international, organisme international de normalisation [fr]; internationales Standardsetzungsgremium, internationales Normsetzungsgremium, internationales Normengremium, internationaler Standardsetzer [de]
International Maritime Dangerous Goods Code IMDG Code: alþjóðlegur kóði um siglingu með hættulegan varning [is]
International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System: alþjóðlegur samningur um samræmda vörulýsingar- og vörunúmeraskrá [is]
International Consultative Group on Food Irridiation ICGFI: alþjóðlegur samráðshópur um geislun matvæla [is]
International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce IMPACT: alþjóðlegur starfshópur um varnir gegn fölsuðum lyfjum [is]
southernwood southern wood: ambrajurt [is]; alrod, ambra [da]; åbrodd [sæ]; aurone [fr]; Eberraute, Edelraute [de]; Artemisia abrotanum [la]
aminododecanoic acid: amínódódekansýra [is]
anti-idiotypic antibody: and-kjarngerðarmótefni [is]
product for making up the face: andlitsförðunarvara [is]
sweet woodruff: anganmaðra [is]; skovmærke [da]; myska [sæ]; wohlriechender Waldmeister [de]; Galium odoratum [la]
Animo code: Animo-númer [is]
non-prime product: annars flokks vara [is]
Simian Immunodeficiency Virus SIV: apaalnæmisveira [is]
Armeria helodes Martini & Pold: Armeria helodes Martini & Pold [is]; Armeria helodes Martini & Pold [la]
Armeria soleirolii (Duby) Godron: Armeria soleirolii (Duby) Godron [is]; Armeria soleirolii (Duby) Godron [la]
acequinocyl 3-dodecyl-1,4-dihydro-1,4-dioxo-2-naphthyl acetate: asekínósýl [is]
azodicarbonamide azo-dicarbonamide: asódíkarbonamíð [is]
azo dye azo-dye azodye: asólitur [is]
azorubine CI Food Red 3: asórúbín [is]
Aster sorrentinii (Tod) Lojac.: Aster sorrentinii (Tod) Lojac. [is]; Aster sorrentinii (Tod) Lojac. [la]
anatomical therapeutical chemical code (ATC) ATC code: ATC-flokkur [is]; anatomisk terapeutisk kemisk kode (ATC-kode) [da]; ATC-kod [sæ]; anatomisch-therapeutisch-chemischer Code (ATC-Code) [de]
observations model: athuganalíkan [is]; observationsmodel [da]; observationsmodell [sæ]; modèle d´observations [fr]; Beobachtungsmodell [de]
period of observation: athugunartímabil [is]
activities code: atvinnugreinakóði [is]
trade body: atvinnugreinastofnun [is]
legal entity identifier LEI LEI code: auðkenni lögaðila [is]
LEI-auðkenni [is]
identification code: auðkenniskóði [is]
identity code: auðkenniskóði [is]
SWIFT code: auðkenniskóði banka (SWIFT) [is]
Business Identifier Code BIC: auðkenniskóði fyrirtækis [is]
legal entity identifier code: auðkenniskóði lögaðila [is]
LEI-kóði [is]
product identification: auðkenni vöru [is]
readily biodegradable: auðlífbrjótanlegur [is]
ready biodegradability: auðlífbrjótanleiki [is]
ready aerobic biodegradability: auðlífbrjótanleiki við loftháðar aðstæður [is]
Vipera ammodytes: auðnasnákur [is]; Vipera ammodytes [la]
product for making up the eyes: augnförðunarvara [is]
medicinal products for the sensory organs: augn- og eyrnalyf [is]
by-product: aukaafurð [is]
apiculture by-products: aukaafurðir úr býrækt [is]
animal by-products: aukaafurðir úr dýrum [is]
animal by-products which are permanently excluded from the food chain: aukaafurðir úr dýrum sem eru varanlega útilokaðar frá matvælakeðjunni [is]
by-product of rendering: aukaafurð sem myndast við bræðslu [is]
animal by-product: aukaafurð úr dýrum [is]
vegetable by-product: aukaafurð úr jurtaríkinu [is]
auxiliary medicinal product: aukalyf [is]; hjælpelægemiddel [da]; tilläggsläkemedel [sæ]; médicament auxiliaire [fr]; Hilfspräparat [de]
secondary pharmaco-dynamics secondary pharmacodynamics: aukalyfhrif [is]
authorised auxiliary medicinal product: aukalyf með markaðsleyfi [is]; godkendt hjælpelægemiddel [da]; tilläggsläkemedel som är godkända för försäljning [sæ]; médicament auxiliaires autorisé [fr]; zugelassenes Hilfspräparat [de]
secondary production: aukavara [is]
fertilising product plant nutrition product: áburðarvara [is]; gødningsprodukt [da]; gödselprodukt [sæ]; fertilisant [fr]; Düngemittelprodukt [de]
fertilising product blend: áburðarvörublanda [is]
percentage of completion method: áfangaaðferð [is]
modular flying training course: áfangaskipt flugþjálfunarnámskeið [is]
IR(A) modular flying training course: áfangaskipt flugþjálfunarnámskeið til blindflugsáritunar á flugvélar [is]
IR(H) modular flying training course: áfangaskipt flugþjálfunarnámskeið vegna blindflugsáritunar á þyrlur [is]
modular CRM training: áfangaþjálfun í stjórnun áhafnarsamvinnu [is]
procedural instrument flight module: áfangi um blindflugsverklag [is]
method of attachment: áfestingaraðferð [is]
aðferð við áfestingu [is]
Appellate Body: áfrýjunarnefnd [is]; Appelorganet, Appelinstansen [da]; Överprövingsorganet [sæ]; Organe d´appel [fr]; Berufungsgremium [de]
pour plate method pour plate technique: áhellingaraðferð [is]; dybdeudsæd [da]; ingjutningsmetod [sæ]; méthode du milieu coulé [fr]; Plattengussverfahren [de]
reproductive effects: áhrif á æxlun [is]
effect modifier: áhrifsbreytir [is]
risk module: áhættueining [is]
risk-measurement methodology: áhættumatsaðferð [is]
risk-measurement model: áhættumatslíkan [is]
risk assessment of genetically modified food and feed containing stacked transformation events: áhættumat vegna erfðabreyttra matvæla og fóðurs sem innihalda erfðaummyndanir með stöflun [is]; GRACE [da]; Grace [sæ]; l´évaluation des risques présentés par les OGM et la communication d´éléments probants [fr]; Risikobewertung von GVO und Weitergabe der Ergebnisse [de]
risky product: áhættusöm afurð [is]
margin period of risk MPOR: áhættutímabil tryggingarfjár [is]
blood sampling devices: áhöld til blóðsýnatöku [is]
destination aerodrome: ákvörðunarflugvöllur [is]
period of congestion: álagstími [is]
readout mode: álestrarhamur [is]
aluminium production: álframleiðsla [is]
aluminium rod: álstöng [is]
aluminium trisodium hexafluoride: álþrínatríumhexaflúoríð [is]
kindred products: ámóta vörur [is]
aerodrome control instrument rating ADC: áritun fyrir flugumferðarstjórn flugvallarumferðar í blindflugi [is]
aerodrome control visual rating ADV: áritun fyrir flugumferðarstjórn flugvallarumferðar í sjónflugi [is]
interim period: árshluti [is]
active seasonal mode energy efficiency ratio SEERon: árstíðabundið orkunýtnihlutfall fyrir virkan ham [is]; sæsonenergivirkningsfaktor i aktiv køletilstand [da]; jahreszeitbedingte Leistungszahl im aktiven Kühlbetrieb [de]
seasonal period: árstíðabundið tímabil [is]
active mode seasonal coefficient of performance: árstíðabundinn nýtnistuðull fyrir virkan ham [is]
runway condition code RWYCC: ástandskóði flugbrautar [is]
Patagonian rockcod Patagonian rock cod: ástralíumóra [is]; Salilota australis [la]
tadpole codling codling: ástralíumóra [is]; Salilota australis [la]
used medicinal product: átekið lyf [is]
pre-recorded videodisk: átekinn mynddiskur [is]
addictiveness of tobacco products: ávanabindandi áhrif tóbaksvara [is]
vesting period: ávinnslutímabil [is]
programming period: áætlunartímabil [is]
programme period: áætlunartímabil [is]
scheduling-period: áætlunartímabil [is]
EU Biodiversity Strategy: áætlun ESB um líffræðilega fjölbreytni [is]; EU-biodiversitetsstrategi [da]; EU:s strategi för biologisk mångfald [sæ]; stratégie de l´Union européenne en matière de biodiversité [fr]; Biodiversitätsstrategie der EU [de]
ECI programme Extended custodial inventory programme: áætlun um auknar fjárvörslubirgðir [is]
farmer producing cotton: baðmullarbóndi [is]
bakery products: bakarísvörur [is]
cathode: bakskaut [is]
mínusskaut [is]
Podarcis lilfordi: balear-skriðla [is]; Podarcis lilfordi [la]
gaiac wood oil guaiac wood oil: balsamviðarolía [is]
Community code of oenological practices and processes: Bandalagsreglur um vínfræðilegar vinnsluaðferðir og vinnslu [is]
Community goods: Bandalagsvörur [is]
American Standard Code for Information Interchange ASCII US-ASCII: bandarískur staðalkóði fyrir gagnaskipti [is]
ASCII-kóði [is]
bank sort code: bankaauðkennisnúmer [is]
sort code: bankanúmer [is]; Bankleitzahl [de]
ECI bank extended custodial inventory bank: banki með auknar fjárvörslubirgðir [is]
prohibition of tobacco products with characterising flavours: bann við tóbaksvörum með einkennandi bragði [is]
baby food infant food infant and baby food: barnamatur [is]; babymad [da]; aliment pour bébés, aliment pour nourrissons [fr]; Babynahrung, Säuglingsnahrung [de]
baby foods: barnamatur [is]
baby foods for infants and young children: barnamatur fyrir ungbörn og smábörn [is]
softwood: barrviður [is]
alkaline sodium hypochlorite: basískt natríumhýpóklórít [is]
section I - Accommodation and food service activities: bálkur I - Rekstur gististaða og veitingarekstur [is]
section T - Activities of households as employers; Undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use: bálkur T - Atvinnurekstur innan heimilis, þjónustustarfsemi og vöruframleiðsla til eigin nota [is]
section U - Activities of extra territorial organisations and bodies: bálkur U - Starfsemi stofnana og samtaka með úrlendisrétt [is]
bovine corneal opacity and permeability test method BCOP test method: BCOP-prófunaraðferð [is]
prófun á ógegnsæi og gegndræpi glæru úr nautgrip [is]
Mantodea: beiður [is]; Mantodea [la]
bone product: beinaafurð [is]; benprodukt, knogleprodukt [da]; benprodukt [sæ]; produit à base d´os [fr]; Knochenerzeugnis, Erzeugnis aus Knochen [de]
injection by splitless method: bein innsprautun [is]
straight-line method: beinlínuaðferð [is]
Rhodeus sericeus amarus: beiskill [is]; Leuciscus lucomonis [la]
benzodioxol: bensódíoxól [is]
structural timber product: berandi byggingarhluti úr timbri [is]
self-supporting products of copper or zinc sheet: berandi plötur úr kopar eða sinki [is]
body of rock rock body: berghlot [is]
bronchial lymph node: berkjueitill [is]; bronchial lymfekirel [da]; lymfknut i bronk [sæ]; ganglion bronchique [fr]; Lymphknoten der Lungen [de]
prime time peak listening period: besti útsendingartími [is]; bedste sendetid [da]; bästa sändningstid [sæ]; heure de pointe [fr]; Hauptsendezeit [de]
subalpine beech wood: beykiskógur á háfjallasvæði [is]
lag phase lag-phase lag period: biðfasi [is]
qualifying period: biðtími [is]
waiting period: biðtími [is]; tilbageholdelsestid [da]; uppehållsperiode [sæ]; délais d´attente [fr]; Nachbaufrist [de]
withholding period: biðtími til afurðanýtingar [is]; sprøjtefrist, behandlingsfrist, tilbageholdelsestid, tilbageholdelsesperiode [da]; karenstid, läkemedelsfri tid [sæ]; Wartezeit [de]
withdrawal period: biðtími til afurðanýtingar [is]; sprøjtefrist, behandlingsfrist, tilbageholdelsestid, tilbageholdelsesperiode [da]; karenstid, läkemedelsfri tid [sæ]; Wartezeit [de]
buffered dual in-line memory module: biðvædd minniskeðja [is]
Diagnostic Trouble Code DTC: bilanagreiningarkóði [is]
fault code: bilanakóði [is]
code of mandatory status: bindandi kóði [is]
maintenance period: binditímabil [is]
bindiskyldutímabil [is]; reservekravsperiode [da]; uppfyllandeperiod [sæ]; période de constitution des réserves [fr]; Mindestreserve-Erfüllungsperiode [de]
maintenance of a stock of goods: birgðahald á vörum [is]
birchwood: birkiviður [is]
meniscus method: bjúgflataraðferð [is]
mixed hop products: blandaðar humlaafurðir [is]; blandingsprodukter af humle [da]; humleblandningar [sæ]; produits mélangés de houblon [fr]; Hopfen-Mischerzeugnisse [de]
mixed mode transportation: blandaðir flutningar [is]
food blender: blandari [is]
wood blewit: blásveppur [is]; Clytocibe nuda; syn: Lepista nuda [la]
ink products: blekvörur [is]
hybrid veterinary medicinal product: blendingsdýralyf [is]
blendingslyf fyrir dýr [is]
direct-producer hybrid vine variety: blendingsvínviðaryrki sem nota má beint til framleiðslu [is]
direct-producer hybrid: blendingsyrki sem nota má beint til framleiðslu [is]; hybrid til opformering, direkte producerende hybrider [da]; vinproducerande hybrid [sæ]; hybride producteur direct [fr]; Direktträger, Direktträgerhybrid [de]
Atlantic tomcod tomcod: blettaþorskur [is]; atlantisk tomcod [da]; atlantisk frostfisk [sæ]; Atlantischer Tomcod, Frostfisch [de]
blinded product: blindað lyf [is]
recrudesce at times over a long period: blossa upp við og við [is]
blood: blóð [is]
hemodynamic: blóðaflfræðilegur [is]
hemodynamic stability: blóðaflfræðilegur stöðugleiki [is]
blood product: blóðafurð [is]
blood orange: blóðappelsína [is]; blodappelsin [da]; blodapelsin [sæ]; orange sanguine, sanguine [fr]; Blutorange [de]; Citrus sinensis [la]
blood bank: blóðbanki [is]
blood lancet: blóðbíldur [is]
blood group system: blóðflokkakerfi [is]
blood group antigen: blóðflokkasameind [is]
blood grouping: blóðflokkun [is]
blood group blood-group: blóðflokkur [is]; typus sanguinis, classis sanguinis [la]
hemodynamic facility haemodynamic facility: blóðflæðirannsóknarstofa [is]
blood-cell counter: blóðfrumuteljari [is]
blood donation donation of blood: blóðgjöf [is]
blood analysis: blóðgreining [is]
blood analyser blood analyzer: blóðgreiningartæki [is]
blood transfusion: blóðinngjöf [is]
blood cell: blóðkorn [is]
blood clot: blóðkökkur [is]
blood-borne hepatitis virus: blóðlifrarbólguveira [is]
medicinal product for the blood and blood-forming organs: blóðlyf [is]
blood loss: blóðmissir [is]
blood meal bloodmeal: blóðmjöl [is]; blodmel [da]; blodmjöl [sæ]; farine de sang, sang desséché [fr]; Blutmehl [de]
blood collection bag blood bag: blóðpoki [is]
blood testing: blóðprófun [is]
haemodialysis hemodialysis: blóðskiljun [is]
blóðskilun [is]
haemodialysis device hemodialysis device: blóðskiljunartæki [is]
blóðskilunartæki [is]
blood screening devices: blóðskimunarbúnaður [is]
búnaður til blóðskimunar [is]
congestion blood congestion: blóðsókn [is]
blood clotting time: blóðstorknunartími [is]
blood coagulant: blóðstorkuefni [is]
anticoagulant rodenticide: blóðstorkuheftandi nagdýraeitur [is]; antikoagulansrodenticid [da]; antikoagulerande rodenticid [sæ]; gerinnungshemmende Rodentizide [de]
blood sampling: blóðsýnataka [is]
blood sample: blóðsýni [is]
blood-specimen blood specimen: blóðsýni [is]
blood from ruminants: blóð úr jórturdýrum [is]
blood substitute: blóðvökvalíki [is]
blood plasma filter: blóðvökvasía [is]
plasma blood plasma: blóðvökvi [is]; blodplasma [da]; plasma sanguinis [la]
blood plasma: blóðvökvi [is]
blood vessel: blóðæð [is]
blood agar: blóðæti [is]
floricultural product: blómaræktarvara [is]
blood-lead level: blýmagn í blóði [is]
lead rod: blýstöng [is]
bloody scab: blæðandi hrúður [is]
hooded seal: blöðruselur [is]; klapmyds, blæresæl [da]; blåssäl, klapmuts [sæ]; Klappmütze [de]; Cystophora cristata [la]
body length: bollengd [is]
body: bolur [is]
roundwood: bolviður [is]; industrikævler [da]; Stamm- und Faserholz [de]
accounting code: bókhaldslykill [is]
accounting codification: bókhaldslyklar [is]
alphabetic code: bókstafakóði [is]; bogstavkode [da]
letter code: bókstafskóði [is]
Protocol 10 on simplification of inspections and formalities in respect of carriage of goods: bókun 10 um að einfalda skoðun og formsatriði vegna vöruflutninga [is]
Protocol 14 on trade in coal and steel products: bókun 14 um verslun með kola- og stálvörur [is]
Protocol 15 on transitional periods on the free movement of persons (Switzerland and Liechtenstein): bókun 15 um aðlögunartímabil vegna frjálsra fólksflutninga (Sviss og Liechtenstein) [is]
Protocol 16 on measures in the field of social security related to transitional periods on the free movement of persons (Switzerland and Liechtenstein): bókun 16 um ráðstafanir á sviði félagslegs öryggis varðandi aðlögunartímabil vegna frjálsra fólksflutninga (Sviss og Liechtenstein) [is]
Protocol 2 on products excluded from the scope of the Agreement in accordance with Article 8(3)(a): bókun 2 um framleiðsluvörur sem falla ekki undir gildissvið samningsins í samræmi við a-lið 3. mgr. 8. gr. [is]
Protocol No 31 concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles: bókun 31 um innflutning til Evrópusambandsins á jarðolíuafurðum sem eru hreinsaðar á Hollensku Antillum [is]
Protocol 32 on financial modalities for the implementation of Article 82: bókun 32 um fjárhagsfyrirkomulag vegna framkvæmdar 82. gr. [is]
Protocol 3 concerning products referred to in Article 8(3)(b) of the Agreement: bókun 3 um framleiðsluvörur sem um getur í b-lið 3. mgr. 8. gr. samningsins [is]
Protocol 42 on bilateral arrangements concerning specific agricultural products: bókun 42 um tvíhliða fyrirkomulag varðandi tilteknar landbúnaðarvörur [is]
Protocol 43 on the Agreement between the EEC and the Republic of Austria on the transit of goods by road and rail: bókun 43 um samninginn milli EBE og Lýðveldisins Austurríkis varðandi umflutning vara á vegum og járnbrautum [is]
Protocol 44 on the Agreement between the EEC and the Swiss Confederation on the carriage of goods by roads and rail: bókun 44 um samning milli EBE og Ríkjasambandsins Sviss varðandi vöruflutninga á vegum og járnbrautum [is]
Protocol 45 on transitional periods concerning Spain and Portugal: bókun 45 um aðlögunartímabil varðandi Spán og Portúgal [is]
Protocol (No 6) on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union: bókun 6 um aðsetur meginstofnananna og tiltekinna stofnana, skrifstofa, fagstofnana og þjónustudeilda Evrópusambandsins [is]
Protocol 9 on trade in fish and other marine products: bókun 9 um viðskipti með fisk og aðrar sjávarafurðir [is]
Protocol on Trade in Agricultural Products, between Iceland and Jordan: bókun um viðskipti með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Jórdaníu [is]
Protocol on Trade in Agricultural Products, between Iceland and Croatia: bókun um viðskipti með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Króatíu [is]
Protocol on Trade in Agricultural Products, between Iceland and Macedonia: bókun um viðskipti með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Makedóníu [is]
Protocol on Trade in Agricultural Products, between Iceland and Morocco: bókun um viðskipti með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Marokkós [is]
Protocol on Trade in Agricultural Products between the Republic of Iceland and PLO for the Benefit of the Palestinian Authority: bókun um viðskipti með landbúnaðarafurðir milli lýðveldisins Íslands og Frelsissamtaka Palestínu (PLO) fyrir hönd Þjóðarráðs Palestínu [is]
Protocol concerning the Exchange of Goods, between Iceland and Poland: bókun um viðskipti, milli Íslands og Póllands [is]
anti-inflammatory agent anti-inflammatory preparation anti-inflammatory product: bólgueyðandi lyf [is]
period of benefits benefits period period during which benefits are granted: bótatímabil [is]
flavoured instant cappuccino product: bragðbætt cappuccino-skyndivara [is]
flavoured milk product: bragðbætt mjólkurvara [is]
savoury snack products: bragðmiklar snarlvörur [is]
Brazilian codling: brasilíubrosma [is]; brasiliansk skægbrosme [da]; brasiliansk brosme [sæ]; Brasilianischer Gabeldorsch [de]; Urophycis brasiliensis [la]
bread product: brauðvara [is]
bakery products: brauðvörur [is]
Brunswick method: Braunschweig-aðferðin [is]; Methode Braunschweig [de]
modus vivendi: bráðabirgðasamkomulag [is]; modus vivendi [da]; modus vivendi [fr]; Modus vivendi [de]
hydrodesulphurised hydrodesulphurized hydrodesulfurised: brennisteinshreinsaður [is]
Bretton Woods Agreement: Bretton Woods-samningurinn [is]; Accord de Bretton Woods [fr]; Abkommen von Bretton Woods [de]
Bretton Woods Institution: Bretton Woods-stofnunin [is]; institution de Bretton Woods [fr]; Bretton Woods-Institution [de]
goods related variable: breyta, tengd vöru [is]
variable production overheads: breytilegur, óbeinn framleiðslukostnaður [is]
variable production overheads: breytilegur, óbeinn kostnaður [is]
modification: breyting [is]
Agreement amending the Audiovisual Co-production Agreement, between Iceland and Canada, 15.10.1997: breytingar á samningi um samframleiðslu á sviði hljóð- og myndverka, milli Íslands og Kanada, 15.10.1997 [is]
modification facilities: breytingastöðvar [is]
dietary modification: breyting á mataræði [is]
modification of responses: breyting á viðbrögðum [is]
modified release: breyttur losunarhraði [is]
sternal lymph node: bringubeinseitill [is]
pancreatic lymph node: briseitill [is]
colostrum production holding: broddframleiðslubú [is]
aerodrome of departure departure aerodrome: brottfararflugvöllur [is]; avgångsflygplats [da]
brodifacoum: bródífakúm [is]
bromodifluoroethane: brómódíflúoróetan [is]
bromodifluoromethane: brómódíflúorómetan [is]
bromodifluoropropane: brómódíflúoróprópan [is]
bromochlorodifluoromethane: brómóklóródíflúorómetan [is]
product for tanning: brúnkukrem [is]
bronzing product tanning product: brúnkuvara [is]; bruningsmiddel [da]; Bräunungsmittel [de]
interpolation method: brúunaraðferð [is]
body armour: brynklæði [is]
rigid body: burðargrind [is]
productive livestock production animal: búfénaður til fæðuframleiðslu [is]; brugsdyr, dyr af landøkonomisk betydning [da]; produktionsdjur [sæ]; animal de rente, animal d´élevage, animal de rapport [fr]; Nutzvieh, Nutztier [de]
livestock product: búfjárafurð [is]
non-organic livestock product: búfjárafurð sem er ekki lífrænt framleidd [is]; ikke-økologiske animalske produkter [da]; icke ekologiska animalieprodukter [sæ]
animal production: búfjárframleiðsla [is]
livestock production livestock rearing: búfjárframleiðsla [is]; animalsk produktion, kvægbrug [da]; animalieproduktion [sæ]; élevage du bétail, production animale, exploitation animale [fr]; Viehwirtschaft, tierische Erzeugung [de]
animal production: búfjárrækt [is]
pre-paid electronic payment products prepaid electronic payment products: búnaður fyrir rafrænar fyrirframgreiðslur [is]
explosion relief product: búnaður sem dregur úr áhrifum sprenginga með yfirþrýstingi [is]
goods-handling equipment: búnaður til að meðhöndla vörur [is]
transfusion pod: búnaður til blóðinngjafar [is]
haemodialysis multiposition hemodialysis multiposition: búnaður til blóðskiljunar fyrir marga sjúklinga [is]
búnaður til blóðskilunar fyrir marga sjúklinga [is]
sound recording or reproducing apparatus: búnaður til hljóðupptöku eða hljóðflutnings [is]
food-preparation equipment: búnaður til matvælavinnslu [is]
video recording or reproducing apparatus: búnaður til myndupptöku eða myndflutnings [is]
farming method: búskaparaðferð [is]
landbúnaðaraðferð [is]
aðferð í landbúnaði [is]; driftsmetode i landbruget [da]; driftsform i lantbruket [sæ]; méthode d´exploitation agricole [fr]; landwirtschaftliche Betriebsmethode [de]
organic-production stockfarm organic-production holding organic-production unit: bú þar sem lífræn framleiðsla er stunduð [is]; økologisk bedrift, økologisk brug, økologisk opdræt [da]; enhet med ekologisk produktion, jordbruksföretag med ekologisk produktion, uppfödningsenhet med ekologisk produktion [sæ]
structural metal product: byggingarefni úr málmi [is]
structural metal product: byggingarefni úr málmi [is]
building code: byggingarreglugerð [is]
construction product: byggingarvara [is]
structural clay product: byggingarvara úr leir [is]
Construction Products: Byggingarvörur [is]
lodging building: bygging, tengd gistingu [is]
bee brood: býflugnalirfur úr sama klaki [is]; biyngel [da]; bilarver [sæ]; couvain d´abeilles [fr]; Bienenlarven [de]
American foul brood American foulbrood AFB ropy foulbrood: býflugnapest [is]; stinkende bipest, amerikansk bipest [da]; amerikansk yngelröta [sæ]; loque filante, loque maligne, loque américaine [fr]; bösartige Faulbrut der Bienen [de]
apiculture product: býræktarafurð [is]
farmhouse accommodation: bændagisting [is]
instant cappuccino product: cappuccino-skyndivara [is]
Centaurea balearica J. D. Rodriguez: Centaurea balearica J. D. Rodriguez [is]; Centaurea balearica J. D. Rodriguez [la]
Centaurea borjae Valdes-Berm. & Rivas Goday: Centaurea borjae Valdés-Berm. & Rivas Goday [is]; Centaurea borjae Valdes-Berm. & Rivas Goday [la]
CPC Code: CPC-kóði [is]
CPV Code: CPV-kóði [is]
Codex maximum residue limit CXL: CXL-hámarksgildi [is]; Codex-maksimalgrænseværdier [da]; Codex-gränsvärden, CXL-värden [sæ]; limite maximale de résidus du Codex, CXL [fr]; Codex-Rückstandshöchstgehalte, CXL [de]
Cyrtopodion kotschyi: Cyrtopodion kotschyi [is]; Cyrtopodion kotschyi [la]
period of daily rest: daglegur hvíldartími [is]
daily work period: daglegur vinnutími [is]
periodic penalty payments per day periodic penalty payments: dagsektir [is]
perishable goods: dagvara [is]
Daphne rodriguezii Texidor: Daphne rodriguezii Texidor [is]; Daphne rodriguezii Texidor [la]
cause of death COD: dánarorsök [is]
down-time period: dátími [is]
DDD dichlorodiphenyldichloroethane: DDD [is]
díklóródífenýldíklóróetan [is]
DDE dichlorodiphenyldichloroethylene: DDE [is]
díklóródífenýldíklóróetýlen [is]
DECT/GSM dual-mode terminal equipment: DECT/GSM-samsettur endabúnaður [is]
dehydrodihydroionol: dehýdródíhýdrójónól [is]
Dietary and Chemical Monitoring Unit in European Food Safety Authority DCM: deild Matvælaöryggisstofnunar Evrópu sem annast vöktun á mataræði og á íðefnum í matvælum [is]; kontoret for Dietary and Chemical Monitoring (DCM) i Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) [da]; enheten för bevakning av kostvanor och kemikalier i livsmedel vid Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet [sæ]; das Referat Diätetische und chemische Überwachung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit [de]
differential leucocyte count differential leukocyte count differential blood count: deilitalning hvítkorna [is]
decabromodiphenyl: dekabrómódífenýl [is]
decabromodiphenyl ether decaBDE c-decaBDE: dekabrómódífenýleter [is]
narcotic mode of action: deyfandi verkun [is]
dibenzodioxin: díbensódíoxín [is]
dibromodiphenyl: díbrómódífenýl [is]
dibromodiphenyl ether: díbrómódífenýletri [is]
díbrómódífenýleter [is]
dibromodifluoroethane: díbrómódíflúoróetan [is]
dibromodifluoromethane: díbrómódíflúorómetan [is]
dibromodifluoropropane: díbrómódíflúoróprópan [is]
diphosphorodithioate: dífosfórdíþíóat [is]
di-isodecyl phthalate diisodecyl phthalate DIDP: díísódekýlþalat [is]
dichlorodifluoroethane: díklóródíflúoróetan [is]
dichlorodifluoromethane: díklóródíflúorómetan [is]
dichlorodifluoropropane: díklóródíflúoróprópan [is]
disodium: dínatríum [is]
disodium phosponate: dínatríumfosfónat [is]
diode: díóða [is]
diode array detector: díóðufjölnemi [is]
LED lamp light emitting diode lamp: díóðupera [is]; LED-lyskilde [da]; LED-lampa, lysdiodlampa [sæ]; LED-Lampe [de]
dicyanodiamide: dísýanódíamíð [is]
deep-sleep mode: djúpdvali [is]; dyb dvaletilstand [da]; läge "djupvila" [sæ]; mode "veille renforcée" [fr]; "Tiefschlaf"-Modus [de]
deep inguinal lymph node: djúplægur náraeitill [is]
bodily sinkage: djúprista [is]
non-coding part of DNA: DNA-hluti sem er án táknraða [is]
dodecadienyl: dódekadíenýl [is]
dodecano: dódekanó [is]
dodecanedioic acid: dódekantvísýra [is]
dodecatrien: dódekatríen [is]
dodecene: dódeken [is]
dodecyl: dódekýl [is]
dodecyl acetate: dódekýlasetat [is]
dodecyl gallate lauryl gallate dodecyl ester of gallic acid: dódekýlgallat [is]
dodemorph: dódemorf [is]
dodine: dódín [is]
dodoxynol: dódoxýnól [is]
judicial body: dómsaðili [is]
product ion: dótturjón [is]
diagnostic product ion: dótturjón til greiningar [is]
subsidiary body: dótturstofnun [is]
extractor hood: dragskápur [is]
spread plate method: dreifingaraðferð [is]
dispersion modelling: dreifingarlíkan [is]
draining lymph node draining node: dreneitill [is]
draining auricular lymph nodes: dreneitlar í eyra [is]
drip method drip test: dreypiaðferð [is]; afdrypningstest, afdrypningsmetode [da]; Drip-Verfahren [de]
cryptographic product: dulkóðunartæki [is]
residency period: dvalartími [is]
sleep mode: dvali [is]; sleep-tilstand, standbytilstand, dvaletilstand [da]; viloläge [sæ]
poor cod Mediterranean poor cod: dvergþorskur [is]; glyse [da]; glyskolja [sæ]; Trisopterus minutus [la]
animal product: dýraafurð [is]
afurð úr dýraríkinu [is]; animalsk produkt [da]; animalieprodukt, animalisk produkt [sæ]; produit animal [fr]; tierisches Erzeugnis [de]
animal products which are fit for human consumption: dýraafurðir sem eru hæfar til manneldis [is]
animal blood: dýrablóð [is]
food-producing equine animals: dýr af hestaætt sem gefa af sér afurðir til manneldis [is]
District Veterinary and Food Administrations: dýraheilbrigðis- og matvælaráð héraðsins [is]
animal model: dýralíkan [is]
animal model of disease: dýralíkan fyrir sjúkdóma [is]
veterinary medicinal product veterinary drug VMP: dýralyf [is]
Committee for Veterinary Medicinal Products Committee for Medicinal Products for Veterinary Use CVMP: dýralyfjanefnd [is]; Udvalget for Veterinærmedicinske Præparater [da]; Kommittén för veterinärmedicinska läkemedel [sæ]; Comité de médicaments vétérinaires [fr]; Ausschuss für Tierarzneimittel [de]
Committee on Veterinary Medicinal Products of the European Community (CVM): dýralyfjanefnd Evrópubandalagsins [is]
Committee on Veterinary Medicinal Products of the European Union (CVM): dýralyfjanefnd Evrópusambandsins [is]
retailer of veterinary medicinal products: dýralyfjasmásali [is]
animal-welfare body: dýravelferðarnefnd [is]
food-producing animals: dýr sem gefa af sér afurðir til manneldis [is]
food-producing animal food producing animal: dýr sem gefur af sér afurðir til manneldis [is]
production animal animal for production: dýr til framleiðslu [is]
high-value goods: dýr vara [is]
animal intended for reproduction: dýr, ætlað til undaneldis [is]
Odonata: dömlur og drekaflugur [is]; Odonata [la]
DMEM Dulbecco´s modification of Eagle´s medium: Eagle-æti með Dulbecco-breytingu [is]
æti Eagles með breytingu Dulbeccos [is]
EC quality of production: EB-gæði í framleiðslu [is]
product density: eðlismassi vörunnar [is]
agrochemical product: efnaafurð til nota í landbúnaði [is]
chemically-modified fat: efnafræðilega umbreytt fita [is]
chemically-modified oil: efnafræðilega umbreytt olía [is]
chemically modified: efnafræðilega umbreyttur [is]
chemical oxygen demand COD: efnafræðileg súrefnisþörf [is]
balance sheet liability method: efnahagsreikningsskuldaraðferð [is]
chemiluminescence method: efnaljómunaraðferð [is]
product formulation: efnasamsetning [is]
metabolic product: efnaskiptaafurð [is]
medicinal product for metabolism: efnaskiptalyf [is]
product in powder form: efni í dyftu formi [is]
product in liquid form: efni í fljótandi formi [is]
product in dispersion form: efni í þeyttu formi [is]
substances that modify a person´s natural perception: efni sem breyta eðlilegri skynjun einstaklings [is]
leather finishing product: efni sem er notað við meðhöndlun leðurs [is]
CMR substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction CMR substances: efni sem eru krabbameinsvaldandi, stökkbreytandi eða hafa eiturhrif á æxlun [is]
CMR-efni [is]
reproductive toxicant: efni sem hefur eiturhrif á æxlun [is]
substance toxic to reproduction substance toxic for reproduction reprotoxic substance: efni sem hefur eiturhrif á æxlun [is]
tangible capital goods: efnislegar fjárfestingarvörur [is]
tangible goods: efnislegir fjármunir [is]
content moderation: efnisstýring [is]
petrochemical product: efni, unnið úr jarðolíu eða jarðgasi [is]
food matrix: efniviður matvæla [is]
food contact materials and articles: efniviður og hlutir sem komast í snertingu við matvæli [is]
food contact material material intended to come into contact with food: efniviður sem kemst í snertingu við matvæli [is]
snertiefni matvæla [is]; material i kontakt med fødevarer [da]; material avsedda att komma i kontakt med livsmedel [sæ]; matériaux destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires [fr]; Lebensmittelkontaktmaterial [de]
vegetative propagation material vegetative reproductive material vegetative propagating material: efniviður til kynlausrar fjölgunar [is]
kynlaust fjölgunarefni [is]; vegetativt formeringsmaterial [da]; vegetativt förökningsmaterial [sæ]; matériel de multiplication végétative, matériel de reproduction végétative [fr]; vegetatives Vermehrungsgut [de]
plastic food contact material: efniviður úr plasti sem kemst í snertingu við matvæli [is]
reproduction: eftirgerð [is]
regulation of the contents of tobacco products: eftirlit með innihaldsefnum tóbaksvara [is]
supervisory body: eftirlitsaðili [is]
control body: eftirlitsaðili [is]
regulatory body: eftirlitsaðili [is]
Supervisory Formula Method SFM: eftirlitsformúluaðferð [is]
Textiles Surveillance Body TSB: eftirlitsnefnd með textílvörum [is]
governance body: eftirlits- og stjórnunarstofnun [is]
supervisory body: eftirlitsstjórn [is]
supervisory body of an enterprise: eftirlitsstjórn fyrirtækis [is]
control body: eftirlitsstofnun [is]
supervisory body: eftirlitsstofnun [is]
regulatory body: eftirlitsstofnun [is]
control body of the European Convention: eftirlitsstofnun mannréttindasáttmála Evrópu [is]
observation period: eftirlitstímabil [is]
period remaining: eftirstöðvatími [is]
reproduction activity: eftirtaka [is]
unaccompanied road goods trailer: eftirvagn til vöruflutninga án dráttartækis [is]
egg product: eggjaafurð [is]; ægprodukt [da]; äggprodukt [sæ]; ovoproduit [fr]; Eiprodukt [de]
egg products: eggjaafurðir [is]
eIDAS node: eIDAS-nóða [is]
claiming under somebody: eiga rétt á greiðslum fyrir e-s hönd [is]
full internal model: eigið alhliða líkan [is]
self-supervision of production: eigið framleiðslueftirlit [is]
partial internal model PIM: eigið hlutalíkan [is]
internal model IM: eigið líkan [is]
group internal model: eigið samstæðulíkan [is]
qualitative method: eigindleg aðferð [is]
internal-model method IMM: eiginlíkansaðferð [is]
proprietary test method: eignarréttarvarin prófunaraðferð [is]; beskyttet testmetode [da]; äganderättsligt skyddad testmetod [sæ]; geschützte Prüfmethode [de]
holding period: eignartímabil [is]
fjárfestingartímabil [is]
fjárfestingartími [is]
produced asset: eign sem er framleidd [is]
oak woods in the British Isles: eikarskógar á Bretlandseyjum [is]
Galicio-Portuguese oak wood: eikarskógar í Galisíu og Portúgal [is]
oak wood with Blechnum: eikarskógur með burknum af kambaættkvísl [is]
oak wood with Ilex: eikarskógur með kristþyrni [is]
distilling method: eimingaraðferð [is]
isolation period: einangrunartímabil [is]
monodisperse soot-like particles: eindreifðar sótkenndar agnir [is]
monodisperse: eindreifður [is]; monodispers [da]; monodispers [sæ]
monodisperse aerosol: eindreift loftsvif [is]; monodispers [da]; monodispersiv [sæ]; dispersé [fr]; monodispers [de]
Financial Collateral Simple Method: einfalda aðferðin um fjárhagslegar tryggingar [is]; den enkle metode for finansielle sikkerheder [da]
reduced LLNA reduced local lymph node assay rLLNA: einfölduð eitlagreining [is]
einfölduð eitlagreiningaraðferð [is]
unicorn cod: einhyrningsþorskur [is]; næsehornstorsk [da]; indisk djuplånga [sæ]; Einhorndorsch [de]; Bregmaceros mcclellandi [la]
module: eining [is]
modular building: einingahús [is]
modular furniture: einingahúsgögn [is]
unit identification code: einingarauðkenniskóði [is]
unit packet of tobacco product: einingarpakki sem inniheldur tóbaksvöru [is]
unit packet of tobacco products: einingarpakki tóbaksvara [is]
einingarpakki með tóbaksvörum [is]
modularisation: einingaskipting [is]
two-part modular connector: einingatengill í tveimur hlutum [is]
modular product: einingavara [is]
modular public toilet: eining fyrir almenningssalerni [is]; offentlig toalettmodul [da]
unit of thermodynamic temperature: eining fyrir varmafræðilegt hitastig [is]; Basiseinheit der thermodynamischen Temperatur [de]
private body: einkaaðili [is]; personne privée [fr]; Privatperson [de]
product patent: einkaleyfi á vöru [is]
vörueinkaleyfi [is]
patented self-reproducing material: einkaleyft efni sem fjölgar sér sjálfkrafa [is]
private law body: einkaréttarlegur aðili [is]
product characteristic: einkenni framleiðsluvöru [is]
monoclonal antibody monoclonal antibodies: einklóna mótefni [is]
unique product identifier: einkvæmt afurðaauðkenni [is]
unique alphanumeric code: einkvæmur alstafakóði [is]
unique code: einkvæmur kóði [is]
single mode of transport: einn flutningsmáti [is]
reproductive cloning: einræktun í fjölgunarskyni [is]
single-compartment model: eins hólfs líkan [is]
uniform product: einsleit afurð [is]
individual food consumption: einstaklingsbundin fóðurneysla [is]
microdata file micro-data file: einstaklingsbundin gagnaskrá [is]
microdata micro-data micro data: einstaklingsbundin gögn [is]
person of good repute: einstaklingur með óflekkað mannorð [is]; person, der fører en retskaffen vandel [da]; personne honorable [fr]; ehrenhafte Person [de]
monoclonal antibody monoclonal antibodies mAb moAb: einstofna mótefni [is]; monoklonalt antistof, Mas [da]; monoklonal antikropp [sæ]; anticorps monoclonal [fr]; MAk, monoklonaler Antikörper [de]
single biocidal product: einstök sæfivara [is]
individually identified product: einstök, tilgreind vara [is]
unique variety of a unique good: einstök útgáfa af einstakri vöru [is]
model: eintak [is]
single fire mode: einvirkur skothamur [is]
Eirenis modesta: Eirenis modesta [is]; Eirenis modesta [la]
local lymph node assay LLNA: eitlagreining [is]
pair of lymph node: eitlapar [is]
mode of toxic action: eiturefnafræðilegur verkunarmáti [is]
toxic product: eiturefni [is]
toxicodynamics: eiturhrifafræði [is]
reproduction toxicity reproductive toxicity: eiturhrif á æxlun [is]
toxicity of tobacco products: eiturhrif tóbaksvara [is]
elastodiene: elastódíen [is]
refractory product: eldföst vara [is]
productive poultry rearing establishment: eldisstöð fyrir alifugla til framleiðslu [is]
fattening period: eldistími [is]; opfedningsperiode [da]; gödningsperiod [sæ]; période d´engraissement [fr]; Mastperiode [de]
fuel wood: eldiviður [is]
firewood: eldiviður [is]
fuel mode: eldsneytishamur [is]; brændstofdriftsmåde [da]; driftsätt [sæ]
fuel ERA aerodrome fuel en-route alternate aerodrome: eldsneytisvaraflugvöllur á flugleið [is]; alternativ flyveplads for tankning [da]; alternativflygplats för tankning [sæ]; Kraftstoff-Reiseflugausweichflugplatz [de]
old-age provision product: ellilífeyrisafurð [is]
Empetrum hermaphroditum: Empetrum hermaphroditum [is]; Empetrum hermaphroditum [la]
end node: endahnúta [is]
endahnútur [is]
resulting product: endanleg vara [is]
emission durability period EDP: endingartími innan losunarmarka [is]
good´s economic lifetime: endingartími vöru [is]
repricing time period: endurákvörðunarvaxtatímabil [is]
recovery period: endurbótatímabil [is]
refundable period: endurgreiðslutímabil [is]
refund period: endurgreiðslutímabil [is]
reintroduce re-introduce: endurinnleiða [is]
re-entry of goods: endurkoma vara [is]
revaluation model: endurmatslíkan [is]
remodelling of collagen: endurmyndun kollagens [is]
renewal period: endurnýjunartímabil [is]
artificial recharge of groundwater bodies: endurnýjun grunnvatnshlota af mannavöldum [is]
recharge of the body of groundwater: endurnýjun grunnvatnshlots [is]
Trade Policy Review Body TPRB: endurskoðunarnefnd viðskiptastefnu [is]; Eksaminationsmyndigheden for Handelspolitik [da]; Organe d´examen des politiques commerciales, OEPC [fr]; Organ zur Überprüfung der Handelspolitiken [de]
secondary production: endurvinnsluframleiðsla [is]
secondary aluminium production: endurvinnsluframleiðsla á áli [is]
secondary lead production: endurvinnsluframleiðsla á blýi [is]
secondary copper production: endurvinnsluframleiðsla á kopar [is]
secondary zinc production: endurvinnsluframleiðsla á sinki [is]
secondary tin production: endurvinnsluframleiðsla á tini [is]
enzyme modification: ensímbreyting [is]
genetic modification: erfðabreyting [is]
erfðafræðileg breyting [is]; genetisk modifikation [da]; genetisk förändring, genmodifiering [sæ]; modification génétique [fr]; Genmutation [de]
genetically modified material: erfðabreytt efni [is]
genetically modified feed: erfðabreytt fóður [is]
genetically modified yeasts: erfðabreyttir gersveppir [is]
genetically modified organism GMO: erfðabreytt lífvera [is]
genetically modified food: erfðabreytt matvæli [is]
genetically modified plant: erfðabreytt planta [is]
genetically modified: erfðabreyttur [is]
genetically modified certified reference material: erfðabreytt, vottað viðmiðunarefni [is]
genetically modified micro-organism genetically modified microorganism GMM: erfðabreytt örvera [is]
Exchange of Notes concerning Arrangement of Trade in Agricultural Products, between Iceland and Bulgaria: erindaskipti um fyrirkomulag viðskipta með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Búlgaríu [is]
Exchange of Notes concerning Arrangement of Trade in Agricultural Products, between Iceland and Rumenia: erindaskipti um fyrirkomulag viðskipta með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Rúmeníu [is]
non-resident producer unit: erlend framleiðslueining [is]
Erodium astragaloides Boiss. & Reuter: Erodium astragaloides Boiss. & Reuter [is]; Erodium astragaloides Boiss. & Reuter [la]
Erodium paularense Fernandez-Gonzalez & Izco: Erodium paularense Fernandez-Gonzalez & Izco [is]; Erodium paularense Fernandez-Gonzalez & Izco [la]
Erodium rupicola Boiss.: Erodium rupicola Boiss. [is]; Erodium rupicola Boiss. [la]
EU fertilising product: ESB-áburðarvara [is]; EU-gødningsprodukt [da]; EU-gödselprodukt [sæ]; EU-Düngeprodukt [de]
EU Medicinal Product Dictionary Extended EudraVigilance Medicinal Product Dictionary xEVMPD Article 57 EU product database Article 57 database: ESB-lyfjaorðabókin [is]; EU''s lægemiddelkataloget [da]; EU:s Medicinal Product Dictionary [sæ]; EU-Arzneimittelverzeichnis [de]
European Occupational Diseases Statistics EODS: evrópskar hagskýrslur um atvinnusjúkdóma [is]
European Code of Best Practices Facilitating Access by SMEs to Public Procurement Contracts: evrópskar reglur um bestu starfsvenjur sem auðvelda litlum og meðalstórum fyrirtækjum aðgang að samningum um opinber innkaup [is]
European Code of Good Administrative Behaviour: evrópskar reglur um góða stjórnsýsluhætti [is]
European Code for Inland Waterways ECIW: evrópskar reglur um skipgengar vatnaleiðir [is]
European Code of Conduct for Mediators: evrópskar siðareglur fyrir sáttasemjara [is]
European Code of Conduct relating to electronic payment (relations between financial institutions, traders and service establishments, and consumers): evrópskar starfsreglur um rafrænar greiðslur (sambandið milli fjármálastofnana, miðlara og þjónustufyrirtækja og neytenda) [is]
European Product Registry for Energy Labelling EPREL: Evrópska vöruskráin fyrir orkumerkingar [is]; europæisk produktregisteringsdatabase for energimærkning [da]; produktdatabasen [sæ]; die Europäische Produktdatenbank für die Energieverbrauchskennzeichnung [de]
Phyllodactylus europaeus: evrópski blaðgekkó [is]; Phyllodactylus europaeus [la]
Eurodac European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers (IATE) European fingerprinting system: evrópski fingrafaragrunnurinn [is]
Eurodac [is]
European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audiovisual Works EURIMAGES: Evrópski styrktarsjóðurinn fyrir sameiginlega framleiðslu og dreifingu frumlegra kvikmynda- og hljóð- og myndmiðlaverka [is]; Europarådets støttefond for samproduktion og distribution af film- og audiovisuelle produktioner [da]; Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles [fr]
European Neighbourhood Policy ENP: evrópsk nágrannastefna [is]
European model of society: evrópsk samfélagsgerð [is]
European standardized method European standardised method: evrópsk staðalaðferð [is]
European standardisation body European standardization body: evrópsk staðlastofnun [is]
European strategic planning body: evrópsk stofnun sem annast stefnumótandi áætlanagerð [is]
minimum european health module: evrópskt lágmarksviðhengi um heilbrigði [is]
European body: evrópskur aðili [is]
Body of European Regulators for Electronic Communications BEREC: evrópskur hópur eftirlitsaðila á sviði rafrænna fjarskipta [is]; Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation [da]; Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation [sæ]; Organe des régulateurs européens des communications électroniques, ORECE [fr]; Gremium europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation, GEREK [de]
European Group of Auditors´ Oversight Bodies EGAOB: Evrópuhópur eftirlitsaðila endurskoðenda [is]
European Centre for the Validation of Alternative Methods ECVAM: Evrópumiðstöð um fullgildingu staðgönguaðferða [is]; Europæisk Center for Validering af Alternative Metoder [da]; Europeiska centrumet för validering av alternativa metoder [sæ]; Centre européen pour la validation de méthodes alternatives, CEVMA [fr]; Europäisches Zentrum zur Validierung alternativer Methoden [de]
Committee of European Auditing Oversight Bodies CEAOB: Evrópunefnd eftirlitsaðila endurskoðenda [is]
European network of equality bodies Equinet: Evrópunet jafnréttisstofnana [is]
European Code of Social Security ETS No. 048, 048A, Protocol to the European Code of Social Security (Complete list of the Council of Europe´s treaties): Evrópureglur um félagslegt öryggi [is]
SES nr. 48 og 48A (Safn Evrópusamninga) [is]
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways ADN: Evrópusamningur um millilandaflutninga á hættulegum farmi á skipgengum vatnaleiðum [is]
ADN-samningurinn [is]
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ADR: Evrópusamningur um millilandaflutning á hættulegum farmi á vegum (ADR) [is]
European Convention on Cinematographic Co-production ETS No. 147 (Complete list of the Council of Europe´s treaties): Evrópusamningur um samframleiðslu kvikmyndaverka [is]
SES nr. 147 (Safn Evrópusamninga) [is]
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions Concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children ETS No. 105 (Complete list of the Council of Europe´s treaties): Evrópusamningur um viðurkenningu og fullnustu ákvarðana varðandi forsjá barna og endurheimt forsjár barna [is]
SES nr. 105 (Safn Evrópusamninga) [is]
European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers KIC: Evrópusáttmáli fyrir vísindamenn og siðareglur við ráðningu vísindamanna [is]
Eurodesk network Eurodesk: Evróvísis-netið [is]
professional body: fagaðili [is]
professional body: fagfélag [is]
accreditation body: faggildingarstofa [is]
national accreditation body: faggildingarstofa í aðildarríki [is]
professional body: fagleg samtök [is]
product of conception: fang [is]
dispose of used products: farga notuðum efnum [is]
goods haulage operator: farmflytjandi [is]
carrier of goods by waterway: farmflytjandi á vatnaleiðum [is]
fixed-capital goods: fastafjármunir [is]
standing body: fastanefnd [is]
Standing Committee on Veterinary Medicinal Products: fastanefnd um dýralyf [is]; Det Stående Udvalg for Veterinærlægemidler [da]; ständiga kommittén för veterinärmedicinska läkemedel [sæ]; comité permanent des médicaments vétérinaires [fr]; Ständiger Ausschuss für Tierarzneimittel [de]
Standing Committee on Medicinal Products for Human Use: fastanefnd um mannalyf [is]; Det Stående Udvalg for Humanmedicinske Lægemidler [da]; ständiga kommittén för humanläkemedel [sæ]; comité permanent des médicaments à usage humain [fr]; Ständiger Ausschuss für Humanarzneimittel [de]
Standing Committee on the Food Chain and Animal Health SCFCAH: fastanefnd um matvælaferlið og heilbrigði dýra [is]; Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed [da]; ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa [sæ]; Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale [fr]; Ständiger Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit [de]
Standing Committee on Foodstuffs: fastanefnd um matvæli [is]; Den Stående Levnedsmiddelkomité [da]; ständiga livsmedelskommittén [sæ]; Comité permanent des denrées alimentaires [fr]
Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed: fastanefnd um plöntur, dýr, matvæli og fóður [is]; den stående komité for planter, dyr, fødevarer og foder [da]; ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder [sæ]; comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux [fr]; Ständiger Ausschuss für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel [de]
Standing Committee on Biocidal Products: fastanefnd um sæfivörur [is]; Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter [da]; ständiga kommittén för biocidprodukter [sæ]; Comité permanent des produits biocides [fr]; Ständiger Ausschuss für Biozid-Produkte [de]
solid protein products: fastar prótínafurðir [is]
permanent military body: fastastofnun á sviði hermála [is]
permanent political body: fastastofnun á sviði stjórnmála [is]
solid bulk goods: fastur búlkafarmur [is]
fixed production overheads: fastur, óbeinn framleiðslukostnaður [is]
fixed firefighting product: fastur slökkvibúnaður [is]
clothing production: fataframleiðsla [is]
apparel production: fataframleiðsla [is]
rare woodland vegetation: fágætt skóglendi [is]
fats for the professional manufacture of heat-treated foodstuffs: feiti til iðnframleiðslu á hitameðhöndluðum matvælum [is]
waive periodic penalty payment: fella niður févíti [is]
ferric sodium diphosphate: ferrínatríumdísfosfat [is]
fresh produce fresh product: ferskvara [is]; frisk produkt [da]; färsk produkt [sæ]; produit frais [fr]; Frischerzeugniss [de]
body-holding system: festibúnaður fyrir líkamann [is]
product for fixing: festir [is]
unaccompanied road goods semi-trailer: festivagn til vöruflutninga án dráttartækis [is]
corporate body: félag [is]
association of producer organisations association of producer organizations: félag samtaka framleiðenda [is]; sammenslutning af producentorganisationer [da]; sammanslutning av producentorganisationer [sæ]; association d´organisations de producteurs [fr]; Vereinigung von Erzeugerorganisationen [de]
subsidised residential accommodation: félagslegt íbúðarhúsnæði [is]
social work service without accommodation: félagsráðgjöf án dvalar á stofnun [is]
Administrative, Management or Supervisory Body AMSB: félagsstjórn, stjórn eða eftirlitsstjórn [is]; administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan [da]
Administrative, Management and Supervisory Body AMSB: félagsstjórn, stjórn og eftirlitsstjórn [is]; administrations-, ledelses- og tilsynsorgan [da]
social work activities without accommodation: félagsþjónusta án dvalar á stofnun [is]
periodic penalty payment penalty: févíti [is]; tvangsbøde, løbende bøde [da]; vite [sæ]; astreinte [fr]; Zwangsgeld, Konventionalstrafe [de]
film product: filmuvara [is]
fish food: fiskafóður [is]
fishing product: fiskafurð [is]
fish product: fiskafurð [is]
fishery product: fiskafurð [is]
fish body oil: fisklýsi [is]; olie af hele fisk [da]; fiskolja [sæ]; huile de corps de poisson [fr]; Fischkörperöl [de]
seafood: fiskur og aðrar sjávarafurðir [is]
brood fish broodstock: fiskur til undaneldis [is]; gydefisk [da]; lekfisk, lekmogen avelsfisk [sæ]; géniteur, géniteurs, poisson reproducteur, poisson reproducteur mature [fr]; Laichfisch, reifer Laichfisch [de]
fatty food simulant: fituríkur matvælahermir [is]
United Nations Office on Drugs and Crime UN Office on Drugs and Crime UNODC: fíkniefna- og afbrotamálaskrifstofa Sameinuðu þjóðanna [is]
fíkniefna- og afbrotamálaskrifstofa SÞ [is]; FN´s Kontor for Narkotikakontrol og Kriminalitetsbekæmpelse [da]; FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå [sæ]; Office des Nations unies contre la drogue et le crime [fr]; Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung [de]
United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention UN Office for Drug Control and Crime Prevention ODCCP: fíkniefna- og afbrotamálaskrifstofa Sameinuðu þjóðanna [is]
fíkniefna- og afbrotamálaskrifstofa SÞ [is]; Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime [fr]
fine bakery products: fínt kaffibrauð [is]
Greenland cod: fjarðaþorskur [is]; fjordtorsk, uvak [da]; uvak [sæ]; Kabeljau (Grönland), Fjord-Dorsch, Ogac, Grönland-Dorsch, Grönland-Kabeljau [de]; Gadus ogac [la]
distance sales of tobacco products: fjarsala á tóbaksvörum [is]
cross-border distance sales of tobacco products: fjarsala á tóbaksvörum yfir landamæri [is]
remote product: fjarvara [is]
capital goods: fjárfestingarvörur [is]
industrial goods: fjárfestingarvörur [is]; biens d´équipement, biens industriels, biens d´investissement [fr]; Haushaltsgleichgewicht, Budgetausgleich [de]
investment goods: fjárfestingarvörur [is]
productive investment: fjárfesting í framleiðslu [is]
financial product: fjármálaafurð [is]
financial body: fjármálastofnun [is]
financing body: fjármögnunaraðili [is]
European Neighbourhood and Partnership Instrument ENPI: fjármögnunarleið evrópskrar nágrannastefnu og samstarfsríkja [is]
period of financing: fjármögnunartímabil [is]
revenue-producing monopoly: fjáröflunareinkasala [is]
revenue-producing monopoly: fjáröflunarfyrirtæki í skjóli einokunar [is]
quartering method: fjórðungsaðferð [is]; firedelingsmetode [da]; provsortering, uppdelning i fyra delar [sæ]; méthode des quartiers [fr]; Vierteilungsmethode [de]
volume-produced: fjöldaframleiddur [is]
industrially produced: fjöldaframleiddur [is]
reproduction service: fjölföldun [is]
reproduction: fjölföldun [is]
reproduction equipment: fjölföldunarbúnaður [is]
reproduction services of video recording: fjölföldun upptekins myndefnis [is]
multi-analyte method: fjölgreiniefnaaðferð [is]
reproduction: fjölgun [is]
forest reproductive material: fjölgunarefni í skógrækt [is]
assisted reproduction: fjölgun með hjálparaðferð [is]
multi-node server: fjölhnúta netþjónn [is]; multi-nodeserver [da]; flernodsserver [sæ]
polyclonal antibody polyclonal antibodies: fjölklóna mótefni [is]
polychlorinated dibenzodioxin dibenzo-p-dioxin PCDD: fjölklórað díbensódíoxín [is]
PCDD-efni [is]
polyadduct polyaddition product: fjölliða, gerð með skeytingu [is]
fjölliða, gerð með skeytingarferli [is]
multimodal user interface: fjölnota notendaskil [is]
Code Division Multiple Access CDMA: fjölnotendaaðgangur með kóðadeilingu [is]
multi-dose product multidose product: fjölskammtalyf [is]
polyclonal antibody pAb polyclonal antibodies: fjölstofna mótefni [is]; polyklonalt antistof [da]; polyklonal antikropp [sæ]; anticorps polyclonal [fr]; polyklonaler Antikörper [de]
multimodal: fjölþátta [is]
multimodal transport multimodal transport of goods: fjölþættir flutningar [is]; multimodal transport [da]; multimodal transport, kombinerad transport [sæ]
multimode: fjölþættur [is]
multimode optical fibre: fjölþættur ljósleiðari [is]
stripline testing method: flatleiðisprófunaraðferð [is]
flat-rolled product: flatvölsuð vara [is]
liquid product: fljótandi afurð [is]
bulk liquid products: fljótandi vörur í lausu máli [is]
classification code: flokkunarkóði [is]
accommodation breakdown: flokkun gistingar [is]
NUTS 95 code: flokkun hagskýrslusvæða (´95-kóði) [is]
biocidal product family: flokkur skyldra sæfivara [is]
same product family: flokkur skyldra tilsvarandi vara [is]
product family: flokkur skyldra vara [is]
related reference biocidal product family: flokkur skyldra viðmiðunarsæfivara [is]
related reference product family: flokkur skyldra viðmiðunarvara [is]
flood risk: flóðaáhætta [is]
flood risk map: flóðaáhættukort [is]
flood hazard map: flóðahættukort [is]
flood-control valve: flóðastjórnloki [is]
flood scenario: flóðasviðsmynd [is]
flood protection: flóðavarnir [is]
floodgate: flóðgátt [is]
floodlight: flóðljós [is]
high water mark flood mark high watermark flood level mark high-water mark: flóðmörk [is]; højvandsmærke [da]; högvattenmärke [sæ]; repère de crue, laisses de crues, délaisses de crue, laisse de haute mer [fr]; Flutmarke, Hochwassermarke, Hochwasserstandszeichen [de]
floodplain flood plain: flóðslétta [is]
flood defence: flóðvarnarmannvirki [is]
complex reaction product: flókið myndefni [is]
dangerous goods incident: flugatvik sem verður í tengslum við hættulegan varning [is]
mixed mode runway mixed-mode runway: flugbraut með blandaða notkun [is]
code-shared flights: flug með sameiginlegum flugnúmerum [is]
aerodrome control tower control tower airport control tower: flugturn [is]
aerodrome control service: flugturnsþjónusta [is]
aerodrome control ADC: flugumferðarstjórn flugvallarumferðar [is]
aerodrome flight information service AFIS: flugupplýsingaþjónusta flugvalla [is]
flight duty period flight duty FDP: flugvakt [is]
aerodrome ground movement chart: flugvallaaksturskort [is]
aerodrome infrastructure: flugvallargrunnvirki [is]
aerodrome operating minima: flugvallarlágmörk [is]
aerodrome pair: flugvallarpar [is]
aerodrome certificate: flugvallarskírteini [is]
terminal aerodrome forecast TAF aerodrome forecast: flugvallarspá [is]
aerodrome facilities: flugvallarvirki [is]
aeroplanes of the same model and configuration: flugvélar af sömu tegund í sömu útfærslu [is]
radio navigation mode: flugvitaleiðsaga [is]
aerodrome: flugvöllur [is]
controlled aerodrome: flugvöllur með flugturni [is]
aerodrome where low visibility operations are to be conducted: flugvöllur þar sem fljúga á í lélegu skyggni [is]
air-transport product: flutningaflug [is]
modal network: flutningakerfi [is]
transport by water of refrigerated goods: flutningar á kælivöru á sjó og vatnaleiðum [is]
conveyance used for transporting foodstuffs: flutningatæki sem er notað við flutning matvæla [is]
method of transportation: flutningsaðferð [is]
mode of transport: flutningsaðferð [is]
mode of transport transport mode: flutningsmáti [is]; transportform, transportmåde [da]; transportsätt, transportslag, transportgren [sæ]
mode of transport inland: flutningsmáti innan Bandalagsins [is]; transportform inden for Fællesskabet [da]
dangerous goods transport document: flutningsskjal fyrir hættulegan varning [is]
transport of animal by-products: flutningur aukaafurða úr dýrum [is]
transport of dangerous goods by road: flutningur á hættulegum farmi á vegum [is]
transport of dangerous goods by air: flutningur á hættulegum varningi flugleiðis [is]
conveyance of goods: flutningur á vörum [is]
flubendiamide 3-iodo-N-(2-mesyl-1,1-dimethylethyl)-N-{4-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluoromethyl)ethyl]-o-tolyl}phthalamide N2-[1,1-dimethyl-2-(methylsulfonyl)ethyl]-3-iodo-N1-{2-methyl-4-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluoromethyl)ethyl]phenyl}benzene-1,2-dicarboxamide: flúbendíamíð [is]; Flubendiamid [de]
fluorodeoxyuridine: flúoródeoxýúridín [is]
fluoro-opto-electronic method: flúrljósrafeindatalning [is]
angle of flooding: flæðihorn [is]
diffusion model: flæðilíkan [is]
flat product made of steel: flöt framleiðsluvara úr stáli [is]
flat product: flöt vara [is]
food classification system FoodEx FoodEx: FoodEx-matvælaflokkunarkerfið [is]
priority product: forgangsvara [is]; prioritered produkt [da]; prioriterad produktgrupp [sæ]; produit prioritaire [fr]
pre-packed products: forpakkaðar afurðir [is]
pre-packaged foodstuff prepackaged foodstuff: forpökkuð matvæli [is]
pre-packaged food prepackaged food: forpökkuð matvæli [is]
prepacked food pre-packed food: forpökkuð matvæli [is]
pre-packed product prepacked product: forpökkuð vara [is]
pre-packaged product prepackaged product: forpökkuð vara [is]
custodian: forráðamaður [is]
data exchange module: forritseining fyrir gagnaskipti [is]
emission default mode: forrituð staðalstilling [is]; forprogrammeret standardindstilling [da]
pre-incubation method preincubation method: forræktunaraðferð [is]; præinkubationsmetode [da]; preinkubationsmetode [sæ]; méthode avec préincubation [fr]; Vorinkubationsmethode [de]
pre-incubation period: forræktunartímabil [is]
custody legal custody: forsjá [is]
right of custody: forsjárréttur [is]
anode: forskaut [is]
rotary anode furnace: forskautahverfiofn [is]; roterende anodeovn [da]; roterugn med anoder [sæ]; four rotatif de cuisson d´anodes [fr]
anode furnace: forskautaofn [is]; anodeovn [da]; ugn med anoder [sæ]; four de cuisson d´anodes [fr]; Anodendrehöfen [de]
anode slime anode sludge: forskautseðja [is]; anodeslam [da]; slam [sæ]; boues anodiques [fr]; anodische Schlämme [de]
anodic stripping voltametry anodic stripping voltammetry: forskautsstrípun með straumafleiðumælingu [is]
differential pulse anodic stripping voltametry DPASV: forskautsstrípun með tifspenntri straumafleiðumælingu [is]
anode butt: forskautsstubbur [is]
product specification: forskrift fyrir afurð [is]; produktspecifikation [da]; produktspecifikation [sæ]; spécification du produit [fr]; Fertigungsvorgabe, Fertigungsspezifikation [de]
product specification of a protected designation of origin product specification for a protected designation of origin: forskrift fyrir afurð með verndaða upprunatáknun [is]
precast concrete product: forsteypt steypuvara [is]
primary product: forstigsframleiðsluvara [is]
prevention method: forvarnaraðferð [is]
fodder: fóður [is]
food consumption feed consumption: fóðurát [is]; foderforbrug [da]; foderförbrukning [sæ]; consommation alimentaire, consommation de fourrage [fr]; Futterverbrauch, Lebensmittelverzehr [de]
fodder baler: fóðurbaggavél [is]
feed chain animal feed chain animal food chain: fóðurferli [is]; animal fødekæde, animal foderkæde [da]; foderkedja [sæ]; chaîne alimentaire animale, filière alimentaire animale [fr]; tierische Nahrungskette [de]
fodder carrot: fóðurgulrót [is]
fodder radish: fóðurhreðka [is]; olieræddike, foderræddike [da]; oljerättika [sæ]; radis oléifère [fr]; Ölrettich [de]; Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. [la]
fodder plant fodder plants forage plant: fóðurjurt [is]
fóðurplanta [is]; foderplante, foderafgrøde [da]; foderväxt [sæ]; plante fourragère, culture fourragère [fr]; Futterpflanze [de]
fodder plant seed: fóðurjurtafræ [is]
fodder kale fodder kail forage kale: fóðurkál [is]; foderkål, fodermarvkål [da]; fodermärgkål [sæ]; chou fourrager [fr]; Futterkohl [de]; Brassica oleracea L. [la]
feed efficiency food efficiency: fóðurnýting [is]; foderudnyttelse [da]; foderutnyttjande [sæ]; efficience de l´alimentation [fr]; Futterverwertung [de]
feed crop green crop fodder crop forage crop: fóðurplanta [is]
fóðurjurt [is]; foderplante, foderafgrøde [da]; fodergröda, vallfodergröda [sæ]; culture fourragère [fr]; Futterbau, Futterkultur, Futterbestand [de]
fodder root fodder brassica forage root or tuber: fóðurrót og -hnýði [is]
fóðurrót [is]; rodfrugtplante til foder [da]; foderrotfrukt [sæ]; plante fourragère, plante sarclée fourragère [fr]; Futterhackfrucht [de]
fodder beet: fóðursykurrófa [is]; foderbede, runkelroe [da]; foderbeta [sæ]; betterave fourragère [fr]; Futterrübe, Runkelrübe [de]; Beta vulgaris subsp. vulgaris var. alba [la]
chiropodist pedicurist: fótaaðgerðafræðingur [is]
prescapular lymph node: framanherðablaðseitill [is]
prefemoral lymph node: framanlærleggseitill [is]
implementing body: framkvæmdaraðili [is]; eksekutivorgan, udøvende organ [da]; verkställande organ [sæ]; instance exécutive, organe d´exécution [fr]; Durchführungsorgan [de]
fieldwork period: framkvæmdartímabil [is]
implementation period: framkvæmdartímabil [is]
framkvæmdartími [is]
Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency Chafea: framkvæmdaskrifstofa heilbrigðis- og neytendamála [is]
framkvæmdaskrifstofa heilbrigðis- og neytendamála hjá framkvæmdastjórninni [is]; Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer [da]; Genomförandeorganet för konsument-, hälso-, jordbruks- och livsmedelsfrågor [sæ]; Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l´agriculture et l´alimentation [fr]; Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel [de]
managing body of an airport managing body of the airport airport managing body: framkvæmdastjórn flugvallar [is]; koncessionshaver, lufthavnens forvaltningsorgan, lufthavnsvirksomhed, lufthavnsoperatør, forvaltningsorgan [da]; flygplatsens ledningsenhet [sæ]
contribution period: framlagstímabil [is]
enzymatically produced: framleiddur með ensímbreytingu [is]
manufactured product: framleidd vara [is]; forarbejdet produkt [da]; tillverkad produkt [sæ]
producer: framleiðandi [is]
producer: framleiðandi [is]
producer of phonograms: framleiðandi hljóðrita [is]
agricultural producer: framleiðandi landbúnaðarafurða [is]
organic producer: framleiðandi lífrænt unninnar vöru [is]
manufacturer of packaged retail and insurance-based investment products PRIIP manufacturer: framleiðandi pakkaðrar og vátryggingatengdrar fjárfestingarafurðar [is]
PRIIP-framleiðandi [is]; PRIIP-producenter [da]
non-market producer: framleiðandi utan markaðar [is]
productivity: framleiðni [is]
economic productivity: framleiðni í atvinnulífinu [is]
agricultural productivity: framleiðni í landbúnaði [is]; produktivitet i landbruget [da]; produktivitet inom jordbruket [sæ]; productivité agricole [fr]; Produktivität der Landwirtschaft [de]
production: framleiðsla [is]
output of products: framleiðsla afurða [is]
entertainment video-tape production: framleiðsla afþreyingarmyndbanda [is]
advertising film production: framleiðsla auglýsingamynda [is]
content production: framleiðsla á efni [is]
undifferentiated goods-producing activities of private households for own use: framleiðsla á heimilum á ýmiss konar vöru til eigin nota [is]
production of meat products: framleiðsla á kjötafurðum [is]
production of organic heterogeneous vegetable propagating and planting material: framleiðsla á lífrænt ræktuðu misleitu fjölgunar- og plönturefni grænmetis [is]
manufacture of dairy products: framleiðsla á mjólkurafurðum [is]
propaganda film production: framleiðsla áróðursmynda [is]
propaganda video-tape production: framleiðsla áróðursmyndbanda [is]
cultural production: framleiðsla á sviði menningarmála [is]
manufacture of tobacco and related products: framleiðsla á tóbaki og tengdum vörum [is]
manufacture of tobacco products: framleiðsla á tóbaksvörum [is]
manufacture of wood: framleiðsla á viði [is]
information film production: framleiðsla fræðslumynda [is]
audiovisual production audio-visual production: framleiðsla fyrir hljóð- og myndmiðla [is]
production by way of subcontracting: framleiðsla hjá undirverktaka [is]
agri-food production sector: framleiðsla innan landbúnaðarafurðageirans [is]
framleiðslugeiri landbúnaðarafurða [is]
ono-off production of vessels: framleiðsla í stökum hylkjum [is]
motion-picture production: framleiðsla kvikmynda [is]
bio-gas production biogas production: framleiðsla lífgass [is]
video-tape production: framleiðsla myndbanda [is]
non-organic production: framleiðsla sem er ekki lífræn [is]
capitalised production capitalized production: framleiðsla sem færð er til eignar [is]
captive production: framleiðsla til eigin nota [is]
non-market production: framleiðsla utan markaðar [is]
technique of production: framleiðsluaðferð [is]
method of production: framleiðsluaðferð [is]
production method: framleiðsluaðferð [is]
production process: framleiðsluaðferð [is]
production facility: framleiðsluaðstaða [is]
production aid: framleiðsluaðstoð [is]
increase in production production increase: framleiðsluaukning [is]
production year: framleiðsluár [is]
production holding: framleiðslubú [is]
engine production date: framleiðsludagur hreyfils [is]
supervision of production: framleiðslueftirlit [is]
production control programme: framleiðslueftirlitsáætlun [is]
production inspection system: framleiðslueftirlitskerfi [is]
production unit: framleiðslueining [is]
unit of production: framleiðslueining [is]
in-conversion production unit: framleiðslueining í aðlögun [is]; produktionsenhed under omlægning [da]; produktionsenhet under omställning [sæ]; Produktionseinheiten in Umstellung [de]
non-organic production unit: framleiðslueining sem er ekki lífræn [is]; ikke-økologiske produktionsenhed [da]; icke-ekologiska produktionsenhet [sæ]; nichtökologische/nichtbiologische Produktionseinheit [de]
production refund: framleiðsluendurgreiðsla [is]
endurgreiðslur vegna framleiðslu [is]
production chain chain of production: framleiðsluferli [is]
production cycle: framleiðsluferli [is]
production process: framleiðsluferli [is]
producing cell: framleiðslufruma [is]
production structure: framleiðslufyrirkomulag [is]
production database: framleiðslugagnagrunnur [is]
production sector: framleiðslugeiri [is]
production capacity: framleiðslugeta [is]; capacité de production [fr]; Produktionskapazität [de]
productive capacity: framleiðslugeta [is]; capacité productive [fr]; Produktionskapazität [de]
production potential: framleiðslugeta [is]
audiovisual production capacity audio-visual production capacity: framleiðslugeta á sviði hljóð- og myndmiðlaefnis [is]
production scheme: framleiðslukerfi [is]
production costs: framleiðslukostnaður [is]
country of production: framleiðsluland [is]
production organism: framleiðslulífvera [is]
production line: framleiðslulína [is]
production run: framleiðslulota [is]
batch of products: framleiðslulota [is]
production volume: framleiðslumagn [is]
volume of production: framleiðslumagn [is]
production market: framleiðslumarkaður [is]
production center: framleiðslumiðstöð [is]
decrease in production production decrease: framleiðsluminnkun [is]
production pattern: framleiðslumynstur [is]
production and health record: framleiðslu- og heilsufarsskýrsla [is]
production platform: framleiðslupallur [is]
offshore production platform: framleiðslupallur undan ströndum [is]
production rule rule of production: framleiðsluregla [is]
rules of production: framleiðslureglur [is]
production account: framleiðslureikningur [is]
producer State: framleiðsluríki [is]
product mix: framleiðslusamsetning [is]
producer association: framleiðslusamtök [is]
production record: framleiðsluskýrsla [is]
production standard deviation: framleiðslustaðalfrávik [is]
production site: framleiðslustaður [is]
production stage: framleiðslustig [is]
production stock: framleiðslustofn [is]
production subsidy: framleiðslustyrkur [is]
subsidy linked to production: framleiðslustyrkur [is]
subsidy on production: framleiðslustyrkur [is]
factory production control system: framleiðslustýringarkerfi í verksmiðju [is]
factory production control: framleiðslustýring verksmiðju [is]
establishment of production: framleiðslustöð [is]
production plant: framleiðslustöð [is]
production facility: framleiðslustöð [is]
product sector: framleiðslusvið [is]
area of production: framleiðslusvæði [is]
production zone: framleiðslusvæði [is]
region of production: framleiðslusvæði [is]; produktionsområde [da]; produktionsregion [sæ]; région de production [fr]; Erzeugungsgebiet [de]
production area: framleiðslusvæði [is]
production figure: framleiðslutala [is]
production counter: framleiðsluteljari [is]
production period: framleiðslutímabil [is]
production facility: framleiðslutæki [is]
means of production: framleiðslutæki [is]
production approach: framleiðsluuppgjör [is]
product: framleiðsluvara [is]
civil aeronautical product: framleiðsluvara til almenningsflugs [is]
aeronautical product: framleiðsluvara til flugs [is]
vara til flugs [is]; luftfartøjsmateriel [da]; luftfartsprodukt [sæ]; produit aéronautique [fr]; luftfahrttechnisches Erzeugnis [de]
produced value: framleiðsluverðmæti [is]
value of production: framleiðsluverðmæti [is]
producer price index PPI: framleiðsluverðsvísitala [is]
production project: framleiðsluverkefni [is]
production index index of production: framleiðsluvísitala [is]
manufactured goods: framleiðsluvörur [is]
production factor: framleiðsluþáttur [is]
trend of production: framleiðsluþróun [is]
extension period: framlengingartímabil [is]
performance review body: frammistöðumatsnefnd [is]; præstationsvurderingsorgan [da]; organ för prestationsgranskning [sæ]; organe d´évaluation des performances [fr]; Leistungsüberprüfungsgremium [de]
commodity futures contract: framtíðarhrávörusamningur [is]
goods declaration declaration of goods: framvísun vöru [is]
ANSES French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety: Franska matvæla-, umhverfis- og vinnueftirlitsstofnunin [is]; Agence nationale de sécurité sanitaire de l´alimentation, de l´environnement et du travail [da]; den franska myndigheten för livsmedel, miljö och arbetsmiljö (Anses) [sæ]; Agence nationale de sécurité sanitaire de l´alimentation, de l´environnement et du travail [fr]; die französische Behörde für Ernährungssicherheit, Umwelt- und Arbeitsschutz (Anses) [de]
foam sugar product: frauðsykurvara [is]
deduction and aggregation method D&A: frádráttar- og samlagningaraðferð [is]
production of results: frágangur niðurstaðna [is]
waste water engineering products wastewater engineering products: fráveitubúnaður [is]
alternative method: fráviksaðferð [is]
alternative valuation method: fráviksaðferð fyrir mat [is]
fráviksaðferð fyrir virðismat [is]
deferral method: frestunaraðferð [is]
period of deferment: frestur [is]; henstand [da]
period of grace grace period: frestur [is]
qualifying period for equal treatment: frestur sem veittur er til þess að ná fram jafnri meðferð [is]
withdrawal period: frestur til að falla frá e-u [is]
phase-out period phasing-out period: frestur til að hætta e-u í áföngum [is]
tímabil til að hætta e-u í áföngum [is]
phase-in period phasing-in period: frestur til að innleiða e-ð í áföngum [is]
tímabil til að innleiða e-ð í áföngum [is]
notification period: frestur til tilkynningar [is]
Friedel Craft reaction product Friedel-Crafts reaction product: Friedel Craft-myndefni [is]
myndefni úr ferli Friedels og Crafts [is]
Fritillaria rhodocanakis Orph. ex Baker: Fritillaria rhodocanakis Orph. ex Baker [is]; Fritillaria rhodocanakis Orph. ex Baker [la]
coast-by method: fríhjólunaraðferð [is]
free movement of goods: frjálsir vöruflutningar [is]; fri varebevægelighed, fri bevægelighed for varer [da]; fri rörlighet för varor [sæ]; libre circulation des marchandises [fr]; freier Warenverkehr [de]
Free Movement of Goods - General: Frjálsir vöruflutningar - almennt [is]
pollen product: frjókornavara [is]
spermatogonial period: frjómóðurfrumutímabil [is]
reproductive health: frjósemisheilbrigði [is]
foam-producing unit: froðublandari [is]
primary method: frumaðferð [is]
primary producer: frumframleiðandi [is]
primary production: frumframleiðsla [is]
primary aluminium production: frumframleiðsla á áli [is]
primary lead production: frumframleiðsla á blýi [is]
primary copper production: frumframleiðsla á kopar [is]
primary zinc production: frumframleiðsla á sinki [is]
source code: frumkóði [is]
primary biodegradability: frumlífbrjótanleiki [is]; primær bionedbrydning [da]; primär bionedbrytning [sæ]; biodégradation primaire [fr]; biologischer Primärabbau [de]
primary biodegradation: frumlífniðurbrot [is]; primær biologisk nedbrydning [da]; primär nedbrytning [sæ]; biodégradation primaire [fr]; biologischer Primär-Abbau [de]
reference medicinal product: frumlyf [is]
reference veterinary medicinal product: frumlyf fyrir dýr [is]; referenceveterinærlægemiddel [da]; veterinärmedicinskt referensläkemede [sæ]; médicament vétérinaire de référence [fr]; Referenztierarzneimittel [de]
cellular product: frumuafurð [is]
cell therapy medicinal product: frumulyf [is]
fructose product: frúktósaafurð [is]
frozen food compartment frozen compartment: frystihólf [is]
frozen food storage cabinet: frystihólf [is]
pod: fræbelgur [is]
belgur [is]
ThOD theoretical oxygen demand: fræðileg súrefnisþörf [is]; teoretisk iltforbrug, ThOD [da]; teoretisk syreförbrukning, ThOD [sæ]; demande théorique en oxygène, DThO [fr]; theoretischer Sauerstoffbedarf, ThSB [de]
seed production: fræframleiðsla [is]; frøavl, frøproduktion [da]; utsädesproduktion, produktion av utsäde [sæ]; production de semences [fr]; Saatguterzeugung [de]
seed producer: fræræktandi [is]
fræræktunarmaður [is]
French overseas departments FOD: frönsku umdæmin handan hafsins [is]; fransk oversøisk departement [da]; franskt utomeuropeiskt departement [sæ]; département français d´outre-mer, département d´outre-mer, DOM [fr]; französisches Übersee-Departement, französisches überseeisches Departement [de]
finished product: fullbúið lyf [is]
able-bodied passenger: fullfær farþegi [is]; velfungerende passager [da]; passager valide [fr]
Center for the Validation of Alternative Methods CVAM: fullgildingarmiðstöð staðgönguaðferða [is]; centret för validering av alternativa metoder [da]; centre pour la validation de méthodes alternatives [fr]; Zentrum zur Validierung alternativer Methoden [de]
validation parameter of a method: fullgiltur mæliþáttur aðferðar [is]
VRM Validated Reference Method: fullgilt viðmiðunaraðferð [is]
validated reference method: fullgilt viðmiðunaraðferð [is]
ultimate biodegradability: fullnaðarlífbrjótanleiki [is]
adulthood: fullorðinsaldur [is]
plenary body: fullskipuð stofnun [is]
representative body: fulltrúanefnd [is]
member of a representative body: fulltrúanefndarmaður [is]
workers´ representative body: fulltrúaráð launþega [is]
professional staff representative body: fulltrúi fagfélaga [is]
compensating products: fullunnar vörur [is]
final goods: fullunnar vörur [is]
end product: fullunnin afurð [is]
fabricated metal products: fullunnin málmvara [is]
finished product: fullunnin vara [is]
finished goods: fullunnin vara [is]
final product: fullunnin vara [is]
fabricated product: fullunnin vara [is]
end product end-product: fullunnin vara [is]
EU Register of nutrition and health claims made on food Union Register of nutrition and health claims made on food European Union Register of nutrition and health claims made on food: fullyrðingaskrá Evrópusambandsins yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is]
fullyrðingaskrá Sambandsins yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is]
fullyrðingaskrá ESB yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is]
Community Register of nutrition and health claims made on food: fullyrðingaskrá fyrir Bandalagið yfir næringar- og heilsufullyrðingar er varða matvæli [is]
follow-me mode: fylgihamur [is]; follow-me-tilstand [da]; följ mig-läge [sæ]
endodontics accessories: fylgihlutir til tannholslækninga [is]
ancillary product: fylgihlutur [is]
secondary photochemical oxidant product: fylgimyndefni ljósefnafræðilegrar oxunar [is]
matrix barcode: fylkisstrikamerki [is]
bodyfiller: fylliefni [is]
flooding prevention flood prevention: fyrirbygging flóða [is]
modalities modality: fyrirkomulag [is]
methods of administrative cooperation methods of administrative co-operation: fyrirkomulag á samvinnu stjórnvalda [is]
model: fyrirmynd [is]
Community model driving licence: fyrirmynd að Bandalagsökuskírteini [is]
model form for the single lifetime identification document: fyrirmynd að einkvæmu auðkennisskírteini til lífstíðar [is]
model form: fyrirmynd að eyðublaði [is]
model type-approval certificate: fyrirmynd að gerðarviðurkenningarvottorði [is]
model of performance description: fyrirmynd að lýsingu á hæfni [is]
model agreement: fyrirmynd að samningi [is]
OECD Model Agreement on the Exchange of Information on Tax Matters Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) Model Agreement on the Exchange of Information on Tax Matters: fyrirmynd að samningi Efnahags- og framfarastofnunarinnar (OECD) um upplýsingaskipti í skattamálum [is]
Model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters: fyrirmynd að samningi um upplýsingaskipti í skattamálum [is]; Modèle de convention sur l´échange de renseignements en matière fiscale [fr]; Musterabkommen zum Informationsaustausch in Steuerangelegenheiten [de]
certification model: fyrirmynd að skírteini [is]
model document: fyrirmynd að skjali [is]
model table: fyrirmynd að töflu [is]
food production undertaking: fyrirtæki í matvælavinnslu [is]
disease control aquatic food establishment: fyrirtæki sem framleiðir matvæli úr lagardýrum og beitir sjúkdómsvörnum [is]; sygdomsbekæmpelsesvirksomheder for akvatiske fødevarer [da]; livsmedelsanläggningar för sjukdomskontroll av vattenlevande djur [sæ]; des établissements d´alimentation d´origine aquatique aptes à la lutte contre les maladies [fr]; Betrieben, die Lebensmittel aus Wassertieren herstellen und Seuchenbekämpfungsmaßnahmen durchführen [de]
establishment providing accommodation: fyrirtæki sem selur gistingu [is]; établissement d´hébergement [fr]; Beherbergungsstätte [de]
company mode: fyrirtækishamur [is]
statute of limitations period: fyrningarfrestur [is]
prescription period: fyrningarfrestur [is]
limitation period: fyrningarfrestur [is]
first point of introduction: fyrsti innkomustaður [is]; første indgangssted [da]; första införselställe [sæ]; premier point d´introduction [fr]; Ort der ersten Einführung [de]
food supplement: fæðubótarefni [is]
pollen based food supplements: fæðubótarefni, að stofni til úr frjókornum [is]
food supplements for young children: fæðubótarefni fyrir smábörn [is]
food supplements for infants: fæðubótarefni fyrir ungbörn [is]
food supplements supplied in a liquid form: fæðubótarefni gefin í fljótandi formi [is]
food supplements in syrup form: fæðubótarefni í formi síróps [is]
solid food supplement: fæðubótarefni í föstu formi [is]
food supplements in chewable form: fæðubótarefni í tyggjanlegu formi [is]
food chain: fæðukeðja [is]
food consumption: fæðuneysla [is]
food allergy: fæðuofnæmi [is]; fødevareallergi [da]; födoämnesallergi [sæ]
food allergen: fæðuofnæmisvaldur [is]; fødevareallergen [da]; allergener i livsmedel [sæ]; Lebensmittelallergen [de]
food insecurity: fæðuóöryggi [is]; insécurité alimentaire [fr]; Ernährungsunsicherheit [de]
food web: fæðuvefur [is]
food security: fæðuöryggi [is]; sécurité alimentaire [fr]; Ernährungssicherheit [de]
Food security, sustainable agriculture and forestry, marine, maritime and inland water research, and the bioeconomy: fæðuöryggi, sjálfbær landbúnaður og skógrækt, sjávarrannsóknir, rannsóknir á landvatni og lífhagkerfið [is]
moving period: færanlegt tímabil [is]
modernise modernize: færa til nútímahorfs [is]
marking to model: færsla á líkansvirði [is]
transactional model: færsluaðferð [is]
falsification of medicinal products: fölsun lyfja [is]
disposal of animal by-products: förgun aukaafurða úr dýrum [is]
permanent emission default mode: föst forrituð staðalstilling [is]; fast forprogrammeret standardindstilling [da]; permanent utsläppsgrundmod [sæ]; Fehlermodus bei Emissionsüberschreitung [de]
period of fasting: föstutímabil [is]
data model: gagnalíkan [is]
exchange of good practice: gagnkvæm miðlun góðra starfsvenja [is]
operational good manufacturing practice mutual recognition: gagnkvæm viðurkenning á góðum framleiðsluháttum [is]
geodesic line: gagnvegur [is]
sacrificial anode: galvanískt forskaut [is]
horticultural product: garðyrkjuafurð [is]; gartneriprodukt, havebrugsprodukt, hortikulturprodukt [da]; trädgårdsprodukt [sæ]; produit horticole [fr]; Gartenbauerzeugnis [de]
gasifier gasificator gasproducer gas producer gas generator: gasari [is]
gas production: gasframleiðsla [is]
gas-production plant: gasframleiðslustöð [is]
gas dispersion rod: gasgjafi [is]
gas-injection module: gasinnsprautunareining [is]
gas chromatography-mass spectroscopy GS/MS method GC-MS GCMS: gas- og massagreining [is]
sniffing method: gasstyrksmælingaraðferð [is]; sniffningsmetode [sæ]; méthode par reniflage [fr]; Schnüffeln [de]
impart odour: gefa ilm [is]
produce a harmonised index produce a harmonized index: gefa upp samræmda vísitölu [is]
on production of: gegn framvísun [is]
radiodiagnosis: geislagreining [is]
radiodiagnostic device: geislagreiningartæki [is]
radiometric method: geislamælifræðiaðferð [is]
irradiated foodstuffs: geisluð matvæli [is]
caprine product: geitaafurð [is]
gene product: genaafurð [is]
gene therapy medicinal product: genalyf [is]
Geneva Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases and of Bacteriological Methods of Warfare: Genfarsamningur um bann við notkun eiturefna, gass og sýkla í hernaði [is]
yeast product: gerafurð [is]
arbitral tribunal arbitration tribunal arbitral body arbitral arbitration: gerðardómur [is]; voldgiftsdomstol [da]; skiljedomstol [sæ]; tribunal arbitral, juridiction arbitrale [fr]; Schiedsstelle [de]
model designation: gerðartáknun [is]
chemically pure model substrate: gerð efnafræðilega hreins ensímhvarfefnis [is]
mode of transport: gerð flutninga [is]
data modelling modelling of data: gerð gagnalíkans [is]
statistical production: gerð hagskýrslna [is]
production of Community statistics: gerð hagskýrslna Bandalagsins [is]
design-modelling service: gerð líkana í tengslum við hönnun [is]
air quality modelling: gerð reiknilíkans um gæði lofts [is]
surface water body type: gerð yfirborðsvatnshlots [is]
fermented milk products: gerjaðar mjólkurafurðir [is]
fermentable product: gerjanleg afurð [is]
fermentation by-product: gerjuð aukaafurð [is]
fermented milk product: gerjuð mjólkurvara [is]
fermentation method: gerjunaraðferð [is]
fermentation product: gerjunarafurð [is]
yeast extract production: gerkjarnaframleiðsla [is]
artificial parts of the body: gervilíffæri og gervihlutir fyrir líkamann [is]
storage of animal by-products: geymsla aukaafurða úr dýrum [is]
storage period: geymslutímabil [is]
storage period: geymslutími [is]
preservation period: geymsluþol [is]
preserved pastry goods: geymsluþolið sætabrauð [is]
validity period: geymsluþolstímabil [is]
antirheumatic product anti-rheumatic product: gigtarlyf [is]
valid method: gild aðferð [is]
period of validity: gildistími [is]
period of authorization period of authorisation: gildistími leyfis [is]
commercially valuable product: gild verslunarvara [is]
accommodation facility: gistiaðstaða [is]; overnatningsfacilitet [da]; logianläggning [sæ]; hébergement [fr]; Beherbergungseinrichtung [de]
accommodation: gistiaðstaða [is]
collective accommodation: gistiaðstaða [is]
tourist accommodation: gistiaðstaða fyrir ferðamenn [is]; overnatningssted [da]; turistlogi [sæ]; hébergement touristique [fr]; Beherbergungsbetriebe [de]
accommodation building: gistihús [is]
costs of accommodation: gistikostnaður [is]
lodging: gisting [is]
furnished accommodation: gistirými með húsgögnum [is]
collective accommodation establishment: gististaður [is]
accommodation service: gistiþjónusta [is]
tourist accommodation service: gistiþjónusta fyrir ferðamenn [is]
gyroscopic method: gíróaðferð [is]
donated blood: gjafablóð [is]
grace period period of grace: gjaldfrestur [is]
primary production slag: gjall sem fellur til við fyrstu bræðslu [is]
duties linked to products: gjöld á vörur [is]
glass membrane electrode: glerhimnurafskaut [is]
Ophisaurus apodus: glerormur [is]; Ophisaurus apodus [la]
glass rod with flattened end: glerspaði [is]
glass rod: glerstafur [is]
glucose product: glúkósaafurð [is]
glycerol esters of wood rosin: glýserólesterar af trjárósíni [is]
glýserólesterar úr viðarkvoðu [is]
soda ash flux-calcined: glæddur með sóda [is]
transparency produced from electronic sources: glæra, búin til úr rafrænu grunnefni [is]
good groundwater chemical status: gott efnafræðilegt ástand grunnvatns [is]; god grundvandstilstand [da]; god grundvattenstatus [sæ]
good-quality capital: gott fjármagn [is]; kapital af god kvalitet [da]; capital de bonne qualité [fr]; gutes Kapital [de]
good agricultural and environmental condition: gott landbúnaðar- og umhverfisástand [is]; god landbrugs- og miljømæssig stand [da]
good regulatory practice: góðar eftirlitsvenjur [is]
good hygiene practices: góðar hollustustarfsvenjur [is]
good clinical practice: góðar, klínískar starfsvenjur [is]
good accountancy practices: góðar reikningsskilavenjur [is]
good housekeeping procedures: góðar starfsvenjur [is]
good practice good practices: góðar starfsvenjur [is]; god praksis [da]; god praxis [sæ]; bonne pratique [fr]; gute Praxis, bewährtes Verfahren [de]
good agricultural practice GAP good agricultural practices: góðar starfsvenjur í landbúnaði [is]; godt landmandskab, god landbrugspraksis [da]; god lantbrukspraxis [sæ]; BPA, bonne pratique agricole, bonnes pratiques agricoles [fr]; gute landwirtschaftliche Praxis, gute fachliche Praxis in der Landwirtschaft, gute landwirtschaftliche Praxis im üblichen Sinne [de]
good microbiological practice: góðar starfsvenjur í örverufræði [is]
good distribution practice: góðar starfsvenjur við dreifingu [is]
good administering practice: góðar starfsvenjur við inngjöf [is]
good pharmacovigilance practices: góðar starfsvenjur við lyfjagát [is]
good laboratory practice GLP: góðar starfsvenjur við rannsóknir [is]
good engineering practice: góðar, verkfræðilegar starfsvenjur [is]
Good Manufacturing Practices GMP: góðir framleiðsluhættir [is]
good manufacturing practice for medicinal products: góðir framleiðsluhættir í lyfjagerð [is]
good manufacturing practice for excipients: góðir framleiðsluhættir við gerð hjálparefna [is]
good manufacturing practice for active substances: góðir framleiðsluhættir við gerð virkra efna [is]
good governance: góðir stjórnunarhættir [is]
good global governance: góðir stjórnunarhættir á heimsvísu [is]
good animal health governance: góðir stjórnunarhættir í dýraheilbrigðismálum [is]; god forvaltning på dyresundhedsområdet [da]; god förvaltning av djurhälsa [sæ]; bonne gouvernance zoosanitaire [fr]; gute Haltungspraxis im Bereich der Tiergesundheit [de]
good environmental governance: góðir stjórnunarhættir í umhverfismálum [is]
good practices good practice: góðir viðskiptahættir [is]
Cape of Good Hope: Góðrarvonarhöfði [is]
good administration: góð stjórnsýsla [is]
scrutiny period: grannskoðunartímabil [is]
Graphoderus bilineatus: Graphoderus bilineatus [is]; Graphoderus bilineatus [la]
grey rockcod: grái tannfiskur [is]; Lepidonotothen squamifrons (Notothenia squamifrons er úrelt heiti samkvæmt IATE (orðabanka ESB)) [la]
payment method method of payment: greiðsluaðferð [is]
period of grace grace period: greiðslufrestur [is]
method of payment payment method: greiðslumáti [is]
paying body: greiðslustofnun [is]
settlement period: greiðslutímabil [is]
method of analysis: greiningaraðferð [is]
diagnostic method: greiningaraðferð [is]
analytical method: greiningaraðferð [is]
detection method: greiningaraðferð [is]
analytical purity of plant reproductive material: greiningarhreinleiki plöntufjölgunarefnis [is]
Failure Mode and Effect Analysis failure mode and effects analysis FMEA: greining á bilunarham og áhrifum [is]; analyse af fejltilstande og virkningen heraf, analyse af fejltilstande og -effekter [da]; analys av feltillstånd och -orsaker, felanalys och felbedömning [sæ]
basic instrument flight module: grunnblindflugsáfangi [is]
commodity substance: grunnefni [is]
base model: grunnfyrirmynd [is]
basic agricultural product: grunnlandbúnaðarvara [is]; basislandbrugsprodukt [da]; basjordbruksprodukt [sæ]; produit de base agricole, produit agricole initial [fr]; landwirtschaftliches Grunderzeugnis [de]
basic odour: grunnlykt [is]
superficial inguinal lymph node: grunnlægur náraeitill [is]
superficial blood vessel: grunnlæg æð [is]
commodity cheese: grunnostur [is]; standardost [da]; fromage de base [fr]; Industriekäse [de]
base period: grunntímabil [is]
basic information module: grunnupplýsingaeining [is]
core product: grunnvara [is]
basic good: grunnvara [is]; matière de base [fr]; Ausgangsprodukt [de]
groundwater body: grunnvatnshlot [is]; grundvandsforekomst [da]; grundvattenförekomst [sæ]; masse d''eau souterraine [fr]; Grundwasserkörper [de]
green fodder: grænfóður [is]; grøntfoder [da]; grönfoder [sæ]; fourrage vert [fr]; Grünfutter [de]
plant producing steam: gufuaflsstöð [is]
range hood: gufugleypir [is]
recycling hood: gufugleypir [is]
goldenrod European goldenrod: gullhrís [is]; gullris [sæ]; gewöhnliche Goldrute [de]; Solidago virgaurea [la]
rubber waste products: gúmmíúrgangur [is]
rubber product: gúmmívara [is]
quality agricultural product: gæðaafurð í landbúnaði [is]
method of quality acceptance inspection: gæðaeftirlitsaðferð [is]
good quality feedingstuff good quality feed: gæðafóður [is]
quality production: gæðaframleiðsla [is]
quality sparkling wines produced in specified regions quality sparkling wines psr: gæðafreyðivín, framleidd í tilgreindum héruðum [is]
gæðafreyðivín f.t.h. [is]
quality liqueur wines produced in specified regions quality liqueur wines psr: gæðalíkjörvín, framleidd í tilgreindum héruðum [is]
gæðalíkjörvín f.t.h. [is]
in-use specification for a medicinal product: gæðalýsing fyrir lyf eftir að það hefur verið tekið í notkun [is]
good quality water: gæðavatn [is]
quality wine sector product: gæðavínafurð [is]
quality wines produced in specified regions quality wines psr: gæðavín, framleidd í tilgreindum héruðum [is]
gæðavín f.t.h. [is]
product quality: gæði vöru [is]
pet food petfood: gæludýrafóður [is]
prepared pet food: gæludýrafóður [is]
canned petfood: gæludýrafóður í dósum [is]
petfood plant: gæludýrafóðursstöð [is]
person in custody: gæslufangi [is]
aerodrome mapping data: gögn um kortlagningu flugvalla [is]; flyvepladskortlægningsdata [da]; karteringsdata för flygplats [sæ]; données cartographiques d''aérodrome [fr]; Flughafengeländedaten [de]
intermodal data: gögn um samþættingu [is]
goods-related data: gögn um vöru [is]
Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation HCOC: Haag-atferlisreglurnar gegn útbreiðslu skotflauga [is]
managing body of the port: hafnarstjórn [is]
practical modalities: hagnýt atriði [is]
production of statistics: hagskýrslugerð [is]
statistical production process: hagskýrslugerðarferli [is]
Committee on Statistics relating to the Trading of Goods with Non-member Countries: hagskýrslunefnd um vöruviðskipti við lönd utan Bandalagsins [is]; Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder med Tredjelande [da]; Kommittén för statistik avseende varuhandeln med tredje land [sæ]; Comité des statistiques des échanges de biens avec les pays tiers [fr]; Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs mit Drittländern [de]
industrial production statistics: hagskýrslur um iðnaðarframleiðslu [is]
kept for food producing purposes: haldin til að gefa af sér afurðir til manneldis [is]
mode: hamur [is]
aromatised wine-product cocktail aromatized wine-product cocktail: hanastél, blandað með kryddvíni [is]
hardwood dust: harðviðarryk [is]
hardwood: harðviður [is]
postal service of good quality: hágæðapóstþjónusta [is]
hemicellulose wood polyose polyose: hálfbeðmi [is]
hálfsellulósi [is]; hemicellulose [da]; hemicellulosa [sæ]; hémicellulose [fr]; Hemicellulose, Hemizellulose [de]
semi-conductor product semiconductor product: hálfleiðaravara [is]
intermediate protein products: hálfunnar prótínafurðir [is]
intermediate goods: hálfunnar vörur [is]
semi-finished product: hálfunnin vara [is]
semi-product: hálfunnin vara [is]
intermediate product: hálfunnin vara [is]
maximum reproduction error: hámark frávika milli mælinga [is]
maximum flight duty period: hámarksflugvakt [is]
maximum production: hámarksframleiðsla [is]
maximum storage period: hámarksgeymslutími [is]
maximum length of the grace period: hámarksgjaldfrestur [is]
maximum period of the loan: hámarkslánstími [is]
production aid ceiling: hámarksviðmiðun um framleiðsluaðstoð [is]
setting product: hárlagningarvara [is]
product for waving: hárliðunarvara [is]
hair waving product: hárliðunarvara [is]
hair conditioning product: hárnæringarvara [is]
academic body: háskólastofnun [is]
code of conduct: hátternisreglur [is]
high-level judicial body: háttsettur dómsaðili [is]
high-technology medicinal product: hátæknilyf [is]
advanced therapy medicinal product: hátæknimeðferðarlyf [is]
noise measurement code: hávaðamælingaaðferð [is]
noise test code: hávaðaprófunaraðferð [is]
HPLC-method: háþrýstivökvaskiljunaraðferð [is]
high pressure sodium lamp: háþrýst natríumpera [is]
allopathic medicinal product: hefðbundið lyf [is]
traditional method: hefðbundin aðferð [is]
conventional foodstuff preparation: hefðbundin matvælaframleiðsla [is]
foods with traditional characteristics: hefðbundinn matur [is]
wood shavings: hefilspænir [is]; spån, høvlspån [da]; träspån, hyvelspån [sæ]; copeau, raboture de bois [fr]; Holzspan [de]
code of conduct: hegðunarviðmið [is]
behaviour of a product: hegðun vöru [is]
penal code penalty code: hegningarlög [is]
blood-brain barrier blood brain barrier: heilatálmi [is]
blóðheilatálmi [is]
whole blood: heilblóð [is]
sanitary quality of plant reproductive material: heilbrigðisgæði plöntufjölgunarefnis [is]
Aquatic Animal Health Code Aquatic Code: heilbrigðisreglur um lagardýr [is]; sundhedskodeksen for akvatiske dyr [da]; Code aquatique, Code sanitaire pour les animaux aquatiques [fr]; Gesundheitskodex für Wassertiere [de]
Terrestrial Animal Health Code: heilbrigðisreglur um landdýr [is]
health treatment establishment providing accommodation: heilbrigðisstofnun sem hefur gistiaðstöðu [is]; établissement d´hébergement [fr]; Beherbergungsstätte [de]
overall method: heildaraðferð [is]
comprehensive method: heildaraðferð [is]
total body burden: heildarálag á líkamann [is]
overall production process: heildarframleiðsluferli [is]
annual volume of product sales: heildarsala yfir árið [is]
global integration method: heildarsamrunaaðferð [is]
cogeneration production: heildarsamvinnsla raf- og varmaorku [is]
gross weight of goods: heildarþungi vöru [is]
wholesale distribution of medicinal products: heildsöludreifing lyfja [is]
wholesale energy product: heildsöluorkuafurð [is]
wholesome food: heilnæm matvæli [is]
health product: heilsuvara [is]
health care establishment providing accommodation: heilugæslustofnun sem hefur gistiaðstöðu [is]; établissement d´hébergement [fr]; Beherbergungsstätte [de]
home production: heimaframleiðsla [is]
innlend framleiðsla [is]; indenlandsk produktion [da]; inhemsk produktion [sæ]; production intérieure [fr]; einheimische Erzeugung [de]
home production conditions: heimaframleiðsluskilyrði [is]
pandemic period: heimsfaraldursskeið [is]
Heinz body: Heinz-innlyksa [is]; Heinz´legemer, Heinz-legemer [da]; Heinz-kropp [sæ]; corps de Heinz, corpuscules de Heinz [fr]; Heinz-Körper, Heinz Granula, Heinz Innen-Körper, Ehrlich Innenkörper, Heinz-Ehrlich Körperchen [de]
hot rolled flat product: heitvölsuð, flöt vara [is]
hot rolled long product: heitvölsuð, löng vara [is]
hot rolled product: heitvölsuð vara [is]
hot rolling flat product mill: heitvölsunarstöð fyrir flatar vörur [is]
Helianthemum alypoides Losa & Rivas Goday: Helianthemum alypoides Losa & Rivas Goday [is]; Helianthemum alypoides Losa & Rivas Goday [la]
moderator: hemilefni [is]
heptabromodiphenyl: heptabrómódífenýl [is]
heptabromodiphenyl ether: heptabrómódífenýletri [is]
heptabrómódífenýleter [is]
military goods: hergögn [is]
military body: hermálastofnun [is]
Interim Military Body: hermálastofnun til bráðabirgða [is]
strategic industrial products: hernaðarlega mikilvægar iðnaðarafurðir [is]; produits stratégiques industriels [fr]; strategische Industriewaren [de]
densified wood: hertur, unninn viður [is]
hood: hetta [is]
hexabromodiphenyl: hexabrómódífenýl [is]
hexabromodiphenyl ether: hexabrómódífenýletri [is]
hexabrómódífenýleter [is]
hexabromocyclododecane HBCDD: hexabrómósýklódódekan [is]
hexachlorodifluoropropane: hexaklóródíflúoróprópan [is]
Chenopodiaceae goosefoot family: hélunjólaætt [is]; salturtfamilien [da]; chenopodiacées [fr]; Gänsefußgewächse [de]; Chenopodiaceae [la]
heat production: hitaframleiðsla [is]
heat-treated foodstuffs: hitameðhöndluð matvæli [is]
heat-treated product: hitameðhöndluð vara [is]
heating period: hitunartímabil [is]
medicinal products for the cardiovascular system: hjarta- og æðalyf [is]
cardiac therapy medicinal product: hjartasjúkdómalyf [is]
polymer production aid PPA: hjálparefni við fjölliðuframleiðslu [is]
polymerisation production aid: hjálparefni við fjölliðuframleiðslu [is]
hjálparefni við framleiðslu á fjölliðum [is]
charge sustaining mode: hleðsluhamur [is]
diastolic blood pressure diastolic pressure: hlébilsþrýstingur [is]
lateral iliac lymph node: hliðlægur mjaðmareitill [is]; lateral hoftebenslymfeknude [da]; lateral iliac lymfknut [sæ]; noeud lymphatique iliaque latéral [fr]; Lnn. iliaci medial [la]
substitutable products: hliðstæðar vörur [is]
protective equipment, modified for military use: hlífðarbúnaður, breyttur til hernaðarnota [is]
sound-reproduction apparatus: hljóðflutningsbúnaður [is]
body: hlot [is]
object model: hlutaeining [is]
equity method: hlutdeildaraðferð [is]
equity method of accounting equity accounting method: hlutdeildaraðferð í reikningshaldi [is]
physical test model: hlutkennt prófunarlíkan [is]
QMA maximum permitted quantity of the substance in the finished material or article expressed as mg per 6 dm² of the surface in contact with foodstuffs: HMY [is]
leyfilegt hámarksmagn efnis í fullunnu efni eða hlut, gefið upp í mg fyrir hverja 6 dm² yfirborðs sem komast í snertingu við matvælin [is]
global biodiversity targets: hnattræn markmið varðandi líffræðilega fjölbreytni [is]
global food loss index GFLI: hnattrænn stuðull fyrir matvælatap [is]; globalt fødevaretab indeks [da]
Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition GPAFSN: hnattræn samvinna um landbúnað, fæðuöryggi og næringu [is]; Partenariat mondial pour l´agriculture, la sécurité alimentaire et la nutrition [fr]; Globale Partnerschaft für Landwirtschaft, Ernährungssicherung und Ernährung [de]
global food security: hnattrænt fæðuöryggi [is]
nuts/nut products: hnetur og vörur úr þeim [is]
popliteal lymph node: hnésbótareitill [is]
geodetic coordinate system geodetic co-ordinate system: hnitakerfi í landmælingu [is]
nodule: hnúður [is]
humped rockcod: hnúfutannfiskur [is]; buleisfisk, pukkelisfisk [da]; slanknoting [sæ]; Grüne Notothenia [de]; Gobionotothen gibberifrons [la]
node: hnúta [is]
hnútur [is]
nóða [is]
node: hnútpunktur [is]
urban node: hnútpunktur í þéttbýli [is]; byknudepunkt [da]; urban knutpunkt [sæ]; städtischer Knotenpunkt [de]
lead hollow cathode lamp: holbakskautslampi fyrir blý [is]
axilliary lymph node axillary lymph node: holhandareitill [is]; axillelymfeknude [da]; axillär lymfknut [sæ]; ganglion axillaire, nud lymphatique axillaire [fr]; anxillarer Lymphknoten [de]
food hygiene: hollustuhættir á sviði matvæla [is]
matvælahollustuhættir [is]
production hygiene: hollustuhættir við framleiðslu [is]
cellular wood panels: holviðarþiljur [is]
medicinal product for the hormones: hormónalyf [is]
horn product: hornafurð [is]; hornprodukt [da]; hornprodukt [sæ]; produit à base de corne [fr]; Hornprodukt [de]
theodolite: hornamælir [is]
Artiodactyla: hóf- og klaufdýr [is]; Artiodactyla [la]
compartment model: hólfalíkan [is]
rapid alert system for food and feed RASFF: hraðviðvörunarkerfi fyrir matvæli og fóður [is]
rapid fire mode: hraðvirkur skothamur [is]
raw product: hrá afurð [is]
spit hood: hrákavarnarhetta [is]
raw petfood: hrátt gæludýrafóður [is]
hráfóður fyrir gæludýr [is]; råt foder til selskabsdyr, råfoder til selskabsdyr [da]; obehandlat sällskapsdjursfoder [sæ]; aliment cru pour animaux familiers [fr]; rohes Heimtierfutter [de]
raw commodity commodity: hrávara [is]
exchange-traded-commodity ETC: hrávara sem viðskipti eru með á viðskiptavettvangi [is]
commodity derivative: hrávöruafleiða [is]; råvarederivat, råvaruderivat [da]
commodities risk: hrávöruáhætta [is]
commodity market: hrávörumarkaður [is]
commodity broker-trader: hrávörumiðlari [is]
commodities portfolio: hrávörusafn [is]
commodity contract: hrávörusamningur [is]
commodity price: hrávöruverð [is]
commodity price risk: hrávöruverðsáhætta [is]
commodities futures: hrávöruviðskiptasamningur [is]
commodities business: hrávöruviðskipti [is]
cleaning products: hreingerningavörur [is]
tissue-paper product: hreinlætispappírsvara [is]
product used for veterinary hygiene product for veterinary hygiene: hreinlætisvara fyrir dýr [is]
dýrahreinlætisvara [is]
sanitary goods and toilet requisites: hreinlætisvörur úr pappír og pappa [is]
A Clean Planet for all - a European strategic long-term vision for a prosperous, modern, competitive and climate neutral economy: hrein pláneta fyrir alla: evrópsk stefnumarkandi langtímasýn fyrir blómstrandi, nútímalegt, samkeppnishæft og loftslagshlutlaust hagkerfi [is]
clean-up method: hreinsiaðferð [is]
cleaning product: hreinsivara [is]
cleaning product for kitchens: hreinsivara fyrir eldhús [is]
rectified product: hreinsuð afurð [is]
refined petroleum product: hreinsuð olíuvara [is]
fur-products cleaning service: hreinsun loðfelda [is]
mobility period period of mobility: hreyfanleikatímabil [is]
engine code: hreyfilkóði [is]
shake-flask method: hristiflöskuaðferð [is]; skaka kolven-metod [sæ]; Schüttelmethode [de]
batch equilibrium method: hristi- og skilvinduaðferð [is]; batch-ligevægtsmetode [da]; jämvikt i uppslammat jordprov [sæ]; Schüttelmethode [de]
food mixer: hrærivél [is]
software product: hugbúnaðarvara [is]
software specially designed for modelling: hugbúnaður, sérhannaður til líkanagerðar [is]
conceptual model: hugtakalíkan [is]; konceptuel model, konceptmodel [da]; begreppsmodell [sæ]; modèle conceptuel [fr]; konzeptionelles Modell [de]
phantom in restricted mode: hulduaflgjafi með takmarkað afl [is]
wood betony betony: hulduljós [is]; humlesuga [sæ]; echter Ziest [de]; Stachys officinalis [la]
dog food: hundamatur [is]
skin-whitening product: húðhvítir [is]
medicinal product for dermatology: húðlyf [is]
Plethodontidae: húðmöndrur [is]; Plethodontidae [la]
skin-care product: húðverndarvara [is]
Rhincodontidae: hvalháfur [is]; hvalhaj [da]; valhaj [sæ]; Rhincodon typus [la]
stoichiometric product: hvarfhlutfallsleg afurð [is]
rest period: hvíldartími [is]
White Paper on Food Safety: hvítbók um öryggi matvæla [is]
receiving stolen goods: hylming [is]; recel [fr]; Hehlerei [de]
Hypodryas maturna: Hypodryas maturna [is]; Hypodryas maturna [la]
reasonable period: hæfilegur frestur [is]
competency-based modular IR(A) course: hæfnimiðað, áfangaskipt námskeið til blindflugsáritunar á flugvélar [is]
slow-stirring method: hæghrærsluaðferð [is]
elevated body temperature: hækkaður líkamshiti [is]
dangerous imitation of foodstuffs: hættuleg eftirlíking matvæla [is]
dangerous goods DG: hættulegur farmur [is]; farligt gods [da]; farligt gods [sæ]
rejection code: höfnunartákn [is]
costs of designing products: hönnunarkostnaður vöru [is]
design code: hönnunarregla [is]
moderate erythema: hörundsroði í meðallagi [is]
IAS 10 Events after the Reporting Period IAS 10 IAS 10 Events after the Balance Sheet Date IAS 10 Contingencies and Events Occurring after the Balance Sheet Date International Accounting Standard 10: IAS-staðall 10, atburðir eftir reikningsskilatímabilið [is]
ICAO designator code: ICAO-kennimerki [is]
ICAO code: ICAO-kóði [is]
ICAO airline designation number ICAO designator ICAO airline designator ICAO airline code ICAO code: ICAO-kóði flugrekanda [is]
contribution period: iðgjaldatímabil [is]
industrial production: iðnaðarframleiðsla [is]
producer gas: iðnaðargas [is]
product of industrial origin: iðnaðarvara [is]
industrial product: iðnaðarvara [is]
industrial activity in defence-related products: iðnrekstur viðvíkjandi varnartengdum vörum [is]
IFRIC 20 Stripping Costs in the Production Phase af a Surface Mine IFRIC Interpretation 20 IFRIC 20: IFRIC-túlkun 20, kostnaður við hreinsun úrgangsefna á framleiðslustigi í yfirborðsnámu [is]
trematodes trematode: iktur [is]; Trematoda [la]
odoriferous preparation: ilmefni [is]
deodorant soap: ilmsápa [is]
iminodisuccinic acid: imínódírafsýra [is]
IMO Fire Test Procedures Code IMO FTPC International Maritime Organization´s Fire Test Procedures Code: IMO-kóði um brunaprófunaraðferðir [is]
kóði Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar um brunaprófunaraðferðir [is]
IMO Fire Safety Systems Code International Maritime Organization´s Fire Safety Systems Code: IMO-kóði um brunaöryggiskerfi [is]
kóði Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar um brunaöryggiskerfi [is]
IMO Code on Noise Levels on Board Ships International Maritime Organization´s Code on Noise Levels on Board Ships: IMO-kóði um hávaðastig um borð í skipum [is]
kóði Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar um hávaðastig um borð í skipum [is]
in-house model: innanhússlíkan [is]
within a reasonable period: innan hæfilegs tíma [is]
executable code: innanlegur kóði [is]
within a specified period: innan tiltekins tíma [is]
built-in product: innbyggð byggingarvara [is]
integrated digital decoder IRD: innbyggður, stafrænn afkóðari [is]
imported products: innfluttar afurðir [is]
imported products: innfluttar vörur [is]
introductory note: inngangsathugasemd [is]
introductory provision: inngangsákvæði [is]
introductory section: inngangskafli [is]
indroductory paragraph: inngangsmálsgrein [is]
introductory sentence: inngangsmálsliður [is]
introductory course: inngangsnámskeið [is]
introductory passage: inngangsorð [is]
introductory statements: inngangsorð [is]
introductory phrase: inngangsorð [is]
introductory wording: inngangsorð [is]
introduction: inngangur [is]
period of administration: inngjafartímabil [is]
administration of substances intravenously via superficial blood vessels: inngjöf efna í bláæð um grunnlægar æðar [is]
charging body: innheimtustofnun [is]; avgiftsorgan [da]
food ingredient: innihaldsefni matvæla [is]
non-organic food ingredient: innihaldsefni matvæla sem er ekki lífrænt framleitt [is]
ingredients that create the impression that tobacco products have health benefits: innihaldsefni sem skapa þá hugmynd að tóbaksvörur hafi heilsufarslegan ávinning [is]
ingredients that create the impression that tobacco products are associated with energy and vitality: innihaldsefni sem skapa þá hugmynd að tóbaksvörur tengist orku og lífsþrótti [is]
contents of tobacco products: innihaldsefni tóbaksvara [is]
indoors period: innistöðutímabil [is]; inomhusperiod [da]
procurement method: innkaupaaðferð [is]
purchasing body: innkaupastofnun [is]
point of introduction: innkomustaður [is]; indgangssted [da]; införselställe [sæ]; point d´introduction [fr]; Ort der Einführung [de]
product recall: innköllun vöru [is]
introduce: innleiða [is]
introduction: innleiðing [is]
introduction of the single currency: innleiðing sameiginlegu myntarinnar [is]
transfection method: innleiðsluaðferð [is]
domestic goods: innlendar vörur [is]
resident producer unit: innlend framleiðslueining [is]
domestic product: innlend framleiðsluvara [is]
national administration body: innlend stjórnsýslustofnun [is]
national body: innlendur aðili [is]
occlusion body viral occlusion body OB: innlyksa [is]; okklusionslegeme [da]; ocklusionskrop [sæ]; corps d´inclusion, corps d´occlusion [fr]; Okklusionskörper [de]
wrapped products: innpakkaðar afurðir [is]
internal production control: innra framleiðslueftirlit [is]
immediate wrappings of goods: innri umbúðir [is]
endogenous body fluid: innrænn líkamsvökvi [is]
dietary food additive intake: inntaka matvælaaukefna með fæðu [is]
ISCED code: ISCED-kóði [is]
ISO alpha-2 code: ISO alfa-2-kóði [is]
ISO-code: ISO-kóði [is]
ISO country code: ISO-landskóði [is]
Podarcis pityusensis: íbísamúrskriðla [is]; Podarcis pityusensis [la]
in good faith: í góðri trú [is]
Diodontidae: ígulfiskar [is]; pindsvinefisk-familien [da]; piggsvinsfiskar [sæ]; Igelfische [de]; Diodontidae [la]
mode of entry: íkomumáti [is]
elongated rod-shaped instrument: ílangt, staflaga verkfæri [is]
iprodione: ípródíón [is]
consistent with good practices: í samræmi við reglur um góðar starfsvenjur [is]
icefishes crocodile icefishes: ísfiskar [is]; isfisk, isfiskfamilie [da]; isfiskar [sæ]; Eisfische [de]; Channichthyidae [la]
polar cod: ískóð [is]; polartorsk [da]; polartorsk [sæ]; Polardorsch [de]
isoglucose production: ísóglúkósaframleiðsla [is]
photovoltaic module PV module solar module photovoltaic solar module: íspennuljósnemaeining [is]; fotovoltaisk modul, solcellemodul [da]; solcellsmodul [sæ]
arctic cod: ísþorskur [is]; istorsk, almindelig istorsk [da]; arktisk torsk [sæ]; Arctogadus glacialis [la]
accommodation of persons: íverustaður fyrir fólk [is]
sports goods: íþróttavörur [is]
borderline product: jaðarvara [is]
black-tailed godwit: jaðrakan [is]; stor kobbersneppe [da]; rödspov [sæ]; Uferschnepfe [de]; Limosa limosa [la]
Lycopodium spp.: jafnar [is]; Lycopodium spp. [la]
homogenised babyfood homogenized babyfood: jafnblandaður barnamatur [is]
homogenised food preparations homogenized food preparations: jafnblönduð matvæli [is]
interchangeable products: jafngildar vörur [is]
general equilibrium model: jafnvægislíkan [is]
isoteniscope method: jafnþrýstisjáraðferð [is]
mineral iodide: jarðefnajoðíð [is]
mineral product: jarðefni [is]
petroleum product: jarðolíuafurð [is]
earth electrode: jarðrafskaut [is]
soil body: jarðvegshlot [is]
corrosion-productive anode: jákvætt rafskaut til varnar tæringu [is]
rail-transport product: járnbrautaþjónusta [is]
ferro-manganese product ferromanganese product: járnmanganvara [is]
iron product: járnvara [is]
iodine: joð [is]
iodate: joðat [is]
iodide: joðíð [is]
iodosulfuron: joðósúlfúrón [is]
iodosulfuron-methyl-sodium: joðósúlfúrónmetýlnatríum [is]
iodine number: joðtala [is]
carob pod: jóhannesarbrauð [is]; johannesbrødbælg [da]; johannesbrödfrukt [sæ]; gousse de caroube [fr]; Johannisbrotschot [de]
herbal medicinal product: jurtalyf [is]
Committee on Herbal Medicinal Products Committee for Herbal Medicinal Products HMPC: jurtalyfjanefnd [is]; Udvalget for Plantelægemidler [da]; Kommittén för växtbaserade läkemedel [sæ]; Comité des médicaments à base de plantes [fr]; Ausschuss für pflanzliche Arzneimittel [de]
traditional herbal medicinal product: jurtalyf sem hefð er fyrir [is]
herbal products for smoking: jurtavörur til reykinga [is]
floodable length: kaflengd [is]
cocoa product: kakóvara [is]
cold drawn product: kalddregin vara [is]
winterized product: kaldhreinsuð afurð [is]
cold cathode lamp: kaldskautspera [is]
cold rolled flat product: kaldvölsuð, flöt vara [is]
cold-rolled product: kaldvölsuð vara [is]
potassium iodate: kalíumjoðat [is]
potassium iodide: kalíumjoðíð [is]
potassium iodide solution: kalíumjoðíðlausn [is]
potassium sodium tartrate: kalíumnatríumtartrat [is]
calomel electrode: kalómelrafskaut [is]
calcium iodate: kalsíumjoðat [is]
Cambodia Kingdom of Cambodia KH KHM: Kambódía [is]
Konungsríkið Kambódía [is]; Cambodja, Kongeriget Cambodja [da]; Kambodja, Konungariket Kambodja [sæ]; le Cambodge, le Royaume du Cambodge [fr]; Kambodscha, das Königreich Kambodscha [de]
Canada goldenrod: kanadagullhrís [is]; Solidago canadensis [la]
check iodometrically: kanna með mælingum með joðaðferð [is]
potato cyst nematode: kartöfluhnúðormur [is]; kartoffelcystenematode [da]; potatiscystnematod [sæ]; Heterodera rostochiensis [la]
ware potatoes food potatoes potatoes for human consumption: kartöflur af haustuppskeru [is]
matarkartöflur [is]; spisekartoffel [da]; matpotatis [sæ]; pomme de terre potagère, pomme de terre de consommation [fr]; Speisekartoffel [de]
chestnut wood: kastaníuskógur [is]
cat food: kattamatur [is]
purchase method: kaupaðferð [is]
productivity bonus: kaupauki vegna framleiðni [is]
intra-Community acquisition of goods: kaup á vörum innan Bandalagsins [is]
multimodal logistic chain: keðja vöruferlisstjórnunar innan fjölþættra flutninga [is]
identity code: kennikóði [is]
Community organic production logo: kennimerki Bandalagsins fyrir lífræna framleiðslu [is]
organic production logo of the European Union organic logo of the EU: kennimerki Evrópusambandsins fyrir lífræna framleiðslu [is]
kennimerki ESB fyrir lífræna framleiðslu [is]
UDI production identifier UDI-PI: kennimerki framleiðslu fyrir einkvæma tækjaauðkenningu [is]
goods operation identifier: kennimerki vöruflutninga [is]
code number: kenninúmer [is]
manufacturing batch code: kenninúmer framleiðslulotu [is]
educational goods: kennsluefni [is]
EPR scheme extended producer responsibility scheme: kerfi fyrir rýmkaða ábyrgð framleiðanda [is]; ordningen for udvidet producentansvar [da]; die Regelung zur erweiterten Herstellerverantwortung [de]
food fraud network: kerfi gegn matvælasvindli [is]; netværket mod fødevaresvindel [da]; nätverket för livsmedelsbedrägerier [sæ]; Netz zur Bekämpfung von Lebensmittelbetrug [de]
codify: kerfisbinda [is]; kodificere [da]; kodifiera [sæ]; kodifizieren [de]
codification: kerfisbinding [is]; kodifikation [da]; kodifiering [sæ]; codification [fr]; Kodifikation, Kodifizierung [de]
systematic production of Community statistics: kerfisbundin hagskýrslugerð Bandalagsins [is]
codified: kerfisbundinn [is]
codified version: kerfisbundin útgáfa [is]; kodificeret udgave [da]; kodifierad version [sæ]; version codifiée [fr]; kodifizierte Fassung [de]
periodically regenerating system: kerfi sem endurnýjar sig reglubundið [is]; periodisk regenererende system [da]; periodiskt regenererande system [sæ]; système à régénération périodique [fr]; periodisch arbeitendes Regenerationssystem [de]
structural vector autoregression model: kerfisform margvíðs tímaraðalíkans [is]
scheme model: kerfislíkan [is]
codified presentation: kerfisskráning [is]
dispersion modelling system: kerfi til að gera dreifingarlíkön [is]
Cyprinodontidae: kerplingar [is]; Cyprinodontidae [la]
odometer mileage counter: kílómetramælir [is]; kilometertæller [da]; vägmätare [sæ]
blastodisc: kímblöðrudiskur [is]
germinal product storage centre: kímefnageymslustöð [is]; avlsmaterialeopbevaringsstation [da]; station för lagring av avelsmaterial [sæ]; Zuchtmaterialdepot [de]
germinal product establishment: kímefnamiðstöð [is]; avlsmaterialevirksomhed [da]; anläggning för avelsmaterial [sæ]; établissement de produits germinaux [fr]; Zuchtmaterialbetrieb [de]
germinal product processing establishment: kímefnavinnslustöð [is]; avlsmaterialeforarbejdningsvirksomhed [da]; anläggning för bearbetning av avelsmaterial [sæ]; Zuchtmaterial-Verarbeitungsbetrieb [de]
germinal product: kímefni [is]; reproduktionsmaterial [da]; reproduktionsmaterial [sæ]; Zuchtmaterial [de]
wood meadowgrass wood meadow grass: kjarrsveifgras [is]; lundrapgræs [da]; lundgröe [sæ]; pâturin des bois [fr]; Hainrispe, Hainrispengras, Hain-Rispengras [de]; Poa nemoralis [la]
legislative period: kjörtímabil [is]
meat product: kjötafurð [is]
meat product establishment: kjötvinnslustöð [is]
cloven-hoofed animals clovenhoofed animals Artiodactyla even-toed ungulates: klaufdýr [is]; klovdyr, klovbærende dyr, parrettåede hovdyr [da]; partåigt hovdjur, klövdjur [sæ]; Klauentier, Paarhufer [de]; Artiodactyla [la]
clethodim: kletódím [is]
clinical product: klínísk vara [is]
clodinafop: klódínafóp [is]
organochlorinated wood preservative: klórlífrænt viðarvarnarefni [is]
chlorodibenzodioxin: klóródíbensódíoxín [is]
chlorodifluoroethane: klóródíflúoróetan [is]
chlorodifluoromethane: klóródíflúorómetan [is]
chlorodifluoropropane: klóródíflúoróprópan [is]
coke product: koksvara [is]
codline cod line: kolllína [is]; bindestrik, snørebånd [da]; knytstropp [sæ]; raban de cul [fr]; Steertleine, Codleine [de]
carbon electrode: kolskaut [is]; kulelektrode [da]; kolelektrod [sæ]
introduce on the market: koma á markað [is]
aerodrome of arrival: komuflugvöllur [is]
fully supported roofing products of copper sheet: koparplötur til notkunar í þakklæðningar [is]
copper rod: koparstöng [is]
cork product: korkvara [is]
foodgrain: korn [is]
cereal product: kornafurð [is]
peeling product: kornamaski [is]
cereals production: kornrækt [is]
grain mill product: kornvara [is]
cost attribution model: kostnaðarskiptingarlíkan [is]
cost-based method: kostnaðarverðsaðferð [is]; kostnadsbaserad metod [da]; kostenbezogene Methode [de]
cost method: kostnaðarverðsaðferð [is]
cost model: kostnaðarverðslíkan [is]
historical cost method: kostnaðarverðsreglan [is]
codeine: kódín [is]
encode: kóða [is]
code: kóða [is]
encoded by erm-genes: kóðaður af erm-genum [is]
encoded trait: kóðaður eiginleiki [is]
encoder: kóðari [is]
code list: kóðaskrá [is]
code: kóði [is]
ICAO designation of the aircraft make, model and series: kóði Alþjóðaflugmálastofnunarinnar um framleiðanda loftfars, undirtegundar og raðar [is]
NACE code: kóði atvinnugreinaflokkunar Evrópusambandsins [is]
kóði atvinnugreinaflokkunar Evrópubandalaganna [is]
sectoral code: kóði atvinnugreinar [is]
variable code: kóði breytu [is]
NUTS code: kóði flokkunar hagskýrslusvæða [is]
carrier-designator code: kóði flugrekanda [is]
routing code: kóði flutningsleiðar [is]
producer code: kóði framleiðanda [is]; producentkode [da]; code du producteur [fr]; Erzeugercode [de]
port facility code: kóði fyrir hafnaraðstöðu [is]
hazard class and category code: kóði fyrir hættuflokk og hættuundirflokk [is]
SSR code: kóði kögunarsvarratsjár [is]
High-Speed Craft Code HSC Code High Speed Craft Code: kóði um háhraðaför [is]
HSC-kóði [is]
code of the waste: kóði úrgangsins [is]
codification: kóðun [is]
coding: kóðun [is]
coding system: kóðunarkerfi [is]
coding scheme: kóðunarregla [is]
kótunarregla [is]; kodesystem, kodningssystem [da]; kodningsschema, kodningssystem [sæ]; système de codification [fr]; Kodierungsschema, Codierungsschema, Kodierungssystem [de]
variable bit-rate coding: kóðun með breytilegum bitahraða [is]
Shiga toxin-producing Escherichia coli Shiga toxin-producing E. coli enterohaemorrhagic E. coli enterohaemorrhagic Escherichia coli EHEC: kólíbakteríur sem mynda sígatoxín [is]; shigatoksinproducerende E. coli, STEC, EHEC [da]; enterohemorragisk Escherichia coli, EHEC [sæ]; EHEC, escherichia coli entérohémorragiques [fr]; enterohämorrhagische Escherichia coli, enterohämorrhagische E. coli [de]
Potentilla delphinensis Gren. & Godron: kóngamura [is]; Potentilla delphinensis Gren. & Godron [la]
antispasmodic anti-spasmodic: krampalyf [is]
crisis-relevant product: krísutengd vara [is]
cross laminated timber product: krosslímd timburvara [is]
plywood: krossviður [is]
crocodile clip crocodile clamp: krókódílaklemma [is]; krokodilenæb [da]; krokodilklämma [sæ]; pince crocodile, pinces crocodile [fr]; Abgreifklemme, Krokodilklemme [de]
Crocodylia crocodylians Crocodilia: krókódílar [is]; krokodiller [da]; krokodildjur [sæ]; Crocodylia, Crocodilia [la]
traceability requirements for germinal products: kröfur um rekjanleika kímefna [is]
mercury iodide: kvikasilfursjoðíð [is]
cinematographic production: kvikmyndaframleiðsla [is]
dynamic location referencing method: kvik staðarvísun [is]
sapodilla: kvoðutré [is]; Manilkara zapota [la]
calibration procedure calibration method: kvörðunarferli [is]; kalibreringsprocedure, kalibreringsmetode [da]; kalibreringsförfarande [sæ]; Kalibrierungsverfahren [de]
calibration mode: kvörðunarhamur [is]
complaint body: kvörtunarþjónustuaðili [is]
complaint handling body: kvörtunarþjónustuaðili [is]
asexual reproduction: kynlaus æxlun [is]
promotion body: kynningarstofnun [is]
presentation of tobacco and related products: kynning á tóbaki og tengdum vörum [is]
introductory flight: kynnisflug [is]; introduktionsflyvning [da]; introduktionsflygning [sæ]; vol de découverte [fr]; Einführungsflug [de]
sexual reproduction: kynæxlun [is]
Pacific cod: kyrrahafsþorskur [is]; pacifisk torsk, stillehavstorsk [da]; stillahavstorsk [sæ]; morue grise, morue du Pacifique [fr]; Pazifischer Kabeljau [de]; Gadus macrocephalus [la]
Tetraodontidae: kýlingar [is]
kýlingaætt [is]; kuglefiskfamilien [da]; blåsfiskar [sæ]; Kugelfische, tetrodotoxische Fische [de]; Tetraodontidae [la]
fresh food compartment: kælihólf [is]
cooling period: kælingartímabil [is]
refrigerated goods: kælivara [is]
blood urea nitrogen: köfnunarefni úr þvagefni í blóði [is]
common polypody: köldugras [is]; almindelig engelsød [da]; stensöta [sæ]; Tüpfelfarn [de]; Polypodium vulgare [la]
common polypody root: köldugrasrót [is]; Polypodium vulgare [la]
fishery product: lagarafurð [is]; fiskevare [da]; fiskeriprodukt [sæ]; produit de la pêche, produit halieutique [fr]; Fischereierzeugnis, Erzeugnis der Fischerei [de]
aquaculture product: lagareldisafurð [is]
aquaculture production business: lagareldisfyrirtæki [is]
United States code USC: lagasafn Bandaríkjanna [is]
modification: lagfæring [is]
layered ripened products: lagskiptar, þroskaðar afurðir [is]
stratification method: lagskiptingaraðferð [is]
vehicle refinishing product: lakkviðgerðarefni fyrir ökutæki [is]
production ground: land [is]
ræktarland [is]; produktionsjord [da]; mark [sæ]; champ de production [fr]; Produktionsfläche [de]
agricultural produce: landbúnaðarafurð [is]; landbrugsprodukt, landbrugsvare [da]; jordbruksprodukt [sæ]; landwirtschaftliches Erzeugnis [de]
agricultural product: landbúnaðarafurð [is]
farm product: landbúnaðarafurð [is]
agri-food industry: landbúnaðarafurðir [is]
agricultural goods: landbúnaðarafurðir [is]
agri-foodstuffs: landbúnaðarafurðir [is]
agricultural production: landbúnaðarframleiðsla [is]
agricultural commodities agricultural commodity: landbúnaðarhráefni [is]
agricultural primary product: landbúnaðarhráefni [is]; landbrugsråvarer [da]; jordbruksråvara [sæ]; landwirtschaftliche Rohstoffe [de]
agricultural commodities agricultural commodity: landbúnaðarhrávara [is]
agricultural commodity derivative: landbúnaðarhrávöruafleiða [is]
agricultural commodity derivative contract: landbúnaðarhrávöruafleiðusamningur [is]
warm-blooded species: landdýr með heitt blóð [is]
spatial data set geodata: landgagnasafn [is]
accommodation ladder gangway ladder: landgöngustigi [is]
aerodrome elevation: landhæð flugvallar [is]
geocoding: landkóðun [is]
non-target terrestrial arthropod: landliðdýr utan markhóps [is]
national identification code: landsauðkenniskóði [is]
auðkenniskóði lands [is]
national method: landsbundin aðferð [is]
national randomised surveillance plan for production: landsbundin áætlun um eftirlit af handahófi með framleiðslu [is]
national body: landsbundinn aðili [is]
national funding body: landsbundinn fjármögnunaraðili [is]
national test method: landsbundin prófunaraðferð [is]
national administration body: landsbundin stjórnsýslustofnun [is]
national construction codes: landsbundnar byggingarreglur [is]
domestic production: landsframleiðsla [is]; production nationale, production intérieure [fr]; inländische Erzeugung, inländische Produktion, Inlandsproduktion [de]
national production: landsframleiðsla [is]; production nationale, production intérieure [fr]; inländische Erzeugung, inländische Produktion, Inlandsproduktion [de]
country code top level domain ccTLD: landshöfuðlén [is]; landekodetopdomæne [da]; landskodstoppdomän [sæ]; domaine national de premier niveau [fr]; länderspezifische Domäne oberster Stufe [de]
country code: landskóði [is]
body of inland water: landvatnshlot [is]
lasalocid A sodium: lasalósíð-A-natríum [is]
natríumlasalósíð A [is]
lasalocid sodium: lasalósíðnatríum [is]
L-ascorbic acid monosodium salt: L-askorbínsýrumónónatríumsalt [is]
lasolacid sodium: lasólasíðnatríum [is]
latex product: latexvara [is]
pay period: launatímabil [is]
non-prescription medicinal product: lausasölulyf [is]
online dispute resolution ODR: lausn deilumála með rafrænni málsmeðferð á netinu [is]
swop body: laus yfirbygging [is]
minimum storage period: lágmarksgeymslutími [is]
minimum rest period: lágmarkshvíldartími [is]
credit derivative product: lánaafleiðuafurð [is]
loan modification: lánabreyting [is]
avocado for oil production: lárperur til olíuframleiðslu [is]; Persea americana [la]
leather goods: leðurvörur [is]
lodge an application: leggja fram umsókn [is]
front-runner product front runner product: leiðandi vara [is]; banebrydende produkt [da]; produit de premier plan [fr]; Vorreiterprodukt [de]
IMO Medical First Aid Guide for use in accidents involving dangerous goods IMO MFAG International Maritime Organization (IMO) Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods: Leiðarvísir Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar um hjálp í viðlögum til notkunar í slysatilvikum þar sem hættulegur varningur á í hlut [is]
OECD Guidance Document on Neurotoxicity Testing Strategies and Methods: leiðbeiningarskjal Efnahags- og framfarastofnunarinnar um prófunaráætlanir og aðferðir varðandi rannsóknir á taugaeiturhrifum [is]
adjusted for modifications: leiðréttur með tilliti til lagfæringa [is]
modified duration: leiðréttur rauntími [is]
hiring of goods: leiga á vörum [is]
holiday accommodation rentals: leiga orlofsgistiaðstöðu í íbúðum [is]
holiday accommodation in villas: leiga orlofsgistiaðstöðu í sumarhúsum [is]
lodger: leigjandi [is]
rental accommodation: leigt gistirými [is]
ceramic product: leirvara [is]
trend test method: leitniprófun [is]
vacuum-decay leak test vacuum decay test vacuum decay method: lekaprófun með mælingu á minnkandi undirþrýstingi [is]; tæthedskontrol af vakuumsvækkelse [da]; läckagekontroll genom identifiering av tryckförändring [sæ]; essai de perte de dépression [fr]; leckprüfung durch Messung der Abnahme des Unterdrucks [de]
probation period: lengd skilorðstíma [is]
Leontodon boryi Boiss: Leontodon boryi Boiss [is]; Leontodon boryi Boiss [la]
Leontodon microcephalus (Boiss. ex DC.) Boiss.: Leontodon microcephalus (Boiss. ex DC.) Boiss. [is]; Leontodon microcephalus (Boiss. ex DC.) Boiss. [la]
Leontodon siculus (Guss.) Finch & Sell: Leontodon siculus (Guss.) Finch & Sell [is]; Leontodon siculus (Guss.) Finch & Sell [la]
working timetable period: lestaráætlanatímabil [is]
commissioned body: leyfishafi [is]
commissioning body: leyfisveitingaraðili [is]
licencing body: leyfisveitingarstofa [is]
PIN code PIN: leyninúmer [is]
laser diode semiconductor laser: leysidíóða [is]; halvlederlaser, laserdiode [da]; halvledarlaser, laserdiod [sæ]; Halbleiterlaser, Laserdiode [de]
Arthropods: liðdýr [is]; Arthropods [la]
Arthropoda: liðdýr [is]; Arthropoda [la]
Haematophagous arthropods: liðdýr sem sjúga blóð [is]
non-target arthropod: liðdýr utan markhóps [is]
hepatic lymph node: lifrareitill [is]
Limonium dodartii (Girard) O. Kuntze: Limonium dodartii (Girard) O. Kuntze [is]; Limonium dodartii (Girard) O. Kuntze [la]
list of genetically modified material: listi yfir erfðabreytt efni [is]
colour code ring color code ring: litakóðahringur [is]
colour code color code: litakóði [is]
Lithodora nitida (H. Ern) R. Fernandes: Lithodora nitida (H. Ern) R. Fernandes [is]; Lithodora nitida (H. Ern) R. Fernandes [la]
it is understood: litið er svo á [is]
laser diode spectrometer: litrófsmælir með leysidíóðu [is]
spectrometric method: litrófsmælitækni [is]
dye-penetration method: litsmygniaðferð [is]
biotic ligand model: lífbindlalíkan [is]
biodegradable: lífbrjótanlegur [is]
biodegradable waste: lífbrjótanlegur úrgangur [is]
anaerobically biodegradable: lífbrjótanlegur við loftfirrðar aðstæður [is]
biodegradability: lífbrjótanleiki [is]
anaerobic biodegradability: lífbrjótanleiki við loftfirrðar aðstæður [is]
aerobic biodegradability: lífbrjótanleiki við loftháðar aðstæður [is]
biodiesel oil biodiesel bio-diesel: lífdísilolía [is]
biodistribution: lífdreifing [is]
biodynamic preparation bio-dynamic preparation: lífefld efnablanda [is]
biodynamic farming bio-dynamic farming biodynamic agriculture bio-dynamic agriculture: lífefldur búskapur [is]
annuity product: lífeyristrygging [is]
biological product: líffræðileg afurð [is]
biodiversity biological diversity: líffræðileg fjölbreytni [is]
agro-biodiversity: líffræðileg fjölbreytni í landbúnaði [is]
biological veterinary medicinal product: líffræðilegt dýralyf [is]
biological medicinal product: líffræðilegt lyf [is]
Anatomical Therapeutic Chemical Veterinary code ATCvet code: líffærafræðilegur meðferðar- og efnakóði fyrir dýralyf [is]
ATCvet-kóði [is]; Anatomisk terapeutisk kemisk veterinärkod (ATC-veterinärkod) [da]; code de classification anatomique, thérapeutique et chimique vétérinaire (code ATCvet) [fr]; anatomisch-therapeutisch-chemikalischer Veterinärcode [de]
bioanalytical method bioanalysis biological analysis: lífgreiningaraðferð [is]; bioanalytisk metode, biologisk analysemetode, bioanalyse, biologisk analyse [da]; biologisk analys, bioanalytisk metod [sæ]; analyse biologique, méthode de bioanalyse [fr]; Bioanalyse, Biologische Analyse, Bioanalytische Methode [de]
bio-based product: lífgrundað hráefni [is]
bio-based product: lífgrunduð vara [is]
lífgrunduð afurð [is]; biobasered produkt [da]; biobasered produkt [sæ]; bioproduit [fr]; biobasiert Produkt [de]
biostatic product: lífhamlandi efni [is]
biodegradation: lífniðurbrot [is]
organic livestock production: lífræn búfjárframleiðsla [is]
organic livestock production unit: lífræn búfjárframleiðslueining [is]
organic production: lífræn framleiðsla [is]
organic production of agricultural products: lífræn framleiðsla landbúnaðarafurða [is]
organic production method: lífræn framleiðsluaðferð [is]
organic production unit: lífræn framleiðslueining [is]
organic industrial production: lífræn iðnaðarframleiðsla [is]
organic plant production: lífræn plöntuframleiðsla [is]
organic plant production unit: lífræn plöntuframleiðslueining [is]
organic crop production: lífræn ræktun nytjaplantna [is]
biological oxygen demand BOD biochemical oxygen demand: lífræn súrefnisþörf [is]
organic food: lífrænt framleidd matvæli [is]
lífrænt ræktuð matvæli [is]
processed organic food: lífrænt framleidd unnin matvæli [is]
organically-produced feedingstuff: lífrænt framleitt fóður [is]
organically-produced feed material: lífrænt framleitt fóðurefni [is]
organically produced crops: lífrænt ræktaðar plöntur [is]
organically produced seed potatoes: lífrænt ræktaðar útsæðiskartöflur [is]
organic plant reproductive material organic plant reproduction material: lífrænt ræktað plöntufjölgunarefni [is]; økologisk planteformeringsmateriale [da]; ekologiskt växtförökningsmaterial [sæ]; ökologischem/biologischem Pflanzenvermehrungsmaterial [de]
organic animal product: lífrænt ræktuð dýraafurð [is]
organically produced seed: lífrænt ræktuð fræ [is]
lífrænt ræktað fræ [is]
organic product: lífrænt ræktuð vara [is]
organic wood preservative: lífrænt viðarvarnarefni [is]
product cycle: líftími vöru [is]
biotechnology medicinal product biotechnology product biotechnological product: líftæknilyf [is]; bioteknologisk produkt, bioteknologisk lægemiddel [da]; bioteknisk produkt [sæ]; produit biotechnologique [fr]; biotechnologisches Arzneimittel [de]
body burden: líkamsálag [is]
álag á líkamann [is]; belastning [da]; charge corporelle [fr]; Körperbelastung [de]
bodily assault: líkamsárás [is]
body structure: líkamsbygging [is]
somatic cell therapy medicinal product: líkamsfrumulyf [is]
body form: líkamsgerð [is]
body hair: líkamshár [is]
body temperature: líkamshiti [is]
body protector for horse riders: líkamshlíf fyrir reiðmenn [is]
body part: líkamshluti [is]
body odour: líkamslykt [is]
body orifice: líkamsop [is]
body composition: líkamssamsetning [is]; kropssammensætning [da]; kroppssammansättning [sæ]; composition corporelle [fr]; Körperbau [de]
security scanner body scanner: líkamsskanni [is]; securityscanner, kropsscanner, kropscanner [da]; säkerhetsskanner [sæ]; scanner de sûreté, scanner corporel [fr]; Sicherheitsscanner, Körperscanner, Ganzkörperscanner [de]
body posture posture: líkamsstaða [is]
body function: líkamsstarfsemi [is]
body injury: líkamstjón [is]
bodily injury: líkamstjón [is]
body fluid: líkamsvessi [is]
body fluid: líkamsvökvi [is]
body weight b.w. BW: líkamsþyngd [is]; legemsvægt [da]; kroppsvikt [sæ]; poids du corps, masse corporelle, poids corporel [fr]; Körpergewicht, KG [de]
body mass index BMI: líkamsþyngdarstuðull [is]; body mass index, BMI [da]; BMI-variabel, kroppsmasseindex [sæ]; indice de masse corporelle, IMC [fr]; Body-Mass-Index, Körpermasse-Index [de]
terminal body weight: líkamsþyngd við aflífun [is]; slutvægt [da]; terminal kroppsvikt [sæ]; terminal Körpergewicht [de]
model: líkan [is]
computer modelling: líkan í tölvu [is]
three-layer model: líkan í þremur lögum [is]
reconstructed human epidermis model: líkan með endurgerðri húðþekju manns [is]
líkan sem byggist á endurgerðri húðþekju manns [is]
model calculation: líkanreikningur [is]
model risk: líkansáhætta [is]
disease mimicking model: líkan sem hermir eftir sjúkdómi [is]
mark-to-model: líkansvirði [is]
model mapping: líkansvörpun [is]
capital asset pricing model: líkan um verðlagningu eigna [is]
palliative method: líknandi meðferð [is]
autopsy body board: líkskurðarborðplata [is]
small-scale producer: lítill framleiðandi [is]
light-emitting diode LED light-emission diode: ljósdíóða [is]; LED, lysdiode, lysemitterende diode, elektroluminiscerende diode [da]; LED, lysdiod [sæ]; DEL, diode photoémettrice, diode émettrice de lumière, diode électroluminescente, diode à émission de lumière [fr]; Leuchtdiode, Lumineszenzdiode, Lichtemissionsdiode, Elektrolumineszenzdiode, lichtemittierende Diode [de]
main body: ljóskershylki [is]
photoperiod: ljóslota [is]
photodetector: ljósnemi [is]
photodiode: ljósnæm díóða [is]
photocathode: ljósskaut [is]
photodegradation: ljóssundrun [is]
optical test method: ljóstæknileg prófunaraðferð [is]
optical density OD: ljósþéttni [is]
photodensitometer densitometer: ljósþéttnimælir [is]
vehicle aerodynamics: loftaflfræðilegir eiginleikar ökutækis [is]; køretøjers aerodynamik [da]; Aerodynamik von Fahrzeugen [de]
MMAD mass median aerodynamic diameter: loftaflfræðilegt massamiðgildisþvermál [is]
aerodynamic particle sizer APS: loftaflfræðilegur agnastærðargreinir [is]; instrument til aerodynamisk partikelstørrelsesbestemmelse [da]; aerodynamisk partikelsorterare [sæ]
aerodynamic noise: loftaflfræðilegur hávaði [is]
aerodynamic diameter: loftfræðilegt þvermál [is]
aerodynamics: lofthreyfifræði [is]
airworthiness code: lofthæfireglur [is]; luftdyktighetsforskrift [da]
aerodynamic drag aerodynamic resistance air drag: loftnúningsviðnám [is]
loftmótstaða [is]; aerodynamisk luftmodstand [da]; luftmotstånd [sæ]; traînée aérodynamique [fr]; Luftwiderstand [de]
ventilating hood: loftræstiháfur [is]
modified atmosphere: loftskiptar umbúðir [is]
final product: lokaafurð [is]
end product end-product: lokaafurð [is]
final consumer product: lokaneysluvara [is]
stop codon: lokatákni [is]; stopcodon [da]; stoppkodon [sæ]; Stopcodon, Stop-Codon [de]
end of the subsequent reporting period: lok næsta reikningsskilatímabils [is]
end of the reporting period: lok reikningsskilatímabils [is]
emissions from tobacco products: losun úr tóbaksvörum [is]
periodic premium: lotubundið iðgjald [is]
medicinal product: lyf [is]
pharmaceutical product: lyf [is]
Medicinal Products: Lyf [is]
medicinal product for acid-related disorders medicinal product for acid related disorders: lyf gegn sýrutengdum sjúkdómum [is]
medicinal product for obstructive airway diseases: lyf gegn teppusjúkdómum í öndunarvegi [is]
anti-varroa product: lyf gegn varróaveiki [is]
pharmacodynamic effect: lyfhrif [is]
pharmacodynamics: lyfhrifafræði [is]
pharmacodynamic marker: lyfhrifafræðilegt merki [is]
pharmacodynamic study: lyfhrifarannsókn [is]
lyfhrifafræðileg rannsókn [is]
pharmacodynamic proof of concept study: lyfhrifarannsókn til að færa sönnur á gildi hugmyndar [is]
fixed combination medicinal product: lyf í fastri samsetningu [is]
medicine modelling: lyfjagerð [is]
pharmacodynamic profile: lyfjahrifafræðileg einkenni [is]
Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency MHRA: Lyfjastofnun Bretlands [is]
European Medicines Evaluation Agency European Agency for the Evaluation of Medicinal Products EMEA: Lyfjastofnun Evrópu [is]; Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering [da]; Europeiska myndigheten för utvärdering av läkemedel [sæ]; Agence européenne pour l´évaluation des médicaments [fr]; Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln [de]
product information: lyfjaupplýsingar [is]
upplýsingar um lyf [is]
exporter of medicinal products: lyfjaútflytjandi [is]
exporter of medicinal products: lyfjaútflytjandi [is]
modified release pharmaceutical form: lyf með breyttan losunarhraða [is]
authorised medicinal product authorized medicinal product: lyf með markaðsleyfi [is]
endocrine therapy medicinal product: lyf með verkun á innkirtla [is]
pharmaceutical goods: lyf og lækningavörur [is]
unauthorised medicinal product unauthorized medicinal product: lyf sem ekki er með markaðsleyfi [is]
xenogeneic cell-based product: lyf sem er að stofni til úr framandgena frumum [is]
cell-based product: lyf sem er að stofni til úr frumum [is]
essentially similar product: lyf sem er í meginatriðum eins og lyf sem hefur þegar verið leyft [is]
parenteral product: lyf sem er stungu- eða innrennslislyf [is]
innovative medicinal product: lyf sem eru nýjung [is]
traditional medicinal product: lyf sem hefð er fyrir [is]
modulator: lyf sem hefur mótandi áhrif á e-ð [is]
modulator of the genital system: lyf sem hefur mótandi áhrif á kynfæri [is]
allergen medicinal product: lyf sem veldur ofnæmi [is]
medicinal product for compassionate use: lyf til notkunar af mannúðarástæðum [is]
immunomodulating agent: lyf til ónæmistemprunar [is]
blood product medicinal product derived from human blood: lyf, unnið úr blóði [is]
medicinal product derived from human plasma: lyf úr blóðvökva [is]
medicinal product derived from human blood: lyf úr mannsblóði [is]
orphan medicinal product: lyf við fátíðum sjúkdómum [is]
medicinal product for functional gastrointestinal disorders: lyf við maga- og garnasjúkdómum [is]
anti-Parkinson medicinal product: lyf við parkinsonssjúkdómi [is]
medicinal product used in diabetes: lyf við sykursýki [is]
country-of-origin code: lykill upprunalands [is]
odour: lykt [is]
odorant: lyktarefni [is]
odour-masking apparatus: lyktareyðandi búnaður [is]
preparation for deodorising rooms preparation for deodorizing rooms: lyktareyðandi vara [is]
deodoriser deodorant: lyktareyðir [is]
roll-on deodorant: lyktareyðir með rúllu [is]; déodorant bille [fr]; Deodorant-Roll-On-Stick [de]
odourless powder: lyktarlaust duft [is]
deodistillate deodorizing distillate: lykteyðingareimi [is]; deodestillat [da]; deodestillat [sæ]; déodistillat [fr]; Deodestillate [de]
deodorant: lykteyðir [is]
odorous air compound: lyktsterkt efnasamband úr andrúmsloftinu [is]
mood disorder: lyndisröskun [is]
Democratic Republic of the Congo, the, DRC CD COD: Lýðstjórnarlýðveldið Kongó [is]
Kongó [is]; Congo, DR Congo, Den Demokratiske Republik Kongo [da]; Demokratiska republiken Kongo [sæ]; la République démocratique du Congo, RDC [fr]; Demokratische Republik Kongo, DRK [de]
molecular characterisation of the genetically modified plant molecular characterization of the genetically modified plant: lýsing á sameindaeiginleikum erfðabreyttu plöntunnar [is]
coding detail: lýsing kóða [is]
medical and orthopaedic goods: lækninga- og hjúkrunarvörur [is]
body-worn medical device: lækningatæki sem menn bera á sér [is]
therapeutic product: lækningavara [is]
locking rod: læsistöng [is]
legal body: lögaðili [is]
Justinian Code: lögbók Jústiníanusar [is]
legislative body: löggjafarstofnun [is]
body of legislation: löggjöf [is]
legislation on driving time and rest periods: löggjöf um aksturs- og hvíldartíma [is]; législation relative au temps de conduite et de repos [fr]; Lenk- und Ruhezeitvorschriften [de]
custody law: löggjöf um forsjáraðila með börnum [is]
body constituted pursuant to law: löglega stofnsett stofnun [is]
transposition period: lögleiðingartímabil [is]
statutory body: lögskipaður aðili [is]
Code of Criminal Procedure CCP: lög um meðferð sakamála [is]
code of civil procedure Code of Civil Procedure Civil Procedure Act: lög um réttarfar í einkamálum [is]
code of civil procedure Code of Civil Procedure Civil Procedure Act: lög um réttarfar í einkamálum [is]
long product: löng vara [is]
short-body sardinella: madeirusardínella [is]; Sardinella maderensis [la]
limit of determination LOD: magngreiningarmörk [is]
quantitative status of af body of groundwater: magnstaða grunnvatns [is]
maltodextrin: maltódextrín [is]
common wormwood wormwood: malurt [is]; malurt, havemalurt, absinth [da]; malört, äkta malört [sæ]; absinthe, armoise absinthe [fr]; Wermut, Echter Wermut [de]; Artemisia absinthium [la]
medicinal product for human use: mannalyf [is]
Committee for Medicinal Products for Human Use CHMP: mannalyfjanefnd [is]; Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler [da]; kommittén för humanläkemedel [sæ]; comité des médicaments à usage humain [fr]; Ausschuss für Humanarzneimittel [de]
artificial water body artificial body of water: manngert vatnshlot [is]
OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights ODIHR: Mannréttinda- og lýðræðisstofnun ÖSE [is]; Kontoret for Demokratiske Institutioner og Menneskerettigheder [da]; kontoret för demokratiska institutioner och mänskliga rättigheter [sæ]; Bureau des institutions démocratiques et des droits de l´homme, BIDDH [fr]; Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte, BDIMR [de]
human blood: mannsblóð [is]
human body: mannslíkami [is]
body: mannslíkami [is]
decent accommodation: mannsæmandi vistarverur [is]
product: margfeldi [is]
product of the appropriate value: margfeldi viðeigandi gildis [is]
multilingual production: margmála framleiðsla [is]
multi-compartment model: margra hólfa líkan [is]
Marie Skodowska-Curie actions: Marie Skodowska-Curie-verkefni [is]
Market Identifier Code MIC: markaðsauðkenniskóði [is]
market producer unit: markaðseining framleiðanda [is]
market producer: markaðsframleiðandi [is]
market production: markaðsframleiðsla [is]
marketable product: markaðshæfar vörur [is]
promotion product: markaðskynningarvara [is]
market-leading product: markaðsráðandi vara [is]
market-leading reference product: markaðsráðandi viðmiðunarvara [is]
marketing of agricultural products: markaðssetning landbúnaðarafurða [is]
Mark-to-Market Method: markaðsvirðisaðferð [is]
target model: marklíkan [is]
food orange: matarappelsínugult [is]
food-borne infection foodborne infection: matarborið smit [is]
food-borne foodborne: matarborinn [is]
food-borne disease foodborne disease: matarborinn sjúkdómur [is]
foodborne outbreak: matarborin uppkoma [is]
food yellow: matargult [is]
food container: matarílát [is]
food dye: matarlitur [is]
food red: matarrautt [is]
food grade salt: matarsalt [is]; konsumsalt [da]; koksalt [sæ]; sel de qualité alimentaire [fr]; Speisesalz [de]
food waste disposer: matarsorpkvörn [is]
bicarbonate of soda: matarsódi [is]; natriumhydrogencarbonat [da]; natriumvätekarbonat, natriumbikarbonat [sæ]
food waste: matarsóun [is]; fødevarespild, madspild [da]; matsvinn [sæ]; Lebensmittelverschwendung, Lebensmittelabfall [de]
food starch: matarsterkja [is]
food technologist: matartæknir [is]
food waste: matarúrgangur [is]
waste food: matarúrgangur [is]; affaldsfødevarer [da]; matavfall [sæ]; déchets de denrées alimentaires [fr]; Lebensmittelreste [de]
Matis Icelandic Food and Biotech R&D: Matís [is]
evaluation method: matsaðferð [is]
evaluation body: matsaðili [is]
food service: matsala [is]
measurement period: matstímabil [is]
food-processing appliance: matvinnslutæki [is]
food processor: matvinnsluvél [is]
food preparation appliance: matvinnsluvél [is]
food aid food-aid: matvælaaðstoð [is]; fødevarehjælp [da]; livsmedelsbistånd [sæ]; aide alimentaire [fr]; Nahrungsmittelhilfe [de]
food additive: matvælaaukefni [is]
aukefni í matvælum [is]; fødevaretilsætningsstof [da]; livsmedelstillsats, livsmedelstillsats [sæ]; additif alimentaire [fr]; Lebensmittelzusatz, Nahrungsmittelzusatz, Lebensmittelzusatzstoff [de]
World Food Programme UN/FAO World Food Programme WFP: Matvælaáætlun Sameinuðu þjóðanna [is]
Matvælaáætlun SÞ [is]; FNs Fødevareprogram, Verdensfødevareprogrammet [da]; Världslivsmedelsprogrammet [sæ]; Programme alimentaire mondial, Programme alimentaire mondial des Nations Unies et de la FAO (PAM) [fr]; Welternährungsprogramm [de]
food mix: matvælablanda [is]
food flavouring: matvælabragðefni [is]
bragðefni í matvælum [is]
control of foodstuffs: matvælaeftirlit [is]
food enzyme: matvælaensím [is]
ensím í matvælum [is]
human food chain: matvælaferli [is]
production of food: matvælaframleiðsla [is]
manufacture of food products: matvælaframleiðsla [is]
food freezer: matvælafrystir [is]
food business: matvælafyrirtæki [is]
food simulant: matvælahermir [is]
agro-food industry agri-foodstuffs industry: matvælaiðnaður í landbúnaðargeiranum [is]
landbúnaðartengdur matvælaiðnaður [is]; fødevareindustri, agrofødevareindustri, landbrugsfødevareindustri [da]; jordbruksbaserad livsmedelsindustri [sæ]; industrie agroalimentaire [fr]; Nahrungs- und Genussmittelindustrie, landwirtschaftliche Verarbeitungs- und Nahrungsmittelindustrie, Lebensmittelindustrie [de]
food ingredient: matvælainnihaldsefni [is]
food supply chain food chain: matvælakeðja [is]
matvælaferli [is]; fødevarekæde, fødevareforsyningskæde [da]; livsmedelskedja, livsmedelsförsörjningskedja [sæ]; chaîne alimentaire, filière alimentaire, chaîne agroalimentaire, chaîne d´approvisionnement alimentaire [fr]; Lebensmittelkette, Lebensmittelversorgungskette, Lebensmittelherstellungskette [de]
agri-food chain: matvælakeðja [is]
landbúnaðartengd matvælakeðja [is]; agrofødevarekæde [da]; jordbruksbaserad livsmedelskedja [sæ]; filière agroalimentaire [fr]; Lebensmittelkette [de]
food crisis: matvælakrísa [is]; crise alimentaire [fr]
food colour: matvælalitarefni [is]
litarefni í matvælum [is]
Food and Veterinary Office FVO: Matvæla- og dýraheilbrigðisskrifstofan [is]; Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret [da]; kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor [sæ]; Office alimentaire et vétérinaire, OAV [fr]; Lebensmittel-und Veterinäramt, LVA [de]
Food and Agriculture Organisation of the United Nations Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO: Matvæla- og landbúnaðarstofnun Sameinuðu þjóðanna [is]
Matvæla- og landbúnaðarstofnun SÞ [is]
US Food and Drug Administration: Matvæla- og lyfjaeftirlit Bandaríkjanna [is]
Minister of Food, Agriculture and Fisheries: matvælaráðherra [is]
Ministry of Food, Agriculture and Fisheries: matvælaráðuneytið [is]
Icelandic Food and Veterinary Authority Food and Veterinary Authority: Matvælastofnun [is]
Danish Veterinary and Food Administration: Matvælastofnun Danmerkur [is]; Fødevaredirektoratet [da]
GEMS/Food Programme: matvælasvið Alþjóðlega umhverfiseftirlitsins [is]
food fraud: matvælasvindl [is]; fødevaresvindel [da]; livsmedelsbedrägeri [sæ]; Lebensmittelbetrug [de]
food acid: matvælasýra [is]
food loss: matvælatap [is]
food loss and waste: matvælatap og sóun [is]
food technology: matvælatækni [is]
food processing: matvælavinnsla [is]; forarbejdning af levnedsmidler [da]; bearbetning av livsmedel [sæ]
food safety culture: matvælaöryggismenning [is]; fødevaresikkerhedskultur [da]; livsmedelssäkerhetskultur [sæ]; Lebensmittelsicherheitskultur [de]
European Food Safety Authority EFSA: Matvælaöryggisstofnun Evrópu [is]; Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet [da]; Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet [sæ]; Autorité européenne de sécurité des aliments [fr]; Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit [de]
food safety criteria: matvælaöryggisviðmiðanir [is]
human foodstuff: matvæli [is]
food: matvæli [is]
foodstuff: matvæli [is]
food product: matvæli [is]
foodstuff as consumed: matvæli eins og þau eru við neyslu [is]
extracted foodstuff: matvæli, fengin með útdrætti [is]
foods for infants and young children: matvæli fyrir ungbörn og smábörn [is]
bulk foodstuff: matvæli í lausu [is]
food of non-animal origin: matvæli sem eru ekki úr dýraríkinu [is]
foods for special medical purposes: matvæli sem eru notuð í sérstökum, læknisfræðilegum tilgangi [is]
perishable foodstuff: matvæli sem eru viðkvæm fyrir skemmdum [is]
highly perishable foods: matvæli sem eru viðkvæm fyrir skemmdum [is]
foodstuffs intended for particular nutritional uses: matvæli sem eru ætluð til sérstakra, næringarlegra nota [is]
nutritionally complete foods: matvæli sem fullnægja öllum næringarþörfum [is]
minor foodstuff: matvæli sem hafa lítið vægi [is]
foods for particular nutritional uses: matvæli til sérstakra, næringarlegra nota [is]
foodstuff of animal origin: matvæli úr dýraríkinu [is]
aquatic food: matvæli úr lagardýrum [is]; akvatiske fødevarer [da]; alimentation d´origine aquatique [fr]; Lebensmittel aus Wassertieren [de]
human body dimensions: mál mannslíkamans [is]
structural metallic product: málmhluti í burðarvirki [is]; Metallbauprodukt [de]
non-metallic mineral product: málmlaus jarðefnaafurð [is]; ikke-metallisk mineralprodukt [da]; icke-metallisk mineralprodukt [sæ]
organometallic wood preservative organo-metallic wood preservative: málmlífrænt viðarvarnarefni [is]
metal rod: málmstöng [is]
fabricated metal product: málmvara [is]
pyrometallurgical process pyrometallurgical method: málmvinnsla með hita [is]
period of limitation: málshöfðunarfrestur [is]
Community procedure for the authorisation of medicinal products Community procedure for the authorization of medicinal products: málsmeðferð Bandalagsins við veitingu leyfa fyrir lyfjum [is]
goodness of fit: mátgæði [is]
average production: meðalframleiðsla [is]
mean body weight: meðallíkamsþyngd [is]
moderately polar: meðalskautaður [is]
moderately polar stationary phase: meðalskautaður stöðufasi [is]
averaging period: meðaltími [is]
mean reproductive output: meðalviðkoma [is]
mean aerodynamic chord: meðalvænglína [is]
electrodialysis treatment: meðferð með rafskiljun [is]
gestation period gestation: meðganga [is]
meðgöngutími [is]; drægtighed [da]; dräktighet [sæ]; gestation [fr]; Trächtigkeit [de]
period of gestation: meðgöngutími [is]
incubation period: meðgöngutími [is]
incubation period: meðgöngutími sóttar [is]
incorporating a hood: með hettu [is]
treated product: meðhöndluð vara [is]
handling of animal by-products: meðhöndlun aukaafurða úr dýrum [is]
produce treatment: meðhöndlun landbúnaðarvara [is]
photo-densitometrically photodensitometrically: með ljósþéttnimælingu [is]
in code form: með skráningarlykli [is]
in relation to production capacity: með tilliti til framleiðslugetu [is]
by recourse to an approved body: með því að skjóta málinu til samþykkts aðila [is]
main product: meginafurð [is]
quantitative method: megindleg aðferð [is]
primary pharmaco-dynamics primary pharmacodynamics: meginlyfhrif [is]
body of message: meginmál skeytis [is]
principle produce once, use often: meginreglan ,einu sinni framleitt, oftar nýtt´ [is]
principles of good management: meginreglur um ábyrga stjórnun [is]
European Statistics Code of Practice: meginreglur um evrópska hagskýrslugerð [is]
principles of good manufacturing practice: meginreglur um góða framleiðsluhætti [is]
principles of good laboratory practice: meginreglur um góðar starfsvenjur við rannsóknir [is]
principles of good occupational safety and hygiene: meginreglur um öryggi og hollustuhætti á vinnustöðum [is]
Union institutions, bodies, offices and agencies Institutions, Bodies, Offices and Agencies of the Union: meginstofnanir, stofnanir, skrifstofur og fagstofnanir Sambandsins [is]
meiotic period: meiósutímabil [is]
medicinal product for the alimentary tract: meltingarfæralyf [is]
episode of pollution pollution episode: mengunaratvik [is]
cultural goods: menningarverðmæti [is]
Cultural Goods: Menningarverðmæti [is]
ink used for product marking: merkiblek [is]
bar-coded label: merkimiði með strikamerki [is]
labelling of tobacco products: merkingar á tóbaksvörum [is]
transponder code: merkissvarakóði [is]
branded product: merkjavara [is]; mærkevare [fr]; Markenprodukt [de]
colour-coded color-coded: merktur með litakóða [is]
metam-sodium: metamnatríum [is]
non-methane cutter method NMC method: metanskiljuaðferð [is]
brokerage and related securities and commodities service: miðlun og tengd viðskipti með verðbréf og vörur [is]
central purchasing body: miðlæg innkaupastofnun [is]
central body: miðlæg stofnun [is]; instance centrale [fr]; zentrale Stelle [de]
central body responsible for international police cooperation central body responsible for international police co-operation: miðlæg stofnun sem annast alþjóðlega lögreglusamvinnu [is]; organe central chargé de la coopération policière internationale [fr]; mit der grenzüberschreitenden polizeilichen Zusammenarbeit beauftragte zentrale Stelle [de]
central dispatching model: miðlægt álagsdreifingarlíkan [is]
centralised clearance in the transitional period: miðlæg tollafgreiðsla á umbreytingartímabilinu [is]
medial iliac lymph node: miðlægur mjaðmareitill [is]; medial hoftebenslymfeknude [da]; medial iliac lymfknut [sæ]; noeud lymphatique iliaque médial [fr]
mediastinal lymph node: miðmætiseitill [is]
multimodal platform: miðstöð fyrir fjölþætta flutninga [is]
accommodation centre: miðstöð fyrir hælisleitendur [is]
intermodal centre intermodal center: miðstöð fyrir samþætta flutninga [is]; intermodale centre, multimodalt transportcenter [da]; intermodalt centrum [sæ]
good quality: mikil gæði [is]
interim period: millibilstímabil [is]
intermediate holding period: millifjárfestingartímabil [is]; mellemliggende investeringsperiod [da]
intermediate body: milligönguaðili [is]
intergovernmental body: milliríkjastofnun [is]
Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services IPBES: milliríkjavettvangur vísinda og stefnumótunar um líffræðilega fjölbreytni og vistkerfisþjónustu [is]
intermediate product: millistigsafurð [is]
intermediate products: millistigsafurðir [is]
intermediary goods: millistigsvörur [is]
track rod: millistöng [is]
intermediate product: millivara [is]
reduced productivity: minni framleiðsla [is]
mnemonic code: minnishjálparkóði [is]
abuse of medicinal products: misnotkun lyfja [is]
expulsion of the products of conception: missir fangs [is]
milkers´ node virus: mjaltaveira [is]
milk product dairy product: mjólkurafurð [is]
mjólkurvara [is]; mælkeprodukt, mejeriprodukt [da]; mjölkprodukt [sæ]; produit laitier [fr]; Milcherzeugnis [de]
dairy products: mjólkurafurðir [is]
milk products of caprine animals: mjólkurafurðir úr geitum [is]
milk products of ovine animals: mjólkurafurðir úr sauðfé [is]
liquid dairy product: mjólkurafurð í fljótandi formi [is]
powdered dairy product: mjólkurafurð sem duft [is]
milk production holding: mjólkurframleiðslubú [is]; mælkeproducerende bedrift [da]; mjölkproduktionsanläggning [sæ]; exploitation de production de lait [fr]; Milcherzeugungsbetrieb [de]
lactic product: mjólkurvara [is]
farinaceous product: mjölkennd vara [is]
starch product: mjölvavara [is]
mjölvaafurð [is]; stivelsesprodukt [da]; stärkelseprodukt [sæ]; produit amylacé [fr]; Stärkeerzeugnisse [de]
morse code: morsstafróf [is]
modacrylic: módakrýl- [is]
modal: módal [is]
monensin sodium: mónensínnatríum [is]
monobromodiphenyl: mónóbrómódífenýl [is]
monobromodiphenyl ether: mónóbrómódífenýletri [is]
mónóbrómódífenýleter [is]
monosodium: mónónatríum [is]
monosodium salt: mónónatríumsalt [is]
moringa pod: móringabelgur [is]; bælg fra behen, bælg fra peberrodstræ [da]; skida av pepparrotsträd [sæ]; gousse de ben ailé, pois quénique [fr]; Moringa [de]; Moringa oleifera, Moringa pterygosperma [la]
drumstick tree pod: móringabelgur [is]; bælg fra behen, bælg fra peberrodstræ [da]; skida av pepparrotsträd [sæ]; gousse de ben ailé, pois quénique [fr]; Moringa [de]; Moringa oleifera, Moringa pterygosperma [la]
morid cods moras: mórur [is]
móruætt [is]; dybhavstorsk, dybhavstorskefamilien [da]; djuphavstorskfiskar [sæ]; Moridae [la]
modulate: móta [is]
modem: mótald [is]
modulator: mótari [is]
immune-complex immune complex antigen-antibody complex: mótefnaflóki [is]
induction of antibodies: mótefnamyndun [is]
antibody negative sample: mótefnaneikvætt sýni [is]
antibody screening test: mótefnaskimunarprófun [is]
skimunarprófun fyrir mótefni [is]
antibody response: mótefnasvörun [is]
antibody: mótefni [is]
modulation: mótun [is]
modelling paste: mótunarleir [is]
type of modulation: mótunartegund [is]
personal goods: munir til einkanota [is]
household goods: munir til heimilisnota [is]
odontostomatology stomatology: munnfræði [is]
lozenge orodispersible lozenge: munnsogstafla [is]
Muscari gussonei (Parl.) Tod.: Muscari gussonei (Parl.) Tod. [is]; Muscari gussonei (Parl.) Tod. [la]
Podarcis muralis: múrskriðla [is]; Podarcis muralis [la]
composting method: myltingaraðferð [is]
camera body: myndavélahús [is]
reaction product: myndefni [is]
combustion product: myndefni frá bruna [is]
cathode ray tube cathode-ray tube: myndlampi [is]
amorphous brown product: myndlaus, brún afurð [is]
video-on-demand service VOD video-on-demand: myndmiðlunarþjónusta eftir pöntun [is]
projection method: myndvarpsaðferð [is]
measuring method: mæliaðferð [is]
measurement method: mæliaðferð [is]
method of measurement: mæliaðferð [is]
engineering method: mæliaðferð með verkfræðilegri nákvæmni [is]
state of the art measurement method: mæliaðferð sem byggist á nýjustu tækni [is]
nýjasta mæliaðferð [is]
dual-fuel mode indicator: mælir fyrir tvíbrenniham [is]; indikator for dual-brændstofstilstand [da]; dubbelbränslelägesindikator [sæ]; indicateur de fonctionnement en mode double carburant [fr]; Zweistoffbetriebsanzeiger [de]
dual-fuel operating mode indicator: mælir fyrir tvíbrenninotkunarham [is]; indikator for dual-brændstofdriftstilstand [da]; dubbelbränslelägesindikator [sæ]; indicateur de fonctionnement en mode double carburant [fr]; Zweistoffbetriebsanzeiger [de]
measurement period: mælitímabil [is]
anonymised microdata anonymized microdata: nafnlaus rekstrargögn [is]
Rodentia: nagdýr [is]; Rodentia [la]
rodents Rodentia: nagdýr [is]; gnavere [da]; gnagare [sæ]; rongeurs [fr]; Nager, Nagetiere [de]; Rodentia [la]
rodenticide: nagdýraeitur [is]
sodium: natríum [is]
sodium adipate: natríumadípat [is]
sodium acetate: natríumasetat [is]
sodium acetylsalicylate: natríumasetýlsalisýlat [is]
sodium azide: natríumasíð [is]
sodium ascorbate: natríumaskorbat [is]
sodium benzoate: natríumbensóat [is]; natriumbenzoat [da]; natriumbensoat [sæ]
sodium bicarbonate: natríumbíkarbónat [is]
sodium dihydrogenphosphate: natríumdíhýdrógenfosfat [is]
D-pantothenate, sodium: natríum-D-pantótenat [is]; natrium-D-pantothenat [da]
sodium ferrocyanide: natríumferrósýaníð [is]
sodium fluoride: natríumflúoríð [is]
sodium fluorescein: natríumflúrskin [is]
sodium fluorescein dye: natríumflúrskinslitur [is]
sodium gluconate: natríumglúkonat [is]
sodium vapour lamp: natríumgufulampi [is]
sodium hydroxide E524: natríumhýdroxíð [is]
sodium hydroxide trap: natríumhýdroxíðgildra [is]
sodium hydroxy methyl glycinate: natríumhýdroxýmetýlglýsínat [is]
sodium hypophosphite: natríumhýpófosfít [is]
sodium hypochlorite: natríumhýpóklórít [is]
sodium erythorbate: natríumísóaskorbat [is]
sodium iodate: natríumjoðat [is]
sodium iodide: natríumjoðíð [is]
soda lime glass: natríumkalksílíkatgler [is]
sodium carbonate: natríumkarbónat [is]
sodium chlorate: natríumklórat [is]
sodium chloride: natríumklóríð [is]
sodium cocoamphoacetate: natríumkókóamfóasetat [is]
sodium lactate: natríumlaktat [is]
sodium-L-ascorbate: natríum-L-askorbat [is]
sodium metabisulphite: natríummetabísúlfít [is]
sodium molybdate: natríummólýbdat [is]
sodium nitrate: natríumnítrat [is]
sodium nitrite: natríumnítrít [is]
sodium orthophenyl phenol: natríumortófenýlfenól [is]
sodium perchlorate: natríumperklórat [is]
sodium picrote paper: natríumpíkrótpappír [is]
sodium propionate: natríumprópíónat [is]
riboflavin 5´-phosphate, sodium: natríumríbóflavín-5´-fosfat [is]; riboflavin-5´-phosphat, natrium [da]; natriumriboflavin-5´-fosfat [sæ]
salinomycin sodium: natríumsalínómýsín [is]
sodium salt: natríumsalt [is]
sodium selenate: natríumselenat [is]
sodium selenite: natríumselenít [is]
sodium cetostearyl sulphate: natríumsetósterýlsúlfat [is]
sodium citrate: natríumsítrat [is]
sodium sulphate: natríumsúlfat [is]
sodium acid: natríumsýra [is]
sodium tartrate: natríumtartrat [is]
sodium hydrogen acetate: natríumvetnisasetat [is]
sodium hydrogen carbonate bicarbonate of soda sodium acid carbonate baking soda: natríumvetniskarbónat [is]
matarsódi [is]
natron [is]
natrón [is]; natriumhydrogencarbonat [da]; natriumvätekarbonat, natriumbikarbonat [sæ]; carbonate acide de sodium, bicarbonate de soude, bicarbonate de sodium, hydrogénocarbonate de sodium [fr]; doppeltkohlensaures Natrium, Natron, Natriumbicarbonat, Natriumhydrogencarbonat [de]
sodium hydrogen selenite: natríumvetnisselenít [is]
sodium hydrogen selentine: natríumvetnisselentín [is]
sodium hydrogen sulphite: natríumvetnissúlfít [is]
sodium thiosulphate solution: natríumþíósúlfatlausn [is]
meat product of bovine origin: nautakjötsafurð [is]
bovine product: nautgripaafurð [is]
bovine blood: nautgripablóð [is]
sensitive method: nákvæm aðferð [is]
detailed attribution methods used: nákvæmar upplýsingar um hvaða aðferðir eru notaðar [is]
accuracy of a method: nákvæmni aðferðar [is]
aid modality: nálgun í þróunarsamvinnu [is]
training module: námseining [is]
educational products: námsgögn [is]
ICT-based educational products: námsgögn sem byggjast á notkun upplýsinga- og fjarskiptatækni [is]
code minier: námuvinnslulög [is]
product of natural origin: náttúruleg afurð [is]
native food starch: náttúruleg matarsterkja [is]
natural woodland vegetation: náttúrulegt skóglendi [is]
product of natural origin: náttúruleg vara [is]
Codex Alimentarius Committee on Fish and Fishery Products: nefnd Alþjóðamatvælaskrárráðsins um fisk og fiskafurðir [is]
Codex Committee on Pesticides Residues CCPR Codex Alimentarius Committee on Pesticides Residues: nefnd Alþjóðamatvælaskrárráðsins um varnarefnaleifar [is]
Committee for the Adaptation of Methods of Textile Analysis to Developments in Technology: nefnd um aðlögun aðferða við textílgreiningu að tækniframförum [is]
Committee on the Transport of Dangerous Goods: nefnd um flutning á hættulegum farmi [is]
Committee on World Food Security CFS: nefnd um fæðuöryggi í heiminum [is]
Dispute Settlement Body DSB: nefnd um lausn ágreiningsmála [is]; tvistbilæggelsesinstansen [da]; tvistlösningsorgan [sæ]; Organe de règlement des différends, ORD [fr]; Streitbeilegungsorgan, Streitbeilegungsgremium [de]
Committee on Organic Production: nefnd um lífræna framleiðslu [is]
Committee for Orphan Medicinal Products COMP: nefnd um lyf við fátíðum sjúkdómum [is]
Committee on Common Rules for Exports of Products: nefnd um sameiginlegar reglur um útflutning afurða [is]; Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Udførselsordning [da]; Comité du règime commun applicable aux exportations de produits [fr]
Committee on EU Transfers of Defence-related Products: nefnd um tilfærslu á varnartengdum vörum innan ESB [is]; Udvalget for Overførsel af Forsvarsrelaterede Produkter inden for Fællesskabet [da]; kommittén för överföring av försvarsrelaterade produkter inom EU [sæ]; Comité pour les transferts de produits liés à la défense dans la Communauté [fr]; Ausschuss für die innergemeinschaftliche Verbringung von Verteidigungsgütern [de]
Gross National Product Committee GNP Committee: nefnd um verga þjóðarframleiðslu [is]; BNI-udvalget [da]; BNI-kommittén [sæ]; Comité PNB [fr]; BSP-Ausschuss [de]
Committee on Trade in Goods and Services, and Commodities: nefnd um vöru- og þjónustuviðskipti og hráefni [is]
smokeless tobacco products: nef- og munntóbak [is]
negative goodwill: neikvæð viðskiptavild [is]
neodecanoate: neódekanat [is]
neodecanoic acid: neódekansýra [is]; neodecansyre [da]; neodekansyra [sæ]; acide néodécanoïque [fr]; Neodecansäure [de]
neodymium: neódým [is]
network code: netkóði [is]
network model: netlíkan [is]
cybersecurity product: netöryggisvara [is]
emergency action code: neyðarkóði [is]
consumer product: neysluvara [is]
consumer goods: neysluvörur [is]
user of substances that modify a person´s natural perception: neytandi efna sem breyta eðlilegri skynjun einstaklings [is]
consumer body: neytendasamtök [is]
Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks: Nice-samningur um alþjóðlega flokkun vöru og þjónustu vegna skráningar vörumerkja [is]
breakdown product: niðurbrotsefni [is]
degradation product: niðurbrotsefni [is]
decomposition product: niðurbrotsefni [is]
canned food: niðurlagður matur [is]
food can: niðursuðudós [is]
nickel rod: nikkelstöng [is]
Nimexe code: Nimexe-kóði [is]
Agreement between the Nordic Countries on Rules for Recognition of Periods of Legal Capacity etc. concerning the Right to Per Diem Allowance of those who are insured against Unemployment: Norðurlandasamningur um reglur varðandi viðurkenningu á rétthæfingarskeiði o.fl. vegna réttar til dagpeninga fyrir þá sem tryggðir eru gegn atvinnuleysi [is]
norethynodrel: noretýnódrel [is]
Nordic Committee on Food Analysis: Norræna matvælarannsóknanefndin [is]; Nordisk metodkommité för livsmedel [sæ]
second-hand goods: notaðar vörur [is]
used product: notað efni [is]
application method: notkunaraðferð [is]
operating mode: notkunarhamur [is]; operationsmodi [da]; arbetssätt, arbetsmod [sæ]
use of animal by-products: notkun aukaafurða úr dýrum [is]
use of animal models: notkun á dýralíkönum [is]
medical use of blood: notkun blóðs í læknisfræðilegum tilgangi [is]
node: nóða [is]
hnúta [is]
hnútur [is]
nonabromodiphenyl: nónabrómódífenýl [is]
nonabromodiphenyl ether: nónabrómódífenýletri [is]
nónabrómódífenýleter [is]
nonadecafluorodecanoic acid: nónadekaflúoródekansýra [is]
NTP Interagency Center for the Evaluation of Alternative Toxicological Methods NICEATM: NTP-samræmingarstofnunin fyrir mat á eiturefnafræðilegum staðgönguaðferðum [is]; Centre inter-agences pour l´évaluation des méthodes toxicologiques alternatives du NTP [fr]
noodle: núðla [is]
0 W-mode: núllvattahamur [is]
code: númer [is]
combined nomenclature code number: númer samkvæmt sameinuðu tollnafnaskránni [is]
Harmonised System sub-heading code Harmonised System subheading code Harmonized System subheading code: númer undirliðar í samræmdu tollskránni [is]
asbestos friction product: núningsvara úr asbesti [is]
modern law enforcement techniques: nútímaaðferðir við að framfylgja lögum [is]
modern biotechnology medicinal product: nútímalíftæknilyf [is]
modern law enforcement equipment: nútímatækjabúnaður við að framfylgja lögum [is]
modern technology: nútímatækni [is]
modernise modernize: nútímavæða [is]
modernisation modernization: nútímavæðing [is]
modernisation fund: nútímavæðingarsjóður [is]; moderniseringsfond [da]; moderniseringsfond [sæ]; Fonds pour la modernisation [fr]; Modernisierungsfond [de]
farm modernisation modernisation of farms farm modernization: nútímavæðing býla [is]
modern detergent: nútímaþvottaefni [is]
modern machine: nútímaþvottavél [is]
licensed product: nytjaleyfisvara [is]
functional product: nytjavara [is]
novel food: nýfæði [is]
novel tobacco products: nýjar tóbaksvörur [is]
virgin wood fibres: nýjar viðartrefjar [is]
renal lymph node: nýraeitill [is]
New Legislative Framework for the Marketing of Products New Legislative Framework NLF: nýr lagarammi um markaðssetningu á vörum [is]; ny lovgivningsramme for markedsføring af produkter [da]; ny lagstiftningsram för saluföring av produkter [sæ]; nouveau cadre législatif applicable à la commercialisation des produits, NCL [fr]; neuer Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten [de]
reformulated product: ný samsetning lyfs [is]
structure survey code: nýtingarkönnunarkóði [is]
commercial exploitation of woodlands: nýting skóglendis í ábataskyni [is]
efficiency reference value for separate production: nýtniviðmiðun við aðskilda framleiðslu [is]
novel food ingredient: nýtt innihaldsefni í matvælum [is]; ny livsmedelsingrediens [da]; ny levnedsmiddelingrediens [sæ]; nouvel ingrédient alimentaire [fr]; neuartige Lebensmittelzutat [de]
fresh pastry goods: nýtt sætabrauð [is]
sensitivity model: næmilíkan [is]
nutritionally enhanced food nutritionally enhanced food product: næringarbætt matvæli [is]; berigede fødevarer [da]; berikat livsmedel [sæ]; angereichertes Nahrungsmittel, angereichertes Lebensmittel [de]
nutrition product: næringarefni [is]
parenteral nutrition product: næringarefni, gefið með innspýtingu eða innrennsli [is]
spot-month period spot month period: nærmánaðartímabil [is]
overnight accommodation: næturgisting [is]
overnight lodging: næturgisting [is]
Odontites granatensis Boiss.: Odontites granatensis Boiss. [is]; Odontites granatensis Boiss. [la]
production surplus: offramleiðsla [is]
surplus production: offramleiðsla [is]
octabromodiphenyl: oktabrómódífenýl [is]
octabromodiphenyl ether octaBDE: oktabrómódífenýletri [is]
oktabrómódífenýleter [is]
octyldodecanol: oktýldódekanól [is]
oils for the professional manufacture of heat-treated foodstuffs: olía til iðnframleiðslu á hitameðhöndluðum matvælum [is]
oil production: olíuframleiðsla [is]
oil level dipstick oil gauge dipstick oil lever gauge dip rod: olíukvarði [is]; oliemålepind [da]; Ölmessstab [de]
production vessel: olíu- og gasvinnsluskip [is]
oil product: olíuvara [is]
Omphalodes kuzinskyana Willk.: Omphalodes kuzinskyana Willk. [is]; Omphalodes kuzinskyana Willk. [la]
Omphalodes littorales Lehm.: Omphalodes littorales Lehm. [is]; Omphalodes littorales Lehm. [la]
open method of coordination open method of co-ordination OMC: opið samráðsferli [is]
public law body: opinber aðili [is]
public sector body: opinber aðili [is]
public body: opinber aðili [is]
official body: opinber aðili [is]; organisme [fr]; Dienststelle [de]
public corporate body corporate body under public law: opinber lögaðili [is]
official register of producers: opinber skrá framleiðenda [is]
official control of foodstuffs: opinbert matvælaeftirlit [is]
official development assistance ODA: opinber þróunaraðstoð [is]
OÞA [is]
official development assistance ODA: opinber þróunaraðstoð [is]; aide publique au développement [fr]; öffentliche Entwicklungshilfe, öffentliche Entwicklungszusammenarbeit [de]
decapped broodless comb: opin, lirfulaus vaxkaka [is]
thermal conduction module c-ring: opinn hringur í varmaleiðandi einingum [is]
open body: opin yfirbygging [is]
optical products: optískar vörur [is]
production of energy: orkuframleiðsla [is]
off-mode consumption: orkunotkun þegar slökkt er á e-u [is]
energy-reduced product: orkuskert afurð [is]
energy-reduced food: orkuskert matvæli [is]
energy-related product: orkutengd vara [is]; energirelaterad produkt [da]; produit lié à l´énergie [fr]; energieverbrauchsrelevantes Produkt [de]
energy commodity: orkuvara [is]; energiprodukt [da]
wood-fired power station: orkuver, kynt með viði/timbri [is]
energy production: orkuvinnsla [is]
holiday accommodation: orlofsdvalarstaður [is]
holiday accommodation: orlofsgistiaðstaða [is]
leave period: orlofstímabil [is]
reason code: orsakakóði [is]
Osmoderma eremita: Osmoderma eremita [is]; Osmoderma eremita [la]
cheese product: ostaafurð [is]
cheese with added foods: ostur með viðbættum matvælum [is]
oxalate method: oxalataðferð [is]
non-productive heritage features: óarðbær menningarverðmæti [is]
indefinite period: óákveðinn tími [is]
non-lethal goods: óbanvænar vörur [is]
indirect method: óbein aðferð [is]
indirect fluorescent antibody test IFAT IFA test indirect fluorescent antibody assay: óbein flúrskinsmótefnaprófun [is]; indirekte fluorescerende antistoftest (IFA-test) [da]; indirekt fluorescerande antikroppstest (IFAT) [sæ]; indirekten Immunfluoreszenztest (IFAT) [de]
production overheads: óbeinn framleiðslukostnaður [is]
indirect food contact: óbein snerting við matvæli [is]
good repute: óflekkað mannorð [is]
good character: óflekkað mannorð [is]
degraded mode: ófullkomnar rekstraraðstæður [is]
insolvency-remote custody account: ógjaldfærnivarinn vörslureikningur [is]
unfavourable home production conditions: óhagstæð heimaframleiðsluskilyrði [is]
unfavourable local production conditions: óhagstæð staðbundin framleiðsluskilyrði [is]
product-related impurities: óhreinindi, tengd lyfi [is]
unrectified product: óhreinsuð afurð [is]
non-biodegradable: ólífbrjótanlegur [is]
inorganic wood preservative: ólífrænt viðarvarnarefni [is]
illicit tobacco products: ólöglegar tóbaksvörur [is]
illicit products: ólöglegar vörur [is]
product piracy: ólögleg nýting á vörum [is]
illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art: ólögleg viðskipti með menningarverðmæti, þ.m.t. forngripir og listaverk [is]
illicit trade in tobacco products: ólögleg viðskipti með tóbaksvörur [is]
unmodulated carrier: ómótaður rafberi [is]
unmodulated sine wave: ómótuð sínusbylgja [is]
generic reference product: ónafngreind viðmiðunarvara [is]
immunodeficiency immune deficiency: ónæmisbrestur [is]
immunodiffusion test: ónæmisdreifiprófun [is]
immunodoublediffusion test: ónæmisfelliprófun [is]
adjuvant test method: ónæmisglæðaprófun [is]
immunodiagnostic test: ónæmisgreiningarprófun [is]
immunological medicinal product: ónæmislyf [is]
immunological veterinary medicinal product: ónæmislyf fyrir dýr [is]
immune-modulatory effect: ónæmisstýrandi áhrif [is]
non-governmental body: óopinber stofnun [is]
unsymmetrical flooding: ósamhverft flæði [is]
incompatibly coded bearer: ósamrýmanlegur burðarkóti [is]
homogeneous product: ósamsett byggingarvara [is]
unbundled rail-transport product: ósamsett járnbrautaþjónusta [is]
asynchronous transfer mode: ósamstilltur flutningshamur [is]
non-integrated paper production: ósamþætt pappírsframleiðsla [is]
unfair selling method: ósanngjörn söluaðferð [is]
ozone-depleting substance ozone depleting substance ODS: ósoneyðandi efni [is]; ozonnedbrydende stof, ozonlagsnedbrydende stof, ozonnedbryder [da]; ozonnedbrytande ämne [sæ]
ozone depleting potential ozone depletion potential ODP: ósoneyðingarmáttur [is]
unlimited period of time: ótiltekinn tími [is]
agreement for an indefinite period: ótímabundinn samningur [is]
premature reproductive senescence: ótímabær hnignun í frjósemi [is]
unprocessed animal by-products: óunnar aukaafurðir úr dýrum [is]
goods in the unaltered state: óunnar vörur [is]
unwrought semi-precious products: óunnar vörur úr hálfeðalmálmum [is]
unprocessed animal product: óunnin dýraafurð [is]
rough wood: óunninn viður [is]
raw product: óunnin vara [is]
wood in the rough: óunnir trjábolir [is]
interrupted period: óvirkt tímabil [is]
offensive odour: óþefur [is]
unripened products: óþroskaðar afurðir [is]
packet-mode basic service: pakkastillt grunngagnaflutningsþjónusta [is]
packet-mode: pakkastilltur [is]
paperboard production: pappaframleiðsla [is]
paper production: pappírsframleiðsla [is]
pasta product: pastavara [is]
pentabromodiphenyl: pentabrómódífenýl [is]
pentabromodiphenyl ether: pentabrómódífenýletri [is]
pentabrómódífenýleter [is]
pentabromodifluoropropane: pentabrómódíflúoróprópan [is]
pentachlorodifluoropropane: pentaklóródíflúoróprópan [is]
periodate: perjoðat [is]
body corporate: persóna að lögum [is]
lögpersóna [is]
leather personal goods: persónulegir munir úr leðri [is]
seed-producing plant seed-bearing plant: planta sem ber fræ [is]
fræbær planta [is]; frøbærende plante [da]; fröbärande planta [sæ]; porte-graines [fr]; Samenträger [de]
food-contact plastics: plastefni sem komast í snertingu við matvæli [is]
plastic product: plastvara [is]
body armour plate: plata í brynklæði [is]
PLU-code price look-up code: PLU-kóði [is]
plant product: plöntuafurð [is]
crop product: plöntuafurð [is]
phytosanitary toxic products: plöntueiturefni [is]
plant productive material: plöntufjölgunarefni [is]
non-organic plant reproductive material non-organic plant reproduction material: plöntufjölgunarefni sem er ekki úr lífrænni ræktun [is]; ikke-økologisk planteformeringsmateriale [da]; växtförökningsmaterial som är icke-ekologiskt [sæ]; nichtökologisches/nichtbiologisches Pflanzenvermehrungsmaterial [de]
plant reproductive material of organic heterogeneous material: plöntufjölgunarefni úr lífrænt ræktuðum misleitum efnivið [is]
riparian formation with Rhododendron ponticum: plöntusamfélag með bökkum vatnsfarvega með Rhododendron ponticum [is]
plöntusamfélag með bökkum vatnsfarvega með lækjalyngrós [is]
plant protection product plant-protection product crop protection product crop-protection product plant health product: plöntuverndarvara [is]; plantebeskyttelsesmiddel [da]; växtskyddsmedel [sæ]; produit phytopharmaceutique, produit phytosanitaire [fr]; Pflanzenschutzmittel, phytopharmazeutisches Produkt [de]
Podarcis erhardii: Podarcis erhardii [is]; Podarcis erhardii [la]
Podarcis filfolensis: Podarcis filfolensis [is]; Podarcis filfolensis [la]
Podarcis hispania atrata: Podarcis hispania atrata [is]; Podarcis hispania atrata [la]
Podarcis melisellensis: Podarcis melisellensis [is]; Podarcis melisellensis [la]
Podarcis milensis: Podarcis milensis [is]; Podarcis milensis [la]
Podarcis peloponnesiaca: Podarcis peloponnesiaca [is]; Podarcis peloponnesiaca [la]
Podarcis sicula: Podarcis sicula [is]; Podarcis sicula [la]
Podarcis taurica: Podarcis taurica [is]; Podarcis taurica [la]
Podarcis tiliguerta: Podarcis tiliguerta [is]; Podarcis tiliguerta [la]
Podarcis wagleriana: Podarcis wagleriana [is]; Podarcis wagleriana [la]
Polygonum praelongum Coode & Cullen: Polygonum praelongum Coode & Cullen [is]; Polygonum praelongum Coode & Cullen [la]
porcelain product: postulínsvara [is]
polystyrene product: pólýstýrenvara [is]
postal code: póstnúmer [is]
postcode: póstnúmer [is]
praseodymium: praseódým [is]
probit method: probit-aðferð [is]
reagent product: prófefnisafurð [is]
blood typing reagent blood-grouping reagent: prófefni sem er notað til blóðflokkunar [is]
prófefni til blóðflokkunar [is]
blood-testing reagent: prófefni til nota við blóðprófanir [is]
test method: prófunaraðferð [is]
testing method: prófunaraðferð [is]
test methodology: prófunaraðferð [is]
free field testing method: prófunaraðferð í opnu sviði [is]
examination body: prófunaraðili [is]
test model: prófunarlíkan [is]
mode: prófunarþáttur [is]
ready test ready biodegradability test: prófun á auðlífbrjótanleika [is]
reproduction toxicity test reproductive toxicity test: prófun á eiturhrifum á æxlun [is]
one-generation reproduction toxicity test: prófun á eiturhrifum á æxlun hjá einni kynslóð [is]
ramped modal cycle test ramped modal cycle RMC ramped-modal test: prófun í fjölvirkum prófunarham [is]; modal cyklus med ramper, stationær prøvningscyklus med ramper [da]; RMC-provning, stationär provcykel med ramper [sæ]
porcine reproductive and respiratory syndrome: PRRS-veiki [is]
porcine reproductive and respiratory syndrome virus: PRRS-veikiveira [is]
fodder galega: purpurastrábelgur [is]; Galega orientalis Lam. [la]
sausage product: pylsuvara [is]
packaged product: pökkuð afurð [is]
packaged retail investment product PRIP: pökkuð fjárfestingarafurð fyrir almenna fjárfesta [is]
packaged retail and insurance-based investment product PRIIP: pökkuð og vátryggingatengd fjárfestingarafurð fyrir almenna fjárfesta [is]
pökkuð og vátryggingatengd fjárfestingarafurð [is]
packaging of tobacco products: pökkun á tóbaksvörum [is]
packing of goods: pökkun á vörum [is]
mating period: pörunartímabil [is]
QR-code Quick Response code: QR-kóði [is]; QR-kode [da]; qr-kod [sæ]; QR-Code [de]
series production: raðframleiðsla [is]
homologous ELISA method: raðkvæm ELISA-aðferð [is]
serial-produced: raðsmíðaður [is]
production vehicle: raðsmíðað ökutæki [is]; seriekøretøj [da]
serial sectioning method: raðsneiðingaraðferð [is]
electronic product: rafeindavara [is]
electroacoustic transducer for tone production: rafhljóðrænn orkubreytir fyrir tónamyndun [is]
anodising anodizing: rafhúðun [is]
electrical domestic appliance for use with foodstuffs: rafknúið heimilistæki fyrir matvæli [is]
electricity production: rafmagnsframleiðsla [is]
electricity production: raforkuframleiðsla [is]
electricity production from cogeneration: raforkuframleiðsla frá samvinnslu raf- og varmaorku [is]
power park module: raforkugarðseining [is]
plant producing electricity: raforkuver [is]
power-generating module: raforkuvinnslueining [is]
SWIFT electronic bank payment method: rafræn greiðsla með auðkenniskóða banka (SWIFT) [is]; elektroniska betalningar via SWIFT-systemet [da]; le système bancaire de paiement électronique Swift [fr]; das elektronische Zahlungsverkehrsverfahren SWIFT [de]
ODR platform open dispute resolution platform: rafrænn vettvangur til lausnar deilumálum á netinu [is]
electrode: rafskaut [is]
electrodialysis: rafskiljun [is]; elektrodialys [da]; elektrodialys [sæ]; électrodialyse [fr]; Elektrodialyse [de]
electrodialysis stack under tension: rafskiljunarstæða við spennu [is]
electrical domestic appliance for use with the human body: raftæki, ætlað til líkamssnyrtingar [is]
electrical goods: rafvörur [is]
special-purpose electrical goods: rafvörur til sérstakra nota [is]
cod icefish: ramanóti [is]; Ramsays isfisk [da]; Ramsays noting [sæ]; Ramsay´s Notothenia [de]; Patagonotothen ramsayi [la]
misuse of medicinal products: rangnotkun lyfja [is]
wrong model: rangt eintak [is]
scientific method: rannsóknaraðferð [is]
investigational medicinal product: rannsóknarlyf [is]
investigational medicinal product for human use: rannsóknarlyf sem ætlað er mönnum [is]
investigative body: rannsóknarnefnd [is]
laboratory method: rannsóknarstofuaðferð [is]
research body: rannsóknastofnun [is]
two-generation reproductive toxicity study: rannsókn á eiturhrifum á æxlun hjá tveimur kynslóðum [is]; reproduktionstoksicitetsundersøgelse i to generationer [da]; undersökning av reproduktionstoxicitet på två generationer [sæ]
SSR transponder code secondary surveillance radar transponder code: ratsjársvarakóði fyrir kögunarsvarratsjá [is]
red blood cell photo-haemolysis test red blood cell photo-hemolysis test: rauðalos-ljósprófun á rauðum blóðkornum [is]; fotohæmolysetest af røde blodlegemer [da]; fotohemolystest med röda blodkroppar [sæ]; essai de photo-hémolyse des globules rouges [fr]; Fotohämolysetest mit roten Blutzellen [de]
erythrocyte count red count red blood cell count RBC count: rauðkornafjöldi [is]
red sandalwood: rauður sandelviður [is]; Pterocarpus santalinus [la]
red sandalwood: rauður sandelviður [is]; Pterocarpus santalinus [la]
Rhodophyta: rauðþörungar [is]; Rhodophyta [la]
actual production: raunframleiðsla [is]
product realisation: raungerving vöru [is]
production server: raunkerfisþjónn [is]
red blood corpuscle: rautt blóðkorn [is]
rauðkorn [is]
Advisory Group on the Food Chain and Animal and Plant Health: ráðgjafarhópur um matvælaferlið og heilbrigði dýra og plantna [is]; Den Rådgivende Gruppe for Fødevarekæden, Dyresundhed og Plantesundhed [da]; rådgivande gruppen för livsmedelskedjan, djurhälsa och växters sundhet [sæ]; Groupe consultatif de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale [fr]; Beratende Gruppe für die Lebensmittelkette sowie für Tier- und Pflanzengesundheit [de]
Advisory Committee on Cultural Goods: ráðgjafarnefnd um menningarverðmæti [is]
production management consultancy service: ráðgjafarþjónusta, tengd framleiðslustjórnun [is]
ODR advisor online dispute resolution advisor: ráðgjafi um rafrænan vettvang til lausnar deilumálum á netinu [is]
channel coding: rásarvörpun [is]
custodial sentence: refsivist [is]
code: regla [is]
periodic monitoring: reglubundið eftirlit [is]
periodic evaluation: reglubundið mat [is]
periodic consultation: reglubundið samráð [is]
periodic disclosures: reglubundin birting upplýsinga [is]
periodic regeneration: reglubundin endurnýjun [is]
periodic review: reglubundin endurskoðun [is]
periodical payment: reglubundin greiðsla [is]
periodic payment: reglubundin greiðsla [is]
periodic health review: reglubundin heilbrigðisskoðun [is]
periodic indicative notice: reglubundin kynningartilkynning [is]
periodic variation: reglubundinn mismunur [is]
periodic test: reglubundin prófun [is]
periodic testing: reglubundin prófun [is]
periodic testing of proficiency substances: reglubundin prófun á hæfnisefnum [is]
periodic inspection: reglubundin skoðun [is]
periodic check: reglubundin skoðun [is]
compulsory periodic training: reglubundin skylduþjálfun [is]
periodic report: reglubundin skýrsla [is]
periodic technical inspection periodic roadworthiness test PTI: reglubundin tækniskoðun [is]
periodic training: reglubundin þjálfun [is]
compliance period: reglufylgnitímabil [is]
periodic safety update report PSUR: reglulega uppfærð öryggisskýrsla [is]
periodic auction trading system: reglulegt uppboðsviðskiptakerfi [is]
IMO Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes: reglur Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar um örugga meðhöndlun búlkafarms í föstu formi [is]
Community Codes of good labelling practice: reglur Bandalagsins um góðar starfsvenjur við merkingar [is]
rules governing the lodging, verification and admission of claims: reglur sem gilda um lýsingu, sannprófun og skráningu krafna [is]
code of good practice: reglur um góðar starfsvenjur [is]
Codes for good labelling: reglur um góðar starfsvenjur við merkingar [is]
organic production rules: reglur um lífræna framleiðslu [is]
rules governing medicinal products: reglur um lyf [is]
regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail RID Regulation concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail: reglur um millilandaflutninga á hættulegum farmi með járnbrautum [is]
RID-reglurnar [is]
Code of Practice: reglur um starfsvenjur [is]
Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes BC Code: reglur um örugga meðferð fasts búlkafarms [is]
standard-setting body standard setting body: reglusetningaraðili [is]
stand-by mode standby mode: reiðuhamur [is]
method of calculation: reikniaðferð [is]
computational method: reikniaðferð [is]
mathematical model: reiknilíkan [is]
modelling technique: reiknilíkan [is]
calculation-based methodology: reiknimiðuð aðferð [is]
accounting model: reikningshaldslíkan [is]
accounting period: reikningsskilatímabil [is]
reporting period: reikningsskilatímabil [is]
gagnaskilatímabil [is]
aerodrome operator: rekstraraðili flugvallar [is]
income statement liability method: rekstrarreikningsskuldaraðferð [is]
production supplies: rekstrarvörur [is]
radiodiagnostic supplies: rekstrarvörur til nota við geislagreiningar [is]
accommodation management service: rekstur gistiaðstöðu [is]
accommodation activities: rekstur gististaða [is]
resinous product: resínefni [is]
fumehood fume hood fume cabinet laboratory hood: reykhetta [is]; røghætte [da]; rökhuv [sæ]; Rauchgashaube [de]
smoking tobacco products: reyktóbak [is]
pilot production scheme: reynsluframleiðsluáætlun [is]
probationary period: reynslutími [is]
right to reproduce: réttur til afritunar [is]
costocervical lymph nodes: rifja- og hálseitlar [is]
central government body: ríkisstofnun [is]
government body: ríkisstofnun [is]
State in which a person has an habitual abode: ríki þar sem e-r dvelst að jafnaði [is]
R-code: R-kóði [is]
Rodrigues Island: Rodrigues-eyja [is]
Gyrodactylus salaris: roðflyðrusníkill [is]; Gyrodactylus salaris [la]
gyrodactylosis: roðflyðrusýki [is]
Odobenidae: rostungaætt [is]
rostungar [is]; Odobenidae [la]
rhodamine: ródamín [is]
rhodinol: ródínól [is]
rhodium: ródíum [is]
rhodoxanthein: ródósantín [is]
caudal lymph node: rófueitill [is]
Roman wormwood: rómarmalurt [is]; romersk malört [sæ]; armoise de la mer Noire [fr]; römischer Beifuß [de]; Artemisia pontica [la]
rosewood oil: rósviðarolía [is]
root wood: rótarviður [is]
ESR compliance period: RSB-reglufylgnitímabil [is]; ESR-overholdelsesperiode [da]; fullgörandeperiod [sæ]; ESR-Erfüllungszeitraum [de]
likelihood of confusion: ruglingshætta [is]
window cleaning product: rúðuhreinsivara [is]
body wave: rúmbylgja [is]
wachna cod: rússakóð [is]; atlantisk navaga [da]; navagatorsk [sæ]; Eleginus navaga [la]
extended producer responsibility EPR: rýmkuð ábyrgð framleiðanda [is]; udvidet producentansvar [da]; utökat producentansvar [sæ]
reproduction: ræktun [is]
cultivation method: ræktunaraðferð [is]
culture method: ræktunaraðferð [is]
breeding body: ræktunaraðili [is]
production area: ræktunarsvæði [is]
crop production: ræktun nytjaplantna [is]
accommodation cleaning service: ræstingar á vistarverum [is]
cleaning provided as part of accommodation: ræsting sem er hluti af gistingu [is]
oil country tubular good: rörvara fyrir olíuiðnaðinn [is]
sapwood: safaviður [is]; splint, messing, splintved [da]; splintved [sæ]; aubier [fr]; Splint, Splintholz [de]
body of European specifications: safn evrópskra forskrifta [is]
safrole safrol 5-Allyl-1,3-benzodioxole: safról [is]
sale of tobacco and related products: sala á tóbaki og tengdum vörum [is]
toilet pod: salernisklefi [is]
meta-analysis method: samanburðaraðferð [is]
reproducibility: samanburðarnákvæmni [is]
reproducibility limit: samanburðarnákvæmnismörk [is]
reproducibility condition: samanburðarnákvæmt skilyrði [is]
reproducible: samanburðarnákvæmur [is]
comparative period: samanburðartímabil [is]
total duty periods: samanlagðar vaktir [is]
aggregate gross domestic product: samanlögð verg landsframleiðsla [is]
summary of product characteristics summary of the characteristics of products SPC: samantekt á eiginleikum lyfs [is]
co-decision procedure codecision procedure: samákvörðunarferlið [is]
connection mode Transport Service: sambandsbundin flutningsþjónusta [is]
connection mode Network service CO-NS: sambandsbundin netþjónusta [is]
co-determination codetermination: sameiginleg ákvarðanataka [is]
joint supervisory body: sameiginleg eftirlitsstofnun [is]
joint production: sameiginleg framleiðsla [is]
Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives JECFA Joint Food and Agriculture Organization/World Health Organization Expert Committee on Food Additives: sameiginleg sérfræðinganefnd Matvæla- og landbúnaðarstofnunar Sameinuðu þjóðanna og Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar um aukefni í matvælum [is]
sameiginlega sérfræðinganefndin (JECFA) [is]
code-share: sameiginlegt flugnúmer [is]
code-sharing arrangement: sameiginlegt flugnúmer [is]
Joint Oil Data Initiative JODI: sameiginlegt framtaksverkefni um olíugögn [is]; Initiative commune sur les données pétrolières [fr]; Gemeinsame Öldaten-Initiative [de]
joint representative body JRB: sameiginlegt fulltrúaráð [is]
common system of reference codes: sameiginlegt kerfi tilvísunarkóða [is]
common organisation of the market in milk and milk products: sameiginlegt markaðskerfi fyrir mjólk og mjólkurafurðir [is]
common nomenclature for ingredient labelling on the packaging of cosmetic products: sameiginlegt nafnakerfi til nota við merkingar innihaldsefna á umbúðum snyrtivara [is]
common programme production market: sameiginlegur framleiðslumarkaður dagskrárefnis [is]
FAO/WHO Joint Meeting on Pesticide Residues FAO/WHO JMPR Food and Agriculture Organization/World Health Organization Joint Meeting on Pesticide Residues: sameiginlegur fundur Matvæla- og landbúnaðarstofnunar SÞ og Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar um varnarefnaleifar [is]
sameiginlegur fundur FAO og WHO um varnarefnaleifar [is]
pan-European Personal Pension Product PEPP: samevrópsk séreignarafurð [is]; paneuropæisk personligt pensionsprodukt [da]
synchronous power-generating module: samfasa raforkuvinnslueining [is]
coproduction co-production: samframleiðsla [is]
homologous model: samgena líkan [is]
generic veterinary medicinal product: samheitadýralyf [is]; generisk veterinærlægemiddel [da]; generiskt veterinärmedicinskt läkemedel [sæ]; médicament vétérinaire générique [fr]; generisches Tierarzneimittel [de]
biosimilar biosimilar medicinal product: samheitalíftæknilyf [is]
generic medicinal product: samheitalyf [is]
parallel distributed medicinal product: samhliða dreifð lyf [is]
parallel imported medicinal product: samhliða innflutt lyf [is]
harmonised method harmonized method: samhæfð aðferð [is]
competing product: samkeppnisvara [is]
competitive products: samkeppnisvörur [is]
Arrangement between the European Union and Iceland on the modalities of its participation in the European Asylum Support Office: samkomulag milli Evrópusambandsins og Íslands um tilhögun þátttöku þess í starfsemi Evrópsku stuðningsskrifstofunnar í hælismálefnum [is]
Agreement relating to the Reciprocal Extension of the Validity Period of Visas for certain Non-Immigrants, between Iceland and the United States of America: samkomulag um að gildistími áritana á vegabréf vissra ferðamanna, sem ekki teljast útflytjendur, skuli verða framlengdur, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
Arrangement concerning Extradition of Individuals who have willingly caused bodily Injuries, between Iceland and Germany: samkomulag um framsal manna sem viljandi hafa valdið meiðslum, milli Íslands og Þýskalands [is]
Memorandum of Understanding concerning other Commodities than Agricultural Commodities and processed Agricultural Commodities to which the Agreement does not apply, to the Trade Agreement between Iceland and the European Economic Community: samkomulag varðandi aðrar vörur en landbúnaðarvörur og unnar landbúnaðarvörur sem samningurinn nær ekki til, við viðskiptasamning milli Íslands og Efnahagsbandalags Evrópu, 22.07.1972 [is]
precision method: samkvæmniaðferð [is]
principle of consistent accounting methods: samkvæmnisreglan [is]
summation method: samlagningaraðferð [is]
pooling of interests method: samlegðaraðferð [is]
negotiating body: samninganefnd [is]
Contracting Party with whom the application for asylum was lodged: samningsaðili sem umsókn um hæli er beint til [is]; Partie Contractante auprès de laquelle la demande d´asile a été introduite [fr]; Vertragspartei, an die das Asylbehehren gerichtet worden ist [de]
Contractual Cross Product Netting: samningsbundin skuldajöfnun milli afurða [is]; aftale om netting på tværs af produkter [da]
contracting body: samningsstofnun [is]
contract period: samningstími [is]
period covered by a contract: samningstími [is]
contract goods: samningsvara [is]
substitutable contract goods: samningsvörur sem geta komið í stað annarra vara [is]
European Convention on the Equivalence of Periods of University Study: samningur Evrópuríkja um jafngildi námsdvalar í háskólum [is]
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning certain Agricultural Products, between Iceland and the European Community: samningur í formi bréfaskipta um tilteknar landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Evrópubandalagsins [is]
Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway: samningur milli Evrópubandalagsins og lýðveldisins Íslands og konungsríkisins Noregs um viðmiðanir og fyrirkomulag við að ákvarða hvaða ríki skuli fara með beiðni um hæli sem lögð er fram í aðildarríki eða á Íslandi eða í Noregi [is]
Agreement on Method of Dispute Settlement, between Iceland and Denmark: samningur um aðferðina við úrlausn deilumála, milli Íslands og Danmerkur [is]
Agreement concerning the Close-out of the Collection Account of the Agricultural Commodities Agreement, between Iceland and the United States of America: samningur um að loka reikningi vegna samnings um kaup á umframbirgðum af landbúnaðarafurðum, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti Personnel Mines and on Their Destruction: samningur um bann við notkun, birgðasöfnun, framleiðslu og flutningi jarðsprengna gegn liðsafla og um eyðingu þeirra [is]
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti Personnel Mines and on Their Destruction: samningur um bann við notkun, birgðasöfnun, framleiðslu og flutningi jarðsprengna gegn liðsafla og um eyðingu þeirra [is]
Environmental Modification Convention ENMOD: samningur um bann við umhverfisbreytingum [is]
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction: samningur um bann við þróun, framleiðslu og söfnun sýkla- og eiturvopna og um eyðingu þeirra [is]
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction: samningur um bann við þróun, framleiðslu, söfnun og notkun efnavopna og um eyðingu þeirra [is]
Agreement on Transitional Arrangements for a Period After the Accession of Certain EFTA States to the European Union: samningur um bráðabirgðafyrirkomulag fyrir tímabilið eftir að tiltekin EFTA-ríki hafa gerst aðilar að Evrópusambandinu [is]
Convention on the Simplification of Formalities in Trade in Goods: samningur um einföldun formsatriða í vöruviðskiptum [is]
contract of carriage of goods: samningur um flutning á vörum [is]
Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products: samningur um gagnkvæma viðurkenningu á eftirliti með framleiðslu lyfja [is]
Agreement in the Form of an Exchange of Letters on preferential Tariff Quotas for certain Products related to the agricultural Sector, between Iceland and Norway: samningur um ívilnandi tollkvóta fyrir tilteknar vörur sem falla undir svið landbúnaðar, milli Íslands og Noregs [is]
Agreement for the Sales of US Agricultural Commodities, between Iceland and the United States of America: samningur um kaup á bandarískum landbúnaðarafurðum, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
Agreement for the Sales of US Agricultural Commodities, between Iceland and the United States of America: samningur um kaup á bandarískum landbúnaðarafurðum, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
Agreement for the Sales of Agricultural Commodities, between Iceland and the United States of America: samningur um kaup á bandarískum landbúnaðarafurðum, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
Agreement for the Sales of US Agricultural Commodities, between Iceland and the United States of America: samningur um kaup á bandarískum landbúnaðarafurðum, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
Agreement for Sales of Agricultural Commodities, between Iceland and the United States of America: samningur um kaup á bandarískum landbúnaðarvörum, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
Agreement on Agricultural Products, between Iceland and Israel: samningur um landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Ísraels [is]
Food-Aid Convention: samningur um matvælaaðstoð [is]
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and other Celestial Bodies OST: samningur um rannsóknir og not ríkja af himingeimnum, tungli og stjörnum [is]
útgeimssamningurinn [is]
Audiovisual Co-Production Agreement, between Iceland and Canada: samningur um samframleiðslu á sviði hljóð og myndverka, milli Íslands og Kanada [is]
Convention on the contract for the international carriage of goods by road CMR: samningur um samkomulag í millilandaflutningum á farmi á vegum [is]
Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products between the Republic of Hungary and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway: samningur um samræmismat og samþykki iðnaðarvara milli Lýðveldisins Ungverjalands og lýðveldisins Íslands, Furstadæmisins Liechtenstein og Konungsríkisins Noregs [is]
Agreement on Trade in Agricultural, Fish and other Marine Products, between Iceland and Switzerland: samningur um viðskipti með landbúnaðarafurðir, fisk og aðrar sjávarafurðir, milli Íslands og Sviss [is]
Agreement on Trade in Agricultural Products, between Iceland and the Faroe Islands: samningur um viðskipti með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Færeyja [is]
Agreement on Trade in Agricultural Products, between Iceland and Singapore: samningur um viðskipti með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Singapúrs [is]
Agreement on Trade in Agricultural Products, between Iceland and Turkey: samningur um viðskipti með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Tyrklands [is]
Ecodesign Consultation Forum Consultation Forum Eco-design Consultation Forum: samráðsvettvangur um visthönnun [is]; Konsultationsforummet for Miljøvenligt Design, konsultationsforummet [da]; samrådsforum för ekodesign [sæ]
methodological framework: samræmd aðferðafræði [is]
uniform rules concerning the contract for international carriage of goods by rail CIM: samræmdar reglur varðandi samninginn um millilandaflutninga á farmi með járnbrautum [is]
coordinated introduction co-ordinated introduction: samræmd innleiðing [is]
harmonised Community code harmonized Community code: samræmd tákntala Bandalagsins [is]
harmonised Union code: samræmd tákntala Sambandsins [is]
harmonised reporting interface module: samræmd viðmótseining fyrir skýrslugjöf [is]
Harmonised Commodity Description and Coding System Harmonized Commodity Description and Coding System HS: samræmd vörulýsingar- og vörunúmeraskrá [is]
ST [is]
conformity of production CoP: samræmi framleiðslu [is]
framleiðslusamræmi [is]; produktionens overensstemmelse [da]; produktionsöverensstämmelse [sæ]
Interagency Coordinating Committee on the Validation of Alternative Methods ICCVAM: samræmingarnefnd stofnana um fullgildingu staðgönguaðferða [is]
ICCVAM-nefndin [is]; Comité de coordination interagences pour la validation des méthodes alternatives [fr]; Organisationsübergreifender Koordinationsausschuss zur Validierung alternativer Methoden [de]
conformity assessment body: samræmismatsaðili [is]
conformity assessment body CAB: samræmismatsstofa [is]
production conformity check: samræmisprófun á framleiðslu [is]
uniform code: samræmt skráningarkerfi [is]
combination of animal by-products: samsetning aukaafurða úr dýrum [is]
composite products: samsettar afurðir [is]
heterogeneous product: samsett byggingarvara [is]
structured finance product structured product: samsett fjármálaafurð [is]
complex product: samsett framleiðsluvara [is]
combined advanced therapy medicinal product: samsett hátæknimeðferðarlyf [is]
bundled rail-transport product: samsett járnbrautaþjónusta [is]
compound foodstuffs: samsett matvæli [is]
compound dietary foodstuffs: samsett sérfæða [is]
formulated product: samsett vara [is]
compound product: samsett vara [is]
liaison body: samskiptastofnun [is]; forbindelsesorgan [da]
identical product: sams konar vara [is]
scientific cooperation by Member States in the examination of questions relating to food scientific co-operation by Member States in the examination of questions relating to food SCOOP: samstarf aðildarríkjanna að vísindalegum rannsóknum úrlausnarefna sem tengjast matvælum [is]
Union Product Compliance Network: Samstarfsnet Sambandsins um að vörur samræmist kröfum [is]; unionsnätverk för produktöverensstämmelse [sæ]; réseau de l´Union pour la conformité des produits [fr]; Unionsnetzwerk für Produktkonformität [de]
forum of accreditation and licensing bodies: samstarfsvettvangur faggildingar- og leyfisveitingarstofa [is]
forum of competent bodies: samstarfsvettvangur þar til bærra aðila [is]
skid-mounted module: samstæða sem fest er á sleða [is]
consolidation method method for consolidation: samstæðureikningsskilaaðferð [is]
similar medicinal product: samsvarandi lyf [is]
like products: samsvarandi vara [is]
corresponding goods: samsvarandi vörur [is]
correlation methodology: samsvörunaraðferð [is]
tying product: samtvinnandi vara [is]
tied savings product: samtvinnuð sparnaðarafurð [is]
tied product: samtvinnuð vara [is]
collective body: samtök [is]; groupement [fr]
producer organisation producer organization: samtök framleiðenda [is]
extra-territorial body extraterritorial body: samtök með úrlendisrétt [is]
association of retailers of goods: samtök vörusmásala [is]
approval code: samþykkistákn [is]
approval period: samþykkistímabil [is]
acceptable test method: samþykktarhæf prófunaraðferð [is]
approval body: samþykktarstofa [is]
approved model: samþykkt eintak [is]
approved body: samþykktur aðili [is]
approved inspection body: samþykktur skoðunaraðili [is]
integrated production: samþætt framleiðsla [is]
integrated production system: samþætt framleiðslukerfi [is]
intermodality: samþætting [is]
intermodal transport inter-modal transport: samþættir flutningar [is]
intermodal door-to-door transport: samþættir flutningar að húsdyrum [is]
intermodal freight transport inter-modal freight transport: samþættir vöruflutningar [is]
integrated forestry-wood chain: samþætt keðja skógræktar og timburs [is]
intermodal: samþættur [is]
integrated modular avionics: samþættur, einingaskiptur rafeindabúnaður loftfars [is]
intermodal connection point: samþættur skiptistaður [is]
combined production of electricity and heat: samþætt varma- og raforkuvinnsla [is]
integrated product policy: samþætt vörustefna [is]
integrated product service offering IPSO: samþætt vöruþjónustutilboð [is]
sand patch sand patch method: sandblettsaðferð [is]; méthode de la hauteur au sable [fr]
Santalaceae sandalwoods: sandelviðarætt [is]; sandeltræs-familien [da]; sandelträdsväxter [sæ]; santalacées [fr]; Sandelholzgewächse [de]
sandalwood sandal-wood: sandelviður [is]; Pterocarpus santalinus [la]
Message Authentication Code MAC: sannvottunarkóði [is]; kode der bekræfter meddelelsens ægthed [da]; kod för meddelandeautentisering [sæ]; code d´authentification de message [fr]; Code für die Nachrichtenauthentisierung [de]
authentication code: sannvottunarkóði [is]
sapodillo plum sapodilla plum: sapódilluplóma [is]; sapotil, sawo [da]; sapodillafrukt [sæ]; sapotille, fruit de Sapotacées, sapote [fr]; Sapote [de]; Manilkara zapota [la]
ovine product: sauðfjárafurð [is]
moderate pain: sársauki í meðallagi [is]
introducer: sá sem annast kynningu [is]
supplier of goods and services: sá sem býður vöru og þjónustu [is]
autoproducer: sá sem framleiðir til eigin nota [is]
it is understood: sá skilningur ríkir [is]
conciliation period: sáttatímabil [is]
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980): sáttmáli Sameinuðu þjóðanna um samninga um sölu á vöru milli ríkja, 1980 [is]
Schengen Borders Code: Schengen-landamærareglurnar [is]
Scilla odorata Link: Scilla odorata Link [is]; Scilla odorata Link [la]
cedarwood oil: sedrusviðarolía [is]
resign as a body: segja af sér sem heild [is]
magnetic method: segulaðferð [is]; Magnetkompass [de]
magnetic stirring rod: segulmagnaður hræripinni [is]
viscosimetric method: seigjumælingaraðferð [is]
sustainably produced: sem er framleiddur á sjálfbæran hátt [is]
non covered by a product benchmark sub-installation: sem fellur ekki undir undirstöð með vöruviðmiðun [is]
antibiotic-producing: sem framleiðir sýkladrepandi efni [is]
food-producing: sem gefur af sér afurðir til manneldis [is]
producing a written record: sem gefur af sér skriflega útgáfu [is]
non-food-producing: sem gefur ekki af sér afurðir til manneldis [is]
toxic to reproduction toxic for reproduction: sem hefur eiturhrif á æxlun [is]
produced directly from basic seed: sem sáð er til með stofnfræi [is]
broadcast in unencoded form: senda út ólæst [is]
light goods vehicle: sendibifreið [is]
consignment of intermediate products: sending af millistigsafurðum [is]
Senecio elodes Boiss. ex DC.: Senecio elodes Boiss. ex DC. [is]; Senecio elodes Boiss. ex DC. [la]
likelihood ratio: sennileikahlutfall [is]
likelihood ratio: sennileikahlutfall [is]
ischiatic lymph node: setbeinseitill [is]
take the sentenced person into police custody: setja dómþola í gæslu [is]; placer une personne en garde à vue [fr]; den Verurteilten in Gewahrsam nehmen [de]
personal pension product: séreignarafurð [is]; privat pensionsprodukt [da]
private pension product: séreignarsparnaður [is]
expert body: sérfræðiaðili [is]
Expert group for technical advice on organic production EGTOP: sérfræðingahópur um tækniráðgjöf við lífræna framleiðslu [is]; ekspertgruppe med henblik på teknisk rådgivning om økologisk produktion [da]; expertgruppe för teknisk rådgivning om ekologisk produktion [sæ]; groupe d´experts appelé à formuler des avis techniques sur la production biologique [fr]; Sachverständigengruppe für technische Beratung bezüglich der ökologischen/biologischen Produktion [de]
FAO Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements and Application Standards Food and Agricultural Organization Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements and Application Standards: sérfræðinganefnd Matvæla- og landbúnaðarstofnunar Sameinuðu þjóðanna sem fjallar um forskriftir varnarefna, kröfur um skráningu og notkunarstaðla [is]
panel on food contact materials, enzymes, flavoruings and processing aids CEF Panel: sérfræðinganefnd Matvælaöryggisstofnunar Evrópu um efni sem komast í snertingu við matvæli, ensím, bragðefni og hjálparefni við vinnslu [is]; Ekspertpanelet for Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer, Enzymer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer [da]; panelen för material som kommer i kontakt med livsmedel och för enzymer, aromer och processhjälpmedel [sæ]; groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques [fr]; Wissenschaftliches Gremium für Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Enzyme, Aromastoffe und Verarbeitungshilfsstoffe [de]
scientific panel on dietetic products, nutrition and allergies of EFSA NDA Panel: sérfræðinganefnd Matvælaöryggisstofnunar Evrópu um sérfæðu, næringu og ofnæmi [is]
Panel on Contaminants in the Food Chain Scientific Panel on Contaminants in the Food Chain CONTAM: sérfræðinganefnd um aðskotaefni í matvælaferlinu [is]; Ekspertpanelet for Forurenende Stoffer i Fødevarekæden [da]; panelen för främmande ämnen i livsmedelskedjan [sæ]; groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire; groupe sur les contaminants de la chaîne alimentaire [fr]; Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette; Wissenschaftliches Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette [de]
Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food: sérfræðinganefnd um aukefni í matvælum, bragðefni, hjálparefni við vinnslu og efni sem komast í snertingu við matvæli [is]; Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer, og Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer, Panelet for Tilsætningsstoffer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer, og Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer [da]; panelen för livsmedelstillsatser, smakämnen, processhjälpmedel och material som kommer i kontakt med livsmedel [sæ]; groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments, Groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments [fr]; Wissenschaftliches Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen [de]
panel on food additives and flavourings ANS Panel: sérfræðinganefnd um aukefni í matvælum og næringarefni sem bætt er við matvæli [is]; Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Næringsstoffer Tilsat til Fødevarer [da]; panelen för näringstillsatser och andra livsmedelstillsatser [sæ]; Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments [fr]; Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Nährstoffquellen für Lebensmittel [de]
Panel on Food Contact Materials, Enzymes, Flavourings and Processing aids: sérfræðinganefnd um efni sem komast í snertingu við matvæli, ensím, bragðefni og hjálparefni við vinnslu [is]
panel on food contact materials, enzymes and processing aids CEF Panel: sérfræðinganefnd um efnivið sem kemst í snertingu við matvæli, ensím og hjálparefni við vinnslu [is]; Ekspertpanelet for Fødevarekontaktmaterialer, Enzymer og Tekniske hjælpestoffer [da]; panelen för material som kommer i kontakt med livsmedel och för enzymer och processhjälpmedel [sæ]; groupe sur les enzymes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments [fr]; Gremium für Lebensmittelkontaktmaterialien, Enzyme und Verarbeitungshilfsstoffe [de]
Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods: sérfræðinganefnd um flutning hættulegra efna [is]
panel on food additives and flavourings ANS panel: sérfræðinganefnd um matvælaaukefni og bragðefni [is]; Ekspertpanelet for Fødevaretilsætningsstoffer og Smagsstoffer [da]; panelen för livsmedelstillsatser och livsmedelsaromer [sæ]; roupe sur les additifs alimentaires et les arômes [fr]; Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Aromastoffe [de]
panel on nutrition, novel foods and food allergens NDA Panel: sérfræðinganefnd um næringu, nýfæði og fæðuofnæmisvalda [is]; Ekspertpanelet for Ernæring, Nye fødevarer og Fødevareallergener [da]; panelen för nutrition, nya livsmedel och allergener i livsmedel [sæ]; groupe sur la nutrition, les nouveaux aliments et les allergènes alimentaires [fr]; Gremium für Ernährung, neuartige Lebensmittel und Lebensmittelallergene [de]
Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies NDA: sérfræðinganefnd um sérfæðu, næringu og ofnæmi [is]; Ekspertpanelet for Diætetiske Produkter, Ernæring og Allergier, Ekspertpanelet for Ernæring, Nye Fødevarer og Fødevareallergener [da]; panelen för nutrition, nya livsmedel och allergener i livsmedel [sæ]; groupe sur la nutrition, les nouveaux aliments et les allergènes alimentaires, groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies [fr]; Wissenschaftliches Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien, Gremium für Ernährung, neuartige Lebensmittel und Lebensmittelallergene [de]
orthodontist: sérfræðingur í tannréttingum [is]
professional body: sérfræðistofnun [is]
dietetic foods dietetic food: sérfæða [is]
dietetic products: sérfæða [is]
dietary foods: sérfæða [is]
dietary products: sérfæða [is]
dietary foodstuffs: sérfæða [is]
dietary foods for special medical purposes: sérfæða sem er notuð í sérstökum læknisfræðilegum tilgangi [is]
dietary foods for weight control diets: sérfæða til að stýra þyngd [is]
dietary foods: sérfæði [is]
dietary foods for special medical purposes: sérfæði sem er notað í sérstökum læknisfræðilegum tilgangi [is]
semi-elemental diet product: sérfæðuvara sem er úr hálfnáttúrulegum efnum [is]
specialised product: sérhæfð afurð [is]
crisis-relevant niche product: sérhæfð krísutengd vara [is]
specialised expert body specialized expert body: sérhæfður aðili [is]
ion selective electrode: sérhæfður jónanemi [is]
niche product: sérhæfð vara [is]
proprietary medicinal product proprietary drug proprietary medicine proprietary pharmaceutical product: sérlyf [is]
Committee for Proprietary Medicinal Products of the European Agency: sérlyfjanefnd Lyfjastofnunar Evrópu [is]
sectoral food laws: sérlög um matvæli [is]
specific testing methods: sérstakar prófunaraðferðir [is]
specific safety precautions for rodenticides SPr: sérstakar varúðarráðstafanir við notkun nagdýraeiturs [is]
VRnag [is]
specially formulated foods: sérstaklega samsett matvæli [is]
special negotiating body: sérstakt samningaráð [is]
special nutritional products: sérstök næringarefni [is]
special negotiating body: sérstök samninganefnd [is]
specific transmission module STM: sérstök sendieining [is]
specific, individually identified product: sérstök, tilgreind vara [is]
speciality product: sérvara [is]
SIC-18 Consistency - Alternative Methods SIC-18: SIC-túlkun 18, samkvæmni - leyfilegar fráviksaðferðir [is]
SIC-20 Equity Accounting Method - Recognition of Losses SIC-20: SIC-túlkun 20, hlutdeildaraðferð - færsla tapa [is]
SIC 22 Business Combinations - Subsequent Adjustment of Fair Values and Goodwill Initially Reported SIC 22: SIC-túlkun 22, sameining fyrirtækja - síðari leiðréttingar upphaflegrar færslu gangvirðis og viðskiptavildar [is]
SIC 33 Consolidation and equity method - Potential voting rights and allocation of ownership interests SIC 33: SIC-túlkun 33, samstæðuuppgjör og hlutdeildaraðferð - mögulegur atkvæðisréttur og skipting eignarhalds [is]
SIC 6 Costs of Modifying Existing Software SIC 6: SIC-túlkun 6, kostnaður við breytingar á hugbúnaði sem er þegar fyrir hendi [is]
SIC 7 Introduction of the Euro SIC 7: SIC-túlkun 7, upptaka evrunnar [is]
code of ethics: siðareglur [is]
European Union Code of Conduct EU Code of Conduct: siðareglur Evrópusambandsins [is]
siðareglur ESB [is]
European Union Code of Conduct on Arms Exports EU Code of Conduct on Arms Exports: siðareglur Evrópusambandsins um vopnaútflutning [is]
siðareglur ESB um vopnaútflutning [is]
United Nations Food and Agriculture Organisation´s Code of Conduct for Responsible Fisheries FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries: siðareglur Matvæla- og landbúnaðarstofnunar Sameinuðu þjóðanna um ábyrgar fiskveiðar [is]
siðareglur Matvæla- og landbúnaðarstofnunar SÞ um ábyrgar fiskveiðar [is]
Code of Conduct for Law Enforcement Officials: siðareglur opinberra löggæslumanna [is]
professional code of conduct: siðareglur starfsgreinar [is]
silvery cod silvery pout: silfurkóð [is]; Gadiculus argenteus thori, Gadus argenteus [la]
silver electrode: silfurrafskaut [is]
orthesis tenodese: sinaspelka [is]
zinc rod: sinkstöng [is]
classical method: sígild aðferð [is]
siloxane modified polycarbonate: síloxanumbreytt pólýkarbónat [is]; siloxanmodificeret polycarbonat [da]; siloxanmodifierat polykarbonat [sæ]
syrupy product: sírópskennd afurð [is]
voluntary body: sjálfboðaliðasamtök [is]
sustainable production: sjálfbær framleiðsla [is]
sustainable consumption model: sjálfbær neysluaðferð [is]
sustainable product design: sjálfbær vöruhönnun [is]
self-regulatory body: sjálfseftirlitsstofnun [is]
self-dosing-product: sjálfskammtandi vara [is]
autoflight mode: sjálfstýringarhamur [is]
independent production unit: sjálfstæð framleiðslueining [is]
decentralised body decentralized body decentralised agency: sjálfstæð stofnun [is]
external audit body: sjálfstæður endurskoðunaraðili [is]
independent producer: sjálfstæður framleiðandi [is]
independent public body: sjálfstæður, opinber aðili [is]
automatic method of analysis: sjálfvirk greiningaraðferð [is]
sea product: sjávarafurð [is]
marine product: sjávarafurð [is]
parasitical competing product: sjóræningjavara keppinautar [is]
pirated goods: sjóræningjavörur [is]
analytical diagnostic method: sjúkdómsgreiningaraðferð sem byggist á efnagreiningum [is]
disease communicable through blood to animals: sjúkdómur sem getur smitast í dýr með blóði [is]
disease communicable through blood to humans: sjúkdómur sem getur smitast í menn með blóði [is]
disease communicable through blood: sjúkdómur sem getur smitast með blóði [is]
period of sick leave: sjúkraleyfi [is]
product liability: skaðsemisábyrgð [is]
Product Liability: Skaðsemisábyrgð [is]
Patagonian rockcod: skammnóti [is]; patagonisk stentorsk [da]; kortstjärtsnoting [sæ]; Kurzschwanz-Notothenia [de]; Patagonotothen brevicauda [la]
create the impression that tobacco products present reduced health risks: skapa þá hugmynd að af tóbaksvörum stafi minni heilbrigðisáhætta [is]
create the impression that tobacco products increase mental alertness: skapa þá hugmynd að tóbaksvörur auki andlega árvekni [is]
create the impression that tobacco products increase physical performance: skapa þá hugmynd að tóbaksvörur auki líkamlega frammistöðu [is]
create the impression that tobacco products have health benefits: skapa þá hugmynd að tóbaksvörur hafi heilsufarslegan ávinning [is]
taxes on products taxes linked to products: skattar á vörur [is]
tax-free goods: skattfrjálsar vörur [is]
taxable period: skattskylt tímabil [is]
tax dodging: skattsvik [is]; fraude fiscale [fr]; Steuerhinterziehung, Steuerverkürzung, Abgabenverkürzung, Abgabenhinterziehung [de]
tax bodies: skattyfirvöld [is]; skattemyndighederne [da]; Steuerbehörden [de]
rodding plant: skautsmiðja [is]; stang-anlægge [da]; roddingverk [sæ]; unité de fabrication des barres [fr]; Anodenanschlägerei [de]
polarimetric method Ewers method Ewers polarimetric method: skautunarmæliaðferð [is]; polarimetrisk metode [da]; polarimetrisk metod [sæ]; méthode polarimétrique [fr]; polarimetrische Methode, polarimetrisches Verfahren [de]
duodenum: skeifugörn [is]
prior period errors: skekkjur á fyrri tímabilum [is]
foreign object damage FOD: skemmdir af völdum aðskotahluta [is]
hood: skermur [is]
downgraded automatic mode: skertur sjálfstýriháttur [is]
tax declaration period: skilafrestur skattframtals [is]
return period: skilatími [is]
defined area of production: skilgreint framleiðslusvæði [is]
defined useful period: skilgreint notkunartímabil [is]
efficient method: skilvirk aðferð [is]
reproduction toxicity screening test: skimunarprófun fyrir eiturhrif á æxlun [is]
modalities: skipan [is]
modal split: skipting milli flutningsmáta [is]
delegated body: skipuð stofnun [is]; bemyndiget organ [da]; bemyndigat organ [sæ]; organisme délégué [fr]; ermächtigte Einrichtung [de]
thyroid therapy medicinal product: skjaldkirtilslyf [is]
Decapoda: skjaldkrabbar [is]; Decapoda [la]
inspection body: skoðunaraðili [is]
border inspection post of introduction: skoðunarstöð á landamærum þar sem sending er flutt inn [is]
pyrotechnic products: skot- og skrauteldar [is]
residual woodland vegetation: skógarleif [is]
Taxus baccata woods: skógar með ýviði [is]
woodcock: skógarsnípa [is]
bog woodland: skógi vaxin mýri [is]
wooded dune: skógi vaxin sandalda [is]
wooded area: skóglendi [is]
forestry product: skógræktarafurð [is]
oriental plane wood: skógur með austurlenskum platanviði [is]
acidophilous oak wood with Quercus robur: skógur með sýrukærri sumareik [is]
Community Register of Medicinal Products: skrá Bandalagsins yfir lyf [is]
coding system: skráningarkerfi [is]
patient identification code: skráningarlykill sjúklinga [is]
code: skráningarnúmer [is]
periodicity of observation: skráningartíðni [is]
Echinodermata: skrápdýr [is]; Echinodermata [la]
echinoderms: skrápdýr [is]; Echinodermata [la]
Union list of novel foods: skrá Sambandsins yfir nýfæði [is]; EU-listen over nye fødevarer [da]
registration code: skrásetningarkóði [is]
registration code: skrásetningarmerki [is]
record concerning defence-related products: skrá um varnartengdar vörur [is]
record concerning received defence-related products: skrá um varnartengdar vörur sem veitt er viðtaka [is]
list of national standardisation bodies list of national standardization bodies: skrá yfir landsbundnar staðlastofnanir [is]
creep mode: skriðhamur [is]
Office of the Director of National Intelligence ODNI: skrifstofa framkvæmdastjóra leyniþjónustu Bandaríkjanna [is]
part of the body: skrokkhluti [is]
body part: skrokkhluti [is]
liability method: skuldaraðferð [is]
commitment period: skuldbindingartímabil [is]
leverage inherent in the product: skuldsetning sem felst í afurðinni [is]
blood relations of first degree: skyldmenni í fyrsta lið [is]
mandatory code: skyldubundinn kóði [is]
related reference product: skyld viðmiðunarvara [is]; tilsvarende referenceprodukt [da]; motsvarande referensprodukt [sæ]; produit de référence [fr]; betreffendes Referenzprodukt [de]
fast-food products: skyndibitafæði [is]
fast food: skyndibiti [is]
production survey record: skýrsla um framleiðsluathuganir [is]; produktionsovervågningsoptegnelse [da]
production reporting: skýrslugjöf um framleiðslu [is]
reporting period: skýrslutímabil [is]
bar-code scanning equipment: skönnunarbúnaður fyrir strikamerki [is]
systolic blood pressure systolic pressure: slagbilsþrýstingur [is]
slagþrýstingur [is]
flare mode: sléttingarháttur [is]
grinding body: slípiklossi [is]
dangerous goods accident: slys sem verður í tengslum við hættulegan varning [is]
utility model: smáeinkaleyfi [is]
small producer: smáframleiðandi [is]
retail trade service of food products: smásala á matvælum [is]
homeopathic veterinary medicinal product: smáskammtadýralyf [is]
homeopathic medicinal product: smáskammtalyf [is]
microplaque counting method: smáskellutalning [is]
retail method: smásöluaðferð [is]
retail product: smásöluvara [is]
vector-free period: smitferjulaust tímabil [is]
susceptible plant product: smitnæm plöntuafurð [is]
infested plant product: smituð plöntuafurð [is]
method of construction: smíðaaðferð [is]
butter product: smjörafurð [is]
cephalopods: smokkar [is]; Cephalopoda [la]
scale model: smækkað líkan [is]
small agricultural producer: smærri framleiðandi landbúnaðarafurða [is]
snack foods: snarlfæða [is]
sliced products: sneiddar afurðir [is]
sectioning method: sneiðingaraðferð [is]
period of contact: snertitími [is]
Gastropoda: sniglar [is]; Gastropoda [la]
gastropods: sniglar [is]; snegle [da]; snäckor [sæ]; escargots [fr]; Schnecken [de]; Gastropoda [la]
antiparasitic product anti-parasitic product: sníklaeyðandi efni [is]
CN code CN-code: SN-númer [is]
spinning rotor method: snúðaðferð [is]
cosmetic product: snyrtivara [is]
cooked meat product: soðin kjötafurð [is]
sicklepod: sojasenna [is]; kassia, sicklepod [da]; sojasenna [sæ]; casse fétide [fr]; Senna [de]; Senna obtusifolia [la]
soda lime: sódakalk [is]
liquid soda: sódalútur [is]
soda: sódavatn [is]
solar photovoltaic module: sólarraforkueining [is]
sunbathing product: sólbaðsvara [is]
sunscreen product: sólvarnarvara [is]
black smoke method: sótaðferð [is]
quarantine period: sóttkvíunartímabil [is]
quarantine of plant products: sóttkvíun plöntuafurða [is]
savings product: sparnaðarafurð [is]; Sparprodukt [de]
forecasting and simulation model: spá- og hermilíkan [is]
trouser codend trouser cod end: spenapoki [is]; tvillingpose, buksepose, dobbeltpose [da]; byxtrål, dubbelkasse [sæ]; Hosen-Steert, Hosensteert [de]
spirodiclofen: spíródíklófen [is]
sprout inhibitor anti-sprouting product: spírunarlati [is]
spírunarhemill [is]; antispiringsmiddel, anti-spiringsmiddel [da]; groningshindrande medel [sæ]; inhibiteur de germination, anti-germe [fr]; Keimhemmungsmittel [de]
germination of plant reproductive material: spírun plöntufjölgunarefnis [is]
throttle body: spjaldhús [is]; spjældhus [da]; spjällhus [sæ]; boîtier de commande des gaz [fr]; Drosselklappengehäuse [de]
Spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus: Spodoptera littoralis-kjarnmargflötungaveira [is]
tracer method: sporaðferð [is]
particle board chipboard wood particle board: spónaplata [is]
painting of bodywork: sprautun á yfirbyggingu [is]
explosive product: sprengifim framleiðsluvara [is]
exploded pie diagram exploded pie chart exploded pie graph: sprengt kökurit [is]; udskåret lagkagediagram [da]; cirkeldiagram med utflyttad sektor [sæ]; Kreisdiagramm mit herausgezogenen Sektoren, Kreisdiagramm mit herausgezogenen Segmenten [de]
Zapodidae: sprettmýs [is]; Zapodidae [la]
woodpeckers: spætur [is]
spætuætt [is]; spættefugle [da]; hackspettar [sæ]; pics [fr]; Spechte [de]; Picidae [la]
odometer reading: staða kílómetramælis [is]; Stand des Kilometerzählers [de]
standard method: staðalaðferð [is]
industry standard method: staðalaðferð iðnaðarins [is]
default valuation method: staðalaðferð við virðismat [is]
staðalaðferð við mat [is]
standard-production equipment: staðalbúnaður [is]; standardudstyr [da]; standardutrustning [sæ]
model assessment checklist: staðalgátlisti fyrir möt [is]; standardtjekliste for vurderinger [da]; standardiserade checklista för bedömningar [sæ]; liste de contrôle type utilisée lors des évaluations [fr]; Musterbewertungscheckliste [de]
standard interrupted period: staðalhlé [is]
standard cost method: staðalkostnaðaraðferð [is]
default mode: staðalstilling [is]
standard addition method: staðalviðbót [is]
local production: staðbundin framleiðsla [is]
local production conditions: staðbundin framleiðsluskilyrði [is]
local body: staðbundin stofnun [is]
attest the conformity of a product: staðfesta samræmi vöru [is]
confirmatory method: staðfestingaraðferð [is]
confirmatory method of analysis: staðfestingargreining [is]
route and aerodrome competence qualifications: staðfesting á hæfni til flugs á tilteknum leiðum og inn á tiltekna flugvelli [is]
commitment method: staðfestuaðferð [is]
spot product: staðgreiðslusamningur [is]
substitution method: staðgönguaðferð [is]
útskiptinálgun [is]; substitutionsmetode [da]; substitutionsmetod [sæ]; méthode de substitution, mesurage par substitution, méthode de mesurage par substitution [fr]; Substitutionsverfahren [de]
alternative method: staðgönguaðferð [is]
substitute product: staðgönguefni [is]
alternative screening method: staðgönguskimunaraðferð [is]
standard international access code: staðlað aðgangsnúmer fyrir símtöl til útlanda [is]
FAO Standard Specifications for the Marking and Identification of Fishing Vessels Food and Agricultural Organization Standard Specifications for the Marking and Identification of Fishing Vessels: staðlaðar forskriftir Matvæla- og landbúnaðarstofnunarinnar um merkingu fiskiskipa og hvernig megi bera kennsl á þau [is]
standard model: staðlað líkan [is]
uniform nomenclature of goods for transport statistics NST standard goods classification for transport statistics: staðlað vöruflokkunarkerfi Evrópusambandsins fyrir hagskýrslur um flutninga [is]
NST [is]
standard goods classification for transport statistics, 2007 NST 2007: staðlað vöruflokkunarkerfi Evrópusambandsins fyrir hagskýrslur um flutninga, 2007 [is]
NST 2007 [is]
standard goods classification for transport statistics - revised NST/R: staðlað vöruflokkunarkerfi Evrópusambandsins fyrir hagskýrslur um flutninga, endursk. útg. [is]
NST/R [is]
standard body standards institution: staðlastofnun [is]
standardisation body standardization body: staðlastofnun [is]
radiodetermination: staðsetningarákvörðun [is]
radiodetermination service: staðsetningarákvörðunarþjónusta [is]
code page: stafatafla [is]
rodlike: staflaga [is]
digital product: stafræn framleiðsluvara [is]
digital demodulator: stafrænn afmótari [is]
digital terrain model DTM: stafrænt foldarlíkan [is]; digital højdemodel, digital terrænmodel [da]; digital höjdmodell, digital terrängmodell [sæ]; modèle digital de terrain [fr]; digitales Geländemodell [de]
digital elevation model DEM: stafrænt hæðarlíkan [is]; digital højdemodel [da]; digital höjdmodell [sæ]; modèle numérique altimétrique, MNA [fr]; digitales Höhenlinienmodell [de]
custodian wallet: stafrænt veski [is]
electric prod: stafur með rafmagni [is]
perissodactyla Perissodactyla solipeds odd-toed ungulate solidungulates: staktæð hófdýr [is]; hovdyr, enhovet dyr, uparrettået hovdyr [da]; hovdjur [sæ]; solipède [fr]; Einhufer [de]
rod system: stangarkerfi [is]
brake rod system: stangarkerfi hemla [is]
rodless shaft boring machine: stangarlaus steinborvél [is]
rod linkage: stangartenging [is]
brake rod linkage: stangartenging hemla [is]
operational code: starfrækslukóði [is]
functional biodegradation: starfrænt lífniðurbrot [is]; funktionel bionedbrydning [da]; funktionell biologisk nedbrytning [sæ]; funktionaler biologischer Abbau [de]
service provided by extra-territorial organisations and bodies: starfsemi alþjóðlegra stofnana og samtaka með úrlendisrétt [is]
modular concept operations: starfsemi með einingafyrirkomulagi [is]
transponder code function: starfsemi ratsjársvarakóðaeiningar [is]
function of expense method: starfsemiskostnaðaraðferð [is]
commodity contracts brokerage: starfsemi við miðlun hrávörusamninga [is]
SSR mode: starfsháttur kögunarsvarratsjár [is]
aerodrome operator certificate: starfsleyfi rekstraraðila flugvallar [is]
vocational training body: starfsmenntastofnun [is]
Codex Alimentarius Working Principles for Risk Analysis: starfsreglur Alþjóðamatvælaskrárinnar um áhættugreiningu [is]
Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers BLU Code: starfsreglur um öryggi við lestun og losun búlkaskipa [is]
BLU-reglur [is]
period of employment: starfstímabil [is]
period of self-employment: starfstímabil sjálfstætt starfandi einstaklinga [is]
period of service: starfstími [is]
wire rod: stálstöng [is]; valsetråd [da]; valstråd [sæ]
steel product: stálvara [is]
part-rolled steel product: stálvara sem er völsuð að hluta [is]
trader of steel products: stálvörukaupmaður [is]
STCW Code: STCW-kóði [is]
Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020: Stefnuáætlun um líffræðilega fjölbreytni 2011-2020 [is]
A policy framework for climate and energy for the period from 2020 to 2030: stefnurammi fyrir loftslag og orku á tímabilinu 2020 til 2030 [is]
heading mode: stefnustýring [is]; fast kursindstilling [da]
starch product: sterkjuafurð [is]
starchy root product: sterkjuríkur rótarávöxtur [is]
aerated concrete product: steypuvara úr frauðsteypu [is]
normal aerated concrete product: steypuvara úr venjulegri frauðsteypu [is]
autoclaved aerated concrete products: steypuvörur úr hita- og þrýstihertri frauðsteypu [is]
lightweight aerated concrete products: steypuvörur úr léttri frauðsteypu [is]
progressive flooding: stigvaxandi flæði [is]
modulate: stilla [is]
stamp of an official body: stimpill frá opinberum aðila [is]; poinçon d´un organisme officiel [fr]; Prüfzeichen einer offiziellen Dienststelle [de]
piston rod: stimpilstöng [is]
fumehood fume hood: stinkskápur [is]; røghætte [da]; rökhuv [sæ]; Rauchgashaube [de]
fumehood: stinkskápur [is]; røghætte [da]; rökhuv [sæ]; Rauchgashaube [de]
management body: stjórn [is]
governing body: stjórn [is]
food business operator: stjórnandi matvælafyrirtækis [is]
node operator: stjórnandi nóðu [is]
administrative body of an enterprise: stjórn fyrirtækis [is]
management body of an institution: stjórn stofnunar [is]
method of administration: stjórnsýsluaðferð [is]
administrative body: stjórnsýslustofnun [is]
administrative body: stjórnunarstofnun [is]
coding control: stjórnun kóðunar [is]
regulatory body: stjórnvald [is]; organisme de réglementation régulateur [fr]; Regulierungsbehörde [de]
HS code Harmonised system code: ST-númer [is]
softwood beam: stoð úr mjúkum viði [is]
body: stofa [is]
non-resident institutional producer unit: stofnanabundin erlend framleiðslueining [is]
resident institutional producer unit: stofnanabundin innlend framleiðslueining [is]
introduce a liabilities item in the balance sheet: stofna reikning á skuldahlið efnahagsreiknings [is]
stem cell period: stofnfrumutímabil [is]
Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations: stofnskrá Matvæla- og landbúnaðarstofnunar hinna Sameinuðu þjóða [is]
body EU body Union body: stofnun [is]
stofnun Sambandsins [is]
UN body: stofnun Sameinuðu þjóðanna [is]
legally identifiable body: stofnun sem er auðkennanleg að lögum [is]
awarding body: stofnun sem veitir vitnisburð [is]
in-duct method: stokkaaðferð [is]
blood clotting: storknun blóðs [is]
blóðstorknun [is]
high volume chemical high production volume chemical HPVC HPV chemical: stórframleiðsluíðefni [is]; højvolumenstof, højvolumenkemikalie, HPVC, HPV-stof, HPV-kemikalie [da]; högvolymkemikalie, HPV-kemikalie [sæ]; substance chimique produite en grandes quantités, produit chimique fabriqué en grandes quantités [fr]; Chemikalie mit hohem Produktionsvolumen, Großchemikalie, HPV-Stoff, HPV-Chemikalie [de]
large commodity producer: stór hrávöruframleiðandi [is]; grand producteur de matières premières [fr]; bedeutende Rohstoffproduzenten, großes Rohstofferzeugerland [de]
hydrodynamic: straumfræði- [is]
straumfræðilegur [is]
aerodynamic shape: straumlínulögun [is]; aerodynamisk form [da]
production riser tensioner: strekkjari á stigleiðslum [is]
dynamic method: streymisaðferð [is]
bar code barcode: strikamerki [is]
bar coding: strikamerking [is]
barcoded tag number: strikamerkisnúmer [is]
bar-code reader: strikamerkjalesari [is]
Supporting growth and jobs - an agenda for the modernisation of Europe´s higher education systems: Stuðningur við hagvöxt og atvinnu - áætlun um nútímavæðingu æðri menntakerfa í Evrópu [is]
modulus: stuðull [is]
short rest period: stuttur hvíldartími [is]
university accommodation: stúdentagarðar [is]
food cadmium concentration: styrkur kadmíums í matvælum [is]
short code: styttri kóði [is]
control rod: stýristöng [is]; styrestang, styrestav [da]; styrstav [sæ]
augmentation of groundwater bodies: stækkun grunnvatnshlota [is]
standard lifetime rodent carcinogenicity study: stöðluð rannsókn á krabbameinsvaldandi áhrifum sem nagdýr verða fyrir á ævi sinni [is]
steady state mode: stöðugur prófunarþáttur [is]
standstill period: stöðvunartímabil [is]
rod: stöng [is]
node: stöngulliðamót [is]
Antarctic rockcods Antarctic cods: suðrænir tannfiskar [is]; antarktiske torsk, isfiskfamilie [da]; notingar [sæ]; Antarktis-Eisfische [de]; Nototheniidae [la]
wire electrode: suðuvír [is]
annual mugwort annual wormwood: sumarmalurt [is]; kinesisk malurt [da]; sommarmalört [sæ]; armoise annuelle [fr]; Wermut, Einjähriger Beifuß [de]; Artemisia annua [la]
summer-time period: sumartími [is]
summation method: summuaðferð [is]
natantian decapod: sundkrabbar [is]
sundkrabbabálkur [is]; Natantia [la]
exploded photograph: sundurgreind ljósmynd [is]
exploded view: sundurgreind teikning [is]
chocolate product: súkkulaðivara [is]
sulphorhodamine: súlforhódamín [is]
sulfuryl fluoride sulphuryl fluoride difluoridodioxidosulfur: súlfúrýlflúoríð [is]
Managing Director for the Middle East and Southern Neighbourhood: sviðsstjóri í málefnum Mið-Austurlanda og grannsvæðanna í suðri [is]
Managing Director for Russia, Eastern Neighbourhood an the Western Balkans: sviðsstjóri í málefnum Rússlands, grannsvæðanna í austri og vesturhluta Balkanskaga [is]
cell suspension of lymph node cells: sviflausn með stökum eitilfrumum [is]
similar product: svipuð vara [is]
transient mode: svipull prófunarþáttur [is]
porcine blood: svínablóð [is]
regional body: svæðisbundin stofnun [is]
region code: svæðiskóði [is]
geographical location code: svæðisnúmer [is]
area of good neighbourliness: svæði velvildar milli nágrannaríkja [is]
sugar product: sykurafurð [is]; sukkerprodukt [da]; sockerprodukt [sæ]
sugar-producing undertaking: sykurframleiðslufyrirtæki [is]
sugar product: sykurvara [is]
infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus: sýking af völdum PRRS-veikiveiru [is]
pumped sampling method: sýnataka með dælingu [is]
method of sampling sampling method: sýnatökuaðferð [is]
aðferð við sýnatöku [is]
virtual testing method: sýndarprófunaraðferð [is]; virtuel prøvningsmetode [da]; virtuell provningsmetod [sæ]
model lift: sýnieintak lyftu [is]
visual code: sýnilegt merkjamál [is]
reproducing apparatus: sýningarvél [is]
cyprodinil: sýpródiníl [is]
pH modifier: sýrustigsbreytiefni [is]
sterilisation method sterilization method: sæfingaraðferð [is]
biocidal product: sæfivara [is]
product type PT biocidal product type: sæfivöruflokkur [is]
SF [is]; produkttype [da]; produkttyp [sæ]; Produktart [de]
Biocidal Products Committee: sæfivörunefnd [is]; Udvalget for Biocidholdige Produkter [da]; kommittén för biocidprodukter [sæ]; comité des produits biocides [fr]; Ausschuss für Biozidprodukte [de]
Register for Biocidal Products R4BP: sæfivöruskrá [is]
sterile product: sæft lyf [is]
marine gastropods: sæsniglar [is]; havsnegle [da]; marina snäckor [sæ]; gastéropodes marins, escargots de mer [fr]; Meeresgastropode [de]
pastry goods pastry: sætabrauð [is]
gathering of wild growing non-woods products: söfnun afurða sem vaxa villtar en eru ekki tré [is]
mode of collection: söfnunaraðferð [is]
collection of animal by-products: söfnun aukaafurða úr dýrum [is]
productivity benefit: sölubónus [is]
product of merchantable quality: söluhæf afurð [is]
cost of sales method: sölukostnaðaraðferð [is]
minor commodities: söluvörur sem hafa lítið vægi [is]
reintroduce re-introduce: taka aftur upp [is]
introduce: taka upp [is]
act as a collegiate body: tala einum rómi [is]
numerical code: talnakóði [is]; numerisk kode [da]
product tanker: tankskip fyrir unnar olíuvörur [is]
dental hygiene product: tannhirðuvara [is]
endodontics: tannholslækningar [is]
orthodontics: tannréttingar [is]
orthodontic service: tannréttingar [is]
orthodontic-surgery service: tannréttingaskurðlækningar [is]
loss of biodiversity: tap líffræðilegrar fjölbreytni [is]; perte de biodiversité [fr]
Taric code: Taric-kóði [is]
Taric code number: Taric-númer [is]
neurodegenerative disease: taugahrörnunarsjúkdómur [is]
medicinal products for the nervous system: tauga- og geðlyf [is]
neurodevelopmental: taugaþroskunarfræðilegur [is]
codon: tákni [is]; kodon [da]; kodon [sæ]; codon [fr]
Union code: tákntala Sambandsins [is]
teflon rod: teflonpinni [is]
nature of expense method: tegundaflokkun [is]
type of product: tegund afurðar [is]
model identifier: tegundarauðkenni [is]
model number: tegundarnúmer [is]
mammalian food-producing species: tegundir spendýra sem gefa af sér afurðir til manneldis [is]
food-producing animal: tegund sem gefur af sér afurðir til manneldis [is]
rod: teinn [is]
buckling rod: teinn sem bognar [is]
income model: tekjulíkan [is]; modèle de revenu [fr]; Einkommensmodell [de]
period for taxes on income: tekjuskattstímabil [is]
income reference period: tekjuviðmiðunartímabil [is]
transverse electromagnetic mode TEM mode principal mode: TEM-hólfprófunaraðferð [is]; TEM-svingningstype [da]; TEM-mod [sæ]; TEM-Mode, transversal-elektromagnetischer Mode [de]
production riser tie-back equipment: tengibúnaður fyrir stigleiðslur [is]
code-sharing flight: tengiflug með sama flugnúmeri [is]
ODR contact point open dispute resolution point: tengiliður við rafrænan vettvang til lausnar deilumálum á netinu [is]
nodal infrastructure: tengipunktagrunnvirki [is]
tetrabromodiphenyl: tetrabrómódífenýl [is]
tetrabromodiphenyl ether: tetrabrómódífenýletri [is]
tetrabrómódífenýleter [is]
tetrabromodifluoropropane: tetrabrómódíflúoróprópan [is]
2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin 2,3,7,8-TCDD 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin dioxin: tetraklóródíbensó-p-díoxín [is]
TCDD [is]
tetrachlorodifluoroethane sym-tetrachlorodifluoroethane: tetraklóródíflúoróetan [is]
tetrachlorodifluoropropane: tetraklóródíflúoróprópan [is]
tetrasul tetrachlorodiphenylsulfide: tetrasúl [is]
Teucrium turredanum Losa & Rivas Goday: Teucrium turredanum Losa & Rivas Goday [is]; Teucrium turredanum Losa & Rivas Goday [la]
text module: textaeining [is]
textile production: textílframleiðsla [is]
textile product: textílvara [is]
elastomer modified cast double base propellant EMCDB: teygjuefnisbreytt, steypt, tvíbotna drifefni [is]
synthetic sewage in the coupled mode: tilbúið skólp með tengdum einingum [is]
prefabricated product: tilbúin byggingarvörueining [is]
ready-to-eat foods: tilbúin matvæli [is]
movement of products of animal origin: tilflutningur á afurðum úr dýraríkinu [is]
modulation: tilfærsla [is]
running-in period: tilkeyrslutímabil [is]
introduction: tilkoma [is]
notified body: tilkynnt stofa [is]
notified body: tilkynntur aðili [is]
UN RTDG, Manual of Tests and Criteria United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous goods, Manual of Tests and Criteria: tilmæli SÞ, handbók um prófanir og viðmiðanir [is]
tilmæli SÞ um flutning á hættulegum farmi, handbók um prófanir og viðmiðanir [is]
UN RTDG United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: tilmæli SÞ um flutning á hættulegum farmi [is]
tilmæli SÞ [is]
designated body: tilnefndur aðili [is]
designation of medicinal products: tilnefning lyfs [is]
experimental method: tilraunaaðferð [is]
pilot plant production system: tilraunaframleiðslukerfi [is]
laboratory rodent: tilraunanagdýr [is]
prepared product: tilreidd afurð [is]
prepared fishery product: tilreidd fiskafurð [is]
food preparations: tilreidd matvæli [is]
method of preparation: tilreiðsluaðferð [is]
aðferð við tilreiðslu [is]
take-off distance required helicopter TODRH: tilskilin flugtaksvegalengd fyrir þyrlu [is]; startdistance, der kræves [da]; startsträcka för en helikopter att nå VTOSS vid motorbortfall [sæ]; erforderliche Startstrecke [de]
rejected take-off distance required RTODR: tilskilin flugtaksvegalengd þegar hætt er við flugtak [is]; erforderlig sträcka för avbruten start [da]; erforderliche Startabbruchstrecke [de]
FICOD Financial Conglomerates Directive: tilskipun um fjármálasamsteypur [is]
FICOD-tilskipunin [is]
same biocidal product: tilsvarandi sæfivara [is]; sammenfaldende biocidholdige produkt [da]; likadan biocidprodukt [sæ]
same product: tilsvarandi vara [is]; sammenfaldende produkt [da]; likadan produkt [sæ]; même produit [fr]; gleiches Produkt [de]
credibility of products among consumers: tiltrú neytenda á afurðum [is]
take-off distance available TODA TODAH: tiltæk flugtaksvegalengd [is]
rejected take-off distance available RTODAH: tiltæk stöðvunarvegalengd þegar hætt er við flugtak [is]; sträcka för avbruten start [sæ]; verfügbare Startabbruchstrecke [de]
reference method: tilvísunaraðferð [is]
reference modelling technique: tilvísunaraðferð fyrir útreikninga [is]
reference method of analysis: tilvísunaraðferð við greiningu [is]
analytical reference method: tilvísunargreiningaraðferð [is]
reference method of measurement: tilvísunarmæliaðferð [is]
batch production reference number: tilvísunarnúmer framleiðslulotu [is]
lot production reference number: tilvísunarnúmer framleiðslulotu [is]
wooden cage: timburbúr [is]
wooden building: timburhús [is]
wood processing: timburvinnsla [is]
tin rod: tinstöng [is]
spasm associated with menstrual periods: tíðaverkir [is]
periodicity: tíðni [is]
frequency sensitive mode: tíðniháður háttur [is]
frequency modulation FM: tíðnimótun [is]; frekvensmodulation, FM [da]; frekvensmodulering, FM [sæ]
periodicity of inspections: tíðni skoðana [is]
decapod crustaceans: tífætt krabbadýr [is]; Strombus spp. [la]
post-treatment period: tímabil að lokinni meðferð [is]
premating period pre-mating period: tímabil áður en pörun á sér stað [is]; période de préaccouplement [fr]
postmeiotic period: tímabil á eftir meiósutímabili [is]
ex-dividend period: tímabil eftir arðleysisdag [is]; utan kupong [da]
cum-dividend period: tímabil fyrir arðleysisdag [is]; med kupong [da]
compulsory pension insurance period: tímabil með skyldubundinni lífeyristryggingu [is]
period of breeding: tímabil pörunar [is]; period hvor dyrene yngler [da]; parningsperiode [sæ]
period of compulsory insurance: tímabil skyldutrygginga [is]
payment made for a temporary period: tímabundin greiðsla [is]
agreement for a definite period: tímabundinn samningur [is]
publishing of journals and periodicals: tímaritaútgáfa [is]
reproductive performance: tímgunargeta [is]
reproductive capacity: tímgunargeta [is]
period for completion: tími fyrir verklok [is]
re-entry period: tími þegar aðgangur er bannaður [is]
period of organogenesis: tími þegar líffæri myndast [is]
titrimetric method: títrunarmæling [is]
Haematopodidae: tjaldaætt [is]
tjaldar [is]; Haematopodidae [la]
compensation body: tjónauppgjörsstofnun [is]
recurrent loss of goods held in stocks: tjón sem verður á vörubirgðum [is]
pull-knob pullrod: toghnappur [is]; Handzug [de]
Sapotaceae sapodilla family: togleðursætt [is]; sapotillväxter [sæ]; Sapotaceae [la]
customs clearance customs clearance of goods: tollafgreiðsla [is]; dédouanement [fr]; Abfertigung [de]
Customs Code Committee: tollalaganefnd [is]
Customs Code Committee - Section for Customs procedures with economic impact: tollalaganefnd - deild sem fjallar um tollferla sem hafa efnahagsleg áhrif [is]
Customs Code: tollalög [is]
Community Customs Code: tollalög Bandalagsins [is]
Union Customs Code: tollalög Sambandsins [is]
Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods ATA Convention: tollasamningur um ATA-ábyrgðarskjöl fyrir innflutning á vörum um stundarsakir [is]
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events: tollasamningur varðandi hlunnindi vegna innflutnings á vörum til kynningar eða notkunar á sýningum o.fl. [is]
customs classification code: tollflokkunarnúmer [is]; tariferingskode [da]; tullklassificeringskod [sæ]
customs code: tollnúmer [is]
ODP tonnes ozone-depleting potential ozone-depletion potential: tonn ósoneyðingarmáttar [is]
tobacco product: tóbaksvara [is]
tobacco product ID TP-ID: tóbaksvöruauðkenni [is]; tobaksvare-ID [da]; tobaksvaruidentifieringsnummer [sæ]; identification du produit du tabac [fr]; Produktkennnummer [de]
manufacturer of tobacco products: tóbaksvöruframleiðandi [is]
tobacco goods: tóbaksvörur [is]
tobacco products having a characterising flavour other than one of tobacco: tóbaksvörur sem hafa einkennandi bragð annað en bragð af tóbaki [is]
tobacco products for smoking: tóbaksvörur til reykinga [is]
dodecahydrate: tólfvatnaður [is]
recreational goods recreation goods: tómstundavörur [is]
tosylchloramide sodium: tósýlklóramíðnatríum [is]
non-wood based fibres: trefjar úr öðrum efnum en viði [is]
non-wood fibre: trefjar úr öðrum efnum en viði [is]
inertial navigation mode: tregðuleiðsaga [is]
woodwind musical instrument wood-wind musical instrument wood-wind instrument: tréblásturshljóðfæri [is]
wood dowel: tréblindingi [is]
woodfree paper: trénislaus pappír [is]
wood nails: trésaumur [is]
wooden ship: tréskip [is]
wooden ship of primitive build: tréskip með frumstæðu byggingarlagi [is]
wooden disc: tréskífa [is]
wood screw: tréskrúfa [is]
woodworking equipment: trésmíðabúnaður [is]
woodworking machine: trésmíðavél [is]; træbearbejdningsmaskine [da]; träbearbetningsmaskin [sæ]
woodwork: tréverk [is]
triac bilateral triode switch: tríakki [is]; triac, tovejs thyristorkontakt [da]; dubbelriktad triod, triac [sæ]
tribromodiphenyl: tríbrómódífenýl [is]
tribromodiphenyl ether: tríbrómódífenýletri [is]
tríbrómódífenýleter [is]
tribromodifluoroethane: tríbrómódíflúoróetan [is]
tribromodifluoropropane: tríbrómódíflúoróprópan [is]
trifluoroiodomethane: tríflúorójoðómetan [is]
trichlorodifluoroethane: tríklóródíflúoróetan [is]
trichlorodifluoropropane: tríklóródíflúoróprópan [is]
tricyclodecanedimethanol: trísýklódekandímetanól [is]
wood rosin: trjárósín [is]
point rod: trjónustöng [is]
actuarial valuation method: tryggingafræðileg virðismatsaðferð [is]
insurance period: tryggingartímabil [is]
insurance body: tryggingastofnun [is]
social security body social-security body: tryggingastofnun [is]
period of insurance: tryggingatímabil [is]
language module: tungumálaeining [is]
2 character code: tveggja stafa kóði [is]; totegnskoden [da]
2-alpha code: tveggja stafa kóði [is]
twin peaks model: tveggja turna líkan [is]
two-pack product two pack product: tveggja þátta efni [is]
method of blinding: tvíblinduaðferð [is]
dual-fuel mode: tvíbrennihamur [is]; dual-brændstoftilstand [da]; läge för dubbelbränsle [sæ]; mode double carburant [fr]; Zweistoffbetrieb [de]
hormesis model: tvífasalíkan [is]
hermaphrodite: tvíkynja [is]
disodium hydrogen orthophosphate: tvínatríumvetnisortófosfat [is]
binary test method: tvíræn prófunaraðferð [is]; binær testmetode [da]; binär analysmetode [sæ]; méthode d´essai binaire [fr]; binäre Prüfmethode [de]
period of two consecutive calendar years: tvö almanaksár samfellt [is]
Dodecanese: Tylftareyjar [is]
aerodynamic device and equipment: tæki og búnaður sem dregur úr loftnúningsviðnámi [is]
body-worn devices: tæki sem menn bera á sér [is]
blood-transfusion device: tæki til blóðinngjafar [is]
orthodontic device: tæki til tannréttinga [is]
artificial reproduction: tæknifrjóvgun [is]
technical method: tæknileg aðferð [is]
technically more sophisticated product: tæknilega fullkomnari vara [is]
technical product: tæknileg afurð [is]
technical reproduction: tæknileg eftirgerð [is]
technical product: tæknileg vara [is]
technical assessment body TAB: tæknimatsstofnun [is]
dual-use goods and technology: tækni með tvíþætt notagildi [is]
anti-corrosion product: tæringarvarnarefni [is]
statistical method: tölfræðiaðferð [is]
statistical method of analysis: tölfræðileg greiningaraðferð [is]
numeric identification code: tölulegur auðkenniskóði [is]
computer product: tölvuvara [is]
UELN code universal equine life number code: UELN-kóði [is]
kóði alþjóðlegs lífsnúmerakerfis fyrir hross [is]
transitional period transition period: umbreytingarfrestur [is]
transitional period transition period: umbreytingartímabil [is]
modified food starch: umbreytt matarsterkja [is]
modified starch: umbreytt sterkja [is]
umbreyttur mjölvi [is]
modified macromolecule: umbreytt stórsameind [is]
modified cellulose: umbreyttur sellulósi [is]
umbreytt beðmi [is]
plastic packing goods: umbúðaplast [is]
packaging of tobacco products: umbúðir tóbaksvara [is]
wooden container: umbúðir úr viði [is]
reform of the Bretton Woods institutions: umbætur Bretton Woods-stofnananna [is]; réforme des institutions de Bretton Woods [fr]; Reform der Bretton-Woods-Institutionen [de]
aerodrome traffic circuit: umferðarhringur [is]
transit commodity: umflutningsvara [is]
transit of products: umflutningur afurða [is]
environmental product label: umhverfismerki á vörum [is]
environmentally sustainable product: umhverfissjálfbær vara [is]
product environmental footprint PEF: umhverfisspor vöru [is]; produkts miljøaftryk [da]; produkts miljöavtryck [sæ]; Umweltfußabdruck von Produkt [de]
environmental product: umhverfistengd vara [is]
environmentally sound production method: umhverfisvæn framleiðsluaðferð [is]
vistvæn framleiðsluaðferð [is]
clean production system: umhverfisvænt framleiðslukerfi [is]
environmental product declaration: umhverfisyfirlýsing um vöru [is]
conversion product: ummyndað efni [is]
product of transformation transformation product: ummyndunarefni [is]
Textiles Monitoring Body TMB: umsjónarnefnd með textílvörum [is]
application for authorisation to place a proprietary medicinal product on the market application for authorization to place a proprietary medicinal product on the market: umsókn um leyfi til að setja sérlyf á markað [is]
period of grace grace period: umþóttunartími [is]
reflection period: umþóttunartími [is]
cooling-off period: umþóttunartími [is]
reproductive animal: undaneldisdýr [is]
brood stock: undaneldisstofn [is]
preliminary period of compensation for sickness: undanfarandi sjúkrabótatímabil [is]
equity risk sub-module: undireining hlutabréfaáhættu [is]
Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice: undirnefnd fyrir vísinda- og tækniráðgjöf [is]
product benchmark sub-installation: undirstöð með vöruviðmiðun [is]; delanläggning med produktriktmärke [da]; sous-installation avec référentiel de produit [fr]; Anlagenteil mit Produkt-Benchmark [de]
model: undirtegund [is]
aeroplane model: undirtegund flugvélar [is]
aircraft model: undirtegund loftfars [is]; luftfartøjsmodel [da]; luftfartygsmodell [sæ]
underbody: undirvagn [is]; undervogn [da]
chassis body: undirvagn með yfirbyggingu [is]
brooder: ungafóstra [is]; kyllingemødre [da]; äggkläckningsmaskine [sæ]; éleveuse [fr]
infant foods: ungbarnamatur [is]
pullet for the production of eggs: unghæna til varps [is]
unghæna ætluð til varps [is]
brood: ungviði [is]
capped brood: ungviði í lokuðum hólfum [is]; forseglet yngel [da]; täckt biyngel [sæ]; couvains operculés [fr]; gedeckelte Brut [de]
processed potato products: unnar kartöfluafurðir [is]
processed petfood: unnið gæludýrafóður [is]
processed product: unnin afurð [is]
processed fishery product: unnin fiskafurð [is]
processed fishery product: unnin lagarafurð [is]
processed agricultural product: unnin landbúnaðarafurð [is]
processed cereal-based food: unnin matvæli með korn sem uppistöðu [is]
wood-based: unninn úr viði [is]
Complementary Identification Code CIC: uppbótarauðkenniskóði [is]
CIC-kóði [is]
substitute period: uppbótartímabil [is]
working-up period: uppbyggingartímabil [is]
accounting period: uppgjörstímabil [is]
imbalance settlement period: uppgjörstímabil ójöfnuðar [is]
lag phase lag-phase lag period: upphafsfasi [is]
start node: upphafshnúta [is]
upphafshnútur [is]
tobacco product disclosures: upplýsingagjöf um tóbaksvörur [is]
Biodiversity Information System for Europe BISE: upplýsingakerfi um líffræðilegan fjölbreytileika fyrir Evrópu [is]; informationssystem for biodiversitet i Europa [da]; det europeiska informationssystemet för biologisk mångfald [sæ]; système européen d´information sur la biodiversité [fr]; Informationssystem über Biodiversität für Europa [de]
information and control module ICM: upplýsinga- og eftirlitseining [is]
ICT product: upplýsinga- og fjarskiptatæknivara [is]
information products: upplýsingavörur [is]
initial identification code: upprunalegur auðkenniskóði [is]
originating product: upprunavara [is]
product source: uppruni vöru [is]
period of notice: uppsagnarfrestur [is]
mounting rod: uppsetningarstöng [is]; monteringsstang [da]
accrual method: uppsöfnunaraðferð [is]
introduction: upptaka [is]
introduction of a uniform visa: upptaka samræmdrar vegabréfsáritunar [is]; instauration du visa uniforme [fr]; Schaffung eines einheitliches Sichtvermerks [de]
landfill body: urðunarhaugur [is]
UVCB substance UVCB substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials: UVCB-efni [is]
product that is packaged as spray: úðavara [is]
waste product: úrgangsefni [is]
waste code: úrgangskóði [is]
production waste: úrgangur úr framleiðslu [is]
quasi-judicial body: úrskurðaraðili [is]; organisme quasi juridictionnel [fr]; Organ mit quasi-richterlichen Aufgaben [de]
weight sampling method: úrtaksaðferð við vigtun [is]
sampled period: úrtakstímabil [is]
observation period: úrtakstímabil [is]
sampling period: úrtakstímabil [is]
paraphernalia used for tobacco products: útbúnaður sem notaður er fyrir tóbaksvörur [is]
extraction method: útdráttaraðferð [is]
matrix-altering extraction method: útdráttaraðferð sem breytir efniviðnum [is]
issuing body: útgáfuaðili [is]
exit method: útgönguaðferð [is]
awarding body: úthlutunaraðili [is]
allocation body: úthlutunaraðili [is]
credit product: útlánamiðill [is]
safe custody service: útleiga geymsluhólfa [is]
model: útlitsgerð [is]
performance-calculation method: útreikningar á afköstum [is]
kinetic model calculations: útreikningur með hraðafræðilegum reiknilíkönum [is]
period of posting: útsendingartímabil [is]
effusion method: útsveimsaðferð [is]
outsourced production: útvistuð framleiðsla [is]
duty period: vakt [is]
driver-selectable mode: valkvæður notkunarhamur [is]; valgbar driftsmåde [da]; valbar läge [sæ]; mode sélectionnable [fr]; wählbare Betriebsart [de]
aerodrome traffic zone: vallarsvið [is]
parotid lymph node: vangaeitill [is]
vanilla pod: vanillustöng [is]
product: vara [is]
primary product: vara á forstigi framleiðslunnar [is]
intermediate product: vara á millistigi framleiðslunnar [is]
product without an intended medical purpose: vara án ætlaðs læknisfræðilegs tilgangs [is]
alternate aerodrome: varaflugvöllur [is]; alternativ flyveplads [da]; alternativflygplats [sæ]
en-route alternate aerodrome ERA aerodrome en-route alternate en-route alternate airport: varaflugvöllur á flugleið [is]; rutealternativ flyveplads [da]; sträckalternativ [sæ]
destination alternate aerodrome destination alternate: varaflugvöllur ákvörðunarstaðar [is]
take-off alternate aerodrome: varaflugvöllur fyrir flugtak [is]; alternativ startflyveplads [da]; startalternativ [sæ]
take-off alternate take-off alternate aerodrome: varaflugvöllur við flugtak [is]; alternativ startflyveplads [da]; startalternativ [sæ]; Startausweichflugplatz [de]
relining product: vara fyrir fóðrun [is]
prosthodontic product: vara fyrir gervitennur [is]
antiwrinkle product anti-wrinkle product: vara gegn hrukkumyndun [is]
pipeline product: vara í bígerð [is]
liquid bulk goods: vara í fljótandi formi í búlkum [is]
dry bulk goods: vara í föstu formi í búlkum [is]
packaged product: vara í umbúðum [is]
durable goods consumer durables: varanleg neysluvara [is]
permanent approval to carry dangerous goods: varanlegt leyfi til að flytja hættulegan varning [is]; varig godkendelse til at transportere farligt gods [da]; permanent godkännande för transport av farligt gods [sæ]
product for foliar application: vara notuð sem blaðáburður [is]
product sold in bulk: vara, seld í lausri vigt [is]
rinse-off product: vara sem á að skola burt eftir notkun [is]
dumped product: vara sem boðin er fram með undirboðskjörum [is]
environmental sole purpose product: vara sem eingöngu er tengd umhverfismálum [is]; specifik miljøvenlig produkt [da]; produkt med enbart miljösyfte [sæ]; produit à finalité uniquement environnementale [fr]; Produkt einzig für Umweltzwecke [de]
leave-on product: vara sem ekki á að skola burt eftir notkun [is]
characteristic product: vara sem er einkennandi [is]
non-organic product: vara sem er ekki lífrænt framleidd [is]
hire-worked product: vara sem er unnin með tilstyrk aðkeyptrar vinnu [is]
perishable product: vara sem hætt er við skemmdum [is]
water dispersible product: vara sem myndar vatnsdreifilausn [is]
newly significant goods: vara sem nýlega er orðin mikilvæg [is]
product intended to be introduced into the human body: vara sem ætlunin er að setja inn í mannslíkamann [is]
road marking product product for road marking: vara til að merkja yfirborð vega [is]
straightening product product for straightening: vara til afliðunar [is]
domestic product: vara til heimilisnota [is]
medical product: vara til lækninga [is]
lækningavara [is]
oral care product: vara til munnhirðu [is]
oral hygiene product: vara til munnhirðu [is]
incontinence product: vara til nota við lausheldni [is]
electronic-signature product: vara til rafrænna undirskrifta [is]
abrasive product: vara til slípunar [is]
child-care product childcare product child care product: vara til umönnunar barna [is]
umönnunarvara fyrir börn [is]
own-brand product own brand product: vara undir eigin vörumerki [is]; produkt af eget mærke [da]; produit sous marque propre [fr]; Hausmarkenprodukt [de]
artificial product: vara úr gerviefnum [is]
grain product: vara úr grjónum [is]
mineral product: vara úr jarðefnum [is]
ferrous product: vara úr járni [is]
product of plant origin: vara úr jurtaríkinu [is]
forged iron product: vara úr smíðajárni [is]
laminated veneer lumber product: vara úr spónlögðu límtré [is]
carbon-steel product: vara úr stáli [is]
hardware security module HSM: varbúnaður [is]
custody: varðhald [is]
gæsluvarðhald [is]
period of detention: varðhaldstími [is]
tími í varðhaldi [is]
thermodynamic cycle: varmafræðileg hringrás [is]
thermodynamic temperature: varmafræðilegt hitastig [is]
thermodynamic equilibrium TE: varmafræðilegt jafnvægi [is]; termodynamisk ligevægt [da]; termodynamisk jämvikt [sæ]; thermodynamisches Gleichgewicht [de]
thermodynamic: varmafræðilegur [is]
hood: varnarhlíf [is]; lem [da]; huv [sæ]
defence-related products: varnartengdar vörur [is]
flood control: varnir gegn flóðum [is]
custody: varsla [is]
safety precautions related to good agricultural practice: varúðarráðstafanir sem varða góðar starfsvenjur í landbúnaði [is]
VRlan [is]
aquatic products: vatnadýr og -plöntur [is]
aquatic urodele: vatnasalamandra [is]
waters which are medicinal products: vatn sem er lyf [is]
water production: vatnsframleiðsla [is]
body of water water body waterbody: vatnshlot [is]; vandforekomst [da]; vattenförekomst [sæ]; masse d''eau [fr]; Wasserkörper [de]
water dispersed formulated product: vatnsleysanleg, samsett vara [is]
hydrolysis product of bixin: vatnsrofsefni bixíns [is]
waterproofing product: vatnsþéttiefni [is]
quilted textile products: vatteraðar textílvörur [is]
food-grade wax: vax sem hæfir til matvælavinnslu [is]
value-at-risk model VaR-model: vágildislíkan [is]
exposure to whole-body vibration: váhrif af titringi í öllum líkamanum [is]
exposure period: váhrifatímabil [is]
coverage period: vátryggingartímabil [is]
insurance-based investment product: vátryggingatengd fjárfestingarafurð [is]
climate-based model: veðurfarsreiknilíkan [is]
aerodrome climatological table: veðurfarstafla fyrir flugvöll [is]
aerodrome climatological summary: veðurfarsyfirlit fyrir flugvöll [is]; klimatologisk resumé for en flyveplads [da]; flygplatsens klimatsammanställning [sæ]; Klimatologische Zusammenstellung für einen Flugplatz [de]
weather-permissible aerodrome: veðurfær flugvöllur [is]
aerodrome meteorological office: veðurstofa á flugvelli [is]
tissue engineered product: vefjatæknilyf [is]
Visa Code: vegabréfsáritunarreglurnar [is]
hunting product: veiðiafurð [is]
custodian wallet provider: veitandi gjaldeyrisskiptaþjónustu [is]
food service activities: veitingarekstur [is]
food and beverage service activities: veitingasala og -þjónusta [is]
restaurants and mobile food service activities: veitingastaðir [is]
rolling code: veltikóði [is]; rullende kode [da]; rullande kod [sæ]
revolving period: veltitímabil [is]
pricing model: verðlagningarlíkan [is]
option pricing model: verðlagningarlíkan fyrir valrétt [is]; optionsprisfastsættelsesmodel [da]; Optionspreismodell, Optionsbewertungsmodell [de]
store-of-value product: verðmætisgeymir [is]; värdebevarande produkt [sæ]; Wertaufbewahrungsprodukt [de]
coded price chart: verðtafla með táknum [is]
gross production: verg framleiðsla [is]
gross domestic product GDP: verg landsframleiðsla [is]
gross domestic product per capita GDP per capita: verg landsframleiðsla á mann [is]
gross domestic product at market price: verg landsframleiðsla á markaðsvirði [is]
gross production value: vergt framleiðsluverðmæti [is]
gross national product gross national production GNP: verg þjóðarframleiðsla [is]; produit national brut, PNB [fr]; Bruttosozialprodukt, BSP [de]
gross national product at market prices GNPmp: verg þjóðarframleiðsla á markaðsvirði [is]
finished contract method: verklokaaðferð [is]
mode of action: verkunarháttur [is]
thermogravimetric method thermo-gravimetric method thermogravimetric analysis thermogravimetry: vermivigtargreining [is]; termogravimetri [da]; termogravimetry [sæ]; thermogravimétrique [fr]; Thermogravimetrie [de]
commodity: verslunarvara [is]
commercial product: verslunarvara [is]
hydro-deoxygenisation hydrodeoxygenation: vetnuð súrefnissvipting [is]
bonnet hood front hood: vélarhlíf [is]; beskyttelseshætte, motorhjelm [da]; skyddshuv [sæ]
food-processing machinery machinery for food processing: vélar til matvælavinnslu [is]
food machinery: vélar til matvælavinnslu [is]
machinery for textile and apparel production: vélar til textíl- og fataframleiðslu [is]
clothing-production machinery: vélbúnaður fyrir fataframleiðslu [is]
leather-production machinery: vélbúnaður fyrir leðurvöruframleiðslu [is]
textile-production machinery: vélbúnaður fyrir textílframleiðslu [is]
machinery for the industrial preparation of food or drink: vélbúnaður til iðnaðarframleiðslu á matvælum eða drykkjarvörum [is]
machinery for the industrial manufacture of food or drink: vélbúnaður til iðnaðarvinnslu á matvælum eða drykkjarvörum [is]
paperboard-production machinery machinery for paperboard production: vélbúnaður til pappaframleiðslu [is]
paper-production machinery: vélbúnaður til pappírsframleiðslu [is]
goods road transport vehicle: vélknúið ökutæki til vöruflutninga á vegum [is]
mechanised processing code: vélrænt táknróf [is]
video-signal coding machine: vél til að kóða myndmerki [is]
food-cutting machine: vél til að skera matvæli [is]
Vicia bifoliolata J. D. Rodriguez: Vicia bifoliolata J. D. Rodriguez [is]; Vicia bifoliolata J. D. Rodriguez [la]
in abnormal modes: við afbrigðilegar aðstæður [is]
wooden board: viðarbretti [is]
wood stain woodstain wood-stain: viðarbæs [is]
wood fuel: viðareldsneyti [is]
wood chip: viðarflís [is]
wood impregnation: viðarfúavörn [is]
wooden frame: viðargrind [is]
wooden vat: viðarker [is]
wood charcoal charcoal: viðarkol [is]; trækul [da]; träkol [sæ]; charbon de bois [fr]; Holzkohle [de]
woody biomass: viðarlífmassi [is]; træbiomasse [da]; träbaserad biomassa [sæ]; biomasse ligneuse [fr]; holzartige Biomasse [de]
wood flour: viðarmjöl [is]
scrap wood: viðarrusl [is]
wooden block wooden beam: viðarstoð [is]; bjælke [da]
wood fibres: viðartrefjar [is]
wooden cask: viðartunna [is]
wood wool: viðarull [is]
wood packaging material: viðarumbúðir [is]; emballagemateriale af træ [da]; träemballage [sæ]; Holzverpackungsmaterial [de]
wood waste: viðarúrgangur [is]
wooden product: viðarvara [is]
wood product: viðarvara [is]
wood preservative: viðarvarnarefni [is]
wood preserving chemical: viðarvarnarefni [is]
wood preservation product: viðarvarnarefni [is]
non-halogenated wood preservative: viðarvarnarefni sem er ekki halógenað [is]
wood panel: viðarþil [is]
wooden panel: viðarþilja [is]
wooden sheet: viðarþynna [is]
yellow fat dairy product: viðbit [is]
Aerodrome Radar Control (RAD) rating endorsement: viðbótaráritun fyrir ratsjárstjórnun flugvallar [is]
Additional Protocol to the Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on a Norwegian Financial Mechanism for the Period 2009-2014 consequent to the Participation of the Republic of Croatia in the European Economic Area: viðbótarbókun við samninginn milli Konungsríkisins Noregs og Evrópusambandsins um fjármagnskerfi Noregs fyrir tímabilið 2009-2014 í kjölfar þátttöku Lýðveldisins Króatíu í Evrópska efnahagssvæðinu [is]
additional code: viðbótarkóði [is]
additional code: viðbótarnúmer [is]
additional coding rule: viðbótarregla um kóðun [is]
Additional Agreement on Trade in Agricultural Products, between Iceland and Chile: viðbótarsamningur um viðskipti með landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Chiles [is]
methodological appendix: viðbætir um aðferðafræði [is]
suitable accomodation: viðeigandi gistiaðstaða [is]
object code: viðfangskóði [is]
body-repair service for vehicles: viðgerðarþjónusta, tengd yfirbyggingu ökutækja [is]
module ad hoc module: viðhengi [is]
reproductive output: viðkoma [is]; capacité reproductrice [fr]
camping goods: viðlegubúnaður [is]
contact formulation contact rodenticide contact preparation: viðloðunarsamsetning [is]
criteria for method and technique selection: viðmiðanir við val á prófunaraðferð og -tækni [is]
geodetic datum: viðmið í landmælingu [is]
aerodrome reference code: viðmiðunarkóði flugvalla [is]
reference electrode: viðmiðunarrafskaut [is]
viðmiðunarskaut [is]
calomel reference electrode: viðmiðunarrafskaut úr kalómeli [is]
kalómelviðmiðunarrafskaut [is]
guidelines for the validation of screening methods for residues of veterinary medicines: viðmiðunarreglur um fullgildingu aðferða til að skima leifar dýralyfja [is]
reference period: viðmiðunartímabil [is]
indicative time period: viðmiðunartímabil [is]
weighting reference period: viðmiðunartímabil voga [is]
viðmiðunartímabil fyrir vogir [is]
reference product: viðmiðunarvara [is]
resistance variation method: viðnámsmunaraðferð [is]
commercial code: viðskiptalög [is]
goodwill: viðskiptavild [is]
goodwill: viðskiptavild [is]
internally generated goodwill: viðskiptavild sem myndast innan fyrirtækis [is]
trade in products: viðskipti með framleiðsluvörur [is]
trade of illegally harvested wood: viðskipti með ólöglega höggvinn við [is]
trade of tobacco and related products: viðskipti með tóbak og tengdar vörur [is]
cross-border trade of tobacco and related products: viðskipti með tóbak og tengdar vörur yfir landamæri [is]
recipient of defence-related products: viðtakandi varnartengdra vara [is]
receipt of defence-related products: viðtaka varnartengdra vara [is]
receiver for amplitude-modulated sound-broadcasting emissions: viðtæki fyrir hljóðútsendingar með styrkmótun [is]
receiving body of water: viðtökuvatnshlot [is]
adequate aerodrome: viðunandi flugvöllur [is]
adequate rest period: viðunandi hvíldartími [is]
wood: viður [is]
coniferous wood: viður barrtrjáa [is]
approval code: viðurkenningartákn [is]
wood in chips: viður sem spænir [is]
in normal and abnormal modes: við venjulegar og afbrigðilegar aðstæður [is]
cabin accommodation: viðveruaðstaða [is]
model assumption error: villa í forsendum líkana [is]
misleading selling method: villandi söluaðferð [is]
database coding error: villukóði í gagnagrunni [is]
aerodynamic spoiler: vindskeið [is]
offshore-module fabrication work: vinna við samsetningu eininga undan strönd [is]
processing of animal by-products: vinnsla aukaafurða úr dýrum [is]
processing method: vinnsluaðferð [is]
production process: vinnsluferli [is]
production licence: vinnsluleyfi [is]
accommodation facilities: vinnuaðstaða [is]; lokaliteter [da]
mode of operation: vinnuhamur [is]
Working Group on Global Disarmament and Arms Control CODUN: vinnuhópur um hnattræna afvopnun og vopnatakmarkanir [is]
mode of operation: vinnumáti [is]
labour code: vinnuréttur [is]
valuation model: virðislíkan [is]
active body-worn medical device: virkt lækningatæki sem menn bera á sér [is]
aerodynamic free area: virkt opflatarmál [is]
effective interchangeable code: virkur, jafngildur kóði [is]
eco-driving ecodriving energy-efficient driving fuel-efficient driving: vistakstur [is]; brændstofeffektiv kørsel, energieffektiv kørsel, energiøkonomisk kørsel, miljøvenlig kørsel [da]; sparsam körning [sæ]
accommodation: vistarverur [is]
accommodation of experimental animals: vistarverur tilraunadýra [is]
eco-design ecodesign: visthönnun [is]
model ecosystem: vistkerfalíkan [is]
amplitude modulation AM: víddarmótun [is]
styrkleikamótun [is]; amplitudemodulation [da]; amplitudmodulering [sæ]; MA, modulation d´amplitude, modulation en amplitude [fr]; AM, Amplitudenmodulation [de]
wine product: vínafurð [is]
blood alcohol level: vínandamagn í blóði [is]
wine producer wine-producer: vínframleiðandi [is]
wine production wine-production: vínframleiðsla [is]
wine-making method wine making practice: vínframleiðsluaðferð [is]
wine production year: vínframleiðsluár [is]
wine-producing holding: vínframleiðslubú [is]
wine-production potential: vínframleiðslugeta [is]
grapevine product: vínræktarafurð [is]; produit de la vigne [fr]
wire rod: vírvölsunarstöng [is]
scientifically-recognised method scientifically-recognized method: vísindalega viðurkennd aðferð [is]
Scientific Panel on Biological Hazards of the European Food Safety Authority BIOHAZ-Panel: vísindanefnd Matvælaöryggisstofnunar Evrópu um líffræðilega hættu [is]
Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices: vísindanefnd um lyf og lækningatæki [is]; Den Videnskabelige Komité for Lægemidler og Medicinsk Udstyr [da]; vetenskapliga kommittén för läkemedel och medicintekniska produkter [sæ]; Comité scientifique des médicaments et des dispositifs médicaux [fr]; Wissenschaftlicher Ausschuss "Arzneimittel und Medizinprodukte" [de]
Scientific Committee on Food SCF Scientific Committee for Food: vísindanefnd um matvæli [is]
Scientific Committee on Consumer Products SCCP: vísindanefnd um neysluvörur [is]; Den Videnskabelige Komité for Forbrugsvarer [da]; vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter [sæ]; Comité scientifique des produits de consommation [fr]; Wissenschaftlicher Ausschuss "Konsumgüter" [de]
Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers SCCNFP: vísindanefnd um snyrtivörur og aðrar neytendavörur en matvæli [is]; Den Videnskabelige Komité for Kosmetiske Produkter og andre Forbrugsvarer end Levnedsmidler [da]; vetenskapliga kommittén för kosmetiska produkter och icke-livsmedelsprodukter avsedda för konsumenter [sæ]; Comité scientifique des produits cosmétiques et des produits non alimentaires destinés aux consommateurs [fr]; Wissenschaftlicher Ausschuss "Kosmetische Mittel und für den Verbraucher bestimmte Non-Food-Erzeugnisse" [de]
indicator electrode sensing electrode: vísisrafskaut [is]; indikatorelektrode, måleelektrode [da]; indikatorelektrod [sæ]
industrial production index: vísitala iðnaðarframleiðslu [is]
index reference period: vísitölutímabil [is]; indeksreferenceperiode, referensperiode [da]; Bezugszeitraum [de]
commodity-indexed interest: vísitölutryggðir vextir, miðaðir við vísitölu hrávöru [is]
intentional introduction on the market: vísvitandi innleiðing á markað [is]
caustic soda: vítissódi [is]
cross-linked sodium carboxymethyl cellulose cross-linked cellulose gum cross-linked carboxymethyl cellulose: víxltengdur natríumkarboxýmetýlsellulósi [is]
silage silage feed silage fodder: votfóður [is]; ensilage [da]; ensilage [sæ]; ensilage, fourrage ensilé [fr]; Silage, Gärfutter, Silofutter [de]
certificate for safety-related aerodrome equipment safety-related aerodrome equipment certificate: vottorð fyrir öryggistengdan flugvallarbúnað [is]
proof of good character or repute proof of good character and good repute proof of good character: vottorð um óflekkað mannorð [is]
certification body: vottunaraðili [is]
certification body: vottunarstofa [is]
aerodrome certification certification of aerodromes: vottun flugvalla [is]
aerodynamic chord: vænglína [is]
wetting balance method: vætingaraðferð [is]
medicinal products for the musculo-skeletal system: vöðva- og beinalyf [is]
monitoring method: vöktunaraðferð [is]
haemodialysis individual monitor hemodialysis individual monitor: vöktunarbúnaður fyrir einstaklinga í blóðskiljun [is]
vöktunarbúnaður fyrir einstaklinga í blóðskilun [is]
monitoring-based and modelling based priority setting COMMPS: vöktunar- og líkanamiðuð forgangsröðun [is]
monitoring period: vöktunartími [is]
irrigation method: vökvunaraðferð [is]
rolled steel product: völsuð stálvara [is]
source coding: vörpun [is]
source coding of audio signals: vörpun hljóðmerkja [is]
cod-end codend: vörpupoki [is]; fangstpose, løft [da]; lyft [sæ]; Stert, Steert [de]
custody function: vörsluaðgerð [is]
custodian: vörsluaðili [is]
custodial service: vörsluþjónusta [is]
product differentiation: vöruaðgreining [is]
commodity station: vöruafgreiðslustöð [is]
railway commodity station: vöruafgreiðslustöð við járnbraut [is]
supply of products: vöruafhending [is]
system of product stewardship: vöruábyrgðarkerfi [is]
goods vehicle: vörubifreið [is]
distribution of goods: vörudreifing [is]
product inspection: vörueftirlit [is]
Nomenclature of goods for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States NIMEXE: vöruflokkunarkerfi fyrir hagskýrslur um utanríkisverslun Bandalagsins og verslun milli aðildarríkja þess [is]; Nomenclature d´Import et d´Export Européenne [fr]
statistical classification of products by activity CPA: vöruflokkun eftir atvinnugreinum [is]
category of product: vöruflokkur [is]
commodity group: vöruflokkur [is]
product range: vöruflokkur [is]
product type product-type: vöruflokkur [is]
product group: vöruflokkur [is]
group of products: vöruflokkur [is]
carriage of goods: vöruflutningar [is]
goods transport: vöruflutningar [is]; varetransport, godstransport, varehandel [da]
movement of goods: vöruflutningar [is]; circulation des marchandises [fr]; Warenverkehr [de]
carriage of goods by road: vöruflutningar á vegum [is]
national goods transport: vöruflutningar innanlands [is]
commercial movements of goods: vöruflutningar í viðskiptum [is]; circulation commerciale des marchandises [fr]; gewerblicher Warenverkehr [de]
international transport of goods: vöruflutningar milli landa [is]
goods vessel: vöruflutningaskip [is]
commodity flow: vöruflæði [is]
Union product database: vörugagnagrunnur Sambandsins [is]; EU-lægemiddeldatabase [da]; unionsdatabas [sæ]; base de données de lUnion sur les médicaments [fr]; Produktdatenbank der Union [de]
product quality: vörugæði [is]
product family standard: vöruhópsstaðall [is]
family of products: vöruhópur [is]
product family: vöruhópur [is]
product loop: vöruhringferli [is]
product loops which are in a closed and controlled chain: vöruhringferli í lokaðri og stýrðri keðju [is]
product design: vöruhönnun [is]
product placement: vöruinnsetning [is]
product identifier: vörukenni [is]
product system: vörukerfi [is]
goods train with reduced waiting times at frontiers: vörulest með stutta viðdvöl á landamærum [is]; train a marchandises a temps d´arret raccourcis aux frontieres [fr]; Güterzüg ohne nennenswerte Grenzaufenthalte [de]
product range: vörulína [is]
goods lift freight elevator: vörulyfta [is]; godselevator [da]
product market: vörumarkaður [is]
branded product: vörumerkjavara [is]
Committee on Commodity Problems CCP: vörunefnd [is]
cultural goods: vörur á sviði menningar [is]
creative goods: vörur á sviði sköpunar [is]
palletised goods: vörur á vörubrettum [is]
pre-slung goods: vörur, bundnar í stroffu [is]
non-Community goods: vörur frá löndum utan Bandalagsins [is]
canned products: vörur í dósum [is]
goods in transit: vörur í flutningi [is]
jarred products: vörur í krukkum [is]
database goods: vörur í tengslum við gagnagrunna [is]
packaged goods: vörur í umbúðum [is]
goods in transit: vörur í umflutningi [is]
products with long shelf life: vörur með langt geymsluþol [is]
dual-use goods: vörur með tvíþætt notagildi [is]
dual-use goods and technology: vörur og tækni með tvíþætt notagildi [is]
goods whose trade is prohibited: vörur sem bannað er að versla með [is]
excise goods: vörur sem bera vörugjald [is]
goods that are used for law enforcement purposes: vörur sem eru notaðar við löggæslu [is]
goods produced for own consumption: vörur sem framleiddar eru til eigin neyslu [is]
differentiated products: vörur sem gerður er greinarmunur á [is]
energy-using products EuPs: vörur sem nota orku [is]
cultural goods: vörur sem tengjast menningu [is]
goods which could be used for the purpose of capital punishment: vörur sem unnt er að nota til aftöku [is]
goods which could be used for the purpose of cruel, inhuman or degrading treatment: vörur sem unnt er að nota til grimmilegrar, ómannlegrar eða vanvirðandi meðferðar [is]
goods which could be used for the purpose of cruel, inhuman or degrading punishment: vörur sem unnt er að nota til grimmilegrar, ómannlegrar eða vanvirðandi refsingar [is]
goods which could be used for the purpose of torture: vörur sem unnt er að nota til pyndinga [is]
goods for resale: vörur til endursölu [is]
vegetable products: vörur úr jurtaríkinu [is]
veal products: vörur úr kálfakjöti [is]
beef products: vörur úr nautakjöti [is]
concrete products: vörur úr steinsteypu [is]
goods-packing sack: vörusekkur [is]
consignment of goods: vörusending [is]
product specific LOD: vörusértæk magngreiningarmörk [is]
automatic goods-vending machine: vörusjálfsali [is]
barter of products: vöruskiptaverslun [is]
product inspection: vöruskoðun [is]
goods record: vöruskrá [is]
Prodcom list Prodcom: vöruskrá EB [is]
vöruskrá ESB [is]
product standard: vörustaðall [is]
product type type of product: vörutegund [is]
subsidy on a product: vörutengdur styrkur [is]
Product Contact Point: vörutengiliður [is]
product packaging: vöruumbúðir [is]
product information sheet: vöruupplýsingablað [is]
product information: vöruupplýsingar [is]
product information file: vöruupplýsingaskjal [is]; produktinformationsdokument [da]
range of goods: vöruúrval [is]
product range: vöruúrval [is]
product benchmark: vöruviðmiðun [is]
Council for Trade in Goods: vöruviðskiptaráð [is]
trade in goods: vöruviðskipti [is]
product function category PFC: vöruvirkniflokkur [is]
product service system PSS: vöruþjónustukerfi [is]; produktservicesystem [da]; produktservicesystem [sæ]; système produits-service [fr]; Produktservicesysteme [de]
product safety: vöruöryggi [is]
Woodwardia radicans (L.) Sm.: Woodwardia radicans (L.) Sm. [is]; Woodwardia radicans (L.) Sm. [la]
birchwood xylan: xýlan úr birkiviði [is]
surface product: yfirborðsefni [is]
body of surface water: yfirborðsvatnshlot [is]
body style: yfirbygging [is]
body: yfirbygging [is]
bodywork: yfirbygging [is]
vehicle body: yfirbygging ökutækis [is]
vehicle body-shell: yfirbygging ökutækis [is]
survey method: yfirlitsmæliaðferð [is]
goods declaration declaration of goods: yfirlýsing um farm [is]
dangerous goods declaration declaration of dangerous goods: yfirlýsing um hættulegan farm [is]
Chiefs of Defence CHODs: yfirmenn varnarmála [is]
current period: yfirstandandi tímabil [is]
external expenditure on goods and services: ytri útgjöld vegna vara og þjónustu [is]
Zodiac: Zodiac-bátur [is]
iodometric determination: það að ákvarða e-ð með joðtítrun [is]
reintroduction re-introduction: það að endurinnleiða e-ð [is]
endurinnleiðing [is]
reproduction: það að fjölga sér [is]
administration of a medicinal product: það að gefa lyf [is]
reproducing the geometry of: það að hafa sama umfang og e-ð [is]
discontinuation of production: það að hætta framleiðslu [is]
implant dislodgement: það að ígræði losnar [is]
operation in a standalone mode: það að nota e-ð sem sjálfstæða einingu [is]
limiting production to the prejudice of consumers: það að setja takmarkanir á framleiðslu neytendum til tjóns [is]
statistical modelling: það að setja upp tölfræðilíkan [is]
SIM acquisition mode: það að SIM-nemi er stilltur á móttöku [is]
laryngo-pharyngeal scrape method: það að skafa kok og barkakýli [is]
incision of the blood vessels: það að skera á æðar [is]
modelling: það að smíða líkön [is]
intercepting goods: það að stöðva varning á miðri leið [is]
reintroduction re-introduction: það að taka e-ð upp aftur [is]
timer mode programming: það að tímastillt þvottakerfi er í gangi [is]
idle operating mode: það að tölva er í gangi en ekki í vinnslu [is]
producer-currency pricing: það að verðleggja vörur í gjaldmiðli framleiðanda [is]
roofing products from metal sheet: þakefni úr málmplötum [is]
shingle wooden roofing tile: þakskífa [is]; tagspån, træspån [da]
wet modulus: þanþol í vætu [is]
competent body: þar til bær aðili [is]
competent body: þar til bær stofnun [is]
mode number: þáttanúmer [is]
condensation product: þéttingarafurð [is]
afurð, fengin með þéttingu [is]
thiodiethanol: þíódíetanól [is]
thiodicarb: þíódíkarb [is]
thiopental sodium: þíópentalnatríum [is]
food-serving service: þjónusta matsölustaða [is]
service incidental to agricultural production: þjónusta sem tengist landbúnaðarframleiðslu [is]
custody service: þjónusta, tengd fjárvörslu [is]
software reproduction service: þjónusta, tengd fjölföldun hugbúnaðar [is]
programming service of packaged software products: þjónusta, tengd forritun hugbúnaðarpakka [is]
letting service of short-stay furnished accommodation: þjónusta, tengd leigu á gistirými með húsgögnum í skamman tíma [is]
trust and custody service: þjónusta, tengd sjóða- og fjárvörslu [is]
environmental goods and services sector EGSS: þjónustugeiri fyrir umhverfistengdar vörur og þjónustu [is]; sektoren for miljøvenlige varer og tjenesteydelser, EGSS [da]; Sektor Umweltgüter und -dienstleistungen, EGSS [de]
undifferentiated goods- services-producing activities of private households for own use: þjónustustarfsemi og framleiðsla á heimilum á ýmiss konar vöru til eigin nota [is]
serving period: þjónustutími [is]
custodian wallet provider: þjónustuveitandi stafrænna veskja [is]; udbydere af virtuelle tegnebøger [da]; Anbieter von elektronischen Geldbörsen [de]
cod-liver oil: þorskalýsi [is]
cod family cods codfishes: þorskaætt [is]; torskefamilien [da]; torskfiskar [sæ]; Dorschartigen [de]; Gadidae [la]
cod equivalent: þorskígildi [is]
cod Atlantic cod: þorskur [is]; Gadus morhua [la]
anti-kinetochore antibody: þráðhaldsmótefni [is]
nematodes: þráðormar [is]; rundorme, nematoder [da]; nematoder, rundmaskar [sæ]; nématode [fr]; Nematode, Fadenwurm [de]; Nematoda [la]
wine-producing third country: þriðja land sem er vínframleiðandi [is]
ripened products: þroskaðar afurðir [is]
ripened products with added foods: þroskaðar afurðir með viðbættum matvælum [is]
ageing method: þroskunaraðferð [is]
maturation period: þroskunartími [is]
period of ageing: þroskunartími [is]
advanced gene therapy medicinal product: þróað genalyf [is]
AMAO Advanced Method for Additional Outflows: þróuð aðferð fyrir viðbótarútstreymi [is]
development code number: þróunarkenninúmer [is]
stage of product development: þróunarstig [is]
grape producer: þrúguframleiðandi [is]
print produced from electronic sources: þrykki, búið til úr rafrænu grunnefni [is]
heavy goods vehicle: þungaflutningabifreið [is]
dry bulk goods: þurr búlkavara [is]
dry fodder: þurrfóður [is]
dried hoof products: þurrkaðar afurðir úr hófum og klaufum [is]
dried whole blood: þurrkað heilblóð [is]
dried bone product: þurrkuð beinaafurð [is]
dehydrated foodstuffs: þurrkuð matvæli [is]
dehydrated foods: þurrkuð matvæli [is]
dried product: þurrkuð vara [is]
dried milk product: þurrmjólkurafurð [is]
dry goods: þurrvara [is]
diplopod: þúsundfætla [is]
cross-flooding fittings: þverflæðibúnaður [is]
laundry code: þvottaleiðbeiningar [is]
concentrated product: þykkt vara [is]
gravity model: þyngdaraflslíkan [is]
organ/body weight ratio: þyngdarhlutfall milli líffæra og líkama [is]
gravimetry gravimetric analysis gravimetric method: þyngdarmæling [is]; gravimetrisk metode [da]; gravimetri, gravimetrisk analys, viktanalys [sæ]
Translation Centre for the Bodies of the European Union CdT: Þýðingamiðstöð fyrir stofnanir Evrópusambandsins [is]
co-dependent factors codependent factors: þættir sem eru innbyrðis háðir [is]
blood vessel: æð [is]
blóðæð [is]
vasodilating effects: æðavíkkandi áhrif [is]
edible product: æt afurð [is]
edible animal product: æt dýraafurð [is]
credited period: ætlað tímabil [is]
for reproductive purposes: ætlaður til undaneldis [is]
rockcods rockcod Antarctic rockcods: ættkvíslin Notothenia [is]; Notothenia [la]
plasmodiophora: æxlarótarsveppur [is]
reproduction: æxlun [is]
reproducing: æxlun [is]
reproductive cycle: æxlunarferill [is]
reproductive cell: æxlunarfruma [is]
reproductive organs: æxlunarfæri [is]
reproductive tract: æxlunarfæri [is]
reproductive system: æxlunarfæri [is]
male reproductive organs: æxlunarfæri karldýra [is]
type of reproduction: æxlunarmáti [is]
mode of reproduction: æxlunarmáti [is]; förökningssätt [da]
reproduction test: æxlunarprófun [is]
reproductive screening test: æxlunarskimunarprófun [is]
reproductive function: æxlunarstarfsemi [is]
reproductive disorder: æxlunartruflun [is]
acquisition of goods for consideration: öflun á vörum gegn endurgjaldi [is]
acquisition of goods: öflun vara [is]
intra-Community acquisition of goods: öflun vara innan Bandalagsins [is]
long-distance driver of heavy goods vehicle: ökumaður langferðaþungaflutningabifreiðar [is]
vehicle with tipping body rear tipper: ökutæki með steypipalli [is]; køretøj med tippelad [da]
dual mode vehicle: ökutæki með tvíþættan akstursham [is]
goods-transport vehicle: ökutæki til vöruflutninga [is]
road vehicle for the transport of goods: ökutæki til vöruflutninga á vegum [is]
automotive products: ökutækjavörur [is]
medicinal product for the respiratory system: öndunarfæralyf [is]
non-optical test method: önnur prófunaraðferð en ljóstæknileg [is]
micro-arthropods: örliðdýr [is]
microelectrode: örskaut [is]
safe food: örugg matvæli [is]
safe use of a medicinal product: örugg notkun lyfs [is]
safe product: örugg vara [is]
MPCP microbial pesticide microbial pest control product: örvera sem vörn gegn skaðvöldum [is]
microbiological method: örverufræðileg aðferð [is]
microbial plant protection product: örverufræðileg plöntuverndarvara [is]
plöntuverndarvara með örverum [is]
induction period: örvunartímabil [is]
food safety: öryggi matvæla [is]
matvælaöryggi [is]
safety of the food chain: öryggi matvælaferlisins [is]
airbag module: öryggispúðaeining [is]
flow hood: öryggisskápur [is]

4195 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei Já

Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Hafa samband

Skilaboðin hafa verið send ráðuneytinu til afgreiðslu.