Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "orm"
- aðferð sem byggist á reikniformúlum
- formula-based approach [en]
- afhending í áþreifanlegu formi
- physical delivery [en]
- afurð í duftformi
- powdered product [en]
- afurð úr vetnisformýlun
- hydroformylation product [en]
- aldir fuglar af ættbálknum Anseriformes
- farmed birds of order Anseriformes [en]
- aldir fuglar af ættbálknum Columbiformes
- farmed birds of order Columbiformes [en]
- aldir fuglar af ættbálknum Galliformes
- farmed birds of order Galliformes [en]
- alþjóðaráðstefna um einföldun formsatriða í sjóferðum og -flutningum
- International Conference on Facilitation of Maritime Travel and Transport [en]
- andform
- antiform [en]
- andkarlhormón
- antiandrogen [en]
androgen antagonist [en] - aukefni í föstu formi
fast aukefni - solid additive [en]
- aukefni með CMR-eiginleika í óbrunnu formi
- additives that have CMR properties in unburnt form [en]
- áfir í duftformi
- powdered buttermilk [en]
- áfir í fljótandi formi
- liquid buttermilk [en]
- áformað takmark
- envisaged target [en]
- á tölvutæku formi
- in computerised format [en]
- bandormasýki
- taeniasis [en]
teniasis [en] - infektion med bændelorm, infestation med bændelorm, tæniose [da]
- infektion med bandmask [sæ]
- téniase, taeniasis [fr]
- Täniose, Taeniosis [de]
- bandormslirfusýki
- cysticercosis [en]
beef cysticerciosis [en]
bovine cysticerciosis [en]
measles [en]
beef measles [en] - cysticerciosis, infektion med tinter [da]
- cysticercios, dyntsjuka [sæ]
- ladrerie, cysticercose, ladrerie du boeuf [fr]
- Cysticercosis, Finnenkrankheit, Finnigkeit, Zystizerkose [de]
- bandormssullur
- cysticercus [en]
- tinte, cysticerkose [da]
- dynt, blåsmask, cysticercus [sæ]
- cysticercus, cysticerque [fr]
- Cysticercus, Zystizerkus [de]
- bátsformaður
- boatmaster [en]
boat master [en] - bátsformannsskírteini
- boatmasters´ certificate [en]
- birtingarform eiturhrifa á þroskun
- manifestation of developmental toxicity [en]
- blóðflúormæling
- haematofluorimetry [en]
hematofluorimetry [en] - blýmálmur
blý í málmformi - metallic lead [en]
- borðsætuefni í duftformi
- table-top sweetener in powder form [en]
- borðsætuefni í fljótandi formi
- table-top sweetener in liquid form [en]
- borðsætuefni í töfluformi
- table-top sweetener in tablets [en]
- bókun 10 um að einfalda skoðun og formsatriði vegna vöruflutninga
- Protocol 10 on simplification of inspections and formalities in respect of carriage of goods [en]
- breyting á samningi í formi orðsendingaskipta um afnám vegabréfsáritana, milli Íslands og Lettlands, 09.04.1997
- Amendment to the Agreement in the Form of Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Latvia, 09.04.1997 [en]
- bundið formaldehýð
- combined formaldehyde [en]
- búnaður til greiningar sprengiefnis í fljótandi formi
- LEDS equipment [en]
liquid explosive detection equipment [en] - byggingarformúla
- structural formula [en]
- deigform
- paste form [en]
- díformat
- diformate [en]
- dímetýlformamíð
- dimethylformamide [en]
- dímetýlhýdantóínformaldehýðresín
- dimethyl hydantoin formaldehyde resin [en]
- duftform
- powder form [en]
- EB-handbók í lausblaðaformi
- Community operational loose-leaf booklet [en]
- eðlileg sæðisfruma að því er varðar formfræði
- morphologically normal sperm [en]
- efnaform
- chemical species [en]
- efnaformúla
- chemical formula [en]
- efnasamband sem inniheldur formaldehýð
- formaldehyde donator [en]
- efni í dyftu formi
- product in powder form [en]
- efni í fljótandi formi
- product in liquid form [en]
- efni í fljótandi formi
- fluids [en]
- efni í þeyttu formi
- product in dispersion form [en]
- efni sem er notað í sprengiefnaformúlur
- substance used in explosive formulations [en]
- efniviður til framleiðslu á sprengiefni í fleytiformi
- emulsion explosive matrix [en]
- eftirlitsformúluaðferð
- Supervisory Formula Method [en]
SFM [en] - eggbússtýrishormón
ESH - follicle stimulating hormone [en]
FSH [en] - eignarhaldsform
- structure of ownership [en]
- eignir í formi krafna
- assets represented by claims [en]
- einkvæmt formúluauðkenni
UFI-kóði - unique formula identifier [en]
UFI [en] - unik formelidentifikator [da]
- unik formuleringsidentifierare [sæ]
- identifiant unique de formulation [fr]
- Eindeutige Formelkennung [de]
- eintak á aðgengilegu formi
- accessible format copy [en]
- exemplar i tillgängligt format [da]
- exemplaire en format accessible [fr]
- Vervielfältigungsstück in einem barrierefreien Format [de]
- eldsneyti á formi málmdufts
- powdered metal fuel [en]
- eldsneyti í föstu formi
- solid fuel [en]
- eldtefjandi efni í duftformi
- powdered flame retardant [en]
- endurviðtökusamningur í formi orðsendingaskipta, milli Íslands og Eistlands
- Agreement in the Form of Exchange of Notes on Readmission, between Iceland and Estonia [en]
- endurviðtökusamningur í formi orðsendingaskipta, milli Íslands og Lettlands
- Agreement in the Form of Exchange of Notes on Readmission, between Iceland and Latvia [en]
- etýlenfjölliða í óunnu formi
- primary-form polymer of ethylene [en]
- fast form
- solid form [en]
- fenólformaldehýðresín
- phenol formaldehyde resin [en]
- félagsform
- legal structure [en]
- félagsform
- legal form [en]
- fjölbreytileg, menningarleg tjáningarform
- diversified range of cultural expressions [en]
diversity of cultural expressions [en] - fjölbrigðaform
- polymorphic form [en]
- fljótandi lyfjaform
- liquid pharmaceutical form [en]
- formaður
- President [en]
- formaður
- chairperson [en]
- formaður hermálanefndarinnar
- Chairman of the EUMC [en]
CEUMC [en] - formaður sendinefndar
sendinefndarformaður - head of delegation [en]
- formaður stjórnmála- og öryggismálanefndar
- Chair of the Political and Security Committee [en]
- formaður umhverfismerkinganefndar
- chair of the EUEB [en]
- formagnari
- preamplifier [en]
- formaldehýð
- formaldehyde [en]
- formaldehýðgjafi
- formaldehyde donor [en]
- formamidín
- formamidine [en]
- formamíð
- formamide [en]
- formarkaðssetning
- pre-marketing [en]
- formasan
- formazan [en]
- format
- formate [en]
- formáli
- preface [en]
- formálsorð
- preliminary remark [en]
- formálsorð
- foreword [en]
- formálsorð
- preamble [en]
- formbreyting á mannvirki
- deformation in the works [en]
- formeðferð
- pretreatment [en]
pre-treatment [en] - formeðhöndlaður
- preconditioned [en]
pre-conditioned [en] - formeðhöndlun
- conditioning [en]
- formeðhöndlun
- pretreatment [en]
pre-treatment [en] - formeðhöndlunaráfangi
- preconditioning phase [en]
- formeðhöndlunarlota
- preconditioning cycle [en]
- formeðhöndlunarþrep
- pre-treatment step [en]
- formefnagreining
formgreining efna - chemical speciation [en]
- formennska
formennskuríki - Presidency [en]
- formandskab [da]
- ordförandeskap [sæ]
- présidence [fr]
- Vorsitz [de]
- formennska í ráðinu
formennskuríki ráðsins - Presidency of the Council [en]
- formandskab for Rådet [da]
- rådets ordförandeskap [sæ]
- présidence du Conseil [fr]
- Vorsitz im Rat [de]
- formennska Þýskalands
- German Presidency [en]
- formennskuríki leiðtogaráðsins
- Presidency of the European Council [en]
- Det Europæiske Råds formandskab [da]
- Europeiska rådets ordförandeskap [sæ]
- la présidence du Conseil européen [fr]
- Vorsitz des Europäischen Rates [de]
- formetanat
- formetanate [en]
- form evrópska tæknisamþykkisins
- format of the European Technical Approval [en]
- formfesta
- formalise [en]
formalize [en] - formfræði frumna
- cell morphology [en]
- cellemorfologi, cellemorphologi [da]
- cellmorfologi [sæ]
- morphologie cellulaire [fr]
- Zellmorphologie [de]
- formfræðilegt skilyrði
- morphological condition [en]
- formfræðilegur
- morphological [en]
morphologic [en] - formfræðilegur afbrigðileiki
- morphological abnormality [en]
- formfræðilegur afbrigðileiki sæðisfrumu
- morphologic sperm abnormality [en]
- formföst gögn
formuð gögn - structured data [en]
- strukturerede data [da]
- strukturerade data [sæ]
- données structurées [fr]
- strukturierten Daten [de]
- formgerðarbreyta
- structural variable [en]
- formgerðareiginleiki
- structural feature [en]
- formgerðarlíffræði
- structural biology [en]
- formgerð lífstofna
- biological population structure [en]
- formhönnun
- layout-design [en]
- formkrafa
- formal requirement [en]
- formkröfur við tollmeðferð
- customs formalities [en]
- formlaust nám
- informal learning [en]
- formlegar athafnir við málsmeðferð fyrir dómstólum
- formal acts of judicial procedure [en]
- formlega undirrituð skuldbinding
- formal signed commitment [en]
- formleg ákvörðun
- formal decision [en]
- formleg framsalsmeðferð
- formal extradition proceedings [en]
- procédure formelle d´extradition [fr]
- förmliches Auslieferungsverfahren [de]
- formleg málsmeðferð við framsal
- formal extradition procedure [en]
- procédure formelle d´extradition [fr]
- förmliches Auslieferungsverfahren [de]
- formleg menntun og hæfi
- formal qualification [en]
- formlegt afsalsbréf
- formal document in the conveyancing sphere [en]
- formlegt gildi
- formal validity [en]
- formleg tilmæli
- formal recommendation [en]
- formlegt loforð
- satisfactory undertaking [en]
- formlegt nám
- formal learning [en]
- formlegt útboð á samkeppnisgrundvelli
- formal competitive bidding [en]
- formleg yfirlýsing
- formal declaration [en]
- formel erklæring [da]
- déclaration formelle [fr]
- förmliche Erklärung [de]
- formleg yfirlýsing
- solemn declaration [en]
- form og bygging
- morphology [en]
- form og bygging í stórum og smáum dráttum
- macro- and micro-morphology [en]
- form og bygging örveruþyrpingar
- colonial morphology [en]
- formóþíón
- formothion [en]
- formsatriði
- formalities [en]
- formsatriði
- procedural issue [en]
- formsatriði á sviði stjórnsýslu
- administrative formalities [en]
- administrative formaliteter [da]
- administrativa formaliteter [sæ]
- formalités administratives [fr]
- Verwaltungförmlichkeiten [de]
- formsatriði vegna innflutnings
- import formalities [en]
- formsatriði vegna útflutnings
- customs export formalities [en]
- formsatriði við skýrslugjöf
- reporting formalities [en]
- formúla
- formula [en]
- formvafin sátursspóla
- form-wound stator coil [en]
- forskrift fyrir skiptanlega skilfleti með tilliti til forms, máts og hlutverks
- Form Fit Function Interface Specification [en]
FFFIS [en] - forvinnsla
formeðhöndlun - pre-processing [en]
- forbehandling [da]
- förbehandling [sæ]
- prétraitement [fr]
- Vorbehandlung [de]
- foræxlismein
formein æxlis - pre-neoplastic lesion [en]
- framhluti formbreytanlegrar hindrunar
- deformable barrier face [en]
- framsetningarform verðs
- price notation [en]
- fæðubótarefni gefin í fljótandi formi
- food supplements supplied in a liquid form [en]
- fæðubótarefni í formi síróps
- food supplements in syrup form [en]
- fæðubótarefni í föstu formi
- solid food supplement [en]
- fæðubótarefni í tyggjanlegu formi
- food supplements in chewable form [en]
- förgun sorps, á föstu formi, í þéttbýli
- urban solid-refuse disposal service [en]
- föst viðskiptaform
- standing facilities [en]
- gera formlegan
formgera - formalise [en]
formalize [en] - gerð lyfjaforms
- preparation of the pharmaceutical form [en]
- gerningur á tókuðu formi
- financial instrument in tokenised form [en]
- gormlaga
- helical [en]
- gormlaga skönnun
- helical-scan [en]
- gormlaga tannhjól
- helical gear [en]
- gögn á rafrænu formi
- data in electronic form [en]
- hálffast lyfjaform
- semi-solid pharmaceutical form [en]
- hjúpað form
- coated form [en]
- hormón
- hormone [en]
- hormónalyf
- systemic hormonal preparation [en]
- hormónalyf
- medicinal product for the hormones [en]
- hormónaójafnvægi
- hormonal imbalance [en]
- hormónavirkni
- hormonal action [en]
- hreyfanleg, formbreytanleg hindrun
- mobile deformable barrier [en]
MDB [en] - mobil deformerbar barriere [da]
- fahrbare verformbare Barriere [de]
- hvarfmiðill í vökvaformi
- chemical agent in liquid form [en]
- í deigformi
- in the form of a paste [en]
- í kornuðu formi
- in the form of a granulate [en]
- í samanteknu formi
- in aggregate form [en]
in aggregated form [en] - jarðefnaeldsneyti í föstu formi
- solid fossil fuel [en]
- jarðefni í fljótandi formi
- mineral as liquid [en]
- jarðefni í föstu formi
- mineral as solid [en]
- jarðform
- geologic structure [en]
- geologisk struktur [da]
- geologisk struktur [sæ]
- structure géologique [fr]
- geologische Struktur [de]
- kalíumdíformat
- potassium diformate [en]
- karlhormón
- androgen [en]
- androgen [da]
- androgen [sæ]
- androgène [fr]
- Androgene, Testikelhormone, androgene Stoffe [de]
- kartöfluhnúðormur
- potato cyst nematode [en]
- kartoffelcystenematode [da]
- potatiscystnematod [sæ]
- Heterodera rostochiensis [la]
- kerfisform margvíðs tímaraðalíkans
- structural vector autoregression model [en]
- ketill fyrir eldsneyti í föstu formi
- solid fuel boiler [en]
- klórdímeform
- chlordimeform [en]
- klóróform
- chloroform [en]
- kornað form
- granulated form [en]
- kristallaform
- crystalline form [en]
- kristalsform
- crystalline state [en]
- kynhormón
- sex hormone [en]
- kynhormónakveikja í þvagi eftir tíðahvörf
- human menopausal urinary gonadotrophin [en]
- kynhormónavaki
- gonadotrophin [en]
- kynhormónavaki sem unninn er úr blóðvatni fyljaðra mera
- pregnant mare serum gonadotrophin [en]
- kyrnaform
- granular form [en]
- liðormur
- annelid [en]
- listrænt tjáningarform
- artistic expressions [en]
- listrænt tjáningarform
- artistic expression [en]
- lífrænt form
- organic form [en]
- línulegur formúluþáttur
- linear formula component [en]
- loftkennd losun
losun á loftkenndu formi - gaseous emissions [en]
- forurenende luftarter [da]
- gasformig utsläpp [sæ]
- émissions de gaz [fr]
- gasförmige Emissionen [de]
- losunarhormón kynhormónavaka
- gonadotrophin releasing hormone [en]
GnRH [en]
gonadotrophin releasing factor [en]
GnRF [en]
gonadotropin-hormone releasing factor [en] - gonadotropin releasing hormon, gonadotropin-frigørende hormon, GnRH [da]
- gonadotropinfrisläppande hormon [sæ]
- hormone libérant la gonadotrophine, facteur de libération de la gonadotrophine [fr]
- lyfjaform
- dosage form [en]
- lyfjaform
- pharmaceutical form [en]
- lyfjaform án forðaverkunar
- immediate release pharmaceutical form [en]
- lyfjaform með forðaverkun
- prolonged release oral pharmaceutical form [en]
- lyfjaform til að setja í leg
- preparation for intra-uterine administration [en]
- lyfjaform til inntöku án forðaverkunar
- immediate release oral pharmaceutical form [en]
- lögformleg eining
- legal unit [en]
- lögformlegur aðskilnaður
- legal separation [en]
- maískólfur, í duftformi
- corn cob, powdered [en]
- málning í deigformi
- paints in paste formula [en]
- málning í fljótandi formi
- paints in liquid formula [en]
- meginreglan um efni framar formi
- principle of substance over form [en]
- melamínformaldehýðresín
- melamine formaldehyde resin [en]
- menningarlegt tjáningarform
- cultural expression [en]
- metýlklóróform
- methylchloroform [en]
- miðað við vatnsfrítt form
- on anhydrous basis [en]
- mjólk í duftformi
- powdered milk [en]
- mjólk í fljótandi formi
- liquid milk [en]
- mjólkurafurð í fljótandi formi
- liquid dairy product [en]
- mjöl úr sjávarliðormum
sjávarliðormamjöl - marine annelid meal [en]
- nautgripavaxtarhormón
vaxtarhormón nautgripa - bovine somatotrophin [en]
BST [en] - normaður
- normalised [en]
normalized [en] - normaliseret [da]
- normaliserat, normerad [sæ]
- normalisé [fr]
- normiert [de]
- normaldreifður
- normally distributed [en]
- normaldreifing
- normal distribution [en]
- normalglóðun
- normalisation treatment [en]
normalization treatment [en] - normalrúmmetri
- normal cubic meter [en]
- normskjal
- normative document [en]
- ormalyf
- anthelmintic [en]
- ormamolta
maðkamolta - vermicompost [en]
- ormekompost [da]
- maskkompost [sæ]
- lombricompost [fr]
- Wurmkompost [de]
- ormur
- worm [en]
- ostaduft
ostur í duftformi - powdered cheese [en]
- ost i pulverform [da]
- pulverisad ost [sæ]
- fromage en poudre [fr]
- Käse in Pulverform [de]
- óbundið formaldehýð
- free formaldehyde [en]
- óformlegar venjur
- informal practices [en]
- óformleg menntun í formi reynslu
- informal educational experience [en]
- óformlegt nám
- non-formal education [en]
- óformlegt nám
- non-formal learning [en]
- óformlegt samstarf
- loose form of cooperation [en]
loose form of co-operation [en] - óformleg umönnun
- informal care [en]
- óformlegur vinnuhópur um friðaráætlun
- Informal Open-ended Working Group on an Agenda for Peace [en]
- óheiðarleg áform
- dishonest intent [en]
- ólögleg viðskipti með hormónaefni og aðra vaxtarhvata
- illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters [en]
- óstöðgað form
- non-stabilised form [en]
- ótæk formbreyting
- inadmissible deformation [en]
- pakki með katli fyrir eldsneyti í föstu formi, viðbótarhiturum, hitastýringum og búnaði sem nýtir sólarorku
- package of a solid fuel boiler, supplementary heaters, temperature controls and solar devices [en]
- para í duftformi
- powdered backfat [en]
- plöntumjöl í duftformi
- powdered plant meal [en]
- próformareikningur
- pro forma invoice [en]
- rafrænt form
- electronic form [en]
- ráðningarform
- form of employment [en]
- rás sem skilar niðurstöðum á línulegu formi
- linearising circuit [en]
- reglur Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar um örugga meðhöndlun búlkafarms í föstu formi
- IMO Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes [en]
- rekstrarform að lögum
- legal structure [en]
- reynsluformúla
- empirical formula [en]
empirical chemical formula [en] - sameindaformúla
- molecular formula [en]
- samform
- synform [en]
- samkomulag í formi orðsendingaskipta við Benelúx-löndin um gagnkvæma niðurfellingu tolla af tækjum sem notuð eru til afgreiðslu á flugvélum
- Agreement with the Benelux Countries on the Abolition of Customs Duties on Aviation Equipment [en]
- samlegðarformúla
- additivity formula [en]
- samningur á milli Evrópubandalagsins og Lýðveldisins San Marínós sem kveður á um jafngildar ráðstafanir og þær sem mælt er fyrir um í tilskipun ráðsins 2003/48/EB um skattlagningu vaxtatekna af sparnaði í formi vaxtagreiðslna
- Agreement between the European Community and the Republic of San Marino providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments [en]
- samningur á milli Evrópubandalagsins og Ríkjasambandsins Sviss um að sjá fyrir jafngildum ráðstöfunum og þeim sem mælt er fyrir um í tilskipun ráðsins 2003/48/EB um skattlagningu vaxtatekna af sparnaði í formi vaxtagreiðslna
- Agreement between the European Community and the Swiss Confederation providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments [en]
- samningur í formi bréfaskipta um tilteknar landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Evrópubandalagsins
- Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning certain Agricultural Products, between Iceland and the European Community [en]
- samningur í formi orðsendingaskipta um afnám vegabréfsáritana, milli Íslands og Eistlands
- Agreement in the Form of Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Estonia [en]
- samningur í formi orðsendingaskipta um afnám vegabréfsáritana, milli Íslands og Lettlands
- Agreement in the Form of Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Latvia [en]
- samningur í formi orðsendingaskipta um afnám vegabréfsáritana, milli Íslands og Litháens
- Agreement in the Form of Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Lithuania [en]
- samningur milli Evrópubandalagsins og Furstadæmisins Andorra um jafngildar ráðstafanir og þær sem mælt er fyrir um í tilskipun ráðsins 2003/48/EB um skattlagningu vaxtatekna af sparnaði í formi vaxtagreiðslna
- Agreement between the EC and Andorra, on taxation of savings income in the form of interest payments [en]
- samningur um að vernda og styðja við fjölbreytileg menningarleg tjáningarform
- Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions [en]
- UNESCO´s konvention om beskyttelse og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed [da]
- konvention om skydd för och främjande av mångfalden av kulturyttringar [sæ]
- Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles [fr]
- Übereinkommen zum Schutz und zur Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen [de]
- samningur um einföldun formsatriða í vöruviðskiptum
- Convention on the Simplification of Formalities in Trade in Goods [en]
- samstarfssamningur í formi orðsendingaskipta, milli Íslands og Evrópumiðstöðvar fyrir meðallangdrægar veðurspár
- Cooperation Agreement in the form of Exchange of Notes, between Iceland and the European Centre for Medium Range Weather Forecasts [en]
Co-operation Agreement in the form of Exchange of Notes, between Iceland and the European Centre for Medium Range Weather Forecasts [en] - seðlabankapeningar á tókuðu formi
- central bank money in tokenised form [en]
- sem hentar til áformaðra nota
- fit for intended use [en]
- settur sendinefndarformaður
settur formaður sendinefndar - acting head of delegation [en]
- sérstakt lögákveðið rekstrarform
- specific legal form [en]
- silkiormur
- silk worm [en]
mulberry silkworm [en] - silkeorm, morbær-silkeorm [da]
- silkesmask [sæ]
- magnan, ver à soie [fr]
- Seidenraupe, Seidenspinner [de]
- Bombyx mori [la]
- sitjandi formennskuríki
formennskuríki - Presidency-in-office [en]
- det sittande ordförandeskapet [da]
- présidence en exercise [fr]
- amtierende Präsidentschaft [de]
- sjávarliðormur
- marine annelid [en]
- skapandi tjáningarform
- creative expression [en]
- skjaldkirtilshormón
- thyroid hormone [en]
- skjal um formlega staðfestingu
- instrument of formal confirmation [en]
- skordýraeitur í duftformi
skordýraeyðir í duftformi - powder insecticide [en]
- skordýraeitur í vökvaformi
skordýraeyðir í vökvaformi - liquid insecticide [en]
- skráð sambúð sem hefur verið lögformlega slitið
- registered partnership that was legally dissolved [en]
- skrá verðbréf á rafrænu formi
- record securities in book-entry form [en]
- registrere værdipapirer elektronisk [da]
- skrá yfir áskrifendur á prentuðu formi
- printed directory [en]
- skýrsla formennskuríkis
- Presidency Report [en]
- sníkjuormur
- parasitic helminth [en]
- helminth [da]
- parasitisk mask [sæ]
- helminthe [fr]
- Darmwurm, Eingeweidewurm, Enthelminth [de]
- snyrtivörur í duftformi
- powdered cosmetics [en]
- sorp í föstu formi
- solid refuse [en]
- sprengiefni í fljótandi formi
- liquid explosive [en]
- staðbundinn rýmishitari sem notar eldsneyti í föstu formi
- solid fuel local space heater [en]
- pillefyret produkt til lokal rumopvarmning [da]
- rumsvärmare för fastbränsle [sæ]
- dispositif de chauffage décentralisé à combustible solide [fr]
- Einzelraumheizgeräte für feste Brennstoffe [de]
- stafrænt form
- digital format [en]
- stjórnarformaður
- chairman of the Board of Directors [en]
- stoðblanda í duftformi
- dried follow-on formula [en]
- stofna lögformlega
- constitute [en]
- stormfuglar
- petrels [en]
- stormloka
- storm valve [en]
- stormmáfur
- common gull [en]
- stormmåge [da]
- fiskmås [sæ]
- goéland cendré [fr]
- Sturmmöwe [de]
- Larus canus [la]
- stöðgað form
- stabilised form [en]
stabilized form [en] - sýna með normalferli
- represent by a bell-shaped curve [en]
- sæft lyfjaform
- sterile pharmaceutical form [en]
- söfnun sorps, á föstu formi, í þéttbýli
- urban solid-refuse collection service [en]
- tekjur í öðru formi en peningum
- non-cash income [en]
- teútdráttur í duftformi
- powdered tea extract [en]
- tilbúinn áburður í vökvaformi
- liquid fertiliser [en]
liquid fertilizer [en] - tiltækur á rafrænu formi
- available electronically [en]
- tjáningarform
- expression [en]
- tókað form
- tokenised form [en]
- tölvutækt form
- computerised form [en]
computerized form [en] - umboðsskjöl á réttu formi
- powers found in due form [en]
- undir formennsku
- chaired by [en]
- undir formennsku fulltrúa framkvæmdastjórnarinnar
- chaired by the representative of the Commission [en]
- ungbarnablanda í duftformi
- dried infant formula [en]
- upplýsingar í formi yfirlits
- information in summary form [en]
- úreaformaldehýð
- urea-formaldehyde [en]
UF [en]
urea formaldehyde [en] - úreaformaldehýðresín
- urea formaldehyde resin [en]
urea-formaldehyde resin [en] - úrgangur frá ormum
- dejecta of worms [en]
- úthlutunarformúla
- apportionment formula [en]
- varaformaður
- Deputy Chairperson [en]
Deputy-Chairperson [en] - vara í fljótandi formi í búlkum
- liquid bulk goods [en]
- vara í föstu formi í búlkum
- dry bulk goods [en]
- vatnað form
- hydrated form [en]
- vatnsformfræði
- hydromorphology [en]
- vatnsformfræðilegt álag
- hydromorhological pressure [en]
- vatnsformfræðilegur
- hydromorphological [en]
- vendhverfuform
- anomeric form [en]
- verulegur formgalli
- infringement of an essential procedural requirement [en]
- væsentlige formelle mangler [da]
- violation des formes substantielles [fr]
- Verletzung wesentlicher Formvorschriften [de]
- viðskiptaáform
- commercial strategy [en]
- viðskiptabankapeningar á tókuðu formi
- commercial bank money in tokenised form [en]
- vitnisburður um formlega menntun og hæfi
- evidence of formal qualifications [en]
- vökvaform
- liquid form [en]
- það að breytast í ólífrænt form
- mineralisation [en]
mineralization [en] - það að forma glertrefjar
yfirborðsmeðferð glertrefja - glass fibre sizing [en]
- þeytt form
- dispersion form [en]
- þolið lífform
- survival structure [en]
- þráðormaeitur
þráðormaeyðir - nematicide [en]
nematocide [en] - nematicid, nematodbekæmpelsesmiddel [da]
- nematicid [sæ]
- nématicide, nématocide [fr]
- Nematizid, Nematozid [de]
- þráðormar
- nematodes [en]
- rundorme, nematoder [da]
- nematoder, rundmaskar [sæ]
- nématode [fr]
- Nematode, Fadenwurm [de]
- Nematoda [la]
- æðabelgskynhormónavaki manna
- human chorion gonadotrophin [en]
human chorionic gonadotrophin [en]
HCG [en] - örhylkjað form
- microencapsulated form [en]
micro-encapsulated form [en] - örkornað form
- microgranulated form [en]
359 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.