Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "rep"
- primary repository
- aðalgagnahirsla [is]
- primært datalager [da]
- primär databas [sæ]
- entrepôt primaire de stockage des données [fr]
- primäres Repository [de]
- methodological report
- aðferðafræðileg skýrsla [is]
- reporting method
- aðferð við skýrslugjöf [is]
- balano-preputial separation
- aðskilnaður reðurhúfu og forhúðar [is]
- instalment repayment
- afborgun [is]
- derepress
de-repress - afbæla [is]
- withholding and reporting obligation
- afdráttar- og tilkynningarskylda [is]
- Afghanistan
Islamic Republic of Afghanistan
AF
AFG - Afganistan [is]
Íslamska lýðveldið Afganistan [is] - Afghanistan, Den Islamiske Republik Afghanistan [da]
- Afghanistan, Islamiska republiken Afghanistan [sæ]
- l´Afghanistan, la République islamique d´Afghanistan [fr]
- Afghanistan, Islamische Republik Afghanistan [de]
- reproductive animal at the end of its career
- aflóga undaneldisdýr [is]
- udtjent avlsdyr [da]
- animal reproducteur en fin de carrière [fr]
- ausgedientes Zuchttier [de]
- reproduction
- afritun [is]
- reprographic machinery
- afritunarvélar [is]
- reprographic supplies
- afritunarvörur [is]
- reprographic service
- afritunarþjónusta [is]
- diazoprinting reprography
- afritun á bláörk [is]
- Albania
Republic of Albania
AL
ALB - Albanía [is]
Lýðveldið Albanía [is] - Albanien, Republikken Albanien [da]
- Albanien, Republiken Albanien [sæ]
- l´Albanie, la République d´Albanie [fr]
- Albanien, die Republik Albanien [de]
- fruit preparation
- aldinblanda [is]
- Algeria
People´s Democratic Republic of Algeria
DZ
DZA - Alsír [is]
Alþýðulýðveldið Alsír [is] - Algeriet, Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet [da]
- Algeriet, Demokratiska folkrepubliken Algeriet [sæ]
- l´Algérie, la République algérienne démocratique et populaire [fr]
- Algerien, die Demokratische Volksrepublik Algerien [de]
- International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation, 1990
International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation, 1990 - alþjóðasamningur um viðbúnað og viðbrögð gegn olíumengun og samstarf þar um, 1990 [is]
- International Financial Reporting Interpretations Committee
IFRIC - alþjóðleg túlkunarnefnd um reikningsskil [is]
- Comité international de l´interprétations de la comptabilité financière [fr]
- International Financial Reporting Standard
IFRS - alþjóðlegur reikningsskilastaðall [is]
IFRS-staðall [is] - reply
- andmæli [is]
- contrast enhancer preparation
- andstæðuaukablanda [is]
- reply
- andsvar [is]
- Angola
Republic of Angola
AO
AGO - Angóla [is]
Lýðveldið Angóla [is] - Angola, Republikken Angola [da]
- Angola, Republiken Angola [sæ]
- l´Angola, la République d´Angola [fr]
- Angola, die Republik Angola [de]
- Argentina
Argentine Republic
AR
ARG - Argentína [is]
Argentínska lýðveldið [is] - Argentina, Den Argentinske Republik [da]
- Argentina, Republiken Argentina [sæ]
- l´Argentine, la République argentine [fr]
- Argentinien, die Argentinische Republik [de]
- Armenia
Republic of Armenia
AM
ARM - Armenía [is]
Lýðveldið Armenía [is] - Armenien, Republikken Armenien [da]
- Armenien, Republiken Armenien [sæ]
- l´Arménie, la République d´Arménie [fr]
- Armenien, die Republik Armenien [de]
- Azerbaijan
Republic of Azerbaijan
AZ
AZE - Aserbaísjan [is]
Lýðveldið Aserbaísjan [is] - Aserbajdsjan, Republikken Aserbajdsjan [da]
- Azerbajdzjan, Republiken Azerbajdzjan [sæ]
- l´Azerbaïdjan, la République d´Azerbaïdjan [fr]
- Aserbaidschan, die Republik Aserbaidschan [de]
- bronchiospasm preparation
- asmalyf [is]
- representative professional organisation
- atvinnugreinasamtök [is]
- entrepreneur
- atvinnurekandi [is]
- media representation
- auglýsingamiðlun [is]
- eye preparation
- augnlyf [is]
- Austria
Republic of Austria
AT
AUT - Austurríki [is]
Lýðveldið Austurríki [is] - Østrig, Republikken Østrig [da]
- Österrike, Republiken Österrike [sæ]
- l´Autriche, la République d´Autriche [fr]
- Österreich, die Republik Österreich [de]
- intermediate quality report
- áfangagæðaskýrsla [is]
- intermediate report
- áfangaskýrsla [is]
- mid-term report
- áfangaskýrsla [is]
- reproductive effects
- áhrif á æxlun [is]
- risk-preparedness
- áhættuviðbúnaður [is]
- ACAS report
- árekstrarvaraskýrsla [is]
- audit report
- áritun endurskoðanda [is]
- annual financial report
- árleg reikningsskil [is]
- interim financial report
interim financial reporting - árshlutareikningsskil [is]
- interim management report
- árshlutaskýrsla stjórnar [is]
- annual report
- ársskýrsla [is]
- fruit preparation
- ávaxtablanda [is]
- frugttilberedning [da]
- fruktberedning [sæ]
- préparation à base de fruits [fr]
- Fruchtzubereitung [de]
- hypothetical net replacement cost
- áætlaður, hreinn endurnýjunarkostnaður [is]
- Bangladesh
People´s Republic of Bangladesh
BD
BGD - Bangladess [is]
Alþýðulýðveldið Bangladess [is] - Bangladesh, Folkerepublikken Bangladesh [da]
- Bangladesh, Folkrepubliken Bangladesh [sæ]
- le Bangladesh, la République populaire du Bangladesh [fr]
- die Volksrepublik Bangladesch [de]
- section G - Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
- bálkur G - Heild- og smásöluverslun, viðgerðir á vélknúnum ökutækjum og bifhjólum [is]
- Belarus
Republic of Belarus
BY
BLR - Belarús (Hvíta-Rússland) [is]
Lýðveldið Belarús [is] - Hviderusland, Republikken Hviderusland [da]
- Vitryssland, Republiken Vitryssland [sæ]
- la Biélorussie, la République de Biélorussie [fr]
- Belarus, die Republik Belarus [de]
- Benin
Republic of Benin
BJ
BEN - Benín [is]
Lýðveldið Benín [is] - Benin, Republikken Benin [da]
- Benin, Republiken Benin [sæ]
- le Bénin, la République du Bénin [fr]
- Benin, die Republik Benin [de]
- lead replacement petrol
- bensín með staðgönguefni fyrir blý [is]
- car repair service
- bílaviðgerðarþjónusta [is]
- dermatological preparation
- blanda í húðlyf [is]
- seaweed-based preparation
- blanda sem er að stofni til úr þangi og þara [is]
- antianaemic preparation
antianemic preparation - blóðleysislyf [is]
- reporting line
- boðleið [is]
- repatriation flight
- borgaraflug [is]
- Botswana
Republic of Botswana
BW
BWA - Botsvana [is]
Lýðveldið Botsvana [is] - Botswana, Republikken Botswana [da]
- Botswana, Republiken Botswana [sæ]
- le Botswana, la République du Botswana [fr]
- Botsuana, die Republik Botsuana [de]
- Protocol 43 on the Agreement between the EEC and the Republic of Austria on the transit of goods by road and rail
- bókun 43 um samninginn milli EBE og Lýðveldisins Austurríkis varðandi umflutning vara á vegum og járnbrautum [is]
- Protocol on Trade in Agricultural Products between the Republic of Iceland and PLO for the Benefit of the Palestinian Authority
- bókun um viðskipti með landbúnaðarafurðir milli lýðveldisins Íslands og Frelsissamtaka Palestínu (PLO) fyrir hönd Þjóðarráðs Palestínu [is]
- anti-inflammatory agent
anti-inflammatory preparation
anti-inflammatory product - bólgueyðandi lyf [is]
- replacement rates
- bótahlutfall [is]
- flavouring preparation
- bragðefnablanda [is]
- mixture of flavouring preparations
- bragðefnablanda [is]
- decrepitation
- braksundrun [is]
- forknitring [da]
- utmattning [sæ]
- phénomène de décrépitation [fr]
- Dekrepitationseffekt [de]
- Brazil
Federative Republic of Brazil
BR
BRA - Brasilía [is]
Sambandslýðveldið Brasilía [is] - Brasilien, Den Føderative Republik Brasilien [da]
- Brasilien, Förbundsrepubliken Brasilien [sæ]
- le Brésil, la République fédérative du Brésil [fr]
- Brasilien, die Föderative Republik Brasilien [de]
- interim report
- bráðabirgðaskýrsla [is]
- provisional replacement certificate
- bráðabirgðavottorð [is]
- Bulgaria
Republic of Bulgaria
BG
BGR - Búlgaría [is]
Lýðveldið Búlgaría [is] - Bulgarien, Republikken Bulgarien [da]
- Bulgarien, Republiken Bulgarien [sæ]
- la Bulgarie, la République de Bulgarie [fr]
- Bulgarien, die Republik Bulgarien [de]
- pre-paid electronic payment products
prepaid electronic payment products - búnaður fyrir rafrænar fyrirframgreiðslur [is]
- sound recording or reproducing apparatus
- búnaður til hljóðupptöku eða hljóðflutnings [is]
- food-preparation equipment
- búnaður til matvælavinnslu [is]
- video recording or reproducing apparatus
- búnaður til myndupptöku eða myndflutnings [is]
- Burundi
Republic of Burundi
BI - Búrúndí [is]
Lýðveldið Búrúndí [is] - Burundi, Republikken Burundi [da]
- Burundi, Republiken Burundi [sæ]
- le Burundi, la République du Burundi [fr]
- Burundi, die Republik Burundi [de]
- repress
- bæla [is]
- repression
- bæling [is]
- internal repression
- bæling innanlands [is]
- repressor
- bælir [is]
- Cabo Verde
Republic of Cabo Verde
CV
CPV
Cape Verde - Cabo Verde (Grænhöfðaeyjar) [is]
Lýðveldið Cabo Verde [is] - Kap Verde, De Kapverdiske Øer, Republikken Kap Verde [da]
- Kap Verde, Republiken Kap Verde [sæ]
- le Cap-Vert, la République de Cap-Vert [fr]
- Kap Verde, die Republik Kap Verde [de]
- Chad
Republic of Chad
TD
TCD - Chad [is]
Lýðveldið Chad [is] - Tchad, Republikken Tchad [da]
- Tchad, Republiken Tchad [sæ]
- le Tchad, la République du Tchad [fr]
- Tschad, die Republik Tschad [de]
- Chile
Republic of Chile
CL
CHL - Chile (Síle) [is]
Lýðveldið Chile [is] - Chile, Republikken Chile [da]
- Chile, Republiken Chile [sæ]
- le Chili, la République du Chili [fr]
- Chile, die Republik Chile [de]
- cI-lambda repressor
- cI-lambda-bælir [is]
- Colombia
Republic of Colombia
CO
COL - Colombia [is]
Lýðveldið Colombia [is]
Kólumbía [is] - Colombia, Republikken Colombia [da]
- Colombia, Republiken Colombia [sæ]
- la Colombie, la République de Colombie [fr]
- Kolumbien, die Republik Kolumbien [de]
- Costa Rica
Republic of Costa Rica
CR
CRI - Costa Rica [is]
Lýðveldið Costa Rica [is] - Costa Rica, Republikken Costa Rica [da]
- Costa Rica, Republiken Costa Rica [sæ]
- le Costa Rica, la République du Costa Rica [fr]
- Costa Rica, die Republik Costa Rica [de]
- Côte d´Ivoire
Republic of Côte d´Ivoire
CI
CIV - Côte d´Ivoire (Fílabeinsströndin) [is]
Lýðveldið Côte d´Ivoire [is] - Elfenbenskysten, Republikken Elfenbenskysten [da]
- Elfenbenskusten, Republiken Elfenbenskusten [sæ]
- la Côte d´Ivoire, la République de Côte d´Ivoire [fr]
- Côte d´Ivoire, die Republik Côte d´Ivoire [de]
- Crepis crocifolia Boiss. & Heldr.
- Crepis crocifolia Boiss. & Heldr. [is]
- Crepis crocifolia Boiss. & Heldr. [la]
- current repairs
- daglegar viðgerðir [is]
- tyre-repair service
tyre repair service - dekkjaviðgerðarþjónusta [is]
- Djibouti
Republic of Djibouti
DJ
DJI - Djibútí [is]
Lýðveldið Djibútí [is] - Djibouti, Republikken Djibouti [da]
- Djibouti, Republiken Djibouti [sæ]
- Djibouti, la République de Djibouti [fr]
- Dschibuti, die Republik Dschibuti [de]
- DNA repair
- DNA-viðgerð [is]
- European Court Reports
ECR - dómasafn EB [is]
- Dominican Republic, the
DO
DOM
Dominican Republic - Dóminíska lýðveldið [is]
- Den Dominikanske Republik [da]
- Dominikanska republiken [sæ]
- la République dominicaine [fr]
- die Dominikanische Republik [de]
- daughter nucleid preparation
- dótturefni geislavirkrar efnablöndu [is]
- Drepanocladus vernicosus (Mitt.) Warnst.
- Drepanocladus vernicosus (Mitt.) Warnst. [is]
- Drepanocladus vernicosus (Mitt.) Warnst. [la]
- draft assessment report
- drög að matsskýrslu [is]
- draft renewal assessment report
- drög að matsskýrslu um endurnýjun [is]
- surreptitious advertising
- duldar auglýsingar [is]
- animal intended for reproduction
- dýr, ætlað til undaneldis [is]
- representative data
- dæmigerð gögn [is]
- representative sample
- dæmigert eintak [is]
- representative sample
- dæmigert úrtak [is]
- preparation
- efnablanda [is]
- tanning preparation
- efnablanda til sútunar [is]
- chemical safety report
- efnaöryggisskýrsla [is]
- CMR
substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction
CMR substances - efni sem eru krabbameinsvaldandi, stökkbreytandi eða hafa eiturhrif á æxlun [is]
CMR-efni [is] - repellents by smell of animal or plant origin/sheep fat
- efni sem fæla með lykt af dýrum eða plöntum [is]
- reproductive toxicant
- efni sem hefur eiturhrif á æxlun [is]
- substance toxic to reproduction
substance toxic for reproduction
reprotoxic substance - efni sem hefur eiturhrif á æxlun [is]
- self-repairing materials
- efni sem lagfæra sig sjálf [is]
- repertoire
- efnisskrá [is]
- vegetative propagation material
vegetative reproductive material
vegetative propagating material - efniviður til kynlausrar fjölgunar [is]
kynlaust fjölgunarefni [is] - vegetativt formeringsmaterial [da]
- vegetativt förökningsmaterial [sæ]
- matériel de multiplication végétative, matériel de reproduction végétative [fr]
- vegetatives Vermehrungsgut [de]
- ex-post evaluation report
ex post evaluation report - eftirámatsskýrsla [is]
- reproduction
- eftirgerð [is]
- control report
- eftirlitsskýrsla [is]
- replicating portfolio
- eftirmyndarsafn [is]
- replication
- eftirmyndun [is]
- replicon
- eftirmyndunareining [is]
- replication index
RI - eftirmyndunarstuðull [is]
- dessert preparation
- eftirréttablanda [is]
- reproduction activity
- eftirtaka [is]
- Egypt
Arab Republic of Egypt
EG
EGY - Egyptaland [is]
Arabalýðveldið Egyptaland [is] - Egypten, Den Arabiske Republik Ägypten [da]
- Egypten, Arabrepubliken Egypten [sæ]
- l´Égypte, la République arabe d´Égypte [fr]
- Ägypten, die Arabische Republik Ägypten [de]
- assets represented by claims
- eignir í formi krafna [is]
- simple repurchase agreement
- einföld endurhverf verðbréfakaup [is]
- reporting entity
- eining sem reikningsskil taka til [is]
reikningsskilaeining [is] - patented self-reproducing material
- einkaleyft efni sem fjölgar sér sjálfkrafa [is]
- replacement single lifetime identification document
- einkvæmt staðgönguauðkennisskírteini til lífstíðar [is]
staðgönguskírteini einkvæmrar auðkenningar til lífstíðar [is] - erstatningsidentifikationsdokument i hele dyrets levetid [da]
- ersättande identitetshandling som gäller under djurets hela livstid [sæ]
- lebenslang gültiges Ersatz-Identifizierungsdokument [de]
- reproductive cloning
- einræktun í fjölgunarskyni [is]
- person of good repute
- einstaklingur með óflekkað mannorð [is]
- person, der fører en retskaffen vandel [da]
- personne honorable [fr]
- ehrenhafte Person [de]
- person authorised to represent the legal person
person authorized to represent the legal person - einstaklingur sem er réttmætur fulltrúi lögaðila [is]
- personne habilitée à représenter la personne morale [fr]
- Person, die zur Vertretung der juristischen Person berechtigt ist [de]
- Estonia
Republic of Estonia
EE
EST - Eistland [is]
Lýðveldið Eistland [is] - Estland, Republikken Estland [da]
- Estland, Republiken Estland [sæ]
- l´Estonie, la République d´Estonie [fr]
- Estland, die Republik Estland [de]
- reproduction toxicity
reproductive toxicity - eiturhrif á æxlun [is]
- repeated dose toxicity
- eiturhrif við endurtekna skammta [is]
- repeated-dose toxicity (dermal)
- eiturhrif við endurtekna skammta (um húð) [is]
- repeated-dose toxicity (oral)
- eiturhrif við endurtekna skammta (um munn) [is]
- Ecuador
Republic of Ecuador
EC
ECU - Ekvador [is]
Lýðveldið Ekvador [is] - Ecuador, Republikken Ecuador [da]
- Ecuador, Republiken Ecuador [sæ]
- l´Équateur, la République de l´Équateur [fr]
- Ecuador, die Republik Ecuador [de]
- alcohol-powered flueless fireplace
- eldstæði án loftrásar sem brennir alkóhóli [is]
- ethanolpejse [da]
- alkoholeldad skorstenslös kamine [sæ]
- foyer à éthanol sans conduit d´évacuation [fr]
- alkoholbetriebene abzuglose Feuerstelle [de]
- fireproof
- eldtraustur [is]
- fireproof container
- eldtraustur kassi [is]
- El Salvador
Republic of El Salvador
SV
SLV - El Salvador [is]
Lýðveldið El Salvador [is] - El Salvador, Republikken El Salvador [da]
- El Salvador, Republiken El Salvador [sæ]
- El Salvador, la République d´El Salvador [fr]
- El Salvador, die Republik El Salvador [de]
- repricing date
- endurákvörðunardagur vaxtakjara [is]
- repricing time period
- endurákvörðunarvaxtatímabil [is]
- Improvements to International Financial Reporting Standards
Improvements to IFRS - endurbætur á alþjóðlegum reikningsskilastöðlum (IFRS) [is]
- in-flight replanning
- endurgerð áætlunar á flugi [is]
- replicated travel documents
- endurgerð ferðaskilríki [is]
- replicated identity documents
- endurgerð persónuskilríki [is]
- amount repaid
- endurgreidd fjárhæð [is]
- repayable amount
- endurgreiðanleg fjárhæð [is]
fjárhæð til endurgreiðslu [is] - repayable funds
- endurgreiðanlegir fjármunir [is]
- repayment
- endurgreiðsla [is]
- restoration of reputation
- endurheimt orðspors [is]
- repurchase transaction
- endurhverf viðskipti [is]
- repurchase
- endurkaup [is]
- repurchase
- endurkaupa [is]
- repurchase price
- endurkaupsverð [is]
- repurchase receivable
- endurkeypt viðskiptakrafa [is]
- replacement
- endurnýjun [is]
- replenishment
- endurnýjun [is]
- replacement silencer
- endurnýjunarhljóðdeyfir [is]
- udskiftningslyddæmper [da]
- Ersatzschalldämpfer [de]
- replacement cost
RC - endurnýjunarkostnaður [is]
- replacement pollution control device
- endurnýjunarmengunarvarnarbúnaður [is]
- dispositif de rechange de maîtrise de la pollution [fr]
- deteriorated replacement pollution control device
- endurnýjunarmengunarvarnarbúnaður sem hefur spillst [is]
- renewal report
- endurnýjunarskýrsla [is]
- replacement value
- endurnýjunarverð [is]
- replacement price
- endurnýjunarverð [is]
- replacement trade
- endurnýjunarviðskipti [is]
- replacement certificate
- endurnýjunarvottorð [is]
- European Enforcement Order replacement certificate
- endurnýjunarvottorð um evrópsk fullnustufyrirmæli [is]
- re-population
repopulation - endurnýjun stofns [is]
stofnendurnýjun [is] - repopulering, genindsættelse, fornyelse af besætningen, indsættelse af ny besætning [da]
- återinsättning [sæ]
- repeuplement, repopulation [fr]
- Wiederbelegung [de]
- replant
- endurplanta [is]
- replanting
- endurplöntun [is]
- genbeplantning [da]
- återplantering [sæ]
- replantation [fr]
- Wiederanpflanzung, Wiederbepflanzung [de]
- repairing the financial system
- endurskipulagning fjármálamarkaðarins [is]
- restructuration du système financier [fr]
- Reparatur des Finanzsystems, Reparatur des Finanzsektors, Umstrukturierung des Finanzsystems [de]
- repairing the financial sector
- endurskipulagning fjármálamarkaðarins [is]
- restructuration du système financier [fr]
- Reparatur des Finanzsystems, Reparatur des Finanzsektors, Umstrukturierung des Finanzsystems [de]
- review report
- endurskoðunarskýrsla [is]
- audit report
- endurskoðunarskýrsla [is]
- Commission review report
- endurskoðunarskýrsla framkvæmdastjórnarinnar [is]
- re-parameterisation
reparametrization - endurstikun [is]
- replacement cost
- endurstofnverð [is]
- repetitive process
- endurtekið ferli [is]
- recurrence of discrepancy
- endurtekið ósamræmi [is]
- repeated infringements
- endurtekin brot [is]
- replicate analysis
- endurtekin greining [is]
- repeated use aspects
- endurtekin notkun [is]
- repeated dose
- endurtekinn skammtur [is]
- saccharide repeating unit
- endurtekin sykrueining [is]
- replication
- endurtekning [is]
- repeatability
- endurtekningarnákvæmni [is]
- repeatability limit
- endurtekningarnákvæmnismörk [is]
- repeatability condition
- endurtekningarnákvæmt skilyrði [is]
- repetitive flight plan
- endurtæk flugáætlun [is]
- repledge
- endurveðsetja [is]
- repricing
- endurverðlagning [is]
- reprocess
- endurvinna [is]
- reprocessing
- endurvinnsla [is]
- not yet reported
- enn óbirtur [is]
- enzymatic preparation
enzyme preparation - ensímblanda [is]
- Exchange of Notes concerning the Abolition of Visa Requirements, between Iceland and the Republic of Korea
- erindaskipti um afnám vegabréfsáritana, milli Íslands og Kóreulýðveldisins [is]
- EU aviation security validation report
- ESB-fullgildingarskýrsla um flugvernd [is]
- European Financial Reporting Advisory Group
EFRAG - evrópsk ráðgjafarnefnd um reikningsskil [is]
- Den Europæiske Rådgivende Regnskabsgruppe [da]
- European Financial Reporting Advisory Group [sæ]
- Groupe consultatif pour l´information financière en Europe [fr]
- Europäische Beratergruppe für Rechnungslegung [de]
- European Aero-Medical Repository
EAMR
European Aero-Medical Data Repository - evrópskt fluglækningagagnasafn [is]
- det europæiske flyvemedicinske dataregister [da]
- det europeiska arkivet för flygmedicinska data [sæ]
- European Social Entrepreneurship Fund
EuSEF - evrópskur félagslegur framtakssjóður [is]
- European Network of Mentors for Women Entrepreneurs
- Evrópunet leiðbeinenda kvenfrumkvöðla [is]
- Ethiopia
Federal Democratic Republic of Ethiopia
ET
ETH - Eþíópía [is]
Sambandslýðstjórnarlýðveldið Eþíópía [is] - Etiopien, Den Føderative Demokratiske Republik Etiopien [da]
- Etiopien, Demokratiska förbundsrepubliken Etiopien [sæ]
- l´Ethiopie, la République démocratique fédérale d´Ethiopie [fr]
- Äthiopien, die Demokratische Bundesrepublik Äthiopien [de]
- professional repairer
- faglærður viðgerðaraðili [is]
faglærður viðgerðarmaður [is] - permanent representation of the Member States
- fastafulltrúar aðildarríkjanna [is]
- permanent representative
- fastafulltrúi [is]
- repeal
- fella úr gildi [is]
- case report form
clinical record form
CRF - ferilskýrsla [is]
- case report
- ferilskýrsla [is]
- social entrepreneurship
- félagsleg frumkvöðlastarfsemi [is]
- Fiji
Republic of Fiji
FJ
FJI - Fiji [is]
Lýðveldið Fiji [is] - Fiji, Republikken Fiji [da]
- Fiji, Republiken Fiji [sæ]
- les Fidji, la République des Fidji [fr]
- Fidschi, die Republik Fidschi [de]
- Philippines, the
Republic of the Philippines
PH
PHL
Philippines - Filippseyjar [is]
Lýðveldið Filippseyjar [is] - Filippinerne, Republikken Filippinerne [da]
- Filippinerna, Republiken Filippinerna [sæ]
- les Philippines, la République des Philippines [fr]
- die Philippinen, die Republik der Philippinen [de]
- Finland
Republic of Finland
FI
FIN - Finnland [is]
Lýðveldið Finnland [is] - Finland, Republikken Finland [da]
- Finland, Republiken Finland [sæ]
- la Finlande, la République de Finlande [fr]
- Finnland, die Republik Finnland [de]
- Agreement on Investment between the Republic of Korea and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Swiss Confederation
- fjárfestingarsamningur milli Lýðveldisins Suður-Kóreu og lýðveldisins Íslands, Furstadæmisins Liechtensteins og Ríkjasambandsins Sviss [is]
- financial repair
- fjárhagsleg endurreisn [is]
- remise en état du secteur financier [fr]
- Instandsetzung des Finanzsystems [de]
- replacement financial collateral
- fjárhagsleg staðgöngutrygging [is]
- financial information reporting template
FINREP
financial information template - fjárhagsupplýsingasniðmát [is]
FINREP [is] - reproduction service
- fjölföldun [is]
- reproduction
- fjölföldun [is]
- reproduction equipment
- fjölföldunarbúnaður [is]
- reproduction services of video recording
- fjölföldun upptekins myndefnis [is]
- reproduction
- fjölgun [is]
- forest reproductive material
- fjölgunarefni í skógrækt [is]
- assisted reproduction
- fjölgun með hjálparaðferð [is]
- liquid preparation
- fljótandi blanda [is]
- pilot report
- flugmannsskýrsla [is]
- flight report
- flugskýrsla [is]
- air traffic service reporting office
ATS reporting office - flugvarðstofa [is]
- preparation with gradual release of the active principle
- forðalyf [is]
- prepolymer
- forfjölliða [is]
- sample of preputial material
- forhúðarsýni [is]
sýni af forhúðarefni [is] - prøve af forhudsmateriale [da]
- prov från forhuden [sæ]
- matériel du prépuce [fr]
- Präputialspülprobe [de]
- repurchase right
- forkaupsréttur [is]
- reporting formalities
- formsatriði við skýrslugjöf [is]
- prepacked bread
pre-packed bread - forpakkað brauð [is]
- prepacked bakery wares
pre-packed bakery wares - forpakkað kaffibrauð [is]
- prepacked sliced bread
pre-packed bread - forpakkað sneitt brauð [is]
- prepackaged
- forpakkaður [is]
- pre-packed cheese
prepacked cheese - forpakkaður ostur [is]
- pre-packed cut cheese
prepacked cut cheese - forpakkaður, skorinn ostur [is]
- pre-packed sliced cheese
prepacked sliced cheese - forpakkaður, sneiddur ostur [is]
- pre-packaged liquid
prepackaged liquid - forpakkaður vökvi [is]
- prepackage
- forpakkning [is]
- pre-packaged foodstuff
prepackaged foodstuff - forpökkuð matvæli [is]
- pre-packaged food
prepackaged food - forpökkuð matvæli [is]
- prepacked food
pre-packed food - forpökkuð matvæli [is]
- pre-packaged product
prepackaged product - forpökkuð vara [is]
- pre-packed product
prepacked product - forpökkuð vara [is]
- preparation of textile fibres
- forvinnsla á textíltrefjum [is]
- preparation stage
- forvinnslustig [is]
- machinery for preparing animal feeding stuffs
- fóðurblöndunarvél [is]
- pedicure preparations
- fótsnyrtivörur [is]
- France
French Republic
FR
FRA - Frakkland [is]
Franska lýðveldið [is] - Frankrig, Den Franske Republik [da]
- Frankrike, Republiken Frankrike [sæ]
- la France, la République française [fr]
- Frankreich, die Französische Republik [de]
- implementation report
- framkvæmdaskýrsla [is]
- prepared on a non-routine basis
- framleiddur sérstaklega [is]
sérframleiddur [is] - entrepreneurship
- framtakssemi [is]
- entrepreneurial spirit
- framtakssemi [is]
- progress report
- framvinduskýrsla [is]
- progress report
- framvinduskýrsla [is]
- forward repurchase agreement
- framvirk, endurhverf verðbréfakaup [is]
- Free Trade Agreement between the EFTA States and the Republic of Lebanon
- Fríverslunarsamningur milli EFTA-ríkjanna og Lýðveldisins Líbanons [is]
- Free Trade Agreement between the EFTA States and the Republic of Korea
- fríverslunarsamningur milli EFTA-ríkjanna og Lýðveldisins Suður-Kóreu [is]
- Free Trade Agreement between the Republic of Colombia and the EFTA States
- fríverslunarsamningur milli Lýðveldisins Kólumbíu og EFTA-ríkjanna [is]
- Free Trade Agreement between the Republic of Peru and the EFTA States
- fríverslunarsamningur milli Lýðveldisins Perús og EFTA-ríkjanna [is]
- Free Trade Agreement between the EFTA States and the Republic of Chile
- fríverslunarsamningur milli ríkja Fríverslunarsamtaka Evrópu og lýðveldisins Chiles [is]
- Free Trade Agreement between the States of the European Free Trade Association and the Republic of Tunisia
- fríverslunarsamningur milli ríkja Fríverslunarsamtaka Evrópu og Lýðveldisins Túnis [is]
- Free Trade Agreement between the EFTA States and the Republic of Macedonia
- fríverslunarsamningur milli ríkja Fríverslunarsamtaka Evrópu og Makedóníu [is]
- on-request reporting point
- frjálst stöðumið [is]
- reproductive health
- frjósemisheilbrigði [is]
- anti-freezing preparation
- frostlögur [is]
- entrepreneurship
- frumkvöðlastarfsemi [is]
- entrepreneurial space sector
- frumkvöðlastarfsemi innan geimvísinda [is]
- initial report
- frumskýrsla [is]
- cell replication system
- frumueftirmyndunarkerfi [is]
eftirmyndunarkerfi frumna [is] - cellers replikationssystem [da]
- system för cellreplikation [sæ]
- le système de réplication des cellules [fr]
- Zellreplikationssystem [de]
- fructose preparation
- frúktósablanda [is]
- herbal preparation
- fullbúið jurtalyf [is]
- wet preparation
- fullbúið votsýni [is]
- repossessed assets
- fullnustueignir [is]
- Chamber of Representatives
- fulltrúadeild [is]
- representative democracy
- fulltrúalýðræði [is]
- representative body
- fulltrúanefnd [is]
- member of a representative body
- fulltrúanefndarmaður [is]
- representative council
- fulltrúaráð [is]
- workers´ representative body
- fulltrúaráð launþega [is]
- representation of citizens
- fulltrúar borgaranna [is]
- representatives of the Governments of the Member States
- fulltrúar ríkisstjórna aðildarríkjanna [is]
- representative
- fulltrúi [is]
- terminal representative
- fulltrúi búlkastöðvar [is]
- representative of foreign government
- fulltrúi erlendrar ríkisstjórnar [is]
- professional staff representative body
- fulltrúi fagfélaga [is]
- national representation
- fulltrúi lands [is]
- national representation
- fulltrúi þjóðríkis [is]
- prepayable asset
- fyrirframgreidd eign [is]
- pre-paid stored value
prepaid stored value - fyrirframgreidd, geymd verðmæti [is]
- prepayable
- fyrirframgreiddur [is]
- prepaid payment instrument
pre-paid payment instrument - fyrirframgreiddur greiðslumiðill [is]
- prepaid expenses
pre-paid expenses - fyrirframgreidd útgjöld [is]
- prepayment
- fyrirframgreiðsla [is]
- pre-paid contract
prepaid contract - fyrirframgreiðslusamningur [is]
- anonymous prepaid card
- fyrirframgreitt kort undir nafnleynd [is]
nafnlaust fyrirframgreitt kort [is] - anonym forudbetalt kort [da]
- prepaid telephone card
- fyrirframgreitt símakort [is]
- specimen report
- fyrirmynd að skýrslu [is]
- representation
- fyrirsvar [is]
- external representation of the Union
Union´s external representation - fyrirsvar Sambandsins út á við [is]
- procedural representative
- fyrirsvarsmaður [is]
- reporting enterprise
- fyrirtæki sem reikningsskil taka til [is]
- consumer reporting agency
- fyrirtæki sem veitir neytendaupplýsingar [is]
- polishing preparation
- fægiefni [is]
- repellent
repellant - fæliefni [is]
- repellency
- fæling [is]
- mobile repair shop
- færanlegt viðgerðarverkstæði [is]
- reporting entry point
entry point for reporting - færsluleið fyrir skýrslugjöf [is]
- replication competent
- fær um eftirmyndun [is]
- make-up preparations
- förðunarvörur [is]
- Gabon
Gabonese Republic
GA
GAB - Gabon [is]
Gabonska lýðveldið [is] - Gabon, Den Gabonesiske Republik [da]
- Gabon, Republiken Gabon [sæ]
- le Gabon, la République gabonaise [fr]
- Gabun, die Gabunische Republik [de]
- data preparation
- gagnaforvinnsla [is]
- repositories system
- gagnahirslukerfi [is]
- datalagringssystem [da]
- databassystem [sæ]
- système d''entrepôts de stockage des données [fr]
- Repository-System [de]
- repository
- gagnasafn [is]
- reporting
- gagnaskil [is]
- reporting year
- gagnaskilaár [is]
- reporting entity
- gagnaskilaeining [is]
- reporting currency
- gagnaskilagjaldmiðill [is]
- reporting obligations
- gagnaskilakvöð [is]
- representative data compilation system
- gagnasöfnunarkerfi fyrir dæmigerð gögn [is]
- Gambia, the
Republic of the Gambia
GM
GMB
Gambia - Gambía [is]
Lýðveldið Gambía [is] - Gambia, Republikken Gambia [da]
- Gambia, Republiken Gambia [sæ]
- la Gambie, la République de Gambie [fr]
- Gambia, die Republik Gambia [de]
- Ghana
Republic of Ghana
GH
GHA - Gana [is]
Lýðveldið Gana [is] - Ghana, Republikken Ghana [da]
- Ghana, Republiken Ghana [sæ]
- le Ghana, la République du Ghana [fr]
- Ghana, die Republik Ghana [de]
- preparation of the pharmaceutical form
- gerð lyfjaforms [is]
- preparedness and response planning
- gerð viðbúnaðar- og viðbragðsáætlana [is]
- total joint replacement
- gerviliðasamstæða [is]
- joint replacement implant
- gerviliður [is]
- replacement
joint replacement - gerviliður [is]
- knee replacement
knee joint replacement - gerviliður fyrir hné [is]
- hip replacement
hip joint replacement - gerviliður fyrir mjöðm [is]
- shoulder replacement
shoulder joint replacement - gerviliður fyrir öxl [is]
- replication competence
- geta til eftirmyndunar [is]
- Guinea
Republic of Guinea
GN
GIN - Gínea [is]
Lýðveldið Gínea [is] - Guinea, Republikken Guinea [da]
- Guinea, Republiken Guinea [sæ]
- la Guinée, la République de Guinée [fr]
- Guinea, die Republik Guinea [de]
- Guinea-Bissau
Republic of Guinea-Bissau
GW
GNB - Gínea-Bissaú [is]
Lýðveldið Gínea-Bissaú [is] - Guinea-Bissau, Republikken Guinea-Bissau [da]
- Guinea-Bissau, Republiken Guinea-Bissau [sæ]
- la Guinée-Bissau, la République de Guinée-Bissau [fr]
- Guinea-Bissau, die Republik Guinea-Bissau [de]
- repayment date
- gjalddagi [is]
- repayable on demand
- gjaldkræfur við kröfu [is]
- prepayment device
- gjaldtökutæki [is]
- scrutiny report
- grannskoðunarskýrsla [is]
- early repayment
- greiðsla fyrir gjalddaga [is]
- replacement income
- greiðslur sem koma í stað tekna [is]
- explanatory report
- greinargerð [is]
- analytical purity of plant reproductive material
- greiningarhreinleiki plöntufjölgunarefnis [is]
- analysis report
- greiningarskýrsla [is]
- Greece
Hellenic Republic
GR
GRC - Grikkland [is]
Hellenska lýðveldið [is] - Grækenland, Den Hellenske Republik [da]
- Grekland, Republiken Grekland [sæ]
- la Grèce, la République hellénique [fr]
- Griechenland, die Hellenische Republik [de]
- vegetable preparation
- grænmetisblanda [is]
- Guatemala
Republic of Guatemala
GT
GTM - Gvatemala [is]
Lýðveldið Gvatemala [is] - Guatemala, Republikken Guatemala [da]
- Guatemala, Republiken Guatemala [sæ]
- le Guatemala, la République du Guatemala [fr]
- Guatemala, die Republik Guatemala [de]
- Guyana
Cooperative Republic of Guyana
GY
GUY - Gvæjana [is]
Samvinnulýðveldið Gvæjana [is] - Guyana, Den Kooperative Republik Guyana [da]
- Guyana, Republiken Guyana [sæ]
- le Guyana, la République coopérative du Guyana [fr]
- Guyana, die Kooperative Republik Guyana [de]
- quality report
- gæðaskýrsla [is]
- prepared pet food
- gæludýrafóður [is]
- represent legally
- hafa lagalegt fyrirsvar með höndum [is]
- statistics
statistical report - hagskýrslur [is]
- statistical territory of the reporting country
- hagskýrslusvæði skýrslugjafarlandsins [is]
- representative association
- hagsmunasamtök [is]
- Haiti
Republic of Haiti
HT
HTI - Haítí [is]
Lýðveldið Haítí [is] - Haiti, Republikken Haiti [da]
- Haiti, Republiken Haiti [sæ]
- Haïti, la République d´Haïti [fr]
- Haiti, die Republik Haiti [de]
- manicure preparations
- handsnyrtivörur [is]
- half-yearly financial report
- hálfsársreikningsskil [is]
- half-yearly report
- hálfsársskýrsla [is]
- maximum reproduction error
- hámark frávika milli mælinga [is]
- representatives at senior level of Member States´ authorities
- háttsettir fulltrúar yfirvalda í aðildarríkjunum [is]
- Senior Representative
SR - háttsettur fulltrúi [is]
- conventional foodstuff preparation
- hefðbundin matvælaframleiðsla [is]
- sanitary quality of plant reproductive material
- heilbrigðisgæði plöntufjölgunarefnis [is]
- Comprehensive Economic Partnership Agreement between the EFTA States and the Republic of Ecuador
- heildarsamningur um efnahagslega samvinnu milli EFTA-ríkjanna og Lýðveldisins Ekvadors [is]
- Comprehensive Economic Partnership Agreement between the Republic of Indonesia and the EFTA States
- heildarsamningur um efnahagslega samvinnu milli Lýðveldisins Indónesíu og EFTA-ríkjanna [is]
- aggregated information report
- heildarupplýsingaskýrsla [is]
- powers of representation
- heimild til fyrirsvars [is]
- repatriation of minors
- heimsending ólögráða barna [is]
- rapatriement de mineurs [fr]
- Rückführung von Minderjährigen [de]
- heptachlorepoxide
- heptaklórepoxíð [is]
- preparation room
- herbergi fyrir tilreiðslu [is]
- military representatives
Milreps - hermálafulltrúar [is]
- military representative
- hermálafulltrúi [is]
- auxiliary washing preparation
- hjálparefni til þvotta [is]
- load preparation
- hleðslublanda [is]
- plant for preparation of burden
- hleðslublöndunarstöð [is]
- plant for load preparation
- hleðslublöndunarstöð [is]
- repeating side lamps
- hliðarstefnuljósker [is]
- replacement silencing system
RESS - hljóðdeyfikerfi til endurnýjunar [is]
- udskiftningslyddæmpningssystem [da]
- utbytesljuddämpningssystem [sæ]
- sound-reproduction apparatus
- hljóðflutningsbúnaður [is]
- REP factor
relative potency factor - hlutfallslegur virknistuðull [is]
- REP
relative potency - hlutfallsleg virkni [is]
- Honduras
Republic of Honduras
HN
HND - Hondúras [is]
Lýðveldið Hondúras [is] - Honduras, Republikken Honduras [da]
- Honduras, Republiken Honduras [sæ]
- le Honduras, la République du Honduras [fr]
- Honduras, die Republik Honduras [de]
- Hong Kong
Hong Kong Special Administrative Region og the People´s Republic of China - Hong Kong [is]
Hong Kong, sérstjórnarsvæði Alþýðulýðveldisins Kína [is] - systemic hormonal preparation
- hormónalyf [is]
- representative action
- hópmálsókn [is]
- domestic representative action
- hópmálsókn innanlands [is]
- cross-border representative action
- hópmálsókn yfir landamæri [is]
- representative action for injunctive measures
- hópmál um lögbannsgerðir [is]
- cough preparation
- hóstalyf [is]
- burden preparation
- hráefnablöndun [is]
- cleaning preparation
- hreingerningarefni [is]
- net replacement cost
- hreinn endurnýjunarkostnaður [is]
- prepared feeds for farm animals
- húsdýrafóður [is]
- dangerous preparation
- hættuleg efnablanda [is]
- IAS 10 Events after the Reporting Period
IAS 10
IAS 10 Events after the Balance Sheet Date
IAS 10 Contingencies and Events Occurring after the Balance Sheet Date
International Accounting Standard 10 - IAS-staðall 10, atburðir eftir reikningsskilatímabilið [is]
- IAS 14 Segment Reporting (superseded by IFRS 8, 2009)
IAS 14
IAS 14 Reporting Financial Information by Segment
International Accounting Standard 14 - IAS-staðall 14, starfsþáttaskýrslur [is]
- IAS 26 Accounting and Reporting by Retirement Benefit Plans
IAS 26
International Accounting Standard 26 - IAS-staðall 26, reikningshald og reikningsskil eftirlaunasjóða [is]
- IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies
IAS 29
International Accounting Standard 29 - IAS-staðall 29, reikningsskil í hagkerfi þar sem óðaverðbólga ríkir [is]
- IAS 31 Interests in Joint Ventures
IAS 31
IAS 31 Financial reporting of interests in joint ventures
International Accounting Standard 31 - IAS-staðall 31, hlutdeild í samrekstri [is]
- IAS 34 Interim Financial Reporting
IAS 34
International Accounting Standard 34 - IAS-staðall 34, árshlutareikningsskil [is]
- IFRIC 10 Interim Financial Reporting and Impairment
IFRIC 10
IFRIC Interpretation 10 - IFRIC-túlkun 10, árshlutareikningsskil og virðisrýrnun [is]
- IFRIC 14 Prepayments of a Minimum Funding Requirement (2009-)
IFRIC 14
IFRIC Interpretation 14
IFRIC 14, IAS 19: The Limit on a Defined Benefit Asset, Minimum Funding Requirements and their Interaction (2007-2009) - IFRIC-túlkun 14, fyrirframgreiðslur á kröfum um lágmarksfjármögnun (2009-) [is]
IFRIC-túlkun 14, IAS-staðall 19: takmörkun á réttindatengdri eign, kröfur um lágmarksfjármögnun og gagnkvæm áhrif þeirra (2007-2009) [is] - IFRIC 7 Applying the Restatement Approach under IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies
IFRIC 7
IFRIC Interpretation 7 - IFRIC-túlkun 7, beiting endurgerðaraðferðarinnar samkvæmt IAS-staðli 29, reikningsskil í hagkerfum þar sem óðaverðbólga ríkir [is]
- IFRS 10 Consolidated Financial Statements
International Financial Reporting Standard 10
IFRS 10 - IFRS-staðall 10, samstæðureikningsskil [is]
- IFRS 11 Joint Arrangements
IFRS 11
International Financial Reporting Standard 11 - IFRS-staðall 11, sameiginlegt fyrirkomulag [is]
- IFRS 12 Disclosure of Interests in Other Entities
IFRS 12
International Financial Reporting Standard 12 - IFRS-staðall 12, upplýsingagjöf um hagsmuni í öðrum einingum [is]
- IFRS 14 Regulatory Deferral Accounts
IFRS 14
International Financial Reporting Standard 14 - IFRS-staðall 14 eignir og skuldir vegna verðtakmarkana [is]
- IFRS 16 Leases
IFRS 16
International Financial Reporting Standard 16 - IFRS-staðall 16, leigusamningar [is]
- IFRS 1 First-time Adoption of International Financial Reporting Standards
- IFRS-staðall 1, innleiðing alþjóðlegra reikningsskilastaðla [is]
- IFRS 1 First-time Adoption of International Financial Reporting Standards - Government Loans (2012-)
IFRS 1 First-time Adoption of International Financial Reporting Standards (2004-2012)
IFRS 1
International Financial Reporting Standard 1 - IFRS-staðall 1, innleiðing alþjóðlegra reikningsskilastaðla - ríkislán [is]
IFRS-staðall 1, innleiðing alþjóðlegra reikningsskilastaðla (2004-2012) [is] - IFRS 2 Share-based Payment
IFRS 2
International Financial Reporting Standard 2 - IFRS-staðall 2, eignarhlutatengd greiðsla [is]
- IFRS 3 Business Combinations
IFRS 3
International Financial Reporting Standard 3 - IFRS-staðall 3, sameining fyrirtækja [is]
- IFRS 4 Insurance Contracts
IFRS 4
International Financial Reporting Standard 4 - IFRS-staðall 4, vátryggingasamningar [is]
- IFRS 5 Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations
IFRS 5
International Financial Reporting Standard 5 - IFRS-staðall 5, fastafjármunir sem haldið er til sölu og aflögð starfsemi [is]
- IFRS 6 Exploration for and Evaluation of Mineral Assets
IFRS 6
International Financial Reporting Standard 6 - IFRS-staðall 6, leit að jarðefnaauðlindum og mat á þeim [is]
- IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures
IFRS 7
International Financial Reporting Standard 7 - IFRS-staðall 7, fjármálagerningar: upplýsingagjöf [is]
- IFRS 8 Operating Segments
IFRS 8
International Financial Reporting Standard 8 - IFRS-staðall 8, starfsþættir [is]
- IFRS 9 Financial Instruments
IFRS 9
International Financial Reporting Standard 9 - IFRS-staðall 9, fjármálagerningar [is]
IFRS-staðall 9 [is] - preparation for perfuming rooms
- ilmefni [is]
- odoriferous preparation
- ilmefni [is]
- India
Republic of India
IN
IND - Indland [is]
Lýðveldið Indland [is] - Indien, Republikken Indien [da]
- Indien, Republikken Indien [sæ]
- l´Inde, la République de l´Inde [fr]
- Indien, die Republik Indien [de]
- Indonesia
Republic of Indonesia
ID
IDN - Indónesía [is]
Lýðveldið Indónesía [is] - Indonesien, Republikken Indonesien [da]
- Indonesien, Republiken Indonesien [sæ]
- l´Indonésie, la République d´Indonésie [fr]
- Indonesien, die Republik Indonesien [de]
- enema preparation
- innhellingarblanda [is]
- amount repayable at maturity
- innlausnarvirði [is]
- national report
- innlend skýrsla [is]
- evaluation report content
- inntak matsskýrslu [is]
- reprographic chemical
- íðefni til offsetljósmyndunar [is]
- replacement component
- íhlutur til endurnýjunar [is]
- Iraq
Republic of Iraq
IQ
IRQ - Írak [is]
Lýðveldið Írak [is] - Irak, Republikken Irak [da]
- Irak, Republiken Irak [sæ]
- l´Iraq, la République d´Iraq [fr]
- Irak, die Republik Irak [de]
- Iran
Islamic Republic of Iran
IR
IRN - Íran [is]
Íslamska lýðveldið Íran [is] - Iran, Den Islamiske Republik Iran [da]
- Iran, Islamiska republiken Iran [sæ]
- l´Iran, la République islamique d´Iran [fr]
- Iran, die Islamische Republik Iran [de]
- shall be replaced by the following
- í stað ... kemur eftirfarandi [is]
- Italy
Italian Republic
IT
ITA - Ítalía [is]
Ítalska lýðveldið [is] - Italien, Den Italienske Republik [da]
- Italien, Republiken Italien [sæ]
- l´Italie, la République italienne [fr]
- Italien, die Italienische Republik [de]
- homogenised food preparations
homogenized food preparations - jafnblönduð matvæli [is]
- soil preparation
- jarðvinnsla [is]
- Yemen
Republic of Yemen
YE
YEM - Jemen [is]
Lýðveldið Jemen [is] - Yemen, Republikken Yemen [da]
- Jemen, Republiken Jemen [sæ]
- le Yémen, la République du Yémen [fr]
- Jemen, die Republik Jemen [de]
- herbal substance for infusion preparation
- jurtaefni til innrennslistilreiðslu [is]
- herbal substance for infusion preparation for cutaneous use
- jurtaefni til innrennslistilreiðslu til notkunar á húð [is]
- Cameroon
Republic of Cameroon
CM
CMR - Kamerún [is]
Lýðveldið Kamerún [is] - Cameroun, Republikken Cameroun [da]
- Kamerun, Republiken Kamerun [sæ]
- le Cameroun, la République du Cameroun [fr]
- Kamerun, die Republik Kamerun [de]
- Kazakhstan
Republic of Kazakhstan
KZ
KAZ - Kasakstan [is]
Lýðveldið Kasakstan [is] - Kasakhstan, Republikken Kasakhstan [da]
- Kazakstan, Republiken Kazakstan [sæ]
- le Kazakhstan, la République du Kazakhstan [fr]
- Kasachstan, die Republik Kasachstan [de]
- Kenya
Republic of Kenya
KE
KEN - Kenya [is]
Lýðveldið Kenya [is] - Kenya, Republikken Kenya [da]
- Kenya, Republiken Kenya [sæ]
- le Kenya, la République du Kenya [fr]
- Kenia, die Republik Kenia [de]
- mandatory occurrence-reporting system
MORS
mandatory incident reporting system - kerfi fyrir skyldubundnar tilkynningar atvika [is]
- Kyrgyzstan
Kyrgyz Republic
KG
KGZ - Kirgistan [is]
Kirgiska lýðveldið [is] - Kirgisistan, Den Kirgisiske Republik [da]
- Kirgizistan, Republiken Kirgizistan [sæ]
- le Kirghizstan, la République kirghize [fr]
- Kirgisistan, die Kirgisische Republik [de]
- China
People´s Republic of China
CN
CHN - Kína [is]
Alþýðulýðveldið Kína [is] - Kina, Folkerepublikken Kina [da]
- Kina, Folkrepubliken Kina [sæ]
- la Chine, la République populaire de Chine [fr]
- China, die Volksrepublik China [de]
- Kiribati
Republic of Kiribati
KI
KIR - Kíribatí [is]
Lýðveldið Kíribatí [is] - Kiribati, Republikken Kiribati [da]
- Kiribati, Republiken Kiribati [sæ]
- Kiribati, la République de Kiribati [fr]
- Kiribati, die Republik Kiribati [de]
- meat-based preparations
- kjötafurðir [is]
- representation expenses
- kostnaður vegna fyrirsvars [is]
- Kosovo
Republic of Kosovo - Kósovó [is]
Lýðveldið Kósovó [is] - Kosovo [da]
- Kosovo [sæ]
- Kosovo [fr]
- das Kosovo [de]
- statistical reporting requirement
- krafa um hagskýrslur [is]
- tax-reporting requirement
- krafa um skattframtöl [is]
- reporting requirement
- krafa um skýrslugjöf [is]
skýrslugjafarkrafa [is] - creped
- krepaður [is]
- creped paper
- krepaður pappír [is]
- Croatia
Republic of Croatia
HR
HRV - Króatía [is]
Lýðveldið Króatía [is] - Kroatien, Republikken Kroatien [da]
- Kroatien, Republiken Kroatien [sæ]
- la Croatie, la République de Croatie [fr]
- Kroatien, die Republik Kroatien [de]
- Cuba
Republic of Cuba
CU
CUB - Kúba [is]
Lýðveldið Kúba [is] - Cuba, Republikken Cuba [da]
- Kuba, Republiken Kuba [sæ]
- Cuba, la République de Cuba [fr]
- Kuba, die Republik Kuba [de]
- cold preparation
- kveflyf [is]
- reporting obligation
- kvöð um skýrslugjöf [is]
- underrepresented sex
- kynið sem er í minnihluta [is]
- asexual reproduction
- kynlaus æxlun [is]
- sexual reproduction
- kynæxlun [is]
- granular preparation
- kyrni [is]
- Cyprus
Republic of Cyprus
CY
CYP - Kýpur [is]
Lýðveldið Kýpur [is] - Cypern, Republikken Cypern [da]
- Cypern, Republiken Cypern [sæ]
- Chypre, la République de Chypre [fr]
- Zypern, die Republik Zypern [de]
- supervisory review and evaluation process
SREP - könnunar- og matsferli [is]
- legal representation
- lagalegt fyrirsvar [is]
- legal representative
- lagalegur fyrirsvarsmaður [is]
fyrirsvarsmaður að lögum [is] - Agreement on Agriculture between the Republic of Iceland and the Republic of Korea
- landbúnaðarsamningur milli lýðveldisins Íslands og Lýðveldisins Suður-Kóreu [is]
- national representation
- landsbundið fyrirsvar [is]
- national report
- landsbundin skýrsla [is]
landsskýrsla [is] - long-term repeated dose toxicity
- langvinn eiturhrif við endurtekna skammta [is]
- Laos
Lao People´s Democratic Republic
LA
LAO - Laos [is]
Laoska alþýðulýðveldið [is] - Laos, Den Demokratiske Folkerepublik Laos [da]
- Laos, Demokratiska folkrepubliken Laos [sæ]
- le Laos, la République démocratique populaire lao [fr]
- Laos, die Demokratische Volksrepublik Laos [de]
- portfolio of prepayable loans
- lánasafn sem hægt er að greiða fyrir fram [is]
- submit a report to the European Parliament and the Council
- leggja skýrslu fyrir Evrópuþingið og ráðið [is]
- Latvia
Republic of Latvia
LV
LVA - Lettland [is]
Lýðveldið Lettland [is] - Letland, Republikken Letland [da]
- Lettland, Republiken Lettland [sæ]
- la Lettonie, la République de Lettonie [fr]
- Lettland, die Republik Lettland [de]
- colour preparation
color preparation - litarefnablanda [is]
- farvestofpræparat [da]
- färgberedning [sæ]
- préparation de colorants, préparation colorante [fr]
- Farbstoffzubereitung [de]
- Lithuania
Republic of Lithuania
LT
LTU - Litáen (Lietuva) [is]
Lýðveldið Litáen [is] - Litauen, Republikken Litauen [da]
- Litauen, Republiken Litauen [sæ]
- la Lituanie, la République de Lituanie [fr]
- Litauen, die Republik Litauen [de]
- colouring preparation
coloring preparation - litunarblanda [is]
- Lebanon
Lebanese Republic
LB
LBN - Líbanon [is]
Líbanska lýðveldið [is] - Libanon, Den Libanesiske Republik [da]
- Libanon, Republiken Libanon [sæ]
- le Liban, la République libanaise [fr]
- Libanon, die Libanesische Republik [de]
- Liberia
Republic of Liberia
LR
LBR - Líbería [is]
Lýðveldið Líbería [is] - Liberia, Republiken Liberia [da]
- Liberia, Republiken Liberia [sæ]
- le Liberia, la République du Liberia [fr]
- Liberia, die Republik Liberia [de]
- biodynamic preparation
bio-dynamic preparation - lífefld efnablanda [is]
- organic plant reproductive material
organic plant reproduction material - lífrænt ræktað plöntufjölgunarefni [is]
- økologisk planteformeringsmateriale [da]
- ekologiskt växtförökningsmaterial [sæ]
- ökologischem/biologischem Pflanzenvermehrungsmaterial [de]
- nationally representative probability samples
- líkindaúrtak sem er dæmigert fyrir hvert land [is]
- sizeing preparation
sizing preparation - límsterkjublanda [is]
- finalised review report
finalized review report - lokagerð endurskoðunarskýrslu [is]
- final report
- lokaskýrsla [is]
- final report
- lokaskýrsla [is]
- final study report
- lokaskýrsla rannsóknar [is]
- end of the subsequent reporting period
- lok næsta reikningsskilatímabils [is]
- end of the reporting period
- lok reikningsskilatímabils [is]
- medicinal preparation
- lyf [is]
- haemorrhoid preparation
hemorrhoid preparation - lyf gegn gyllinæð [is]
- anti-angina preparation
- lyf gegn hjartaöng [is]
- preparation for intra-uterine administration
- lyfjaform til að setja í leg [is]
- medical sales representative
- lyfjakynnir [is]
- pharmaceutical preparation
- lyfjasamsetning [is]
- extemporaneous preparation
- lyf sem búið er til á staðnum [is]
- burn preparation
- lyf til að meðhöndla brunasár [is]
- anti-acne preparation
- lyf við bólum [is]
- preparation for deodorising rooms
preparation for deodorizing rooms - lyktareyðandi vara [is]
- Democratic Republic of the Congo, the, DRC
CD
COD - Lýðstjórnarlýðveldið Kongó [is]
Kongó [is] - Congo, DR Congo, Den Demokratiske Republik Kongo [da]
- Demokratiska republiken Kongo [sæ]
- la République démocratique du Congo, RDC [fr]
- Demokratische Republik Kongo, DRK [de]
- republic
- lýðveldi [is]
- Congo, the
Republic of the Congo
CG
COG
Congo - Lýðveldið Kongó [is]
Kongó [is] - Congo, Republikken Congo, Republikken Congo (Brazzaville) [da]
- Kongo, Republiken Kongo [sæ]
- le Congo, la République du Congo [fr]
- Kongo, die Republik Kongo [de]
- medical preparations
- lækningavörur [is]
- compulsory reporting
- lögboðin tilkynning [is]
- Supreme Council of the Autonomous Republic of Crimea
- löggjafarþing sjálfstjórnarlýðveldisins Kríms [is]
- European Union Police Mission in the Democratic Republic of the Congo
EUPOL Kinshasa - löggæsluverkefni Evrópusambandsins í Lýðstjórnarlýðveldinu Kongó [is]
- European Union Police Mission in the former Yugoslav Republic of Macedonia
EUPOL Proxima - löggæsluverkefni Evrópusambandsins í Makedóníu (Fyrrverandi lýðveldi Júgóslavíu) [is]
- preparatory works
- lögskýringargögn [is]
- Madagascar
Republic of Madagascar
MG
MDG - Madagaskar [is]
Lýðveldið Madagaskar [is] - Madagaskar, Republikken Madagaskar [da]
- Madagaskar, Republiken Madagaskar [sæ]
- Madagascar, la République de Madagascar [fr]
- Madagaskar, die Republik Madagaskar [de]
- Macao
Macao Special Administrative Region of the Peoples Republic of China
Macao SAR - Makaó [is]
sérstjórnarsvæðið Makaó í Alþýðulýðveldinu Kína [is]
sérstjórnarsvæðið Makaó [is] - Macao, Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Macao, Det Særlige Administrative Område Macao [da]
- Macao, Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa region Macao, den särskilda administrativa regionen Macao [sæ]
- Macao, la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine, la région administrative spéciale de Macao [fr]
- Macau, die Sonderverwaltungsregion Macau der Volksrepublik China, die Sonderverwaltungsregion Macau [de]
- Malawi
Republic of Malawi
MW
MWI - Malaví [is]
Lýðveldið Malaví [is] - Malawi, Republikken Malawi [da]
- Malawi, Republiken Malawi [sæ]
- le Malawi, la République du Malawi [fr]
- Malawi, die Republik Malawi [de]
- Maldives
Republic of Maldives
MV
MDV - Maldívur [is]
Lýðveldið Maldívur [is] - Maldiverne, Republikken Maldiverne [da]
- Maldiverna, Republiken Maldiverna [sæ]
- les Maldives, la République des Maldives [fr]
- die Malediven, die Republik Malediven [de]
- Mali
Republic of Mali
ML
MLI - Malí [is]
Lýðveldið Malí [is] - Mali, Republikken Mali [da]
- Mali, Republiken Mali [sæ]
- le Mali, la République du Mali [fr]
- Mali, die Republik Mali [de]
- Malta
Republic of Malta
MT
MLT - Malta [is]
Lýðveldið Malta [is] - Malta, Republikken Malta [da]
- Malta, Republiken Malta [sæ]
- Malte, la République de Malte [fr]
- Malta, die Republik Malta [de]
- repute
- mannorð [is]
- repeated use material
- margnota efni [is]
- repeated use article
- margnota hlutur [is]
- replaceable fastening device
- margnota lokunarbúnaður [is]
- reputation
- markaðsfesta [is]
- market replication
- markaðslíking [is]
- Marshall Islands, the
Republic of the Marshall Islands
MH
MHL
Marshall Islands - Marshall-eyjar [is]
Lýðveldið Marshall-eyjar [is] - Marshalløerne, Republikken Marshalløerne [da]
- Marshallöarna, Republiken Marshallöarna [sæ]
- les Îles Marshall, la République des Îles Marshall [fr]
- die Marshallinseln, die Republik Marshallinseln [de]
- evaluation report
- matsskýrsla [is]
- assessment report
- matsskýrsla [is]
- appraisal report
- matsskýrsla [is]
- renewal assessment report
- matsskýrsla um endurnýjun [is]
- implementation and impact assessment report
- matsskýrsla um framkvæmd og áhrif hennar [is]
- food preparation appliance
- matvinnsluvél [is]
- document appointing a representative ad litem
- málflutningsumboð [is]
- representative ad litem
- málflutningsumboðsmaður [is]
- procesfuldmægtig, rettergangsfuldmægtig [da]
- mandataire ad litem [fr]
- Zustellungsbevollmächtigter [de]
- legal representation service
- málflutningsþjónusta [is]
- representation
- málflutningur [is]
- procedural mechanism for representative actions
- málsmeðferðarfyrirkomulag fyrir hópmálsóknir [is]
- representation
- málsvari [is]
- Mauritania
Islamic Republic of Mauritania
MR
MRT - Máritanía [is]
Íslamska lýðveldið Máritanía [is] - Mauritanien, Den Islamiske Republik Mauretanien [da]
- Mauretanien, Islamiska republiken Mauretanien [sæ]
- la Mauritanie, la République islamique de Mauritanie [fr]
- Mauretanien, die Islamische Republik Mauretanien [de]
- Mauritius
Republic of Mauritius
MU
MUS - Máritíus [is]
Lýðveldið Máritíus [is] - Mauritius, Republikken Mauritius [da]
- Mauritius, Republiken Mauritius [sæ]
- Maurice, la République de Maurice [fr]
- Mauritius, die Republik Mauritius [de]
- mean reproductive output
- meðalviðkoma [is]
- document preparation
- meðferð skjala [is]
- report enclosed
- meðfylgjandi skýrsla [is]
- specially prepared with grooves
- með sérstökum raufum [is]
- principle of equitable geographical representation
- meginreglan um jafna, landfræðilega dreifingu fulltrúa [is]
- principle of representation
- meginreglan um rétt til varnar og aðstoðar [is]
- principles of replacement, reduction and refinement
replacement, reduction and refinement
the three Rs
3Rs
replaced, reduced or refined - meginreglur um staðgöngu, fækkun og mildun [is]
staðganga, fækkun og mildun [is] - cultural preparation
- menningarlegur undirbúningur [is]
- Central African Republic, the
CF
CAF
Central African Republic - Mið-Afríkulýðveldið [is]
- Den Centralafrikanske Republik, CAR [da]
- Centralafrikanska republiken [sæ]
- la République centrafricaine, RCA [fr]
- die Zentralafrikanische Republik [de]
- Equatorial Guinea
Republic of Equatorial Guinea
GQ
GNQ - Miðbaugs-Gínea [is]
Lýðveldið Miðbaugs-Gínea [is] - Ækvatorialguinea, Republikken Ækvatorialguinea [da]
- Ekvatorialguinea, Republiken Ekvatorialguinea [sæ]
- la Guinée équatoriale, la République de Guinée équatoriale [fr]
- Äquatorialguinea, die Republik Äquatorialguinea [de]
- preprinted note
- miði sem er búið að letra á [is]
- central repository for reporting and statistics
CRRS - miðlæga skýrslu- og tölfræðisafnið [is]
- European central repository
ECR
central repository of information on civil aviation occurrences - miðlægt evrópskt gagnasafn [is]
- Europäischer Zentralspeicher, ECR, Zentralspeicher für Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt [de]
- intermediate preparation
- millilyf [is]
- Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
- milliríkjavinnuhópur sérfræðinga um alþjóðlega endurskoðunarstaðla [is]
- Moldova
Republic of Moldova
MD
MDA - Moldóva [is]
Lýðveldið Moldóva [is] - Moldova, Republikken Moldova [da]
- Moldavien, Republiken Moldavien [sæ]
- la Moldavie, la République de Moldavie [fr]
- Moldau, die Republik Moldau [de]
- Mozambique
Republic of Mozambique
MZ
MOZ - Mósambík [is]
Lýðveldið Mósambík [is] - Mozambique, Republikken Mozambique [da]
- Moçambique, Republiken Moçambique [sæ]
- le Mozambique, la République du Mozambique [fr]
- Mosambik, die Republik Mosambik [de]
- oral preparation
- munntökulyf [is]
- replastering
- múrhúðun [is]
- Myanmar
Republic of the Union of Myanmar
MM
MMR
Burma (ekki opinbert heiti) - Myanmar (Mjanmar) [is]
Myanmar-sambandið [is] - Myanmar, Myanmar/Burma, Republikken Myanmarunionen [da]
- Myanmar, Myanmar/Burma, Republiken Unionen Myanmar [sæ]
- le Myanmar, le Myanmar/la Birmanie, la République de l´Union du Myanmar [fr]
- Myanmar, Myanmar/Birma, Republik der Union Myanmar [de]
- camera for preparing printing plates or cylinders
- myndavél til að búa til prentplötur eða prentvalsa [is]
- Monetary Agreement between the European Union and the French Republic on keeping the euro in Saint-Barthélemy following the amendment of its status with regard to the European Union
- myntsamningur á milli Evrópusambandsins og Lýðveldisins Frakklands um að halda evrunni á Sankti Bartólómeusareyjum í kjölfarið á breytingu á stöðu þeirra með tilliti til Evrópusambandsins [is]
- RVR reporting point
runway visual range reporting point - mælingarstaður fyrir flugbrautarskyggni [is]
- report for a flight
- mæta í flug [is]
- reporting place
- mætingarstaður [is]
- reporting time
- mætingartími [is]
- Namibia
Republic of Namibia
NA
NAM - Namibía [is]
Lýðveldið Namibía [is] - Namibia, Republikken Namibia [da]
- Namibia, Republiken Namibia [sæ]
- la Namibie, la République de Namibie [fr]
- Namibia, die Republik Namibia [de]
- Nauru
Republic of Nauru
NR
NRU - Naúrú [is]
Lýðveldið Naúrú [is] - Nauru, Republikken Nauru [da]
- Nauru, Republiken Nauru [sæ]
- Nauru, la République de Nauru [fr]
- Nauru, die Republik Nauru [de]
- report to the nearest whole number
- námunda að næstu heilu tölu [is]
- natural repository
- náttúruleg jarðsprunga [is]
- Committee of Permanent Representatives
COREPER - nefnd fastafulltrúa [is]
- COmité des REprésantants PERmanents [fr]
- Nepal
Federal Democratic Republic of Nepal
NP
NPL - Nepal [is]
Sambandslýðstjórnarlýðveldið Nepal [is] - Nepal, Den Demokratiske Forbundsrepublik Nepal [da]
- Nepal, Demokratiska förbundsrepubliken Nepal [sæ]
- le Népal, la République démocratique fédérale du Népal [fr]
- Nepal, Demokratische Bundesrepublik Nepal [de]
- emergency preparedness
- neyðarviðbúnaður [is]
- consumer reports
- neytendaupplýsingar [is]
- repealed regulation
- niðurfelld reglugerð [is]
- repealed directive
- niðurfelld tilskipun [is]
- repealed
- niðurfelldur [is]
- repeal
repealing - niðurfelling [is]
- arrangement for repealing
- niðurfelling [is]
- Partial Repeal of the Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Romania, 01.04.1969
- niðurfelling erindaskipta um afnám vegabréfsáritana að hluta, milli Íslands og Rúmeníu, 01.04.1969 [is]
- Niger, the
Republic of Niger
NE
NER
Niger - Níger [is]
Lýðveldið Níger [is] - Niger, Republikken Niger [da]
- Niger, Republiken Niger [sæ]
- le Niger, la République du Niger [fr]
- Niger, die Republik Niger [de]
- Nigeria
Federal Republic of Nigeria
NG
NGA - Nígería [is]
Sambandslýðveldið Nígería [is] - Nigeria, Forbundsrepublikken Nigeria [da]
- Nigeria, Förbundsrepubliken Nigeria [sæ]
- le Nigeria, la République fédérale du Nigeria [fr]
- Nigeria, die Bundesrepublik Nigeria [de]
- Nicaragua
Republic of Nicaragua
NI
NIC - Níkaragva [is]
Lýðveldið Níkaragva [is] - Nicaragua, Republikken Nicaragua [da]
- Nicaragua, Republiken Nicaragua [sæ]
- le Nicaragua, la République du Nicaragua [fr]
- Nicaragua, die Republik Nicaragua [de]
- be represented
- njóta fyrirsvars [is]
- North Korea
Democratic People´s Republic of Korea
KP
PRK - Norður-Kórea [is]
Alþýðulýðveldið Kórea [is]
Kórea [is] - Nordkorea, Den Demokratiske Folkerepublik Korea, Nordkorea, Demokratiska folkrepubliken Korea [da]
- la Corée du Nord, la République populaire démocratique de Corée (RPDC) [fr]
- Nordkorea, Demokratische Volksrepublik Korea [de]
- North Macedonia
Republic of North Macedonia
MK
MKD
Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) (eldra heiti) - Norður-Makedónía [is]
Lýðveldið Norður-Makedónía [is]
Makedónía (Fyrrverandi lýðveldi Júgóslavíu) (eldra heiti) [is] - Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, FYROM (eldra heiti) [da]
- f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Fyrom (eldra heiti) [sæ]
- l´ancienne République yougoslave de Macédoine, ARYM (eldra heiti) [fr]
- die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, EJRM (eldra heiti) [de]
- norephedrine
- norefedrín [is]
- Agreement between the Nordic Countries on Health Preparedness
- norrænn samningur um heilbrigðisviðbúnað [is]
- current replacement cost
- núgildandi endurnýjunarkostnaður [is]
- European Public Assessment Report
EPAR - opinber evrópsk matsskýrsla [is]
- europæiske offentlige evalueringsrapport: offentliga europeiska utredningsprotokoll [da]
- Europäische Öffentliche Beurteilungsberichte [de]
- EPMAR
European public MRL assessment report - opinber evrópsk matsskýrsla fyrir hámarksgildi leifa [is]
- official representative
- opinber fulltrúi [is]
- official representation abroad
- opinbert fyrirsvar erlendis [is]
- incurred but not reported
IBNR - orðið en ótilkynnt [is]
- indtrufen, men ikke anmeldt [da]
- eingetreten, aber nicht angemeldet [de]
- incurred but not reported claims
IBNR - orðin en ótilkynnt tjón [is]
- reputation
- orðspor [is]
- reputation risk
- orðsporsáhætta [is]
- reputation
- orðstír [is]
- good repute
- óflekkað mannorð [is]
- replication incompetent
- ófær um eftirmyndun [is]
- illegal, unreported and unregulated fishing
illegal, unreported and unregulated fisheries
IUU-fishing
IUU-fisheries
IUU fishing - ólöglegar, ótilkynntar og stjórnlausar fiskveiðar [is]
- immunoglobulin preparation
- ónæmisglóbúlínefnablanda [is]
- disidentified report
- órekjanleg skýrsla [is]
- premature reproductive senescence
- ótímabær hnignun í frjósemi [is]
- Pakistan
Islamic Republic of Pakistan
PK
PAK - Pakistan [is]
Íslamska lýðveldið Pakistan [is] - Pakistan, Den Islamiske Republik Pakistan [da]
- Pakistan, Islamiska republiken Pakistan [sæ]
- le Pakistan, la République islamique du Pakistan [fr]
- Pakistan, die Islamische Republik Pakistan [de]
- Palau
Republic of Palau
PW
PLW - Palaú [is]
Lýðveldið Palaú [is] - Palau, Republikken Palau [da]
- Palau, Republiken Palau [sæ]
- Palaos, la République des Palaos [fr]
- Palau, die Republik Palau [de]
- Panama
Republic of Panama
PA
PAN - Panama [is]
Lýðveldið Panama [is] - Panama, Republikken Panama [da]
- Panama, Republiken Panama [sæ]
- le Panama, la République du Panama [fr]
- Panama, die Republik Panama [de]
- Paraguay
Republic of Paraguay
PY
PRY - Paragvæ [is]
Lýðveldið Paragvæ [is] - Paraguay, Republikken Paraguay [da]
- Paraguay, Republiken Paraguay [sæ]
- le Paraguay, la République du Paraguay [fr]
- Paraguay, die Republik Paraguay [de]
- Peru
Republic of Peru
PE
PER - Perú [is]
Lýðveldið Perú [is] - Peru, Republikken Peru [da]
- Peru, Republiken Peru [sæ]
- la Pérou, la République du Pérou [fr]
- Peru, die Republik Peru [de]
- non-organic plant reproductive material
non-organic plant reproduction material - plöntufjölgunarefni sem er ekki úr lífrænni ræktun [is]
- ikke-økologisk planteformeringsmateriale [da]
- växtförökningsmaterial som är icke-ekologiskt [sæ]
- nichtökologisches/nichtbiologisches Pflanzenvermehrungsmaterial [de]
- plant reproductive material of organic heterogeneous material
- plöntufjölgunarefni úr lífrænt ræktuðum misleitum efnivið [is]
- Portugal
Portuguese Republic
PT
PRT - Portúgal [is]
Portúgalska lýðveldið [is] - Portugal, Den Portugisiske Republik [da]
- Portugal, Republiken Portugal [sæ]
- le Portugal, la République portugaise [fr]
- Portugal, die Portugiesische Republik [de]
- Poland
Republic of Poland
PL
POL - Pólland [is]
Lýðveldið Pólland [is] - Polen, Republikken Polen [da]
- Polen, Republiken Polen [sæ]
- la Pologne, la République de Pologne [fr]
- Polen, die Republik Polen [de]
- polyethylene terephthalate
PET - pólýetýlentereþalat [is]
- polyethylene terephthalate glycol
PETG - pólýetýlentereþalatglýkól [is]
- poly-phenylene-terephthalamide
- pólýfenýlentereþalamíð [is]
- committee responsible for preparing competitions
- prófnefnd [is]
- test report
- prófunarskýrsla [is]
- reproduction toxicity test
reproductive toxicity test - prófun á eiturhrifum á æxlun [is]
- one-generation reproduction toxicity test
- prófun á eiturhrifum á æxlun hjá einni kynslóð [is]
- porcine reproductive and respiratory syndrome
- PRRS-veiki [is]
- porcine reproductive and respiratory syndrome virus
- PRRS-veikiveira [is]
- electronic replacement part
- rafeindavarahlutur [is]
- electronic ship reporting
- rafrænar tilkynningar skipa [is]
- electronic reporting tool
- rafrænt skýrslugjafartæki [is]
- electronic reporting system
- rafrænt tilkynningakerfi [is]
- Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations
- rammasamningur milli Evrópusambandsins og lýðveldisins Íslands um þátttöku lýðveldisins Íslands í hættustjórnunaraðgerðum Evrópusambandsins [is]
- Framework Convention on Forms and Procedures for Development Cooperation between the Government of the Republic of Iceland and the Government of the Republic of Nicaragua
- rammasamningur um fyrirkomulag og starfshætti í tengslum við þróunarsamvinnu milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og ríkisstjórnar lýðveldisins Níkaragva [is]
- two-generation reproductive toxicity study
- rannsókn á eiturhrifum á æxlun hjá tveimur kynslóðum [is]
- reproduktionstoksicitetsundersøgelse i to generationer [da]
- undersökning av reproduktionstoxicitet på två generationer [sæ]
- faithful representation of the effects of transactions
- raunsönn mynd af áhrifum viðskipta [is]
- preparedness measures
- ráðstafanir á sviði viðbúnaðar [is]
- conference of representatives of the governments of the Member States
- ráðstefna fulltrúa ríkisstjórna aðildarríkjanna [is]
- periodic report
- reglubundin skýrsla [is]
- periodic safety update report
PSUR - reglulega uppfærð öryggisskýrsla [is]
- account representative
- reikningsfulltrúi [is]
- accounting and reporting of operations undertaken by national central banks
- reikningshald og reikningsskil í tengslum við viðskipti sem seðlabankar aðildarríkjanna stunda [is]
- financial report
financial reporting - reikningsskil [is]
- reporting date
- reikningsskiladagur [is]
skýrslugjafardagur [is] - reporting currency
- reikningsskilagjaldmiðill [is]
- financial reporting standard
- reikningsskilastaðall [is]
- reporting period
- reikningsskilatímabil [is]
gagnaskilatímabil [is] - financial reporting in hyperinflationary economies
- reikningsskil í hagkerfum þar sem óðaverðbólga ríkir [is]
- operational reply
- rekstrarlegt svar [is]
- reportable segment
- rekstrarstarfsþáttur [is]
- Representational State Transfer
REST - REST-samskiptareglur [is]
- authorised representative
authorized representative - réttbær fulltrúi [is]
- replanting rights
right of replanting - réttindi til endurplöntunar [is]
- genplantningsret, genplantningsrettighed [da]
- återplanteringsrätt [sæ]
- droit de replantation [fr]
- Wiederbepflanzungsrecht, Recht auf Wiederbepflanzung [de]
- right to reproduce
- réttur til afritunar [is]
- right of reply
right to reply - réttur til andsvara [is]
- over-represented country
- ríki sem hefur of mikið vægi [is]
- pays surreprésenté [fr]
- überrepräsentiertes Land, überrepräsentierter Staat [de]
- represented State
- ríki sem nýtur fyrirsvars [is]
- representing State
- ríki sem veitir fyrirsvar [is]
- government representative
- ríkisstjórnarfulltrúi [is]
- Rwanda
Republic of Rwanda
RW
RWA - Rúanda [is]
Lýðveldið Rúanda [is] - Rwanda, Republikken Rwanda [da]
- Rwanda, Republiken Rwanda [sæ]
- le Rwanda, la République du Rwanda [fr]
- Ruanda, die Republik Ruanda [de]
- anti-rust preparations
- ryðvarnarolía [is]
- reproduction
- ræktun [is]
- misrepresentation
- röng staðhæfing [is]
- reproducibility
- samanburðarnákvæmni [is]
- reproducibility limit
- samanburðarnákvæmnismörk [is]
- reproducibility condition
- samanburðarnákvæmt skilyrði [is]
- reproducible
- samanburðarnákvæmur [is]
- synthesis report
- samantektarskýrsla [is]
- Development Safety Update Report
DSUR - samantekt um öryggi lyfs í þróun [is]
- säkerhetssammanställningar [da]
- regelmäßigen Sicherheitsberichten [de]
- Federal Republic of Yugoslavia (FRY)
- Sambandslýðveldið Júgóslavía [is]
- Forbundsrepublikken Jugoslavien [da]
- Förbundsrepubliken Jugoslavien [sæ]
- République fédérale de Yougoslavie, République fédérative de Yougoslavie [fr]
- Bundesrepublik Jugoslawien [de]
- common identity repository
CIR - sameiginlega auðkennasafnið [is]
- joint annual report
- sameiginleg ársskýrsla [is]
- COREP
Common Reporting Framework - sameiginlegi skýrslugjafarramminn [is]
- joint representative body
JRB - sameiginlegt fulltrúaráð [is]
- collective representation of interests
- sameiginlegt fyrirsvar hagsmuna [is]
- joint representative
- sameiginlegur fulltrúi [is]
- land reparcelling
- sameining jarðarparta [is]
- replicate test
- samhliða prófun [is]
sams konar prófun [is] - replicate sample
- samhliða sýni [is]
endurtekið sýni [is]
sams konar sýni [is] - Global Reporting Format
GRF - samhæft sniðmát [is]
- Arrangement between the European Union, of the one part, and the Kingdom of Norway, the Republic of Iceland, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein, of the other part on the participation by those States in the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice
- samkomulag milli Evrópusambandsins annars vegar og Konungsríkisins Noregs, lýðveldisins Íslands, Svissneska ríkjasambandsins og Furstadæmisins Liechtensteins hins vegar um þátttöku þessara ríkja í Evrópustofnuninni um rekstur stórra upplýsingatæknikerfa á svæði frelsis, öryggis og réttlætis [is]
- Arrangement between the Government of the Republic of Iceland and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization on the Conduct of Activities, Including Post-Certification Activities, Relating to International Monitoring Facilities for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
- samkomulag milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og undirbúningsnefndar Stofnunar samningsins um allsherjarbann við tilraunum með kjarnavopn um stjórn starfsemi, meðal annars starfsemi eftir vottun, sem tengist alþjóðlegum vöktunarvirkjum viðvíkjandi samningnum um allsherjarbann við tilraunum með kjarnavopn [is]
- Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organization, National Representatives and International Staff
- samkomulag varðandi réttarstöðu Norður-Atlantshafsbandalagsins, fulltrúa hjá því og starfsliðs þess [is]
- Agreement concerning the Treaty between the Republic of Iceland and the United States of America to facilitate their Defense Relationship, between Iceland and the United States of America
- samkomulag varðandi samning til að auðvelda framkvæmd varnarsamstarfs ríkjanna, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
- convergence report
- samleitniskýrsla [is]
- Agreement between the European Community and the Republic of San Marino providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments
- samningur á milli Evrópubandalagsins og Lýðveldisins San Marínós sem kveður á um jafngildar ráðstafanir og þær sem mælt er fyrir um í tilskipun ráðsins 2003/48/EB um skattlagningu vaxtatekna af sparnaði í formi vaxtagreiðslna [is]
- Agreement between Australia and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway amending the Agreement on Mutual Recognition in relation to Conformity Assessment, Certificates and Markings between Australia and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
- samningur milli Ástralíu og lýðveldisins Íslands, Furstadæmisins Liechtensteins og Konungsríkisins Noregs um breytingu á samningnum um gagnkvæma viðurkenningu samræmismats, vottorða og merkinga milli Ástralíu og lýðveldisins Íslands, Furstadæmisins Liechtensteins og Konungsríkisins Noregs [is]
- Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway
- samningur milli Evrópubandalagsins og lýðveldisins Íslands og konungsríkisins Noregs um viðmiðanir og fyrirkomulag við að ákvarða hvaða ríki skuli fara með beiðni um hæli sem lögð er fram í aðildarríki eða á Íslandi eða í Noregi [is]
- Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway
- samningur milli Evrópusambandsins og lýðveldisins Íslands og Konungsríkisins Noregs um málsmeðferð við afhendingu milli aðildarríkja Evrópusambandsins og Íslands og Noregs [is]
- Convention between Iceland and the Republic of Bulgaria for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income
- samningur milli Íslands og lýðveldisins Búlgaríu til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur [is]
- Convention between the Republic of Iceland and the United Mexican States for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income
- samningur milli lýðveldisins Íslands og Sameinuðu mexíkósku ríkjanna til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur [is]
- Convention between the Republic of Slovenia and Iceland for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income
- samningur milli lýðveldisins Slóveníu og Íslands til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur [is]
- Agreement between the Ministry of Education of the People´s Republic of China and the Minstry of Education, Science and Culture of the Republic of Iceland on mutual recognition of higher education certificates, degrees and qualifications
- samningur milli menntamálaráðuneytis Alþýðulýðveldisins Kína og mennta- og menningarmálaráðuneytis lýðveldisins Íslands um gagnkvæma viðurkenningu á prófskírteinum, gráðum og staðfestingum á menntun og hæfi á æðra skólastigi [is]
- Agreement between the Government of the Republic of Iceland and the Government of the Republic of Croatia Concerning Abolition of Visa Requirements
- samningur milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og ríkisstjórnar Lýðveldisins Króatíu um afnám kvaða um vegabréfsáritun [is]
- Agreement between the Government of the Republic of Iceland and the Government of the Republic of Croatia Regarding the Readmission of Persons whose Residence is Illegal
- samningur milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og ríkisstjórnar Lýðveldisins Króatíu um endurviðtöku fólks með ólöglega búsetu [is]
- Agreement between the Government of the Republic of Iceland and the Government of the Federal Republic of Germany on the Mutual Protection of Classified Information
- samningur milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og ríkisstjórnar Sambandslýðveldisins Þýskalands um gagnkvæma vernd trúnaðarflokkaðra upplýsinga [is]
- Agreement between the Government of the Republic of Iceland and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the Peoples Republic of China concerning Air Services, between Iceland and China
- samningur milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og stjórnvalda á sérstjórnarsvæðinu Hong Kong í alþýðulýðveldinu Kína um flugþjónustu, milli Íslands og Kína [is]
- Air Service Agreement between the Government of the Republic of Iceland and the Government of the Macao Special Administrative Region of the People´s Republic of China, between Iceland and China
- samningur milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og stjórnvalda á sérstjórnarsvæðinu Makaó í alþýðulýðveldinu Kína um flugþjónustu, milli Íslands og Kína [is]
- Agreement between the EFTA States and the Republic of Bulgaria
- samningur milli ríkja Fríverslunarsamtaka Evrópu og lýðveldisins Búlgaríu [is]
- Agreement between the EFTA States and the Republic of Croatia
- samningur milli ríkja Fríverslunarsamtaka Evrópu og lýðveldisins Króatíu [is]
- Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the establishment of rights and obligations between Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the one hand, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the other, in the areas of the Schengen acquis which apply to these States
- samningur sem ráð Evrópusambandsins og lýðveldið Ísland og Konungsríkið Noregur gera með sér um að koma á réttindum og skyldum milli Írlands og Hins sameinaða konungsríkis Stóra-Bretlands og Norður-Írlands annars vegar og lýðveldisins Íslands og Konungsríkisins Noregs hins vegar á þeim sviðum Schengen-gerðanna sem taka til þessara ríkja [is]
- Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters´ association to the implementation, application and development of the Schengen-acquis
- samningur sem ráð Evrópusambandsins og lýðveldið Ísland og konungsríkið Noregur gera með sér um þátttöku hinna síðarnefndu í framkvæmd, beitingu og þróun Schengen-gerðanna [is]
- Treaty between the Republic of Iceland and the United States of America to facilitate their Defense Relationship, between Iceland and the United States of America
- samningur til að auðvelda framkvæmd varnarsamstarfs ríkjanna, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
- Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income, between Iceland and Czech Republic
- samningur til að komast hjá tvísköttun og koma í veg fyrir undanskot frá skattlagningu á tekjur, milli Íslands og Tékklands [is]
- Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and the Czech and Slovak Federal Republic
- samningur um afnám vegabréfsáritana, milli Íslands og Tékkneska og slóvakíska sambandslýðveldisins [is]
- Air services agreement between the government of Iceland and the government of the republic of India
- Samningur um flugþjónustu milli ríkisstjórnar lýðveldisins Íslands og ríkisstjórnar lýðveldisins Indlands [is]
- Convention implementing the Schengen Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the Gradual Abolition of Checks at their Common Borders
Convention implementing the Schengen Agreement - samningur um framkvæmd Schengen-samkomulagsins milli ríkisstjórna ríkja Benelúx-efnahagssambandsins, Sambandslýðveldisins Þýskalands og Lýðveldisins Frakklands um afnám í áföngum á eftirliti á sameiginlegum landamærum [is]
samningur um framkvæmd Schengen-samkomulagsins [is] - Agreement on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment, Certificates and Markings between Australia and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
- samningur um gagnkvæma viðurkenningu á samræmismati, vottorðum og merkingum milli Ástralíu og lýðveldisins Íslands, furstadæmisins Liechtensteins og konungsríkisins Noregs [is]
- Agreement on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment, Certificates and Markings between the Government of New Zealand and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
- samningur um gagnkvæma viðurkenningu á samræmismati, vottorðum og merkingum milli ríkisstjórnar Nýja-Sjálands og lýðveldisins Íslands, furstadæmisins Liechtensteins og konungsríkisins Noregs [is]
- Agreement on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment between Canada and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
- samningur um gagnkvæma viðurkenningu samræmismats milli Kanada og lýðveldisins Íslands, furstadæmisins Liechtensteins og konungsríkisins Noregs [is]
- Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products between the Republic of Hungary and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein and the Kingdom of Norway
- samningur um samræmismat og samþykki iðnaðarvara milli Lýðveldisins Ungverjalands og lýðveldisins Íslands, Furstadæmisins Liechtenstein og Konungsríkisins Noregs [is]
- Agreement on the Participation of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the European Economic Area, 02.05.1992
- samningur um þátttöku lýðveldisins Tékklands, lýðveldisins Eistlands, lýðveldisins Kýpur, lýðveldisins Ungverjalands, lýðveldisins Lettlands, lýðveldisins Litháens, lýðveldisins Möltu, lýðveldisins Póllands, lýðveldisins Slóveníu og lýðveldisins Slóvakíu á Evrópska efnahagssvæðinu, við samning um Evrópska efnahagssvæðið, 02.05.1992 [is]
- replacement index
- samritsnúmer [is]
- card replacement index
- samritsnúmer korts [is]
- harmonised reporting interface module
- samræmd viðmótseining fyrir skýrslugjöf [is]
- coordinator for safety and health matters at the project preparation stage
co-ordinator for safety and health matters at the project preparation stage - samræmingaraðili öryggis- og heilbrigðismála á undirbúningsstigi verks [is]
- compliance monitoring report
- samræmiseftirlitsskýrsla [is]
- unified representation
- samræmt fyrirsvar [is]
- Cooperation Agreement between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Italian Republic, the Kingdom of Spain, the Portuguese Republic, the Hellenic Republic, the Republic of Austria, the Kingdom of Denmark, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, Contracting Parties to the Schengen Agreement and to the Schengen Convention, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the abolition of controls on persons at their common borders
- samstarfssamningur Konungsríkisins Belgíu, Sambandslýðveldisins Þýskalands, Lýðveldisins Frakklands, Stórhertogadæmisins Lúxemborgar, Konungsríkisins Hollands, Lýðveldisins Ítalíu, Konungsríkisins Spánar, Lýðveldisins Portúgals, Lýðveldisins Grikklands, Lýðveldisins Austurríkis, Konungsríkisins Danmerkur, Lýðveldisins Finnlands, Konungsríkisins Svíþjóðar, sem eru aðilar að Schengen-samkomulaginu og Schengen-samningnum, og lýðveldisins Íslands og Konungsríkisins Noregs um afnám persónueftirlits á sameiginlegum landamærum [is]
- Cooperation Agreement between the Contracting Parties to the Schengen Agreement and the Schengen Convention of the one part and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway of the other
Co-operation Agreement between the Contracting Parties to the Schengen Agreement and the Schengen Convention of the one part and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway of the other - samstarfssamningur milli aðilanna að Schengen-samkomulaginu og Schengen-samningnum og lýðveldisins Íslands og Konungsríkisins Noregs [is]
- Accord de coopération conclu entre les Parties contractantes de l´Accord de Schengen et de sa Convention d´application d´une part et la République d´Islande et le Royaume de Norvège d´autre part [fr]
- Kooperationsübereinkommen zwischen den Vertragsparteien des Schengener Übereinkommens und des Schengener Durchführungsübereinkommens und der Republik Island sowie dem Königreich Norwegen [de]
- consolidated management report
- samstæðuskýrsla framkvæmdastjórnar [is]
- organisation representing the inland waterway sector
organization representing the inland waterway sector - samtök um flutninga á skipgengum vatnaleiðum [is]
- San Marino
Republic of San Marino
SM
SMR - San Marínó [is]
Lýðveldið San Marínó [is] - San Marino, Republikken San Marino [da]
- San Marino, Republiken San Marino [sæ]
- Saint-Marin, la République de Saint-Marin [fr]
- San Marino, die Republik San Marino [de]
- Sao Tome and Principe
Democratic Republic of Sao Tome and Principe
São Tomé and Príncipe
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe
ST
STP - Saó Tóme og Prinsípe [is]
Lýðstjórnarlýðveldið Saó Tóme og Prinsípe [is] - São Tomé og Príncipe, Den Demokratiske Republik São Tomé og Príncipe [da]
- São Tomé och Príncipe, Demokratiska republiken São Tomé och Príncipe [sæ]
- Sao Tomé-et-Principe, la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe [fr]
- São Tomé und Príncipe, die Demokratische Republik São Tomé und Príncipe [de]
- faecal streptococcus
fecal streptococcus
faecal streptococci
fecal streptococci - saurkokkur [is]
- delayed reporting
- seinkun á mætingu [is]
- udskudt mødetid [da]
- fördröjd inställelse [sæ]
- verschobene Meldung zum Dienstbeginn [de]
- toxic to reproduction
toxic for reproduction - sem hefur eiturhrif á æxlun [is]
- subject to mandatory reporting
- sem skylt er að tilkynna um [is]
- repatriate
- senda heim [is]
- diplomatic representative
- sendifulltrúi [is]
- Senegal
Republic of Senegal
SN
SEN - Senegal [is]
Lýðveldið Senegal [is] - Senegal, Republikken Senegal [da]
- Senegal, Republiken Senegal [sæ]
- le Sénégal, la République du Sénégal [fr]
- Senegal, die Republik Senegal [de]
- Serbia
Republic of Serbia
RS
SRB - Serbía [is]
Lýðveldið Serbía [is] - Serbien, Republikken Serbien [da]
- Serbien, Republiken Serbien [sæ]
- Serbie, République de Serbie [fr]
- Republik Serbien [de]
- prepare its rules of procedure
- setja sér starfsreglur [is]
- Seychelles
Republic of Seychelles
SC
SYC - Seychelles-eyjar [is]
Lýðveldið Seychelles-eyjar [is] - Seychellerne, Republikken Seychellerne [da]
- Seychellerna, Republiken Seychellerna [sæ]
- les Seychelles, la République des Seychelles [fr]
- die Seychellen, die Republik Seychellen [de]
- dietary preparation
- sérfæðublanda [is]
- European Union Special Representative
EUSR - sérlegur fulltrúi Evrópusambandsins [is]
sérlegur fulltrúi ESB [is] - professional representative
- sérmenntaður fyrirsvarsmaður [is]
- special training in renal replacement therapy related nursing
- sérnám í hjúkrun skilunarsjúklinga [is]
- special representative
- sérstakur fulltrúi [is]
- SIC-19 Reporting Currency - Measurement and Presentation of Financial Statements Under IAS 21 and IAS 29
SIC-19 - SIC-túlkun 19, reikningsskilagjaldmiðill - mat og framsetning reikningsskila samkvæmt IAS-staðli 21 og IAS-staðli 29 [is]
- SIC 22 Business Combinations - Subsequent Adjustment of Fair Values and Goodwill Initially Reported
SIC 22 - SIC-túlkun 22, sameining fyrirtækja - síðari leiðréttingar upphaflegrar færslu gangvirðis og viðskiptavildar [is]
- SIC 30 Reporting Currency - Translation from Measurement Currency to Presentation Currency
SIC 30 - SIC-túlkun 30, reikningsskilagjaldmiðill - umreikningur úr matsgjaldmiðli yfir í framsetningargjaldmiðil [is]
- Singapore
Republic of Singapore
SG
SGP - Singapúr [is]
Lýðveldið Singapúr [is] - Singapore, Republikken Singapore [da]
- Singapore, Republiken Singapore [sæ]
- Singapour, la République de Singapour [fr]
- Singapur, die Republik Singapur [de]
- Sareptian mustard
- sinnepskál [is]
- sereptasennep, brun sennep [da]
- sareptasenap [sæ]
- moutarde de sarepta, moutarde jonciforme [fr]
- Ruten-Kohl, Sarepta-Senf [de]
- Brassica juncea [la]
- Sierra Leone
Republic of Sierra Leone
SL
SLE - Síerra Leóne [is]
Lýðveldið Síerra Leóne [is] - Sierra Leone, Republikken Sierra Leone [da]
- Sierra Leone, Republiken Sierra Leone [sæ]
- la Sierra Leone, la République de Sierra Leone [fr]
- Sierra Leone, die Republik Sierra Leone [de]
- self-replicating
- sjálfseftirmyndandi [is]
- extrachromosomal self-replicating piece of DNA
- sjálfseftirmyndandi hluti úr DNA sem finnst utan litnings [is]
- Autonomous Republic of Crimea
- sjálfstjórnarlýðveldið Krím [is]
- probation report
- skilorðsskýrsla [is]
- reproduction toxicity screening test
- skimunarprófun fyrir eiturhrif á æxlun [is]
- legally designated representative
- skipaður lögráðamaður [is]
- retligt udpegede repræsentant [da]
- lagligen utsedda ställföreträdare [sæ]
- représentant désigné légalement [fr]
- gesetzlicher Vertreter [de]
- repair yard
- skipaviðgerðarstöð [is]
- ship repair
- skipaviðgerðir [is]
- swap data repository
SDR - skiptasamningaskrá [is]
- replacement
- skipti [is]
- replacing windows
- skipti á gluggum [is]
- replacing doors
- skipti á hurðum [is]
- repartition of competence
- skipting valdsviðs [is]
- certificate representing securities
- skírteini fyrir verðbréfum [is]
- inspection report
- skoðunarskýrsla [is]
- survey report
- skoðunarskýrsla [is]
- repeater firearm
- skotvopn með handvirkri endurhleðslu [is]
- arme a feu a répétition [fr]
- Repetier-Feuerwaffe [de]
- Apium repens (Jacq.) Lag.
- skriðsellerí [is]
- sumpfloka [sæ]
- kriechender Sellerie [de]
- Apium repens (Jacq.) Lag. [la]
- written report
- skrifleg skýrsla [is]
- reported meteorological visibility
- skyggni samkvæmt veðurupplýsingum [is]
- obligation to report
- skylda til að leggja skýrslu fyrir e-n [is]
- compulsory reporting point
- skyldustöðumið [is]
- report
- skýrsla [is]
- Presidency Report
- skýrsla formennskuríkis [is]
- management report
- skýrsla framkvæmdastjórnar [is]
- Commission Competition Policy Report
- skýrsla framkvæmdastjórnarinnar um stefnu í samkeppnismálum [is]
- biannual report
- skýrsla, gerð tvisvar á ári [is]
- new entrant data report
- skýrsla með gögnum um nýjan aðila [is]
- datarapport for nytilkomne [da]
- referensdatarapport [sæ]
- Datenbericht des neuen Marktteilnehmers [de]
- laboratory report
- skýrsla rannsóknarstofu [is]
- expert report
- skýrsla sérfræðings [is]
- actuarial report
- skýrsla tryggingafræðings [is]
- annual emission report
- skýrsla um árlega losun [is]
- runway condition report
RCR - skýrsla um ástand flugbrautar [is]
ástandsskýrsla flugbrautar [is] - EU citizenship report
- skýrsla um borgararétt ESB [is]
- rapport om unionsborgerskab [da]
- rapport om EU-medborgarskapet [sæ]
- rapport sur la citoyenneté de l´Union [fr]
- Bericht über die Unionsbürgerschaft [de]
- solvency and financial condition report
SFCR - skýrsla um gjaldþol og fjárhagslega stöðu [is]
- analytical report
- skýrsla um greiningu [is]
greiningarskýrsla [is] - national inventory report
NIR - skýrsla um landsbókhald [is]
- qualification report
- skýrsla um menntun og hæfi [is]
- cohesion report
- skýrsla um samheldni [is]
- accident report
- skýrsla um slys [is]
- data reporting sheet
- skýrslueyðublað [is]
- reporting counterparty
- skýrslugefandi mótaðili [is]
- reporting year
- skýrslugjafarár [is]
- reporting scheme
- skýrslugjafaráætlun [is]
- reporting cycle
- skýrslugjafarferli [is]
- reporting airport
- skýrslugjafarflugvöllur [is]
- reporting instructions
- skýrslugjafarfyrirmæli [is]
- reporting scheme
- skýrslugjafarkerfi [is]
- reporting country
- skýrslugjafarland [is]
- reporting commitment
- skýrslugjafarskylda [is]
- obligation to report
- skýrslugjafarskylda [is]
- reporting obligation
- skýrslugjafarskylda [is]
- reporting institution
- skýrslugjafarstofnun [is]
- indberettende institut [da]
- établissement déclarant [fr]
- berichtende Institution, meldendes Institut [de]
- reporting population
- skýrslugjafarþýði [is]
- reporting agent
- skýrslugjafi [is]
- rapporteringsenhed [da]
- uppgiftslämnare [sæ]
- agent déclarant [fr]
- Berichtsplichtiger [de]
- reporting
- skýrslugjöf [is]
- production reporting
- skýrslugjöf um framleiðslu [is]
- reporting of ingredients
- skýrslugjöf um innihaldsefni [is]
- reporting of diseases
- skýrslugjöf um sjúkdóma [is]
- transaction reporting
- skýrslugjöf um viðskipti [is]
- reporting port
- skýrsluhöfn [is]
- reporting format
- skýrslusnið [is]
- report template
- skýrslusniðmát [is]
- reporting period
- skýrslutímabil [is]
- Slovakia
Slovak Republic
SK
SVK - Slóvakía [is]
Slóvakíska lýðveldið [is] - Slovakiet, Den Slovakiske Republik [da]
- Slovakien, Republiken Slovakien [sæ]
- la Slovaquie, la République slovaque [fr]
- die Slowakei, die Slowakische Republik [de]
- Slovenia
Republic of Slovenia
SI
SVN - Slóvenía [is]
Lýðveldið Slóvenía [is] - Slovenien, Republikken Slovenien [da]
- Slovenien, Republiken Slovenien [sæ]
- la Slovénie, la République de Slovénie [fr]
- Slowenien, die Republik Slowenien [de]
- report format
- snið skýrslu [is]
- toilet preparations
- snyrtivörur [is]
- Somalia
Federal Republic of Somalia
SO
SOM - Sómalía [is]
- Somalia, Den Føderale Republik Somalia [da]
- Somalia, Förbundsrepubliken Somalia [sæ]
- la Somalie, République fédérale de Somalie [fr]
- Somalia, Bundesrepublik Somalia [de]
- intramammary preparation
intra-mammary preparation - spenalyf [is]
- germination of plant reproductive material
- spírun plöntufjölgunarefnis [is]
- Sri Lanka
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
LK
LKA - Srí Lanka [is]
Sósíalíska lýðstjórnarlýðveldið Srí Lanka [is] - Sri Lanka, Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka [da]
- Sri Lanka, Demokratiska socialistiska republiken Sri Lanka [sæ]
- Sri Lanka, la République socialiste démocratique de Sri Lanka [fr]
- Sri Lanka, die Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka [de]
- representative status
- staða [is]
- local representative
- staðarfulltrúi [is]
- local routine report
- staðbundið reglubundið skeyti [is]
- local special report
- staðbundið sérstakt skeyti [is]
- local report
- staðbundin skýrsla [is]
- replacement
- staðganga [is]
- replacement, reduction and refinement
the three Rs
3Rs - staðganga, fækkun og mildun [is]
- replacement identification document
- staðgönguauðkennisskírteini [is]
- meal replacement for weight control
meal replacement - staðgöngumáltíð til að stýra þyngd [is]
staðgöngumáltíð [is] - milk replacer
- staðgöngumjólk [is]
- replacement price
- staðgönguverð [is]
- forepeak
- stafnhylki [is]
- replacement sheet
- stakt blað sem inniheldur endurnýjaðan texta [is]
- high-level working party of representatives
- starfshópur háttsettra fulltrúa [is]
- segment reporting
- starfsþáttaskýrslur [is]
- degressively proportional representation of citizens
- stiglækkandi hlutfall fulltrúa borgaranna [is]
- streptomycin
- streptómýsín [is]
- injectable preparation
- stungulyf [is]
- standard quality report
- stöðluð gæðaskýrsla [is]
- standard report
- stöðluð skýrsla [is]
- stably transfected reporter gene construct
- stöðugt innleidd vísigensmíð [is]
- reporting point
point
REP - stöðumið [is]
- situation report
- stöðuskýrsla [is]
- position report
- stöðutilkynning [is]
- South Africa
Republic of South Africa
ZA
ZAF - Suður-Afríka [is]
Lýðveldið Suður-Afríka [is] - Sydafrika, Den Sydafrikanske Republik [da]
- Sydafrika, Republiken Sydafrika [sæ]
- l´Afrique du Sud, la République d´Afrique du Sud [fr]
- Südafrika, die Republik Südafrika [de]
- South Korea
Republic of Korea
KR
KOR - Suður-Kórea [is]
Lýðveldið Kórea [is]
Kórea [is] - Sydkorea, Republikken Korea [da]
- Sydkorea, Republiken Korea [sæ]
- la Corée du Sud, la République de Corée [fr]
- Südkorea, die Republik Korea [de]
- South Sudan
Republic of South Sudan
SS
SSD - Suður-Súdan [is]
Lýðveldið Suður-Súdan [is] - Sydsudan, Republikken Sydsudan [da]
- Sydsudan, Republiken Sydsudan [sæ]
- Soudan du Sud, République du Soudan du Sud [fr]
- Südsudan, Republik Südsudan [de]
- disassembly report
- sundurhlutunarskýrsla [is]
- Sudan, the
Republic of the Sudan
SD
SDN
Sudan - Súdan [is]
Lýðveldið Súdan [is] - Sudan, Republikken Sudan [da]
- Sudan, Republiken Sudan [sæ]
- le Soudan, la République du Soudan [fr]
- Sudan, die Republik Sudan [de]
- Suriname
Republic of Suriname
SR
SUR - Súrínam [is]
Lýðveldið Súrínam [is] - Surinam, Republikken Surinam [da]
- Surinam, Republiken Surinam [sæ]
- le Suriname, la République du Suriname [fr]
- Suriname, die Republik Suriname [de]
- reply
- svar [is]
- reply form
- svareyðublað [is]
- sectoral report
- sviðsskýrsla [is]
- regional report
- svæðisbundin skýrsla [is]
- syrup for the preparation of beverages
- sykurblanda til drykkjargerðar [is]
- infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus
- sýking af völdum PRRS-veikiveiru [is]
- anti-infection preparation
- sýkingalyf [is]
- represent by a bell-shaped curve
- sýna með normalferli [is]
- reproducing apparatus
- sýningarvél [is]
- Syria
Syrian Arab Republic
SY
SYR - Sýrland [is]
Sýrlenska arabalýðveldið [is] - Syrien, Den Syriske Arabiske Republik [da]
- Syrien, Arabrepubliken Syrien [sæ]
- la Syrie, la République arabe syrienne [fr]
- Syrien, die Arabische Republik Syrien [de]
- enteric-coated preparation
- sýruhjúpað lyf [is]
- sales representative
- sölufulltrúi [is]
- Tajikistan
Republic of Tajikistan
TJ
TJK - Tadsíkistan [is]
Lýðveldið Tadsíkistan [is] - Tadsjikistan, Republikken Tadsjikistan [da]
- Tadzjikistan, Republiken Tadzjikistan [sæ]
- le Tadjikistan, la République du Tadjikistan [fr]
- Tadschikistan, die Republik Tadschikistan [de]
- draw up a report
- taka saman skýrslu [is]
- limited representation
- takmarkað fyrirsvar [is]
- Tanzania
United Republic of Tanzania
TZ
TZA - Tansanía [is]
Sambandslýðveldið Tansanía [is] - Tanzania, Den Forenede Republik Tanzania [da]
- Tanzania, Förenade republiken Tanzania [sæ]
- la Tanzanie, la République unie de Tanzanie [fr]
- Tansania, die Vereinigte Republik Tansania [de]
- entrepreneurial income
- tekjur af atvinnurekstri [is]
- terephthalic
- tereþal- [is]
- terephthalic acid
TPA - tereþalsýra [is]
- Czech Republic, the
CZ
CZE
Czechia
Czech Republic - Tékkland [is]
Tékkneska lýðveldið [is] - Tjekkiet, Den Tjekkiske Republik [da]
- Tjeckien, Republiken Tjeckien [sæ]
- la République tchèque [fr]
- die Tschechische Republik [de]
- prepared binder
- tilbúið bindiefni [is]
- prepared breakfast cereals
- tilbúið morgunverðarkorn [is]
- prepared explosive
- tilbúið sprengiefni [is]
- prepared meal
- tilbúin máltíð [is]
- prepared dish
- tilbúinn réttur [is]
- culinary preparation
- tilbúinn réttur [is]
- report
- tilgreina [is]
- reporter
- tilkynnandi [is]
- reporting system
- tilkynningakerfi [is]
- reporting system for detecting counterfeit travel documents
- tilkynningakerfi um greiningu grunnfalsaðra ferðaskilríkja [is]
- reporting year
- tilkynningarár [is]
- reporting scheme
- tilkynningarkerfi [is]
- vessel movement reporting system
- tilkynningarkerfi fyrir ferðir skipa [is]
- reporting limit
- tilkynningarmörk [is]
- reporting requirement
- tilkynningarskylda [is]
- requirement to report to the authorities
- tilkynningarskylda [is]
- obligation de déclaration [fr]
- Meldepflicht [de]
- mandatory reporting
- tilkynningarskylda [is]
- mandatory ship reporting system
- tilkynningarskyldukerfi skipa [is]
- reportable
- tilkynningarskyldur [is]
- occurrence to be reported
- tilkynningarskylt atvik [is]
- reportable incident
- tilkynningarskylt atvik [is]
- reportable ANS-related occurrence
- tilkynningarskylt atvik sem tengist flugleiðsöguþjónustu [is]
- reporting level
- tilkynningarstig [is]
- reporting organisation
reporting organization - tilkynningastofnun [is]
- air-report
air report
ARP
AIREP - tilkynning frá loftfari [is]
- luftrapport [da]
- compte rendu en vol [fr]
- parent-child report
- tilkynning um aukaverkun hjá barni eftir lyfjanotkun foreldris [is]
- suspected adverse reaction report
- tilkynning um aukaverkun sem grunur er um [is]
- suspicious transaction report
- tilkynning um grunsamleg viðskipti [is]
- suspicious transaction and order report
STOR - tilkynning um grunsamleg viðskipti og fyrirmæli [is]
- individual case safety report
ICSR - tilkynning um stakt tilvik aukaverkunar [is]
- reported visibility
- tilkynnt skyggni [is]
- reported but not settled
RBNS - tilkynntur en óuppgerður [is]
- reported tailwind component
reported tail-wind component - tilkynntur meðvindsstuðull [is]
- reported headwind component
reported head-wind component - tilkynntur mótvindsstuðull [is]
- prepared product
- tilreidd afurð [is]
- prepared fishery product
- tilreidd fiskafurð [is]
- food preparations
- tilreidd matvæli [is]
- cheese preparation
- tilreiddur ostur [is]
- preparation
- tilreiðsla [is]
- preparation of solutions
- tilreiðsla lausna [is]
- preparation of a solution
- tilreiðsla lausnar [is]
- method of preparation
- tilreiðsluaðferð [is]
aðferð við tilreiðslu [is] - date of preparation
- tilreiðsludagur [is]
- preparation unit
- tilreiðslueining [is]
- NFRD
Non-Financial Reporting Directive
Non-Financial Information Directive
NFI Directive - tilskipunin um birtingu ófjárhagslegra upplýsinga [is]
- reproductive performance
- tímgunargeta [is]
- reproductive capacity
- tímgunargeta [is]
- Timor-Leste
Democratic Republic of Timor-Leste
TL
TLS - Tímor-Leste [is]
Lýðstjórnarlýðveldið Tímor-Leste [is] - Østtimor, Timor-Leste, Den Demokratiske Republik Timor-Leste [da]
- Östtimor, Demokratiska republiken Östtimor [sæ]
- le Timor-Oriental, la République démocratique du Timor-Oriental [fr]
- Timor-Leste, die Demokratische Republik Timor-Leste [de]
- claims representative
- tjónauppgjörsfulltrúi [is]
- customs representative
- tollfulltrúi [is]
- Togo
Togolese Republic
TG
TGO - Tógó [is]
Tógóska lýðveldið [is] - Togo, Den Togolesiske Republik [da]
- Togo, Republiken Togo [sæ]
- le Togo, la République togolaise [fr]
- Togo, die Republik Togo [de]
- Trinidad and Tobago
Republic of Trinidad and Tobago
TT
TTO - Trínidad og Tóbagó [is]
Lýðveldið Trínidad og Tóbagó [is] - Trinidad og Tobago, Republikken Trinidad og Tobago [da]
- Trinidad och Tobago, Republiken Trinidad och Tobago [sæ]
- Trinité-et-Tobago, la République de Trinité-et-Tobago [fr]
- Trinidad und Tobago, die Republik Trinidad und Tobago [de]
- accredited members of diplomatic missions and consular representations
- trúnaðarbundnir fulltrúar sendiráða, fastanefnda og ræðisskrifstofa [is]
- union representative
- trúnaðarmaður [is]
- guarantee of non-repetition
- trygging fyrir því að endurtekning eigi sér ekki stað [is]
- Chechnya
Republic of Chechnya - Tsjetsjenía [is]
- Tjetjenien, Republikken Tjetjenien [da]
- Tjetjenien [sæ]
- Tchétchénie [fr]
- Tschetschenien, Republik Tschetschenien [de]
- language repository
- tungumálagagnasafn [is]
- linguistic preparation
- tungumálakennsla [is]
- Tunisia
Tunisian Republic
TN
TUN - Túnis [is]
Túniska lýðveldið [is] - Tunesien, Den Tunesiske Republik [da]
- Tunisien, Republiken Tunisien [sæ]
- la Tunisie, la République tunisienne [fr]
- Tunesien, die Tunesische Republik [de]
- dihydrostreptomycin
- tvívetnisstreptómýsín [is]
- Turkey
Republic of Turkey
TR
TUR - Tyrkland [is]
Lýðveldið Tyrkland [is] - Tyrkiet, Republikken Tyrkiet [da]
- Turkiet, Republiken Turkiet [sæ]
- la Turquie, la République de Turquie [fr]
- die Türkei, die Republik Türkei [de]
- simultaneous repeater indicating mechanisms
- tæki fyrir álestur samtímis annars staðar [is]
- artificial reproduction
- tæknifrjóvgun [is]
- technical reproduction
- tæknileg eftirgerð [is]
- consultative Technical Group for Marine Pollution Preparedness and Response
- tæknilegur samráðshópur á sviði viðbúnaðar og viðbragða við sjávarmengun [is]
- statistical report
- tölfræðiskýrsla [is]
- permanent representation
- umboð [is]
- representative status
- umboð [is]
- representation
- umboðsaðili [is]
- representative office
- umboðsskrifstofa [is]
- conversion report
- umbreytingarskýrsla [is]
- environmental report
- umhverfisskýrsla [is]
- environmental reporting system
- umhverfisskýrslukerfi [is]
- reproductive animal
- undaneldisdýr [is]
- preparatory action
- undirbúningsaðgerð [is]
- preparation agent
- undirbúningsefni [is]
- site preparation work
- undirbúningsframkvæmdir á byggingarstað [is]
- preparatory visit
- undirbúningsheimsókn [is]
- Counter-Terrorism Preparatory Group
- undirbúningshópur á sviði hryðjuverkavarna [is]
- Preparatory Committee
- undirbúningsnefnd [is]
- Preparatory Commission
- undirbúningsnefnd [is]
- Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization
- undirbúningsnefnd samningsins um allsherjarbann við tilraunum með kjarnavopn [is]
- preparatory inquiry
- undirbúningsrannsókn [is]
- preparatory study
- undirbúningsrannsókn [is]
- preparatory step
- undirbúningsráðstöfun [is]
- preparatory measure
- undirbúningsráðstöfun [is]
- preparatory activities
- undirbúningsstarf [is]
- activitiy of a preparatory character
- undirbúningsstarfsemi [is]
- preparatory vocational education
VBO - undirbúningsstarfsnám [is]
- preparatory work
- undirbúningsvinna [is]
- preparatory meeting
- undirbúningsþing [is]
- preparation
- undirbúningur [is]
- site preparation
- undirbúningur byggingarsvæðis [is]
- flight preparation
- undirbúningur flugs [is]
- pre-recruitment preparation
- undirbúningur fyrir ráðningu [is]
- sample preparation
- undirbúningur sýnis [is]
- tilberedelse af stikprøve [da]
- provberedning [sæ]
- préparation de l´échantillon [fr]
- Probenaufbereitung [de]
- chaired by the representative of the Commission
- undir formennsku fulltrúa framkvæmdastjórnarinnar [is]
- Hungary
Republic of Hungary
HU
HUN - Ungverjaland [is]
Lýðveldið Ungverjaland [is] - Ungarn [da]
- Ungern [sæ]
- la Hongrie [fr]
- Ungarn [de]
- cereal preparations
- unnar kornvörur [is]
- preparations of meat
meat preparation - unnin kjötvara [is]
- kødvare, tilberedt kød [da]
- köttberedning [sæ]
- préparation à base de viande, préparation de viande [fr]
- Fleischzubereitung [de]
- meat preparation
- unnin kjötvara [is]
- reporting currency
- uppgjörsgjaldmiðill [is]
gjaldmiðill uppgjörs [is] - prepayment option
- uppgreiðsluheimild [is]
- prepayment rate
- uppgreiðsluhlutfall [is]
- credit reporting
- upplýsingar um fjárhagsstöðu [is]
- trade report
- upplýsingar um viðskipti [is]
- reporting requirement
- upplýsingaskylda [is]
- anti-money-laundering reporting requirement
- upplýsingaskylda til að vinna gegn peningaþvætti [is]
- original replacement pollution control device
- upprunalegur endurnýjunarmengunarvarnarbúnaður [is]
- dispositif de maîtrise de la pollution de rechange dorigine [fr]
- reprocessing
- uppvinnsla [is]
- animal repellent spray
- úði til að fæla dýr [is]
- Uganda
Republic of Uganda
UG
UGA - Úganda [is]
Lýðveldið Úganda [is] - Uganda, Republikken Uganda [da]
- Uganda, Republiken Uganda [sæ]
- l´Ouganda, la République d´Ouganda [fr]
- Uganda, die Republik Uganda [de]
- representative survey
- úrtakskönnun [is]
- Uruguay
Eastern Republic of Uruguay
UY
URY - Úrúgvæ [is]
Austræna lýðveldið Úrúgvæ [is] - Uruguay, Den Østlige Republik Uruguay [da]
- Uruguay, Republiken Uruguay [sæ]
- l´Uruguay, la République orientale de l´Uruguay [fr]
- Uruguay, die Republik Östlich des Uruguay [de]
- Uzbekistan
Republic of Uzbekistan
UZ
UZB - Úsbekistan [is]
Lýðveldið Úsbekistan [is] - Usbekistan, Republikken Usbekistan [da]
- Uzbekistan, Republiken Uzbekistan [sæ]
- l´Ouzbékistan, la République d´Ouzbékistan [fr]
- Usbekistan, die Republik Usbekistan [de]
- non-original replacement exhaust silencing system
NORESS - útblásturshljóðdeyfikerfi til endurnýjunar sem er ekki upprunalegt [is]
- replacement exhaust system
- útblásturskerfi til endurnýjunar [is]
- in-flight replanning calculations
- útreikningar þegar leiðarflugáætlun er endurgerð á flugi [is]
- replacement allowance
- útskiptalosunarheimild [is]
- replacement account
- útskiptareikningur [is]
- replacement
- útskipti [is]
- audit report
- úttektarskýrsla [is]
- Vanuatu
Republic of Vanuatu
VU
VUT - Vanúatú [is]
Lýðveldið Vanúatú [is] - Vanuatu, Republikken Vanuatu [da]
- Vanuatu, Republiken Vanuatu [sæ]
- le Vanuatu, la République du Vanuatu [fr]
- Vanuatu, die Republik Vanuatu [de]
- replacement reserves
- varaafl til að leysa annað varaafl af hólmi [is]
- hair preparation
- vara fyrir hár [is]
- replacement part
spare part
repair part - varahlutur [is]
- reservedel, løs del, løsdel [da]
- reservdel [sæ]
- replacement engine
- varahreyfill [is]
- hair straightening preparations
- vara til afliðunar [is]
- preparation for oral hygiene
- vara til munnhirðu [is]
- shaving preparation
- vara til nota við rakstur [is]
- preparation for dental hygiene
- vara til tannhirðu [is]
- water repellent
- vatnsfælinn [is]
- weather report
- veðurlýsing [is]
- meteorological report
- veðurskeyti [is]
- data reporting services provider
DRSP - veitandi gagnaskýrsluþjónustu [is]
- Venezuela
Bolivarian Republic of Venezuela
VE
VEN - Venesúela [is]
Bólívarska lýðveldið Venesúela [is] - Venezuela, Den Bolivariske Republik Venezuela [da]
- Venezuela, Bolivarianska republiken Venezuela [sæ]
- le Venezuela, la République bolivarienne du Venezuela [fr]
- Venezuela, die Bolivarische Republik Venezuela [de]
- securities issued in a repeated manner
- verðbréf sem eru gefin út með endurteknum hætti [is]
- securitisation repository
- verðbréfunarskrá [is]
- repertoire
- verkaskrá [is]
- machinery for the industrial preparation of food or drink
- vélbúnaður til iðnaðarframleiðslu á matvælum eða drykkjarvörum [is]
- Additional Protocol, consequent on the Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union, to the Trade Agreement between Iceland and the European Economic Community, 22.07.1972
- viðbótarbókun í kjölfar aðildar lýðveldisins Austurríkis, lýðveldisins Finnlands og konungsríkisins Svíþjóðar að Evrópusambandinu, við viðskiptasamning milli Íslands og Efnahagsbandalags Evrópu, 22.07.1972 [is]
- Additional Protocol to the Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on a Norwegian Financial Mechanism for the Period 2009-2014 consequent to the Participation of the Republic of Croatia in the European Economic Area
- viðbótarbókun við samninginn milli Konungsríkisins Noregs og Evrópusambandsins um fjármagnskerfi Noregs fyrir tímabilið 2009-2014 í kjölfar þátttöku Lýðveldisins Króatíu í Evrópska efnahagssvæðinu [is]
- preparedness action
- viðbúnaðaraðgerð [is]
- preparedness planning
- viðbúnaðaráætlanir [is]
- preparedness strategy
- viðbúnaðaráætlun [is]
- preparedness measure
- viðbúnaðarráðstöfun [is]
- level of preparedness
- viðbúnaðarstig [is]
- preparedness
- viðbúnaður [is]
- preparedness for accidents
- viðbúnaður vegna slysa [is]
- repair
- viðgerð [is]
- fault repair
- viðgerð [is]
- repair technician
- viðgerðarmaður [is]
- repair information
- viðgerðarupplýsingar [is]
- repairer
- viðgerðarverkstæði [is]
- repair service
- viðgerðarþjónusta [is]
- sleeving repair service
- viðgerðarþjónusta á múffum/slíðrum [is]
- motorcycle repair service
- viðgerðarþjónusta fyrir bifhjól [is]
- bus repair service
- viðgerðarþjónusta fyrir hópbifreiðar [is]
- aircraft-engine repair service
- viðgerðarþjónusta fyrir hreyfla loftfara [is]
- aircraft repair service
- viðgerðarþjónusta fyrir loftför [is]
- electrical-system repair service
- viðgerðarþjónusta fyrir rafkerfi [is]
- truck repair service
- viðgerðarþjónusta fyrir vörubifreiðar [is]
- repair service of floating structures
- viðgerðarþjónusta, tengd fljótandi mannvirkjum [is]
- repair service of floating platforms
- viðgerðarþjónusta, tengd fljótandi pöllum [is]
- body-repair service for vehicles
- viðgerðarþjónusta, tengd yfirbyggingu ökutækja [is]
- fleet repair service
- viðgerðarþjónusta, tengd ökutækjaflota [is]
- chimney repairs
- viðgerðir á skorsteinum [is]
- repair
- viðhald [is]
- contact formulation
contact rodenticide
contact preparation - viðloðunarsamsetning [is]
- Business Data Repository
- viðskiptagagnasafn [is]
- trade repository
- viðskiptaskrá [is]
- transaction report
- viðskiptaskýrsla [is]
- in the preparatory stage
- við undirbúning [is]
- qualifying social entrepreneurship fund
- viðurkenndur félagslegur framtakssjóður [is]
- accredited representative
- viðurkenndur fulltrúi [is]
- authorised representative
authorized representative - viðurkenndur fulltrúi [is]
- duly accredited representative
- viðurkenndur fulltrúi [is]
- credit report
- viðurkenningarskýrsla [is]
- approved reporting mechanism
ARM - viðurkennt skýrslugjafarkerfi [is]
- misleading representation
- villandi framsetning [is]
- error-prone DNA repair process
error prone DNA repair process - villuhneigt DNA-viðgerðarferli [is]
- fejlbehæfted DNA-reparationsprocess [da]
- felbenägna reparationsprocess för DNA [sæ]
- processus induisant des erreurs lors de la réparation de l´ADN, réparation de l´ADN induisant des erreurs [fr]
- fehlerhafter DNA-Reparaturprozess [de]
- error report
- villuskýrsla [is]
- union representation
- vinna fyrir verkalýðsfélag [is]
- fireproofing work
- vinna við eldvarnir [is]
- molasses preparation
- vinnsla melassa [is]
- Open-Ended Working Group on the Question of Equitable Representation and Increase in the Membership of the Security Council
- vinnuhópur um aukið jafnræði og fjölgun aðildarríkja í öryggisráði Sameinuðu þjóðanna [is]
vinnuhópur um aukið jafnræði og fjölgun aðildarríkja í öryggisráði SÞ [is] - Viet Nam
Vietnam
Socialist Republic of Vietnam
VN
VNM - Víetnam [is]
Alþýðulýðveldið Víetnam [is] - Vietnam, Den Socialistiske Republik Vietnam [da]
- Vietnam, Socialistiska republiken Vietnam [sæ]
- le Viêt Nam, la République socialiste du Viêt Nam [fr]
- Vietnam, die Sozialistische Republik Vietnam [de]
- reporter gene
- vísigen [is]
- reporter gene construct
- vísigensmíð [is]
- clean report of findings
- vottorð sem staðfestir að ekkert athugavert finnist [is]
- proof of good character or repute
proof of good character and good repute
proof of good character - vottorð um óflekkað mannorð [is]
- monitoring report
- vöktunarskýrsla [is]
skýrsla um vöktun [is] - XBRL
eXtensible Business Reporting Language - XBRL-staðall [is]
- XBRL [da]
- XBRL [sæ]
- Format électronique XBRL [fr]
- repertory
- yfirlit [is]
- summary report
- yfirlitsskýrsla [is]
- Health Emergency Preparedness and Response Authority
HERA - yfirvald á sviði viðbúnaðar og viðbragða við neyðarástandi í heilbrigðismálum [is]
- Myndigheden for Kriseberedskab og -indsats på Sundhedsområdet [da]
- myndigheten för beredskap och insatser vid hälsokriser [sæ]
- Behörde für die Krisenvorsorge und -reaktion bei gesundheitlichen Notlagen [de]
- Zambia
Republic of Zambia
ZM
ZMB - Zambia [is]
Lýðveldið Zambia [is] - Zambia, Republikken Zambia [da]
- Zambia, Republiken Zambia [sæ]
- la Zambie, la République de Zambie [fr]
- Sambia, die Republik Sambia [de]
- Zimbabwe
Republic of Zimbabwe
ZW
ZWE - Zimbabwe [is]
Lýðveldið Zimbabwe [is] - Zimbabwe, Republikken Zimbabwe [da]
- Zimbabwe, Republiken Zimbabwe [sæ]
- le Zimbabwe, la République du Zimbabwe [fr]
- Simbabwe, die Republik Simbabwe [de]
- over-representation
- það að fá of mikið vægi [is]
- reproduction
- það að fjölga sér [is]
- early repayment
- það að flýta endurgreiðslu [is]
- reproducing the geometry of
- það að hafa sama umfang og e-ð [is]
- replacement for the whole of the daily diet
- það að koma í stað daglegrar fæðu í heild sinni [is]
- replication of stock indices
- það að líkja eftir hlutabréfavísitölum [is]
- progressive replacement
- það að skipta e-u út í áföngum [is]
- representativity
- það að vera dæmigerður [is]
- software reproduction service
- þjónusta, tengd fjölföldun hugbúnaðar [is]
- windscreen replacement service
- þjónusta, tengd framrúðuskiptum [is]
- data preparation service
- þjónusta, tengd gagnaforvinnslu [is]
- tax-return preparation service
- þjónusta, tengd gerð skattframtala [is]
- meal preparation service
- þjónusta, tengd tilreiðslu máltíða [is]
- core preparation and analysis service
- þjónusta við undirbúning og greiningu borkjarna [is]
- antigout preparation
- þvagsýrugigtarlyf [is]
- cross-sectional report
- þversniðsskýrsla [is]
- washing preparation
- þvottaefni [is]
- total diet replacement for weight control
- þyngdarstjórnunarfæði í stað alls annars fæðis [is]
- kosterstatning til vægtkontrol [da]
- komplett kostersättning för viktkontroll [sæ]
- Tagesrationen für eine gewichtskontrollierende Ernährung [de]
- diluted preparation
- þynnt efnablanda [is]
- Germany
Federal Republic of Germany
DE
DEU - Þýskaland [is]
Sambandslýðveldið Þýskaland [is] - Tyskland, Forbundsrepublikken Tyskland [da]
- Tyskland, Förbundsrepubliken Tyskland [sæ]
- l´Allemagne, la République fédérale d ´Allemagne [fr]
- Deutschland, die Bundesrepublik Deutschland [de]
- High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
- æðsti fulltrúi Sambandsins í utanríkis- og öryggismálum [is]
utanríkismálastjóri Sambandsins [is] - haut représentant de l´Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [fr]
- for reproductive purposes
- ætlaður til undaneldis [is]
- reproduction
- æxlun [is]
- reproducing
- æxlun [is]
- reproductive cycle
- æxlunarferill [is]
- reproductive cell
- æxlunarfruma [is]
- reproductive tract
- æxlunarfæri [is]
- reproductive system
- æxlunarfæri [is]
- reproductive organs
- æxlunarfæri [is]
- male reproductive organs
- æxlunarfæri karldýra [is]
- type of reproduction
- æxlunarmáti [is]
- reproduction test
- æxlunarprófun [is]
- reproductive screening test
- æxlunarskimunarprófun [is]
- reproductive function
- æxlunarstarfsemi [is]
- reproductive disorder
- æxlunartruflun [is]
- micro-organism preparation
microorganism preparation - örverublanda [is]
- safety report
- öryggisskýrsla [is]
- security-related repair and maintenance information
security-related RMI - öryggistengdar upplýsingar um viðgerðir og viðhald [is]
1113 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.