Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "represent"

representative professional organisation
atvinnugreinasamtök [is]
media representation
auglýsingamiðlun [is]
representative data
dæmigerð gögn [is]
representative sample
dæmigert eintak [is]
representative sample
dæmigert úrtak [is]
assets represented by claims
eignir í formi krafna [is]
person authorised to represent the legal person
person authorized to represent the legal person
einstaklingur sem er réttmætur fulltrúi lögaðila [is]
personne habilitée à représenter la personne morale [fr]
Person, die zur Vertretung der juristischen Person berechtigt ist [de]
permanent representation of the Member States
fastafulltrúar aðildarríkjanna [is]
permanent representative
fastafulltrúi [is]
Chamber of Representatives
fulltrúadeild [is]
representative democracy
fulltrúalýðræði [is]
representative body
fulltrúanefnd [is]
member of a representative body
fulltrúanefndarmaður [is]
representative council
fulltrúaráð [is]
workers´ representative body
fulltrúaráð launþega [is]
representation of citizens
fulltrúar borgaranna [is]
representatives of the Governments of the Member States
fulltrúar ríkisstjórna aðildarríkjanna [is]
representative
fulltrúi [is]
terminal representative
fulltrúi búlkastöðvar [is]
representative of foreign government
fulltrúi erlendrar ríkisstjórnar [is]
professional staff representative body
fulltrúi fagfélaga [is]
national representation
fulltrúi lands [is]
national representation
fulltrúi þjóðríkis [is]
representation
fyrirsvar [is]
external representation of the Union
Union´s external representation
fyrirsvar Sambandsins út á við [is]
procedural representative
fyrirsvarsmaður [is]
representative data compilation system
gagnasöfnunarkerfi fyrir dæmigerð gögn [is]
represent legally
hafa lagalegt fyrirsvar með höndum [is]
representative association
hagsmunasamtök [is]
representatives at senior level of Member States´ authorities
háttsettir fulltrúar yfirvalda í aðildarríkjunum [is]
Senior Representative
SR
háttsettur fulltrúi [is]
powers of representation
heimild til fyrirsvars [is]
military representatives
Milreps
hermálafulltrúar [is]
military representative
hermálafulltrúi [is]
representative action
hópmálsókn [is]
domestic representative action
hópmálsókn innanlands [is]
cross-border representative action
hópmálsókn yfir landamæri [is]
representative action for injunctive measures
hópmál um lögbannsgerðir [is]
representation expenses
kostnaður vegna fyrirsvars [is]
underrepresented sex
kynið sem er í minnihluta [is]
legal representation
lagalegt fyrirsvar [is]
legal representative
lagalegur fyrirsvarsmaður [is]
fyrirsvarsmaður að lögum [is]
national representation
landsbundið fyrirsvar [is]
nationally representative probability samples
líkindaúrtak sem er dæmigert fyrir hvert land [is]
medical sales representative
lyfjakynnir [is]
representative ad litem
málflutningsumboðsmaður [is]
procesfuldmægtig, rettergangsfuldmægtig [da]
mandataire ad litem [fr]
Zustellungsbevollmächtigter [de]
legal representation service
málflutningsþjónusta [is]
representation
málflutningur [is]
procedural mechanism for representative actions
málsmeðferðarfyrirkomulag fyrir hópmálsóknir [is]
representation
málsvari [is]
principle of equitable geographical representation
meginreglan um jafna, landfræðilega dreifingu fulltrúa [is]
principle of representation
meginreglan um rétt til varnar og aðstoðar [is]
Committee of Permanent Representatives
COREPER
nefnd fastafulltrúa [is]
COmité des REprésantants PERmanents [fr]
be represented
njóta fyrirsvars [is]
official representative
opinber fulltrúi [is]
official representation abroad
opinbert fyrirsvar erlendis [is]
faithful representation of the effects of transactions
raunsönn mynd af áhrifum viðskipta [is]
conference of representatives of the governments of the Member States
ráðstefna fulltrúa ríkisstjórna aðildarríkjanna [is]
account representative
reikningsfulltrúi [is]
Representational State Transfer
REST
REST-samskiptareglur [is]
authorised representative
authorized representative
réttbær fulltrúi [is]
over-represented country
ríki sem hefur of mikið vægi [is]
pays surreprésenté [fr]
überrepräsentiertes Land, überrepräsentierter Staat [de]
represented State
ríki sem nýtur fyrirsvars [is]
representing State
ríki sem veitir fyrirsvar [is]
government representative
ríkisstjórnarfulltrúi [is]
misrepresentation
röng staðhæfing [is]
joint representative body
JRB
sameiginlegt fulltrúaráð [is]
collective representation of interests
sameiginlegt fyrirsvar hagsmuna [is]
joint representative
sameiginlegur fulltrúi [is]
Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organization, National Representatives and International Staff
samkomulag varðandi réttarstöðu Norður-Atlantshafsbandalagsins, fulltrúa hjá því og starfsliðs þess [is]
unified representation
samræmt fyrirsvar [is]
organisation representing the inland waterway sector
organization representing the inland waterway sector
samtök um flutninga á skipgengum vatnaleiðum [is]
diplomatic representative
sendifulltrúi [is]
European Union Special Representative
EUSR
sérlegur fulltrúi Evrópusambandsins [is]
sérlegur fulltrúi ESB [is]
professional representative
sérmenntaður fyrirsvarsmaður [is]
special representative
sérstakur fulltrúi [is]
legally designated representative
skipaður lögráðamaður [is]
retligt udpegede repræsentant [da]
lagligen utsedda ställföreträdare [sæ]
représentant désigné légalement [fr]
gesetzlicher Vertreter [de]
certificate representing securities
skírteini fyrir verðbréfum [is]
representative status
staða [is]
local representative
staðarfulltrúi [is]
high-level working party of representatives
starfshópur háttsettra fulltrúa [is]
degressively proportional representation of citizens
stiglækkandi hlutfall fulltrúa borgaranna [is]
represent by a bell-shaped curve
sýna með normalferli [is]
sales representative
sölufulltrúi [is]
limited representation
takmarkað fyrirsvar [is]
claims representative
tjónauppgjörsfulltrúi [is]
customs representative
tollfulltrúi [is]
accredited members of diplomatic missions and consular representations
trúnaðarbundnir fulltrúar sendiráða, fastanefnda og ræðisskrifstofa [is]
union representative
trúnaðarmaður [is]
representative status
umboð [is]
representation
umboðsaðili [is]
representative office
umboðsskrifstofa [is]
chaired by the representative of the Commission
undir formennsku fulltrúa framkvæmdastjórnarinnar [is]
representative survey
úrtakskönnun [is]
accredited representative
viðurkenndur fulltrúi [is]
authorised representative
authorized representative
viðurkenndur fulltrúi [is]
duly accredited representative
viðurkenndur fulltrúi [is]
misleading representation
villandi framsetning [is]
union representation
vinna fyrir verkalýðsfélag [is]
Open-Ended Working Group on the Question of Equitable Representation and Increase in the Membership of the Security Council
vinnuhópur um aukið jafnræði og fjölgun aðildarríkja í öryggisráði Sameinuðu þjóðanna [is]
vinnuhópur um aukið jafnræði og fjölgun aðildarríkja í öryggisráði SÞ [is]
over-representation
það að fá of mikið vægi [is]
representativity
það að vera dæmigerður [is]
representativeness
það að vera dæmigerður [is]
représentativité [fr]
Repräsentativität [de]
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
æðsti fulltrúi Sambandsins í utanríkis- og öryggismálum [is]
utanríkismálastjóri Sambandsins [is]
haut représentant de l´Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [fr]

106 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira