Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "ret"

Executive Secretary General
Executive Secretary-General
aðalframkvæmdastjóri [is]
Secretary General
Secretary-General
SG
aðalframkvæmdastjóri [is]
generalsekretæren [da]
generalsekreteraren [sæ]
secrétaire général, SG [fr]
Generalsekretär [de]
Secretary-General of the Council of the European Communities
Secretary General of the Council of the European Communities
aðalframkvæmdastjóri ráðs Evrópubandalaganna [is]
Secretary General of the Council of the European Union
Secretary-General of the Council of the European Union
aðalframkvæmdastjóri ráðs Evrópusambandsins [is]
generalsekretær for Rådet for Den Europæiske Union [da]
generalsekreterare för Europeiska unionens råd [sæ]
secrétaire général du Conseil de l´Union européenne [fr]
Generalsekretär des Rates der Europäischen Union [de]
Secretary General of the United Nations
Secretary-General of the United Nations
aðalframkvæmdastjóri Sameinuðu þjóðanna [is]
Principal Secretary, Social Affairs
aðalritari félagsmála [is]
General Secretariat
aðalskrifstofa [is]
Energy Charter Secretariat
Secretariat of the Energy Charter
aðalskrifstofa orkusáttmálans [is]
Sekretariatet for Energichartret [da]
Secrétariat de la Charte européenne de l´énergie [fr]
Sekretariat der Energiecharta [de]
General Secretariat of the Council of the European Union
GSC
General Secretariat of the Council
aðalskrifstofa ráðs Evrópusambandsins [is]
Generalsekretariatet for Rådet for Den Europæiske Union, Generalsekretariatet for Rådet, GSR [da]
generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd, rådets generalsekretariat [sæ]
secrétariat général du Conseil de l´Union européenne, secrétariat général du Conseil, SGC [fr]
Generalsekretariat des Rates der Europäischen Union, Generalsekretariat des Rates [de]
Deputy Secretary General for Political Affairs
Deputy Secretary-General for Political Affairs
aðstoðarframkvæmdastjóri alþjóðamála [is]
Deputy Secretary-General of the Council
DSG
aðstoðarframkvæmdastjóri ráðsins [is]
vicegeneralsekretær for Rådet [da]
rådets ställföreträdande generalsekreterare [sæ]
secrétaire général adjoint du Conseil, SGA [fr]
Stellvertretender Generalsekretär des Rates [de]
Deputy Secretary General for Inter-institutional Affairs
Deputy Secretary-General for Inter-institutional Affairs
aðstoðarframkvæmdastjóri stofnanasamstarfs [is]
aid which is granted retrospectively
aðstoð sem er veitt afturvirkt [is]
catch return
aflaskýrsla [is]
discrete-frequency
afmörkuð tíðni [is]
retropharyngeal lymph node
aftankokseitill [is]
retrospective study
afturskyggn rannsókn [is]
retrospective application
afturvirk beiting [is]
retroactive application
afturvirk beiting [is]
retrospective restatement
afturvirk endurgerð [is]
retrospective adjustment
afturvirk leiðrétting [is]
retroactive insurance
afturvirk trygging [is]
retroactive
afturvirkur [is]
retrospective
afturvirkur [is]
empty return
akstur án farms á bakaleið [is]
tomkørsel [da]
Leer-Rückfahrt [de]
cosmic top secret
algert leyndarmál [is]
Secretariat-General
Secretariat-General of the European Commission
SG
allsherjarsvið framkvæmdastjórnarinnar [is]
General Rule for the Interpretation of the Harmonised System
General Interpretative Rule
GIR
almenna reglan um túlkun á samræmdu tollskránni [is]
almenna túlkunarreglan [is]
TR [is]
retail financial service
almenn fjármálaþjónusta [is]
Secretariat of the Assembly
almenn skrifstofa þingsins [is]
retail client
almennur fjárfestir [is]
retail investor
almennur fjárfestir [is]
retail customer
almennur viðskiptavinur [is]
International Financial Reporting Interpretations Committee
IFRIC
alþjóðleg túlkunarnefnd um reikningsskil [is]
Comité international de l´interprétations de la comptabilité financière [fr]
ambrette
ambrett [is]
ambrette, abelmoskus [da]
anbrette, ketmie musquée [fr]
Ambrettekorn, Moschuseibisch [de]
Abelmoschus moschatus, Hibiscus abelmoschus [la]
ambrette seed
ambrettfræ [is]
ambrette, abelmoskus [da]
anbrette, ketmie musquée [fr]
Ambrettekorn, Moschuseibisch [de]
Abelmoschus moschatus, Hibiscus abelmoschus [la]
rate of return
arðsemi [is]
return on capital
arðsemi eigin fjár [is]
return on assets
arðsemi eigna [is]
return on plan assets
arðsemi eigna til greiðslu lífeyris [is]
investment return
return on investment
arðsemi fjárfestinga [is]
return on capital employed
ROCE
arðsemi fjármagns [is]
return swap
arðskipti [is]
return
arður [is]
interpretative note
athugasemd um túlkun [is]
industrial secret
atvinnuleyndarmál [is]
professional secret
atvinnuleyndarmál [is]
embedshemmelighed, forretningshemmelighed [da]
secret professionnel [fr]
Berufsgehimnis [de]
suretyship
ábyrgðarskuldbinding [is]
surety bond
ábyrgðaryfirlýsing [is]
retired
á eftirlaunum [is]
divergence of interpretation
ágreiningur um túlkun [is]
disagreement regarding the interpretation of an Agreement
ágreiningur um túlkun samnings [is]
risk-return factors
áhættu- og arðsemisþættir [is]
discretionary power
discretion
ákvörðunarréttur [is]
skøn, skønsmargen, skønsmæssig ret [da]
utrymme för fri bedömning, utrymme för skönsmässig bedömning [sæ]
pouvoir d´appréciation, pouvoir discrétionnaire [fr]
Ermessensbefugnis [de]
commander´s discretion
ákvörðunarréttur flugstjóra [is]
discretion of national authorities
ákvörðunarvald landsyfirvalda [is]
master´s discretion
ákvörðunarvald skipstjóra [is]
discretion of local authorities
ákvörðunarvald staðaryfirvalda [is]
discretion of regional authorities
ákvörðunarvald svæðisyfirvalda [is]
question of interpretation
álitaefni sem lýtur að túlkun [is]
return
ávöxtun [is]
return on capital
ávöxtun eigin fjár [is]
return on plan assets
ávöxtun eigna til greiðslu lífeyris [is]
investment return
return on investment
ávöxtun fjárfestinga [is]
arðsemi fjárfestinga [is]
resource retirement programme
áætlun um að hætta nýtingu auðlinda [is]
return leg
bakaleið [is]
back pressure
reverse pressure
return pressure
bakþrýstingur [is]
section G - Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
bálkur G - Heild- og smásöluverslun, viðgerðir á vélknúnum ökutækjum og bifhjólum [is]
reinforced and prestressed concrete
bent steinsteypa [is]
binding in its entirety
bindandi í heild sinni [is]
biuret
bíúret [is]
black pomfret
blakkur [is]
sort pomfret [da]
svart pomfret [sæ]
pomfret noir, castanoline noire [fr]
schwarzer Pomfret [de]
Parastromateus niger, Formio niger [la]
retail sale in non-specialised stores
retail sale in non-specialized stores
blönduð smásala [is]
carburettor
carburetor
blöndungur [is]
theoretical study
bóklegt nám [is]
theoretical part
bóklegur hluti [is]
Protocol 34 on the possibility for courts and tribunals of EFTA States to request the Court of Justice of the European Communities to decide on the interpretation of EEA rules corresponding to EC rules
bókun 34 um að dómstólar EFTA-ríkja geti farið fram á það að dómstóll Evrópubandalaganna taki ákvörðun um túlkun á EES-reglum sem samsvara EB-reglum [is]
Protocol 7 on quantitative restrictions which Iceland may retain
bókun 7 um magntakmarkanir sem Ísland má viðhalda [is]
pomfret
pomfrets
bramafiskar [is]
Brama spp. [la]
Interim Secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification
Interim Secretariat of the UN Convention to Combat Desertification
bráðabirgðaskrifstofa vegna samnings Sameinuðu þjóðanna gegn eyðimerkurmyndun [is]
bráðabirgðaskrifstofa vegna samnings SÞ gegn eyðimerkurmyndun [is]
Bretton Woods Agreement
Bretton Woods-samningurinn [is]
Accord de Bretton Woods [fr]
Abkommen von Bretton Woods [de]
Bretton Woods Institution
Bretton Woods-stofnunin [is]
institution de Bretton Woods [fr]
Bretton Woods-Institution [de]
flame-retarding property
brunatregðueiginleiki [is]
flame-retarding
brunatregur [is]
pallet-retrieving system
búnaður til að safna saman vörubrettum [is]
returning holding
búreikningabú [is]
bú sem heldur búreikninga [is]
regnskabsførende bedrift [da]
uppgiftslämnande företag [sæ]
exploitation comptable [fr]
Buchführungsbetrieb [de]
farm return
búskýrsla [is]
turret
byssustæði [is]
burette
retta [is]
pre-retirement benefit
bætur sem eru veittar fyrir lögbundinn lífeyrisaldur [is]
Campanula morettiana Reichenb.
Campanula morettiana Reichenb. [is]
Campanula morettiana Reichenb. [la]
Centaurea corymbosa Pourret
Centaurea corymbosa Pourret [is]
Centaurea corymbosa Pourret [la]
retort
dauðhreinsunartæki [is]
autoklav [da]
retorting
dauðhreinsun með hitun við yfirþrýsting [is]
court interpreter
dómtúlkur [is]
retstolk [da]
rättstolk [sæ]
interprète judiciaire [fr]
Gerichtsdolmetscher [de]
residential care activities for mental retardation
dvalarheimili á sviði þroskahömlunar [is]
animal shelter for ferrets
dýraathvarf fyrir frettur [is]
animal secretion
dýraseyti [is]
suretyship insurance
efndavátrygging [is]
surety insurance service
efndavátryggingaþjónusta [is]
retro-reflective material
efni sem endurkastar ljósi [is]
retroreflekterende materiale [da]
retroreflekterande material [sæ]
Reflexstoff [de]
EFTA Secretariat
EFTA-skrifstofan [is]
skrifstofa EFTA [is]
retention
eftirhald [is]
tilbageholdelse [da]
bibehållande [sæ]
retainer
eftirhaldsaðili [is]
retention requirement
eftirhaldskrafa [is]
retirement benefits
eftirlaun [is]
retirement age
eftirlaunaaldur [is]
retirement pension
eftirlaunalífeyrir [is]
retirement benefit plan
eftirlaunasjóður [is]
forced-return monitor
eftirlitsmaður með endursendingum einstaklinga gegn vilja þeirra [is]
eftirlitsmaður með endursendingu fólks gegn vilja þess [is]
unit packet of cigarettes
einingarpakki með vindlingum [is]
einingarpakki með sígarettum [is]
non-returnable item
einnota hlutur [is]
non-return valve
einstefnuloki [is]
flame retardant
eldtefjandi efni [is]
fire retardant
eldtefjandi efni [is]
powdered flame retardant
eldtefjandi efni í duftformi [is]
retirement home
elliheimili [is]
retrofit part
endurbótarhlutur [is]
reservedel [da]
eftermonteringsdel [sæ]
Nachrüstteil [de]
return
endurkoma [is]
retreatment
re-treatment
endurmeðhöndlun [is]
retest
endurprófun [is]
returned consignments
endursendar vörur [is]
return
endursending [is]
voluntary return
endursending að frjálsum vilja viðkomandi [is]
return decision
endursendingarákvörðun [is]
alert on return
endursendingarskráning [is]
forced return
endursending gegn vilja viðkomandi [is]
endursending fólks gegn vilja þess [is]
return scheme
endurskilakerfi [is]
retroreflection
retro-reflection
endurskin [is]
retro-reflecting device
endurskinsbúnaður [is]
coefficient of retroreflection
endurskinsstuðull [is]
retro-reflecting road stud
endurskinsvegbóla [is]
retroreflekterende færdselssøm [da]
vägbanereflektor [sæ]
auditable closed-loop business-to-business return system
endurskoðunarhæft, lokað skilakerfi fyrir viðskipti milli fyrirtækja [is]
return system
endurstreymiskerfi [is]
fuel return system
endurstreymiskerfi fyrir eldsneyti [is]
retanning
re-tanning
endursútun [is]
retrocession
endurtrygging [is]
retrocessionaire
endurtryggjandi [is]
reinterprete provisions
endurtúlka ákvæði [is]
retransformation
re-transformation
endurummyndun [is]
retransformation [da]
retransformation [sæ]
retransformation [fr]
Retransformation [de]
retransmission of televised broadcasts
endurvarp sjónvarpsútsendinga [is]
retraining
re-training
endurþjálfun [is]
European travel document for the return of illegally staying third-country nationals
European travel document for return
evrópsk ferðaskilríki fyrir endursendingu ríkisborgara þriðju landa sem dvelja ólöglega í aðildarríkjunum [is]
evrópsk ferðaskilríki fyrir endursendingu [is]
European Return Fund
ERF
Evrópski endursendingarsjóðurinn [is]
Den Europæiske Tilbagesendelsesfond [da]
Europeiska återvändandefonden [sæ]
Fonds européen pour le retour [fr]
Europäischer Rückkehrfonds [de]
stretcher case
farþegi á sjúkrabörum [is]
Standing Interpretation Committee
SIC
fastanefnd um túlkanir [is]
Standing Interpretations Committee [da]
Comité permanent d´interprétation [fr]
secret cargo
fela farm [is]
tyre retaining ring
tyre locking ring
side ring
felguhringur [is]
fælglåsering [da]
Felgenverschlußring, Seitenring [de]
tour retailer
ferðasmásali [is]
return trip
ferð fram og til baka [is]
investment contract with discretionary participation features
fjárfestingarsamningur með valkvæðum þátttökuákvæðum [is]
pretreatment
pre-treatment
formeðferð [is]
pretreatment
pre-treatment
formeðhöndlun [is]
precast concrete product
forsteypt steypuvara [is]
Executive Secretary of NAFO
framkvæmdaskrifstofa Norðvestur-Atlantshafsfiskveiðistofnunarinnar [is]
Secretary General
Secretary-General
framkvæmdastjóri [is]
General-Secretary
Secretary-General
framkvæmdastjóri [is]
Secretary General of CEEP
Secretary-General of CEEP
framkvæmdastjóri CEEP [is]
Secretary General of the Council of Europe
Secretary-General of the Council of Europe
framkvæmdastjóri Evrópuráðsins [is]
Secretary-General of UNICE
Secretary General of UNICE
framkvæmdastjóri UNICE [is]
manufacturer of packaged retail and insurance-based investment products
PRIIP manufacturer
framleiðandi pakkaðrar og vátryggingatengdrar fjárfestingarafurðar [is]
PRIIP-framleiðandi [is]
PRIIP-producenter [da]
aerated concrete
frauðsteypa [is]
retiring judge
fráfarandi dómari [is]
ferret
fretta [is]
fritte [da]
frett [sæ]
Mustela putorius furo [la]
stray ferrets
frettur sem eru flækingsdýr [is]
confiscated ferrets
frettur sem eru handsömuð dýr [is]
feral ferrets
frettur sem eru villt dýr [is]
abandoned ferrets
frettur sem eru yfirgefnar [is]
free and secret ballot
frjáls og leynileg atkvæðagreiðsla [is]
theoretical capacity
fræðileg afkastageta [is]
ThCO2
theoretical carbon dioxide
fræðilega reiknaður koltvísýringur [is]
fræðilegur koltvísýringur [is]
ThCO2 [da]
ThCO2 [sæ]
CO2Th [fr]
ThCO2 [de]
total theoretical maximum daily intake
TMDI
fræðileg dagleg hámarksinntaka [is]
theoretical amount
fræðileg fjárhæð [is]
ThOD
theoretical oxygen demand
fræðileg súrefnisþörf [is]
teoretisk iltforbrug, ThOD [da]
teoretisk syreförbrukning, ThOD [sæ]
demande théorique en oxygène, DThO [fr]
theoretischer Sauerstoffbedarf, ThSB [de]
theoretical stage
fræðilegt stig [is]
theoretical plate
fræðilegur botn [is]
teoretisk bund, teoretisk trin [da]
teoretisk botten, teoretisk trin [sæ]
plateau théorique [fr]
theoretischer Boden, theoretische Stufe [de]
maximum theoretical speed
fræðilegur hámarkshraði [is]
theoretical measure
fræðilegur mælikvarði [is]
complete return
fullgerð skýrsla [is]
forced-return escort
fylgdarmaður við endursendingu fólks gegn vilja þess [is]
retrieve vehicle
fylgibifreið [is]
følgebil [da]
servicefordon [sæ]
first secretary
fyrsti sendiráðsritari [is]
retract
ganga til baka [is]
non-return flow device
gaslás [is]
solid concrete floor
gegnheilt steinsteypugólf [is]
retention
geymd [is]
retail tariff structure
gjaldskrármynstur [is]
reflex reflector
retro reflector
glitauga [is]
refleksanordning [da]
reflexanordning, retroreflektor [sæ]
Rückstrahler [de]
discretionary payment
greiðsla að eigin ákvörðun [is]
credit and suretyship insurance
greiðslu- og efndavátryggingar [is]
credit and surety insurance service
greiðslu- og efndavátryggingaþjónusta [is]
early-retirement payment
greiðslur vegna snemmtekinna eftirlauna [is]
interpretative document
grunnskjal [is]
behave with discretion
gæta þagmælsku [is]
return
hagnaður [is]
statistical return
hagskýrsla [is]
retarder
hamlari [is]
handheld concrete-breaker
hand-held concrete-breaker
handverkfæri fyrir múrbrot [is]
Eretmochelys imbricata
hauknefja [is]
Eretmochelys imbricata [la]
standard retirement age
hefðbundinn eftirlaunaaldur [is]
total return
heildarávöxtun [is]
total return swap
total rate of return swap
heildarskiptasamningur [is]
return flight
heimflug [is]
retrieval
heimt [is]
retarding torque
hemlunarvægi [is]
heat retention
hitaeinangrun [is]
antipyretics
anti-pyretics
hitalækkandi lyf [is]
autoclaved aerated concrete
hita- og þrýstihert frauðsteypa [is]
risk retention
risk-retention
hlutdeild í áhættu [is]
eftirhald áhættu [is]
bibehållande av risk [da]
Risikoselbstbehalt [de]
caretaker service
húsvarðaþjónusta [is]
caretaker
húsvörður [is]
vörður [is]
silver pomfrets
hveðnar [is]
hveðnaætt [is]
hveðnisætt [is]
smørfisk-familien [da]
smörfiskar [sæ]
Erntefische, Butterfische [de]
Stromateidae [la]
retire
hætta launuðu starfi [is]
flax retting site
hörfeygingarstöð [is]
IAS 26 Accounting and Reporting by Retirement Benefit Plans
IAS 26
International Accounting Standard 26
IAS-staðall 26, reikningshald og reikningsskil eftirlaunasjóða [is]
IFRIC 10 Interim Financial Reporting and Impairment
IFRIC 10
IFRIC Interpretation 10
IFRIC-túlkun 10, árshlutareikningsskil og virðisrýrnun [is]
IFRIC 11, IFRS 2: Group and Treasury Share Transactions
IFRIC 11
IFRIC Interpretation 11
IFRIC-túlkun 11, IFRS-staðall 2: viðskipti með hluti innan samstæðu og eigin hluti [is]
IFRIC 12 Service Concession Arrangements
IFRIC 12
IFRIC Interpretation 12
IFRIC-túlkun 12, samningar um þjónustuívilnun [is]
IFRIC 13 Customer Loyalty Programmes
IFRIC 13
IFRIC Interpretation 13
IFRIC-túlkun 13, tryggðarkerfi viðskiptavina [is]
IFRIC 14 Prepayments of a Minimum Funding Requirement (2009-)
IFRIC 14
IFRIC Interpretation 14
IFRIC 14, IAS 19: The Limit on a Defined Benefit Asset, Minimum Funding Requirements and their Interaction (2007-2009)
IFRIC-túlkun 14, fyrirframgreiðslur á kröfum um lágmarksfjármögnun (2009-) [is]
IFRIC-túlkun 14, IAS-staðall 19: takmörkun á réttindatengdri eign, kröfur um lágmarksfjármögnun og gagnkvæm áhrif þeirra (2007-2009) [is]
IFRIC 15 Agreements for the Construction of Real Estate
IFRIC 15
IFRIC Interpretation 15
IFRIC-túlkun 15, samningar um byggingu fasteigna [is]
IFRIC 16 Hedges of a Net Investment in a Foreign Operation
IFRIC 16
IFRIC Interpretation 16
IFRIC-túlkun 16, áhættuvarnir vegna hreinnar fjárfestingar í erlendum rekstri [is]
IFRIC 17 Distributions of Non-cash Assets to Owners
IFRIC 17
IFRIC Interpretation 17
IFRIC-túlkun 17, úthlutun eigna til eigenda, í öðru en handbæru fé [is]
IFRIC 18 Transfers of Assets from Customers
IFRIC 18
IFRIC Interpretation 18
IFRIC-túlkun 18, yfirfærsla eigna frá viðskiptavinum [is]
IFRIC 19 Extinguishing Financial Liabilities with Equity Instruments
IFRIC 19
IFRIC Interpretation 19
IFRIC-túlkun 19, greiðsla skulda með eiginfjárgerningum [is]
IFRIC 1 Changes in Existing Decommissioning, Restoration and Similar Liabilities
IFRIC 1
IFRIC Interpretation 1
IFRIC-túlkun 1, breytingar á núverandi skuldbindingum vegna starfsemi sem leggja skal niður, enduruppbyggingu eða sambærilegum skuldbindingum [is]
IFRIC 20 Stripping Costs in the Production Phase af a Surface Mine
IFRIC Interpretation 20
IFRIC 20
IFRIC-túlkun 20, kostnaður við hreinsun úrgangsefna á framleiðslustigi í yfirborðsnámu [is]
IFRIC 23 Uncertainty over Income Tax Treatments
IFRIC Interpretation 23
IFRIC 23
IFRIC-túlkun 23, óvissa varðandi tekjuskattsmeðferð [is]
IFRIC 2 Members´ Shares in Co-operative Entities and Similar Instruments
IFRIC 2 Members´ Shares in Cooperative Entities and Similar Instruments
IFRIC 2
IFRIC Interpretation 2
IFRIC-túlkun 2, hlutir félagsaðila í samvinnueiningum og sambærilegir gerningar [is]
IFRIC 3 Emission Rights
IFRIC 3
IFRIC Interpretation 3
IFRIC-túlkun 3, losunarheimildir [is]
IFRIC 4 Determining Whether an Arrangement Contains a Lease
IFRIC 4
IFRIC Interpretation 4
IFRIC-túlkun 4, ákvörðun um hvort samningur inniheldur leigusamning [is]
IFRIC 5 Rights to Interests Arising from Decommissioning, Restoration and Environmental Funds
IFRIC 5
IFRIC Interpretation 5
IFRIC-túlkun 5, réttur til hlutdeildar í sjóðum sem bera kostnað af niðurlagningu starfsemi, endurbyggingu og endurbótum á umhverfinu [is]
IFRIC 6 Liabilities Arising from Participating in a Specific Market - Waste Electrical and Electronic Equipment
IFRIC 6
IFRIC Interpretation 6
IFRIC-túlkun 6, skyldur vegna þátttöku á tilteknum markaði - raf- og rafeindabúnaðarúrgangur [is]
IFRIC 7 Applying the Restatement Approach under IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies
IFRIC 7
IFRIC Interpretation 7
IFRIC-túlkun 7, beiting endurgerðaraðferðarinnar samkvæmt IAS-staðli 29, reikningsskil í hagkerfum þar sem óðaverðbólga ríkir [is]
IFRIC 8 Scope of IFRS 2
IFRIC 8
IFRIC Interpretation 8
IFRIC-túlkun 8, gildissvið IFRS-staðals 2 [is]
IFRIC 9 Reassessment of Embedded Derivatives
IFRIC 9
IFRIC Interpretation 9
IFRIC-túlkun 9, endurmat innbyggðra afleiðna [is]
Indian Ocean lobsterette
indlandshafshumarlingur [is]
langoustine indienne [fr]
Nephropsis stewarti [la]
chiretta
indlandsvendill [is]
Swertia chirata [la]
retracting headlight
retracting headlamp
inndraganlegt ljósker [is]
tilbagetrækkelig forlygten, nedfældelige forlygter [da]
retractable
inndraganlegur [is]
einziehbar [de]
retractable type fall arresters
inndraganlegur fallstöðvunarbúnaður [is]
retractor
inndráttarbúnaður [is]
retraktor [da]
retractor mechanism
inndráttarbúnaður [is]
inertia reel retractor
inndráttarbúnaður með vinduhjóli [is]
collection costs retained
innheimtukostnaður sem haldið er eftir [is]
retirement account
innlausnarreikningur [is]
retire
innleysa [is]
internal rate of return
IRR
innri vextir [is]
endogenous retro virus
innræn retróveira [is]
in its entirety
í heild sinni [is]
retrofitting of equipment
ísetning endurbótabúnaðar [is]
retrofitting
retrofit
ísetning endurbótarhlutar [is]
eftermontering [da]
Nachrüstung [de]
ice accretion
ísing [is]
overisning [da]
isbeläggning [sæ]
ice accretion
íssöfnun [is]
Jasione crispa (Pourret) Samp.
Jasione crispa (Pourret) Samp. [is]
Jasione crispa (Pourret) Samp. [la]
reinforced concrete
járnbent steinsteypa [is]
armeret beton [da]
armerad betong [sæ]
Stahlbeton [de]
vegetable secretion
jurtaseyti [is]
retirement bonus
kaupauki við eftirlaun [is]
Nordic Institute for Theoretical Atomic Physics
NORDITA
Kjarnfræðistofnun Norðurlanda [is]
Caretta caretta
klumbudraga [is]
Caretta caretta [la]
safe return to port requirement
krafa um að geta siglt til hafnar með öruggum hætti [is]
retention allowance
kyrrsetningargreiðsla [is]
photograph retouching service
lagfæring ljósmynda [is]
discrete adipose tissue
lausafita [is]
spredt fedtvæv [da]
urskiljbar fettvävnad [sæ]
angelagertes Fettgewebe [de]
minimum return
lágmarkshagnaður [is]
retail loan
lán til einkaaðila [is]
lån til privatkunder [da]
Privatkundenkredit [de]
bearing retainer
leguhlíf [is]
landing gear retracted
lendingarbúnaður uppdreginn [is]
secret relating to the national defence
leyndarmál er varðar landvarnir ríkis [is]
official secret
leyndarmál hins opinbera [is]
secret cartel
leynilegt samráð [is]
leynilegur samráðshringur [is]
Linaria flava (Poiret) Desf.
Linaria flava (Poiret) Desf. [is]
Linaria flava (Poiret) Desf. [la]
colour retention
color retention
litheldni [is]
PEPP retirement benefits
lífeyrir af samevrópskri séreignarafurð [is]
PEPP-pensionsförmån [sæ]
retro-reflecting optical unit
ljóseining endurskinsbúnaðar [is]
retroreflektorelement [da]
retroreflekterande optisk anordning [sæ]
air retaining agent
loftbindandi efni [is]
retractable axle
lyftiás [is]
compulsory retirement age
lögboðinn eftirlaunaaldur [is]
legal secretary
löglærður aðstoðarmaður [is]
référendaire [fr]
legal interpretation
lögskýring [is]
asphaltic concrete
malbik [is]
market rate of return
markaðsvextir [is]
concrete actions
markvissar aðgerðir [is]
discretionary monetary policy
matskennd peningastefna [is]
monthly returns
mánaðarlegar hagskýrslur [is]
mean return
meðalávöxtun [is]
Rethinking Education: Investing in skills for better socioeconomic outcomes
Menntun endurskoðuð: fjárfest í færni til að ná betri félagslegum og hagrænum árangri [is]
Nytænkning på uddannelsesområdet: investering i kvalifikationer for bedre socioøkonomiske resultater [da]
Neue Denkansätze für die Bildung: bessere sozioökonomische Ergebnisse durch Investitionen in Qualifikationen [de]
assess on a retrospective basis
meta afturvirkt [is]
Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in the Case of Illicit Appropriation
milliríkjanefnd til þess að stuðla að skilum á menningarverðmætum til upprunalanda eða endurheimt þeirra ef um ólögmætt framsal hefur verið að ræða [is]
misinterpretation
mistúlkun [is]
mammary secretion
mjólkurseyting [is]
mjólkurkirtlaseyting [is]
mjólkurkirtlaseyti [is]
yversekretion [da]
juversekret [sæ]
milk retentate
mjólkursíuþykkni [is]
milk retentate powder
mjólkursíuþykkniduft [is]
musk ambrette
moskusambrett [is]
formwork
shuttering
form for concrete
mót [is]
forskalling, forme [da]
formsättning, formbygge [sæ]
Schalung, Giesform, Modell [de]
retaliatory action
mótvægisaðgerð [is]
concrete-breaker
múrbrotsverkfæri [is]
betonbrækker [da]
betongspett [sæ]
Myosotis retusifolia R. Afonso
Myosotis retusifolia R. Afonso [is]
Myosotis retusifolia R. Afonso [la]
whey retentate
mysusíuþykkni [is]
retention data
mæligildi rástíma [is]
statistically reticulated polymer
netjukennd fjölliða af dreifðri möskvastærð [is]
reticular dermis
netlag [is]
emergency locking retractor
neyðarlæsing inndráttarbúnaðar [is]
segmented polyurethane
niðurhlutað pólýúretan [is]
norethindrone
noretíndrón [is]
norethynodrel
noretýnódrel [is]
oil retention
olíuupptaka [is]
olíubindigeta [is]
olieabsorption [da]
oljebindningsförmåga [sæ]
rétention d´huile [fr]
Ölrückhaltevermögen [de]
independent retarder
óháður hamlari [is]
retained earnings
óráðstafað eigið fé [is]
retained earnings
óráðstafað eigið fé [is]
Ozone Secretariat
Ósonskrifstofan [is]
Cretan oregano
pottamæra [is]
Origanum onites [la]
polytetrafluorethylene
polytetrafluoroethylene
PTFE
pólýtetraflúoretýlen [is]
polyurethane
PU
pólýúretan [is]
polyurethane foam
pólýúretanfrauð [is]
polyurethane system
pólýúretankerfi [is]
polyurethane hard foam
pólýúretankvoða [is]
pyrethrum extract
prestafífilskjarni [is]
pretilachlor
pretílaklór [is]
prethcamide
pretkamíð [is]
Primula glaucescens Moretti
Primula glaucescens Moretti [is]
Primula glaucescens Moretti [la]
pyrethrin
retrín [is]
pyrethroid
retróíð [is]
packaged retail investment product
PRIP
pökkuð fjárfestingarafurð fyrir almenna fjárfesta [is]
packaged retail and insurance-based investment product
PRIIP
pökkuð og vátryggingatengd fjárfestingarafurð fyrir almenna fjárfesta [is]
pökkuð og vátryggingatengd fjárfestingarafurð [is]
electrophoretic technique
rafdráttur [is]
electronic cigarette
e-cigarette
rafsígaretta [is]
rafretta [is]
elektronisk cigaret [da]
elektronisk cigarett [sæ]
cigarette électronique [fr]
elektronische Zigarette, Ezigarette [de]
E-cigarette ID
EC-ID
rafsígarettuauðkenni [is]
secret data collection measures
ráðstafanir er varða leynilega gagnaöflun [is]
Permanent Secretary of State
Permanent Secretary
ráðuneytisstjóri [is]
retention behaviour
ráseiginleikar [is]
retention volume
rásrúmmál [is]
retention time
rástími [is]
HPLC-retention data of a test substance
rástími tiltekins prófunarefnis í háþrýstivökvaskiljun [is]
hydraulic retention time
HRT
rástími vökva [is]
vökvarástími [is]
allocated investment return
reiknaðar fjárfestingartekjur [is]
allocated investment return transferred to the non-technical account
reiknaðar fjárfestingartekjur, færðar á fjármálarekstur [is]
allocated investment return transferred from the non-technical account
reiknaðar fjárfestingartekjur, færðar vátryggingum öðrum en líftryggingum [is]
traceability of kept ferrets
rekjanleiki fretta í haldi [is]
retirement-benefit related operations
rekstur, tengdur lífeyri [is]
occupational retirement provision business
rekstur varðandi starfstengdan lífeyri [is]
retinol
retínól [is]
retinyl acetate
retínýlasetat [is]
retinyl palmitate
retínýlpalmítat [is]
retrovirus
retróveira [is]
retrovirus vector
retróveirugenaferja [is]
retsina table wine
retsina-borðvín [is]
retsinavin [da]
retsina [sæ]
secretarial staff
ritarar [is]
Secretary
ritari [is]
SACU Secretariat
SACU-skrifstofa [is]
retraction force
samdráttarkraftur [is]
brake retraction pressure
retraction pressure
brake retraction force
samdráttarþrýstingur [is]
bremsens tilbageføringstryk [da]
retraction
samdráttur [is]
joint return operation
sameiginleg aðgerð um endursendingu fólks [is]
joint technical secretariat
sameiginleg tækniskrifstofa [is]
social return
samfélagslegur ávinningur [is]
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
samningur um björgun geimfara, framsal geimfara og skil á hlutum sem skotið hefur verið út í himingeiminn [is]
Convention on centralised customs clearance concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget
samningur um miðlæga tollafgreiðslu að því er varðar skiptingu landsbundins innheimtukostnaðar sem haldið er eftir þegar hefðbundnar eigin tekjur eru lagðar fram til fjárlaga ESB [is]
combined retarder
samsettur hamlari [is]
European Federation for Retirement Provision
Samtök evrópskra lífeyrissjóðasamtaka [is]
association of retailers of goods
samtök vörusmásala [is]
integrated retarder
samþættur hamlari [is]
Saxifraga florulenta Moretti
Saxifraga florulenta Moretti [is]
Saxifraga florulenta Moretti [la]
dental retractor
sárahaki [is]
Schengen Secretariat
Schengen-skrifstofa [is]
Secrétariat Schengen [fr]
Schengen Sekretariat [de]
retardation of ossification
seinkuð beinmyndun [is]
cash-settled at the UCITS discretion
sem er gerður upp með valkvæðri peningagreiðslu af hálfu verðbréfasjóðsins [is]
secretion
seyting [is]
private retirement plan
séreignalífeyrissjóður [is]
separate return
sérskýrsla [is]
Silene velutina Pourret ex Loisel.
Silene velutina Pourret ex Loisel. [is]
Silene velutina Pourret ex Loisel. [la]
silver pomfret
silfursmjörfiskur [is]
sølv-smørfisk [da]
silversmörfisk [sæ]
Silberne Pampel [de]
Pampus argenteus [la]
provide secretariat services
sinna skrifstofuhaldi [is]
cigarette
sígaretta [is]
wiretap
símhlerun [is]
símahlerun [is]
retentate
síuþykkni [is]
retentat [da]
retentat [sæ]
rétentat [fr]
Retentat, Konzentrat [de]
element of discretion
sjálfsákvörðunarþáttur [is]
surety
sjálfskuldarábyrgð [is]
auto-frettage
sjálfspenning [is]
selvkrympning [da]
auto-frettage pressure
sjálfspenniþrýstingur [is]
selvkrympningstryk [da]
pression d´autofrettage [fr]
retina
sjónhimna [is]
electroretinograph
electro-retinograph
sjónuriti [is]
elektroretinograf [da]
retinoscope
sjónuspegill [is]
stretcher
sjúkrabörur [is]
damage to retina
skaði á sjónhimnu [is]
short-term return
skammtímahagnaður [is]
rendement à court terme [fr]
kurzfristige Rendite [de]
tax declaration
tax return
skattframtal [is]
return
skil [is]
return system
skilagjaldskerfi [is]
return rate
skilahlutfall [is]
return loss
skilatap [is]
return period
skilatími [is]
exocrine pancretic insufficiency
skortur á framleiðslu brissafa [is]
retro-reflecting number plate
skráningarmerki með endurskinsfleti [is]
refleksnummerplade [da]
secretariat
skrifstofa [is]
Executive Office of the Secretary-General
skrifstofa aðalframkvæmdastjóra Sameinuðu þjóðanna [is]
skrifstofa aðalframkvæmdastjóra SÞ [is]
Secretariat of the Basel Convention
skrifstofa Basel-samningsins [is]
OECD Secretariat
Organisation for Economic Co-operation and Development Secretariat
skrifstofa Efnahags- og framfarastofnunarinnar [is]
Secrétariat de´OCDE [fr]
OECD-Sekretariat [de]
Secretariat of the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
skrifstofa fyrir vernd villtra flökkudýrastofna [is]
UNESCO Secretariat
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Secretariat
skrifstofa Menningarmálastofnunar Sameinuðu þjóðanna [is]
Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change
Secretariat of the UN Framework Convention on Climate Change
UNFCCC
skrifstofa rammasamnings Sameinuðu þjóðanna um loftslagsbreytingar [is]
Office of the Permanent Secretary of State
skrifstofa ráðuneytisstjóra [is]
Secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
skrifstofa samningsins um alþjóðaviðskipti með villt dýr og plöntur í útrýmingarhættu [is]
Secretariat of the Convention on Biological Diversity
skrifstofa samningsins um líffræðilega fjölbreytni [is]
secretariat
skrifstofuhald [is]
secretarial service
skrifstofuþjónusta [is]
obligation to return
skylda til að snúa aftur [is]
psychomotor retardation
skynhreyfiþroskahefting [is]
return
skýrsla [is]
year of return
skýrsluár [is]
return week
skýrsluvika [is]
retail sale
smásala [is]
retailing
smásala [is]
retail trade service of beverages
smásala á drykkjarvörum [is]
retail sale of electrical household appliances
smásala á heimilistækjum [is]
retail trade service of food products
smásala á matvælum [is]
retail sale of video recordings
smásala á myndupptökum [is]
retail trade service of printed matter
smásala á prentuðu efni [is]
retail sale of music recordings
smásala á tónlistarupptökum [is]
retail sale via mail order houses
smásala póstverslana [is]
retail sale via Internet
smásala um netið [is]
retailer
smásali [is]
retail method
smásöluaðferð [is]
retail mark-ups
smásöluálagning [is]
retail department
smásöludeild [is]
retail business
smásölufyrirtæki [is]
retail charge
smásölugjald [is]
retail tariff
smásölugjaldskrá [is]
retail payment system
smásölugreiðslukerfi [is]
retail chain
smásölukeðja [is]
retail market
smásölumarkaður [is]
retail package
smásölupakki [is]
retail roaming tariff
smásölureikigjaldskrá [is]
retail outlet
smásölustaður [is]
retail level of trade
smásölustig [is]
retail level
smásölustig [is]
retail stage
smásölustig [is]
retail product
smásöluvara [is]
retail price
smásöluverð [is]
retail store
smásöluverslun [is]
retail trade
smásöluverslun [is]
retail industry
smásöluverslun [is]
early retirement
snemmtekin eftirlaun [is]
early-retirement pension
snemmtekinn lífeyrir [is]
early retirement benefits
snemmteknar eftirlaunabætur [is]
agretti
sódaurtarblöð [is]
agretti [da]
italiensk sodaört [sæ]
soude commune [fr]
Agretti [de]
Salsola soda [la]
retreaded
sólaður [is]
retreaded tyre
re-treaded tyre
recapped tyre
sólaður hjólbarði [is]
regummieret dæk [da]
regummerat däck [sæ]
Spiranthes aestivalis (Poiret) L. C. M. Richard
Spiranthes aestivalis (Poiret) L. C. M. Richard [is]
Spiranthes aestivalis (Poiret) L. C. M. Richard [la]
local retailing facilities
staðbundið smásölukerfi [is]
Deputy Permanent Secretary of State
staðgengill ráðuneytisstjóra [is]
discrete television tuner
stakrænn sjónvarpsmóttakari [is]
discrete audio card
stakrænt hljóðkort [is]
discrete graphics card
dGfx
stakrænt skjákort [is]
turret electric drive function
starfsemi rafdrifinna byssustæða [is]
retirement
starfslok [is]
retirement on grounds of age
starfslok á grundvelli aldurs [is]
non-compulsory occupational retirement provision business
starfstengdar lífeyrisgreiðslur sem eru ekki skyldubundnar [is]
occupational retirement pension
starfstengd lífeyrisgreiðsla [is]
vocational retraining
starfstengd umskólun [is]
occupational retirement provision
starfstengdur lífeyrir [is]
supplementary occupational retirement pension scheme
starfstengt viðbótareftirlaunalífeyriskerfi [is]
erhvervstilknyttet tillægspensionsordning [da]
kompletterande tjänstepensionssystem [sæ]
régime complémentaire de retraite professionnelle [fr]
zusätzlich betriebliches Altersversorgungssystem [de]
concrete floor
steinsteypt gólf [is]
concrete block
steinsteypuklumpur [is]
cutting concrete
steinsteypusögun [is]
concrete structural element
steypt burðareining [is]
concrete paving unit
steypt hella [is]
concrete pump
steypudæla [is]
betonpumpe [da]
concrete sludge
steypueðja [is]
concrete mixer
concrete-mixer
steypuhrærivél [is]
betonblandemaskine, betonblander, betonblandermaskine [da]
betongblandare [sæ]
waste concrete
steypuúrgangur [is]
aerated concrete product
steypuvara úr frauðsteypu [is]
normal aerated concrete product
steypuvara úr venjulegri frauðsteypu [is]
autoclaved aerated concrete products
steypuvörur úr hita- og þrýstihertri frauðsteypu [is]
lightweight aerated concrete products
steypuvörur úr léttri frauðsteypu [is]
Secretary
stjórnarráðsfulltrúi [is]
kontorfuldmægtig [da]
Secretariat of the Administrative Commission
stjórnarskrifstofa framkvæmdaráðsins [is]
Directorate-General for Interpretation
DG Interpretation
European Commission Directorate-General for Interpretation
SCIC
stjórnarsvið túlkunar [is]
stjórnarsvið túlkunar hjá framkvæmdastjórninni [is]
Generaldirektoratet for Tolkning [da]
generaldirektoratet för tolkning [sæ]
direction générale de l´interprétation [fr]
Generaldirektion Dolmetschen [de]
retarder control
stjórnbúnaður hamlara [is]
retaining wall element
stoðveggjaeining [is]
institution for occupational retirement provision
IORP
stofnun um starfstengdan lífeyri [is]
Atlantic pomfret
stóri bramafiskur [is]
Brama brama [la]
prestressed concrete
PSC
strengjasteypa [is]
forspændt beton, spændbeton [da]
spännbetong, spännarmerad betong [sæ]
Spannbeton [de]
discretization
discretisation
strjálun [is]
barrette
stuttslá [is]
excretion area
svæði fyrir úrgang [is]
skirret
sykurrót [is]
sukkerrod [da]
sockerrot [sæ]
chervis [fr]
Süßwurzel, Zuckerwurzel [de]
Sium sisarum [la]
seat-belt pretensioner
sætisbeltastrekkjari [is]
retention system
söfnunarkerfi [is]
assembly centre of ferrets
söfnunarstöð fyrir frettur [is]
retaining plug
tappi með gati [is]
låseprop [da]
fästplugg [sæ]
retardant
fire retardant
tefjandi efni [is]
retagging counter
teljari vegna endurmerkingar [is]
return liaison officer
RLO
tengifulltrúi endursendingarmála [is]
tetrafluorethylene
tetraflúoretýlen [is]
tetrafluorethylen [da]
librettist
textahöfundur [is]
ready-mixed concrete
tilbúin steinsteypa [is]
put up for retail sale
prs
til smásölu [is]
transthyretin
transtýretín [is]
retarder
tregðunarefni [is]
tce
trichlorethylen
tríklóretýlen [is]
actuarial present value of promised retirement benefits
tryggingafræðilegt núvirði áfallinna eftirlaunaskuldbindinga [is]
interpret
túlka [is]
interpretation service
túlkaþjónusta [is]
interpret strictly
túlka þröngt [is]
issue of interpretation
túlkunaratriði [is]
interpretative provision
interpretive provision
túlkunarákvæði [is]
fortolkningsbestemmelse [da]
tolkingsbestämmelse [sæ]
disposition interprétative [fr]
Auslegungsbestimmung [de]
interpretative communication
túlkunarorðsending [is]
interpretative statement
túlkunaryfirlýsing [is]
Interpretative Council Statement
túlkunaryfirlýsing ráðsins [is]
interpretation activities
túlkunarþjónusta [is]
interpreter
túlkur [is]
technical secretariat
tækniskrifstofa [is]
reform of the Bretton Woods institutions
umbætur Bretton Woods-stofnananna [is]
réforme des institutions de Bretton Woods [fr]
Reform der Bretton-Woods-Institutionen [de]
transition from work into retirement
umskipti frá vinnu til starfsloka [is]
retraining
re-training
umskólun [is]
absorption, distribution, metabolism and excretion
ADME
absorption, distribution, metabolisation and elimination
upptaka, dreifing, efnaskipti og útskilnaður [is]
absorption, distribution, métabolisme et excrétion (ADME) [fr]
urethane
úretan [is]
excreta
úrgangsefni [is]
excretion
úrgangslosun [is]
brand stretching
útbreiðsla vörumerkis [is]
excretion
úthreinsun [is]
excretory mechanism
útskilnaðarleið [is]
excretory organ
útskilnaðarlíffæri [is]
excretion
útskilnaður [is]
doubts arising as to interpretation
vafaatriði varðandi túlkun [is]
future discretionary benefits
FDB
valkvæð framtíðarágóðahlutdeild [is]
discretionary pension benefits
valkvæður lífeyrir [is]
sustainable return
varanleg endursending [is]
retention
varðveisla [is]
retention of full audit trails
varðveisla fullkominna gagnaferla [is]
water retaining agent
vatnsbindandi efni [is]
water retention
vatnsheldni [is]
lined discrete cell
vatnsþétt, þakið holrými [is]
return visa
vegabréfsáritun til endurkomu [is]
visa de retour [fr]
Visum für die erneute Einreise [de]
point of no return
PNR
vendimörk [is]
grænsepunkt for mulig tilbagevenden [da]
Umkehrgrenzpunkt [de]
have the discretion
vera heimilt [is]
protection from potential retaliation
vernd gegn hugsanlegum hefndum [is]
retail chain store
verslun í smásölukeðju [is]
retrieval machines
vélbúnaður til að endurheimta e-ð [is]
pool of forced-return monitors
viðbragðshópur eftirlitsmanna með endursendingum fólks gegn vilja þess [is]
retention
viðhald [is]
retail banking
viðskiptabankastarfsemi [is]
retail bank
viðskiptabanki [is]
business secret
viðskiptaleyndarmál [is]
trade secret
viðskiptaleyndarmál [is]
commercial secret
viðskiptaleyndarmál [is]
retail customer
viðskiptavinur sem kaupir í smásölu [is]
retention time
viðstöðutími [is]
sludge retention time
SRT
viðstöðutími seyru [is]
return pulley
drum of winch
vinda [is]
spiltromle , vindehjul [da]
cigarette case
vindlingaaskja [is]
cigarette lighter
vindlingakveikjari [is]
sígarettukveikjari [is]
cigarette paper
vindlingapappír [is]
sígarettupappír [is]
cigarette filter
filter of a cigarette
vindlingasía [is]
cigarette tobacco
vindlingatóbak [is]
cigarette
vindlingur [is]
sígaretta [is]
cigaret [da]
cigarett [sæ]
cigarette [fr]
Zigarette [de]
concrete carcassing work
vinna við húsgrind úr steinsteypu [is]
reinforced-concrete work
vinna við járnbenta steinsteypu [is]
unreinforced-concrete work
vinna við ójárnbenta steinsteypu [is]
concrete work
vinna við steinsteypu [is]
steinsteypuvinna [is]
concrete-coating work
vinna við yfirborðsmeðferð steinsteypu [is]
VAT return
virðisaukaskattskýrsla [is]
retractor operating test
virkniprófun á inndráttarbúnaði [is]
subordinated retained interests
víkjandi, eftirstæðir hagsmunir [is]
retailer´s brand
vörumerki smásala [is]
concrete products
vörur úr steinsteypu [is]
authorities enforcing return
yfirvöld sem framfylgja endursendingu [is]
subordination of retained interest
það að eftirstæðir hagsmunir verða víkjandi [is]
water retting
það að feygja í vatni [is]
compulsory retirement
það að láta af störfum fyrir aldurs sakir [is]
discretionary licensing
það að úthluta leyfum að eigin ákvörðun [is]
retention of the right to benefits
það að viðhalda bótarétti [is]
retail trade service
þjónusta á sviði smásöluverslunar [is]
retrieval service
þjónusta í tengslum við heimt [is]
tax-return preparation service
þjónusta, tengd gerð skattframtala [is]
petrophysical interpretation service
þjónusta við túlkun gagna um eðlisfræðilega eiginleika steina [is]
contact retention
þol snertu [is]
reticle
þráður [is]
third country of return
þriðja land sem endursent er til [is]
diuretic
þvagræsilyf [is]
microburette
örbýretta [is]
microburette with fine-pointed tip
örbýretta með oddhvössum enda [is]
Security Office of the General Secretariat
öryggismálaskrifstofa aðalskrifstofu [is]
EU Council General Secretariat Security Office
GSCSO
öryggismálaskrifstofa aðalskrifstofu ráðs ESB [is]
öryggismálaskrifstofa ráðsins [is]

586 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira