Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "rif"
- farmed birds of order Anseriformes
- aldir fuglar af ættbálknum Anseriformes [is]
- scheme of generalised tariff preferences
- almenna tollaívilnanakerfið [is]
- Community scheme of generalised tariff preferences
- almenna tollaívilnanakerfið í Bandalaginu [is]
- public tariff
- almennt gjaldskrárverð [is]
- International Customs Tariffs Bureau
International Union for the Publication of Customs Tariffs
ICTB - Alþjóðastofnun til útgáfu tollalaga [is]
- Bureau international des tarifs douaniers, BITD [fr]
- Internationales Büro für Zolltarife [de]
- binding tariff information
- bindandi álit um tollflokkun [is]
- mixing orifice
- blöndunarrauf [is]
- boron trifluoride
- bórtríflúoríð [is]
- bromotrifluoroethane
- brómótríflúoróetan [is]
- bromotrifluoromethane
- brómótríflúorómetan [is]
- bromotrifluoropropane
- brómótríflúoróprópan [is]
- bound tariff item
- bundið vöruheiti [is]
- dibromotrifluoroethane
- díbrómótríflúoróetan [is]
- dibromotrifluoropropane
- díbrómótríflúoróprópan [is]
- dichlorotrifluoroethane
- díklórótríflúoróetan [is]
- dichlorotrifluoropropane
- díklórótríflúoróprópan [is]
- EEC final verification
- EBE-lokasannprófun [is]
- EEC verification
- EBE-sannprófun [is]
- EC initial verification mark
- EB-frumsannprófunarmerki [is]
- EC declaration of verification of system
- EB-yfirlýsing um sannprófun kerfa [is]
- verification mission
- eftirlitsnefnd [is]
- United Nations Angola Verification Mission
UN Angola Verification Mission
UNAVEM - eftirlitsnefnd Sameinuðu þjóðanna í Angóla [is]
eftirlitsnefnd SÞ í Angóla [is] - FN´s undersøgelsesmission i Angola [da]
- FN:s kontrolluppdrag i Angola [sæ]
- Mission de vérification des Nations unies en Angola [fr]
- Verifikationsmission der Vereinten Nationen in Angola [de]
- United Nations Human Rights Verification Mission in Guatemala
UN Human Rights Verification Mission in Guatemala
United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala
MINUGUA - eftirlitsnefnd Sameinuðu þjóðanna um mannréttindi í Gvatemala [is]
eftirlitsnefnd SÞ um mannréttindi í Gvatemala [is] - FN´s menneskerettighedsverifikationsmission i Guatemala [da]
- FN:s mission för övervakning av mänskliga rättigheter i Guatemala [sæ]
- Mission des Nations unies pour la vérification des droits de l´homme et du respect des engagements pris aux termes de l´Accord général relatif aux droits de l´homme au Guatemala [fr]
- Mission der Vereinten Nationen zur Verifikation der Menschenrechte und der Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Umfassenden Abkommen über die Menschenreche in Guatemala [de]
- Kosovo Verification Mission
KVM - eftirlitsnefnd ÖSE í Kósovó [is]
- verifikationsmission i Kosovo [da]
- kontrolluppdrag i Kosovo [sæ]
- Mission de vérification au Kosovo, MVK [fr]
- Verifikationsmission im Kosovo, Kosovo-Verifikationsmission [de]
- perifollicular hyperplasia
- eggbúsgrenndarofvöxtur [is]
- perifollikulær hyperplasi [da]
- perifollikulär hyperplasi [sæ]
- perifollikuläre Hyperplasie [de]
- unit verification
- einingarsannprófun [is]
- high calorific fuel
H-gas - eldsneyti með hátt varmagildi [is]
H-gas [is] - brændstof med høj brændværdi, H-gas [da]
- gas med högt värmevärde, H-gas [sæ]
- low calorific fuel
L-gas - eldsneyti með lágt varmagildi [is]
L-gas [is] - brændstof med lav brændværdi, L-gas [da]
- gas med lågt värmevärde, L-gas [sæ]
- re-esterification
- endurestrun [is]
enduresterun [is] - reesterificering [da]
- omestring [sæ]
- réestérification [fr]
- Wiederveresterung [de]
- renewal verification
- endurnýjunarsannprófun [is]
- rebalancing of tariffs
- endurskipulagning gjaldskráa [is]
- esterified
- estraður [is]
esteraður [is] - esterification
- estrun [is]
esterun [is] - forestring [da]
- förestring, esterbildning [sæ]
- estérification [fr]
- Veresterung, Esterisierung [de]
- Eurotariff
- Evrópugjaldskrá [is]
- passenger tariff
tariff - fargjaldaskrá [is]
- cargo tariff
- farmgjaldaskrá [is]
- calorific value
- fjöldi hitaeininga [is]
- conveying tariff
- flutningsgjald [is]
- flubendiamide
3-iodo-N-(2-mesyl-1,1-dimethylethyl)-N-{4-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluoromethyl)ethyl]-o-tolyl}phthalamide
N2-[1,1-dimethyl-2-(methylsulfonyl)ethyl]-3-iodo-N1-{2-methyl-4-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluoromethyl)ethyl]phenyl}benzene-1,2-dicarboxamide - flúbendíamíð [is]
- Flubendiamid [de]
- initial verification
- fyrsta sannprófun [is]
- sacrificial anode
- galvanískt forskaut [is]
- Caprifoliaceae
- geitblaðsætt [is]
- list of tariffs
- gjaldskrá [is]
- tariff
- gjaldskrá [is]
- tariff with additional fixed roaming charges
- gjaldskrá með föstum viðbótarreikigjöldum [is]
- tariff with per-minute charges
- gjaldskrá með mínútugjöldum [is]
- tariff with set-up charges
- gjaldskrá með uppsetningargjöldum [is]
- tariff control
- gjaldskráreftirlit [is]
- tarification issue
- gjaldskrármál [is]
- retail tariff structure
- gjaldskrármynstur [is]
- conference tariff
- gjaldskrá samsiglingakerfis [is]
- non-discriminatory balancing tariff
- gjaldskrá sem er án mismununar [is]
- balancing tariff
- gjaldskrá til jöfnunar [is]
- tariff zone
- gjaldsvæði [is]
- distance-related tariff zone
- gjaldsvæði sem er skilgreint eftir fjarlægð [is]
- vitrified clay pipes
- glerjaðar leirlagnir [is]
- vitrified clay fittings
- glerjaðir tengihlutir úr leir [is]
- vitrified clay
- glerjaður leir [is]
- glass transition temperature
GTT
glass temperature
temperature of vitrification - glermark [is]
- glastemperatur, glasovergangstemperatur [da]
- Einfriertemperatur, Einfrierpunkt, Glasübergangstemperatur [de]
- water clarification
- grugghreinsun vatns [is]
- griffon vulture
Gyps fulvus - gæsagammur [is]
- Statistical and Tariff Classification for International Trade
CST - hagskýrslu- og tollskrárflokkun utanríkisverslunar [is]
- tariff constraint
- hamla á gjaldskrá [is]
- manual verification
- handvirk sannprófun [is]
- gross calorific value
GCV
high heating value
higher heating value
gross heating value
HHV - heildarvarmagildi [is]
hærra varmagildi [is] - General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and Geneva Protocol of 30th June of 1967
General Agreement on Tariffs and Trade
GATT 1947 - hið almenna samkomulag um tolla og viðskipti (GATT), ásamt Genfarbókun frá 30. júní 1967 [is]
hið almenna samkomulag um tolla og viðskipti [is]
GATT-samkomulagið frá 1947 [is] - General Agreement on Tariffs and Trade 1994
GATT 1994 - hinn almenni samningur um tolla og viðskipti 1994 [is]
GATT-samningurinn frá 1994 [is] - stationary riffling
- hólfadeiling sýna [is]
- stationary riffler
- hólfadeilir [is]
- ultra-centrifuge
ultracentrifuge - hraðskilvinda [is]
- purified nitrogen
- hreinsað köfnunarefni [is]
- purified air
- hreinsað loft [is]
- collected and purified water
- hreinsað söfnunarvatn [is]
- purified extract
- hreinsaður útdráttur [is]
- purified hydrogen
- hreinsað vetni [is]
- purification device
- hreinsibúnaður [is]
- purifying machinery
- hreinsibúnaður [is]
- purification system
- hreinsikerfi [is]
- purification
- hreinsun [is]
- purification centre
- hreinsunarstöð [is]
- renseanlæg [da]
- reningsanläggning [sæ]
- centre de purification [fr]
- Reinigungszentrum [de]
- purification plant
- hreinsunarstöð [is]
- purification step
- hreinsunarþrep [is]
- rotary riffling
- hverfideiling sýna [is]
- rotary riffler
- hverfideilir [is]
- odoriferous preparation
- ilmefni [is]
- feed-in tariff
- innmötunargjaldskrá [is]
- inlet orifice
- inntaksop [is]
- preferential tariff treatment
- ívilnandi tollmeðferð [is]
- scarifier
- jarðvegslosari [is]
- petrifying spring
- kalkrík uppspretta [is]
- chlorotrifluoroethane
- klórótríflúoróetan [is]
- chlorotrifluoroethylene
- klórótríflúoróetýlen [is]
- chlorotrifluoromethane
- klórótríflúorómetan [is]
- chlorotrifluoropropane
- klórótríflúoróprópan [is]
- chlorpyriphos
chlorpyrifos - klórpýrifos [is]
- chlorpyrifos-methyl
- klórpýrifosmetýl [is]
- Agriculture and Fisheries Council
Agrifish Council - landbúnaðar- og sjávarútvegsráðið [is]
- Rådet for Landbrug og Fiskeri [da]
- rådet (jordbruk och fiske) [sæ]
- Conseil "Agriculture et pêche", AGRIPECHE [fr]
- Rat (Landwirtschaft und Fischerei) [de]
- wage drift
- launaskrið [is]
- body orifice
- líkamsop [is]
- pellet rifle
- loftriffill [is]
- low heating value
low heat value
net heating value
low calorific value
lower heating value
net calorific value
net specific energy
LHV
NCV - lægra varmagildi [is]
- nedre brændværdi [da]
- lägre värmevärde [sæ]
- calorifique inférieur [fr]
- Heizwert [de]
- critical flow orifice
- markstreymisop [is]
- mefentrifluconazole
- mefentríflúkónasól [is]
- methacrifos
C7H13O5PS - metakrífos [is]
- centrifugal force
- miðflóttaafl [is]
- centrifugal pump
- miðflóttaaflsdæla [is]
- heavy drift ice
- mikill rekís [is]
- intermediate verification
- millisannprófun [is]
- span drift
- mælisviðsrek [is]
- clarification
- nánari útlistun [is]
- network tariff
- netkerfisgjaldskrá [is]
- tariff suspension
- niðurfelling gjalda [is]
- nitrification
- nítrun [is]
- nitrification inhibitor
- nítrunarlati [is]
- use for clarification
- notkun til botnfellingar [is]
- zero drift
- núllpunktsrek [is]
núllrek [is] - nuldrift, nulafvigelse [da]
- nollpunktsdrift, nollresponsdrift [sæ]
- dérive du zéro [fr]
- Nullpunktdrift [de]
- orifice
- op [is]
- independent price verification
- óháð verðsannprófun [is]
- objectively verifiable indicators
- óhlutdrægar, sannprófanlegar mælistikur [is]
- pentachlorotrifluoropropane
- pentaklórótríflúoróprópan [is]
- rules governing the lodging, verification and admission of claims
- reglur sem gilda um lýsingu, sannprófun og skráningu krafna [is]
- roaming tariff
- reikigjaldskrá [is]
- drift
- rek [is]
- drift longline
- reklína [is]
- drift gillnet
driftnet - reknet [is]
- drift line
- rekslóð [is]
- rifle
- riffill [is]
- scarification
- rispun [is]
- centrifugal cream separator
- rjómaskilvinda [is]
- Common Customs Tariff nomenclature
- sameiginlega tollnafnaskráin [is]
- common tariff scale
- sameiginleg gjaldskrá [is]
- Common Customs Tariff
- sameiginleg tollskrá [is]
- Community´s Common Customs Tariff
- sameiginleg tollskrá Evrópubandalagsins [is]
sameiginleg tollskrá Bandalagsins [is] - Agreement concerning Abolishment of Tariffs and Sales Tax on Aviation Fuel, between Iceland and Switzerland
- samkomulag um niðurfellingu tolls og söluskatts af flugvélaeldsneyti, milli Íslands og Sviss [is]
- Convention for the Creation of an International Union for the Publication of Customs Tariffs
- samningur um alþjóðastofnun til að gefa út tollalög [is]
- Agreement in the Form of an Exchange of Letters on preferential Tariff Quotas for certain Products related to the agricultural Sector, between Iceland and Norway
- samningur um ívilnandi tollkvóta fyrir tilteknar vörur sem falla undir svið landbúnaðar, milli Íslands og Noregs [is]
- consultations on passenger tariffs
- samráð um fargjaldaskrár [is]
- consultations on cargo tariffs
- samráð um farmgjaldaskrár [is]
- consultation on tariffs
- samráð um gjaldskrár [is]
- consultations on tariffs
- samráð um gjaldskrár [is]
- ECSC unified tariff
- samræmd tollskrá Kola- og stálbandalags Evrópu [is]
- integrated tariff
- samþætt tollskrá [is]
- Integrated Tariff of the European Union
TARIC
Integrated Tariff of the Community - samþætt tollskrárkerfi Evrópusambandsins [is]
TARIC-kerfið [is]
samþætt tollskrárkerfi Bandalagsins [is] - verify
- sannprófa [is]
- verifier
- sannprófandi [is]
- verifiable
- sannprófanlegur [is]
- verified environmental management
- sannprófuð umhverfisstjórnun [is]
- verification
- sannprófun [is]
- means of verification
- sannprófun [is]
- verification testing procedure
- sannprófunaraðferð [is]
- verification process
- sannprófunarferli [is]
- verification regime
- sannprófunarfyrirkomulag [is]
- on-site verification visit
- sannprófunarheimsókn á starfsstöð [is]
- verifiability
- sannprófunarhæfni [is]
- verification standard
- sannprófunarstaðall [is]
- verification factor
- sannprófunarstuðull [is]
- verification activities
- sannprófunarstörf [is]
- verification tool
- sannprófunartól [is]
- verification device
- sannprófunartæki [is]
- verification task
- sannprófunarverkefni [is]
- vacuum-side leak verification
- sannprófun á leka á undirþrýstingshlið [is]
- tæthedskontrol i vakuumsiden [da]
- verifiering av läckage på vakuumsidan [sæ]
- vérification des fuites du côté dépression [fr]
- Leckprüfung auf der Unterdruckseite [de]
- on-the-spot verification
- sannprófun á staðnum [is]
- on-site verification
on-the-spot verification - sannprófun á starfsstöð [is]
- kontrol på stedet [da]
- kontroll på plats [sæ]
- contrôle sur place, vérification sur place [fr]
- Überprüfung vor Ort [de]
- strain verification
- sannprófun á stofni [is]
- verifiable
- sannreynanlegur [is]
- verifiable statement
- sannreynanleg yfirlýsing [is]
- verifier
- sá sem annast staðfestingu [is]
- centrifuge sludge from milk processing
- seyra úr skilvindum frá mjólkurvinnslu [is]
- social tariffs
- sérstök gjöld sem eru greidd niður af félagslegum ástæðum [is]
- Rift Valley Fever
- sigdalssótt [is]
- drift-down
- siglækkun [is]
- verification scale division
- skerðingarbil [is]
- verification scale interval
- skerðingargildi [is]
- recoilless rifle
- skeytabyssa [is]
- centrifuge
- skilja í skilvindu [is]
- centrifugation
- skiljun [is]
- centrifugal separator
- skilvinda [is]
- centrifuge
- skilvinda [is]
- centrifugal machine
- skilvinda [is]
- centrifugal acceleration
- skilvinduhröðun [is]
- centrifugal testing apparatus
- skilvinduprófunartæki [is]
- interlinable passenger tariff
- skiptifargjaldaskrá [is]
- sewage purification installation
- skólphreinsistöð [is]
- clarify provisions
- skýra ákvæði [is]
- declaration for preferential tariff treatment
- skýrsla vegna ívilnandi tollmeðferðar [is]
- centrifuging
- slenging [is]
slenging hunangs [is] - udvinding [da]
- extraktion [sæ]
- ectraction [fr]
- Extraktion [de]
- retail tariff
- smásölugjaldskrá [is]
- retail roaming tariff
- smásölureikigjaldskrá [is]
- Office of Thrift Supervision
OTS - Sparisjóðaeftirlitið [is]
- sporting rifle
- sportriffill [is]
- local tariff area
- staðargjaldsvæði [is]
- verify
- staðfesta [is]
- one-to-one verification of identity
- staðfesta deili á einstaklingi með einkvæmri samsvörun [is]
- signature-verification device
- staðfestingarbúnaður [is]
- signature-verification data
signature-verification-data - staðfestingargögn [is]
- verification of rights
- staðfesting réttinda [is]
- Acipenseriformes
- styrjur [is]
- stører [da]
- störar [sæ]
- esturgons, acipenséridés [fr]
- Störe [de]
- Acipenseriformes [la]
- regulated tariff
- stýrð gjaldskrá [is]
- rate resulting from tariff consultations
- taxti í kjölfar samráðs um gjaldskrá [is]
- tefluthrin
rac-2,3,5,6-tetrafluoro-4-methylbenzyl (1R,3R)-3-[(1Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate - teflútrín [is]
- tetrabromotrifluoropropane
- tetrabrómótríflúoróprópan [is]
- tetrachlorotrifluoropropane
- tetraklórótríflúoróprópan [is]
- change in tariff rates
- tollabreyting [is]
- tariff equivalent
- tollaígildi [is]
- tariff preferences
- tollaívilnanir [is]
- tariff concession
- tollaívilnun [is]
- tariff system
- tollakerfi [is]
- tariff reduction
- tollalækkun [is]
- tariff and trade agreement
- tolla- og viðskiptasamningur [is]
- tariff binding
- tollbinding [is]
- tariff classification
- tollflokkun [is]
- tariff preferences
- tollfríðindi [is]
- tariff quota
- tollkvóti [is]
- import tariff quota
- tollkvóti á innflutningi [is]
- tariff treatment
- tollmeðferð [is]
- customs tariff
- tollskrá [is]
- tariff statistics
- tollskrárhagskýrslur [is]
- customs tariff heading number
- tollskrárnúmer [is]
- Tariff and Statistical Nomenclature
- tollskrár- og hagtöluflokkunarkerfi [is]
- tariff line
- tollskrársvið [is]
- tariff rate
- tollskrártaxti [is]
- non-discriminatory customs tariff
- tollskrá sem ekki heimilar mismunandi tollmeðferð [is]
- tariff
- tollur [is]
- transesterification
trans-esterification - transestrun [is]
transesterun [is] - tribromotrifluoropropane
- tríbrómótríflúoróprópan [is]
- trifloxystrobin
- trífloxýstróbín [is]
- triflumezopyrim
- tríflúmesópýrím [is]
- triflumizole
- tríflúmísól [is]
- triflumuron
- tríflúmúrón [is]
- trifluoroiodomethane
- tríflúorójoðómetan [is]
- trifluoromethane
- tríflúorómetan [is]
- trifluralin
- tríflúralín [is]
- triflusulfuron
- tríflúsúlfúrón [is]
- triforine
- tríforín [is]
- trichlorotrifluoroethane
- tríklórótríflúoróetan [is]
- trichlorotrifluoropropane
- tríklórótríflúoróprópan [is]
- non-externally chargeable hybrid electrified vehicle
not off-vehicle charging hybrid electric vehicle
NOVC-HEV - tvinnrafökutæki, sem ekki er ætlað fyrir ytri hleðslu [is]
- twin-orifice
- tvö op [is]
- technical means of verification
- tækniaðferðir við sannprófun [is]
- interesterified
- umestraður [is]
- environmental verifier
- umhverfissannprófandi [is]
- vitrified waste
- úrgangur, ummyndaður í gler [is]
- calorific value
heating value
heat value
energy density - varmagildi [is]
- brændværdi, kalorisk værdi [da]
- water-purifying apparatus
- vatnshreinsibúnaður [is]
- water-purification plant
water purification plant - vatnshreinsistöð [is]
- tariff price
- verð í gjaldskrá [is]
- price verification
- verðsannprófun [is]
- external tariff
- ytri tollur [is]
- insurance verification
- það að staðfesta að trygging sé fyrir hendi [is]
- centrifugal clothes-dryer
- þeytivinda fyrir fatnað [is]
- verification of load-bearing structure design service
- þjónusta við sannprófun á hönnun burðarvirkja [is]
- trifoliate orange
- þyrnisítrus [is]
- dværgcitron [da]
- citrontörne [sæ]
- orange trifoliée [fr]
- Dreiblättrige Orange [de]
- Poncirus trifoliata [la]
264 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.