Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "sonne"

decontamination facilities for the personnel
afmengunaraðstaða fyrir starfsfólk [is]
general personnel service for the government
almenn þjónusta í tengslum við starfsmannahald fyrir hið opinbera [is]
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel
alþjóðasamþykkt um viðmiðanir fyrir menntun og þjálfun, skírteini og vaktstöður áhafna fiskiskipa [is]
personnel change
áhafnarskipti [is]
travelling personnel
áhöfn [is]
trustworthiness of personnel
áreiðanleiki starfsmanna [is]
passenger and ship´s personnel holding and processing area
bið- og úrvinnslusvæði fyrir farþega og starfslið skips [is]
flying personnel employed in civil aviation
flugáhafnir í almenningsflugi [is]
flying personnel
flugáhöfn [is]
personnel licence
aviation personnel licence
flugstarfaskírteini [is]
personcertifikat [da]
licensiering av personal [sæ]
personnel-carrying device system
PCDS
fólksflutningsbúnaður [is]
personbærende anordningssystem [da]
personbäranordningssystem [sæ]
système de dispositifs de transport de personnel [fr]
Personentragmittelsystem [de]
medical personnel
heilbrigðisstarfsfólk [is]
paramedical personnel
heilbrigðisstarfsfólk, annað en læknar [is]
activities of households as employers of domestic personnel
heimilishald með launuðu starfsfólki [is]
military personnel
herstarfslið [is]
nursing personnel
hjúkrunarfólk [is]
anti-personnel mine
jarðsprengja [is]
personnel compartment
klefi starfsfólks [is]
kabin med personell [da]
key personnel
lykilstarfsmenn [is]
key management personnel
lykilstarfsmenn í stjórnunarstöðum [is]
Personnel Officer
mannauðsfulltrúi [is]
study personnel
rannsóknarstarfsfólk [is]
European Personnel Selection Office
EPSO
ráðningarskrifstofa Evrópusambandsins [is]
ráðningarskrifstofa ESB [is]
Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor [da]
Europeiska gemenskapernas byrå för uttagningsprov för rekrytering av personal [sæ]
Office de sélection du personnel des Communautés européennes [fr]
Europäisches Amt für Personalauswahl [de]
provision of personnel service
ráðningarþjónusta [is]
personnel supply service
ráðningarþjónusta [is]
provision of personnel
ráðning starfsfólks [is]
Anti-Personnel Landmine Convention
APLC
samningur um bann við jarðsprengjum gegn liðsafla [is]
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti Personnel Mines and on Their Destruction
samningur um bann við notkun, birgðasöfnun, framleiðslu og flutningi jarðsprengna gegn liðsafla og um eyðingu þeirra [is]
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti Personnel Mines and on Their Destruction
samningur um bann við notkun, birgðasöfnun, framleiðslu og flutningi jarðsprengna gegn liðsafla og um eyðingu þeirra [is]
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
samningur um öryggi starfsmanna Sameinuðu þjóðanna og tengdra starfsmanna [is]
Consultative Committee on Administrative Questions (Personnel and General Administrative Questions)
CCAQ (PER)
samráðsnefnd um stjórnunarmál (starfsmannamál og almenn stjórnunarmál) [is]
delivery personnel
sendlar [is]
shipboard personnel
skipverjar [is]
bomb disposal personnel
sprengjueyðingarliðar [is]
personnel
starfsfólk [is]
ground operations personnel
starfsfólk á jörðu niðri [is]
handling personnel
starfsfólk í flugafgreiðslu [is]
ground emergency service personnel
starfsfólk í neyðarþjónustu á jörðu niðri [is]
räddningstjänstpersonal för helikopteroperationer [sæ]
personnel des services de secours au sol [fr]
Bodenpersonal von Notdiensten [de]
slaughterhouse personnel
starfsfólk í sláturhúsum [is]
operations management personnel
starfsfólk í stjórnunarstöðum á flugrekstrarsviði [is]
authorised personnel
authorized personnel
starfsfólk sem hefur hlotið viðurkenningu [is]
operations personnel
starfsfólk sem kemur að rekstri flugleiðsöguþjónustu og rekstrarstjórnun flugumferðar [is]
safety oversight personnel
starfsfólk sem starfar við öryggiseftirlit [is]
flight operations personnel
starfsfólk sem tengist fluginu [is]
checking personnel
starfsfólk við eftirlit [is]
domestic help personnel
starfsfólk við húshjálp [is]
supervision personnel
starfsfólk við umsjón [is]
training personnel
starfsfólk við þjálfun [is]
shore-based personnel
starfslið í landi [is]
civil personnel
starfslið óbreyttra borgara [is]
personnel costs
starfsmannakostnaður [is]
back-office personnel
starfsmenn í bakvinnslu [is]
management personnel
starfsmenn í stjórnunarstöðum [is]
safety-sensitive personnel
starfsmenn í öryggistengdum störfum [is]
authorised personnel
authorized personnel
starfsmenn með aðgangsheimild [is]
watch-keeping personnel
starfsmenn sem standa vaktir [is]
air traffic safety electronics personnel
ATSEP
tæknifólk sem sinnir öryggistengdum verkefnum [is]
passenger and ship´s personnel processing area
úrvinnslusvæði fyrir farþega og starfslið skips [is]
supply service of medical personnel
útvegun heilbrigðisstarfsfólks [is]
supply service of nursing personnel
útvegun hjúkrunarfólks [is]
supply service of office personnel
útvegun skrifstofufólks [is]
supply service of personnel
útvegun starfsfólks [is]
supply service of domestic help personnel
útvegun starfsfólks við húshjálp [is]
personnel management
verkstjórn [is]
additional personnel
viðbótarstarfslið [is]
Protocol to the Defense Agreement Pursuant to the North Atlantic Treaty on the Status of the United States Personnel and Their Property, between Iceland and the United States of America
viðbætir við varnarsamning á grundvelli Norður-Atlantshafssamningsins um réttarstöðu liðs Bandaríkjanna og eignir þess, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
placement service of personnel
vinnumiðlun [is]
personnel placement service
vinnumiðlun [is]
service provided by medical personnel
þjónusta heilbrigðisstarfsfólks [is]
personnel service
þjónusta í tengslum við starfsmannahald [is]
personnel-training service
þjónusta vegna þjálfunar starfsfólks [is]
personnel security clearance
öryggisvottun einstaklings [is]
personnel security clearance
öryggisvottun starfsfólks [is]

73 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira