Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "testi"
- testing methodology
- aðferðafræði prófunar [is]
- back-testing
back testing - afturvirk prófun [is]
- Worldwide System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment
IECEE
Worldwide System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment and Components - alheimsfyrirkomulag samræmisprófana og vottunar raffanga [is]
- International Seed Testing Association
ISTA - Alþjóðleg samtök um eftirlit með fræi [is]
- Det Internationale Frøkontrolforbund [da]
- Internationella frökontrollorganisationen [sæ]
- Association internationale d´essais de semences, AIES [fr]
- Internationale Vereinigung für Saatgutprüfung [de]
- testing atmosphere
- andrúmsloft við prófun [is]
- testing for ocular irritancy
- augnertingarprófun [is]
- complementary testing programme
- aukaprófun [is]
- stress testing
- álagsprófun [is]
- blood testing
- blóðprófun [is]
- intestinal anti-inflammatory agent
- bólgueyðandi þarmalyf [is]
- fire hazard testing
- brunahættuprófun [is]
- static testing rig
- búnaður fyrir kyrrstöðuprófun [is]
- gas-testing kit
- búnaður til að greina gas [is]
- appliance for testing
- búnaður til prófana [is]
- well-testing equipment
- búnaður til prófana á borholum [is]
- psychology testing device
- búnaður til sálfræðilegra prófana [is]
- large intestine
- digurgirni [is]
- tyktarm [da]
- tjocktarm [sæ]
- gros intestin [fr]
- Dickdarm, Intestinum crassum, Intestinum amplum [de]
- materials-testing reactor
MTR
materials testing reactor - efnaprófunarkljúfur [is]
- testing for physical properties
- eiginleikaprófun [is]
- testis
- eista [is]
- testicular cell
- eistnafruma [is]
- induce false testimony
- fá fram rangan vitnisburð [is]
- stripline testing method
- flatleiðisprófunaraðferð [is]
- migration testing
migration test - flæðiprófun [is]
- pre-clinical testing
- forklínísk prófun [is]
- proficiency testing
proficiency test - frammistöðuprófun [is]
- initial type testing
- frumgerðarprófun [is]
- primary molecular testing
- frumprófun sameinda [is]
- indledende molekylær test [da]
- primär molekylär testning [sæ]
- test moléculaire initial [fr]
- Primärer Molekulartest [de]
- intestinal transit time
- gegnumferðartími í meltingarvegi [is]
- artificial intestinal medium
- gerviþarmasafi [is]
- testify according to the truth
- greina rétt frá [is]
- intestine
- görn [is]
- brake testing machine
brake tester
brake meter - hemlaprófunarvél [is]
hemlaprófari [is] - simulation testing
- hermiprófun [is]
- synthetic testing
- hermiprófun [is]
- software testing service
- hugbúnaðarprófanir [is]
- proficiency test
proficiency testing - hæfnisprófun [is]
- threat-led penetration testing
- innbrotsprófun með tilliti til ógnar [is]
- testicular
- í eistum [is]
- OECD Guidance Document on Neurotoxicity Testing Strategies and Methods
- leiðbeiningarskjal Efnahags- og framfarastofnunarinnar um prófunaráætlanir og aðferðir varðandi rannsóknir á taugaeiturhrifum [is]
- Guidance Document on Acute Oral Toxicity Testing
- leiðbeiningarskjal um prófun á bráðum eiturhrifum við inngjöf um munn [is]
- leak testing
- lekaprófun [is]
- leak-testing device
- lekaprófunarbúnaður [is]
- biotest
biological testing - líffræðileg prófun [is]
- intestinal anti-infectives
- lyf gegn sýkingum í þörmum [is]
- medicinal product for functional gastrointestinal disorders
- lyf við maga- og garnasjúkdómum [is]
- regulatory testing
- lögboðin prófun [is]
- lovmæssige forsøg [da]
- lagstadgad test [sæ]
- essais réglementaires [fr]
- vorgeschriebene Versuche [de]
- functional gastrointestinal disorders
- maga- og garnasjúkdómar [is]
- gastrointestinal diseases
gastro-intestinal diseases - maga- og garnasjúkdómar [is]
- market-testing service
- markaðsprófunarþjónusta [is]
- gastrointestinal flora
- meltingargerlar [is]
- gastro-intestinal disorder
gastrointestinal disorder - meltingarkvilli [is]
- gastrointestinal complaints
- meltingartruflanir [is]
- gastrointestinal complaints
- meltingartruflanir [is]
- gastro-intestinal tract
gastrointestinal tract - meltingarvegur [is]
- intestinal tract
- meltingarvegur [is]
- extra intestinal digestion
- melting utan þarmanna [is]
- testing of antigens
- mótefnavakaprófun [is]
- sensitivity test
sensitivity testing - næmnipróf [is]
- near-patient testing
near patient testing
NPT
point-of-care testing
bedside testing
POCT
point of care testing - nærrannsókn [is]
- patientnær testning [da]
- patientnära testning [sæ]
- diagnostic près du patient [fr]
- patientennaher Test [de]
- patch testing
- plástursprófun [is]
- animal testing
- prófanir á dýrum [is]
- composition testing service
- prófanir á samsetningu [is]
- mutagenicity testing and screening for carcinogenicity gene mutation - Saccharomyces cerevisiae
- prófanir á stökkbreytandi hrifum og skimun fyrir krabbameinsvaldandi genastökkbreytingum - Saccharomyces cerevisiae [is]
- in-process testing
- prófanir í vinnsluferlinu [is]
- blood-testing reagent
- prófefni til nota við blóðprófanir [is]
- dip-stick
dipstick
testing strip
test strip - prófstrimill [is]
- teststrimmel [da]
- mätsticka [sæ]
- Peilstab [de]
- testing
- prófun [is]
- testing method
- prófunaraðferð [is]
- testing practice
- prófunaraðferð [is]
- testing procedure
- prófunaraðferð [is]
- free field testing method
- prófunaraðferð í opnu sviði [is]
- testing strategy
- prófunaráætlun [is]
- testing programme
- prófunaráætlun [is]
- neurotoxicity testing strategy
- prófunaráætlun varðandi rannsókn á taugaeiturhrifum [is]
- testing facilities
- prófunarbúnaður [is]
- testing regime
- prófunarfyrirkomulag [is]
- testing requirement
- prófunarkrafa [is]
- testing site
- prófunarstaður [is]
- testing laboratory
- prófunarstofa [is]
- testing organisation
testing organization - prófunarstofnun [is]
- test facility
testing facility - prófunarstöð [is]
- testing apparatus
- prófunartæki [is]
- tensile-testing machine
- prófunartæki fyrir togþol [is]
- trækprøvemaskine [da]
- dragprovningsmaskin [sæ]
- acute toxicity testing
- prófun á bráðum eiturhrifum [is]
- performance testing
- prófun á einstaklingseiginleikum [is]
- individafprøvning [da]
- individprövning [sæ]
- toxicity testing
- prófun á eiturhrifum [is]
- prenatal developmental toxicity testing
- prófun á eiturhrifum á þroskun á forburðarskeiði [is]
- genotoxicity testing
- prófun á erfðaeiturhrifum [is]
- solderability testing
- prófun á lóðunarhæfni [is]
- non-destructive testing
- prófun án eyðileggingar [is]
- test stand testing
- prófun á prófunarpalli [is]
- laboratory testing
- prófun á rannsóknarstofu [is]
- testing of the innocuity of vaccines
- prófun á skaðleysi bóluefna [is]
- testing of the potency of vaccines
- prófun á virkni bóluefna [is]
- TSE test
TSE testing - prófun fyrir smitandi svampheilakvilla [is]
TSE-prófun [is]
prófun varðandi smitandi svampheilakvilla [is] - in vitro testing
in vitro test - prófun í glasi [is]
- in vivo testing
- prófun í lífi [is]
- penetrant testing
- prófun með gegnflæði [is]
- testing and checking
- prófun og mat á hæfni [is]
- semi-field test
semi-field testing - prófun sem fer að hluta til fram á vettvangi [is]
- simulated use testing
- prófun sem líkir eftir notkun [is]
- sequential testing
- raðprófun [is]
- sequential testing strategy
- raðprófunaráætlun [is]
- false testimony
- rangur vitnisburður [is]
- faux témoignage [fr]
- falsches Zeugnis, falsche Zeugenaussage [de]
- testicular examination
- rannsókn á eistum [is]
- system software acceptance testing consultancy service
- ráðgjafarþjónusta, tengd afhendingarprófunum vegna kerfishugbúnaðar [is]
- computer hardware acceptance testing consultancy service
- ráðgjafarþjónusta, tengd afhendingarprófunum vegna tölvubúnaðar [is]
- periodic testing
- reglubundin prófun [is]
- periodic testing of proficiency substances
- reglubundin prófun á hæfnisefnum [is]
- continuous road-testing
- samfelld prófun á vegum [is]
- conformance testing
- samkvæmnisprófun [is]
- Agreement on a Testing Ground for Application of the Kyoto Mechanisms on Energy Projects in the Baltic Sea Region
- samningur um tilraunasvæði fyrir beitingu sveigjanleikaákvæða Kýótóbókunarinnar að því er varðar orkuverkefni á Eystrasaltssvæðinu [is]
- compliance testing
- samræmisprófun [is]
- approval testing
- samþykkisprófun [is]
- approved testing procedure
approved test procedure - samþykkt prófunaraðferð [is]
- integrated approaches to testing and assessment
IATA - samþættar aðferðir við prófun og mat [is]
- integrerede tilgange til prøvning og vurdering [da]
- approches intégrées en matière d´essais et d´évaluation [fr]
- integrierte Test- und Bewertungsansätze [de]
- verification testing procedure
- sannprófunaraðferð [is]
- specific testing methods
- sérstakar prófunaraðferðir [is]
- self-testing
- sjálfsprófun [is]
- impairment of the gastro-intestinal tract
- skert starfsemi í meltingarvegi [is]
- centrifugal testing apparatus
- skilvinduprófunartæki [is]
- testing
- skimun [is]
- intelligent testing strategy
- skynvædd prófunaráætlun [is]
- intelligent forsøgsstrategi [da]
- intelligent teststrategi [sæ]
- intelligent Versuchsstrategi [de]
- testimony
- skýrsla [is]
- small intestine
- smáþarmar [is]
- tyndtarm, intestinum tenue [da]
- tunntarm [sæ]
- intestin grêle [fr]
- Dünndarm, Intestinum tenue, Intestinum gracile, Intestinum angustum [de]
- intestinum angustum [la]
- functional testing
- starfrænar prófanir [is]
- gastro-intestinal function
gastrointestinal function - starfsemi maga og þarma [is]
maga- og þarmastarfsemi [is] - potency testing
- styrkleikaprófun [is]
- vaccine potency testing
- styrkleikaprófun á bóluefni [is]
- intestinal anti-infective agent
- sýkingareyðandi þarmalyf [is]
- virtual testing
- sýndarprófun [is]
- virtual testing method
- sýndarprófunaraðferð [is]
- virtuel prøvningsmetode [da]
- virtuell provningsmetod [sæ]
- IMO Recommendations on Testing of Life-Saving Appliances
Rcommendations of the International Maritime Organization on Testing of Life-Saving Appliances - tilmæli Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar um prófanir á björgunarbúnaði [is]
- attesting to
- til staðfestingar á [is]
- testing of Trichinella
Trichinella testing - tríkínuprófun [is]
- gastro-intestinal disturbances
gastrointestinal disturbances - truflanir í meltingarvegi [is]
- intestinal absorptive disorder
- truflun á uppsogi í þörmum [is]
- technical testing service
- tæknilegar prófanir [is]
- Technical Regulations, Standards, Testing and Certification
- Tæknilegar reglugerðir, staðlar, prófanir og vottun [is]
- technical testing
- tækniprófun [is]
- environmental testing
- umhverfisprófun [is]
- audit testing
- úttektarprófun [is]
- valve-testing service
- ventlaprófanir [is]
- valve testing
- ventlaprófun [is]
- field test
field testing - vettvangsprófun [is]
- OECD Guidelines for the Testing of Chemicals
- viðmiðunarreglur Efnahags- og framfarastofnunarinnar um prófun íðefna [is]
- witness testimony
- vitnisburður [is]
- testimony
- vitnisburður [is]
- intestinal
- þarma- [is]
- intestinal flora
- þarmaflóra [is]
- lumen of the intestine
- þarmahol [is]
- intestinal passage
- þarmahreyfingar [is]
- intestinal agent
- þarmalyf [is]
- intestinal juice
- þarmasafi [is]
- intestinal mucous membrane
- þarmaslímhimna [is]
- intestine
- þarmur [is]
- testing for freedom from holes
- þéttleikaprófun [is]
- systems testing service
- þjónusta, tengd kerfisprófunum [is]
- computer testing service
- þjónusta, tengd tölvuprófunum [is]
- testing service
- þjónusta við prófanir [is]
- well-testing service
- þjónusta við prófanir á borholum [is]
- stepwise testing approach
- þrepskipt prófunaraðferð [is]
166 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.