Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "tut"
- áhættutengd krafa
- risk-based requirement [en]
- áhættutengdur
- risk-related [en]
- áhættutengdur
- risk-based [en]
- áhættutímabil tryggingarfjár
- margin period of risk [en]
MPOR [en] - áhættutregða tiltekinna fjármálamarkaða
- risk-shy nature of certain financial markets [en]
- evrópski stuttlistinn yfir dánarorsakir
- European Shortlist for Causes of Death [en]
- flutningar á stuttum sjóleiðum
- short sea shipping [en]
short-sea shipping [en] - flutningaþjónusta á stuttum vegalengdum
- short-distance transport service [en]
- föstutímabil
- period of fasting [en]
- Gaudinia hispanica Stace & Tutin
- Gaudinia hispanica Stace & Tutin [en]
- Gaudinia hispanica Stace & Tutin [la]
- gervistutttrefjar
- artificial staple fibres [en]
- goðahneta
goðahnetutré - macadamia [en]
- Queensland nut [da]
- macadamia [sæ]
- noix de Queensland [fr]
- Queensland Nut [de]
- Macadamia ternifolia [la]
- greiðsluþjónustutilskipun 2
- PSD2 [en]
Payment Services Directive 2 [en]
Second Payment Services Directive [en] - andet betalingstjenestedirektiv [da]
- hálsstutt flaska
- short-necked flask [en]
- hættutákn
- hazard symbol [en]
- hættutilkynning
- hazard communication [en]
- keðja með stuttum hlekkjum til lyftinota
- short link chain for lifting purposes [en]
- kortledet kæde til løfteformål [da]
- keðjustutt klóruð paraffín
- short-chain chlorinated paraffins [en]
SCCPs [en]
SCCP [en] - kraftpappírsmauk með stuttum trefjum
- short fibre kraft pulp [en]
- kveikilotuteljari
- ignition cycle counter [en]
- landsbundin vegabréfsáritun til stuttrar dvalar
- national short-stay visa [en]
- miðstöð flutninga á stuttum sjóleiðum
- Short Sea Shipping Focal Point [en]
- nærskibsfartens kontaktorgan, kontaktorgan for nærskibsfarten [da]
- Ansprechpartner für den Kurzstreckenseeverkehr [de]
- millibylgju/stuttbylgjuloftskeytastöð
MF/HF - MF/HF radio installation [en]
- móttökubúnaður fyrir beintengda prentun á stuttbylgju (HF)
- HF direct-printing radiotelegraphy receiver [en]
- nytjaplöntutegund
- variety [en]
- nytjaplöntutegundir
- agricultural species [en]
- parahneta
parahnetutré - Brazil nut [en]
- paranød [da]
- paranöt [sæ]
- noix de Para, noix du Brésil, châtaigne du Brésil [fr]
- Paranuß, Brasilnuß [de]
- Bertholletia excelsa [la]
- plöntutrefjar
- vegetable fibre [en]
- rökstutt álit
- reasoned opinion [en]
- rökstutt boð
- reasoned offer [en]
- rökstutt bótatilboð
- reasoned offer of compensation [en]
- rökstutt, lagalegt álit
- reasoned legal opinion [en]
- rökstutt tilvik
- justified case [en]
- samræmd vegabréfsáritun til stuttrar dvalar
- short-term uniform visa [en]
- samþætt vöruþjónustutilboð
- integrated product service offering [en]
IPSO [en] - skerðing réttinda á hættutímum
- derogation in time of emergency [en]
- dérogation en cas d´état d´urgence [fr]
- skipasiglingar á stuttum leiðum
- short-sea traffic [en]
- skötutegundir af ættkvíslinni Raja
Raja-tegundir - raja rays [en]
- rokkeslægt, rokkearter [da]
- rocka [sæ]
- Rochen [de]
- Raja spp. [la]
- snemmþroska nytjaplöntutegund
- early maturity [en]
- snemmþroska nytjaplöntutegund
- early maturing variety [en]
- sporbaugsstutt dulkóðunarkerfi dreifilykla
- elliptic curve-based public-key cryptographic system [en]
- elliptisk kurvebaseret kryptografisk system [da]
- kryptosystem med öppna nycklar, baserat på elliptisk kryptering [sæ]
- spunagarn úr plöntutrefjum
- vegetable textile-fibre yarn [en]
- streitutengt atferli
- stress-induced behaviour [en]
- stuttbylgjubúnaður
HF - HF equipment [en]
- stuttermabolur
- T-shirt [en]
- stutt fitusýra
- lower fatty acid [en]
- lav fedtsyre [da]
- acide gras inférieur [fr]
- nieder Fettsäure [de]
- stuttfrumuvefur
- parenchyma [en]
- stutt heimsókn
- short visit [en]
- stutt nám á háskólastigi
ISCED-stig 5 - short-cycle tertiary education [en]
- stuttslá
- barrette [en]
- stutttrefja
- staple fibre [en]
- stuttur hvíldartími
- short rest period [en]
- uppfylla skilyrði fyrir stuttri dvöl
- fulfil the short-stay conditions [en]
fulfill the short-stay conditions [en] - remplir les conditions de court séjour [fr]
- die geltenden Voraussetzungen für einen kurzen Aufenthalt erfüllen [de]
- vegabréfsáritun til stuttrar dvalar
- short-stay visa [en]
- visa pour un séjour de courte durée [fr]
- Sichtvermerk für einen kurzfristigen Aufenthalt [de]
- vegabréfsáritun til stuttrar dvalar
- short-term visa [en]
- vörulest með stutta viðdvöl á landamærum
- goods train with reduced waiting times at frontiers [en]
- train a marchandises a temps d´arret raccourcis aux frontieres [fr]
- Güterzüg ohne nennenswerte Grenzaufenthalte [de]
- það að berast stutta vegalengd
- short-range transport [en]
shortrange transport [en] - það að blanda e-u saman með iðublandara í stuttum lotum
- pulse-vortexing [en]
- þjónustutekjur
- fee income [en]
- þjónustutími
- serving period [en]
- þverfaglegt heilbrigðisþjónustuteymi
- multidisciplinary healthcare team [en]
65 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.