Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "uke"

aflyfirfærslukerfi
transmission system [en]
akstur með ökukennara sér við hlið
individual driving [en]
almenningsveitukerfi
public network [en]
almennt greiðslukerfi
general payments system [en]
alþjóðlegt númerakerfi fyrir matvælaaukefni
International Numbering System for Food Additives [en]
INS [en]
Animo-tölvukerfið
Animo computer network [en]
atkvæðagreiðslukerfi
voting system [en]
aukabirgðir evrukerfis
Eurosystem Strategic Stock [en]
ESS [en]
aukefni
additive [en]
aukefni í föstu formi
fast aukefni
solid additive [en]
aukefni í tóbaksvörum
tobacco additives [en]
aukefni í votfóður
votfóðursaukefni
silage additive [en]
ensiling additive [en]
ensileringsmiddel [da]
ensileringsmedel [sæ]
additif pour silage, agent pour ensilage [fr]
Siliermittel, Silierzusatz, Silierhilfsstoff [de]
aukefni leyft á landsvísu
nationally authorised additive [en]
nationally authorized additive [en]
aukefni með CMR-eiginleika
additives that have CMR properties [en]
aukefni með CMR-eiginleika í óbrunnu formi
additives that have CMR properties in unburnt form [en]
aukefni sem er fjölliða
polmeric additive [en]
aukefni sem er fjölliða
polymetric additive [en]
án aukefna
without additives [en]
áveitukerfi
irrigation system [en]
beingreiðslukerfi
direct debit scheme [en]
beingreiðslukerfi á sameiginlegu evrugreiðslusvæði
SEPA direct debit scheme [en]
SDD scheme [en]
diskageymslukerfi
disk-storage system [en]
dýraræktaraukefni
zootechnical additive [en]
dælukerfi
conveying system [en]
dælukerfi
pumping system [en]
dælukerfi fyrir austur
bilge pumping system [en]
dælukerfi fyrir kjölfestu
ballast pumping system [en]
Eftirlitsstofnun evrópska, hnattræna gervihnattaleiðsögukerfisins
European GNSS Supervisory Authority [en]
GSA [en]
Tilsynsmyndigheden for Det Europæiske GNSS [da]
tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet [sæ]
Autorité de surveillance du GNSS européen [fr]
Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS [de]
eingreiðslukerfi
single payment scheme [en]
einkarekið gagnavinnslukerfi
private-sector dataprocessing system [en]
einnarflögukerfi
on-chip system [en]
system-on-a-chip [en]
SoC [en]
système sur une puce, système sur puce [fr]
System auf einem Chip, System auf Chip [de]
endurgreiðslukerfi
drawback system [en]
endurgreiðslukerfi
system of reimbursement [en]
endurheimtukerfi kostnaðar
cost recovery system [en]
endurhlaðanlegt raforkugeymslukerfi
REESS [en]
rechargeable electric energy storage system [en]
genopladeligt elektrisk energilagringssystem, REESS [da]
uppladdningsbart elenergilagringssystem, REESS [sæ]
endurnýtingarsuðuketill
endurheimtuketill
recovery boiler [en]
endurvinnslukerfi
recycling scheme [en]
genanvendelsesordning [da]
materialåtervinningssystem [sæ]
Recyclingsystem [de]
evrópska fjarleiðsögukerfið um gervihnött
European satellite radio-navigation system [en]
evrópska hagskýrslukerfið
European Statistical System [en]
ESS [en]
evrópska landamæragæslukerfið
European Border Surveillance System [en]
Eurosur [en]
europæisk grænseovervågningssystem [da]
europeiskt gränsövervakningssystem [sæ]
système européen de surveillance des frontières [fr]
Europäisches Grenzüberwachungssystem [de]
evrópskt hagskýrslukerfi
European system of statistics [en]
evrópskt leiðsögukerfi um gervihnött
European satellite navigation system [en]
Galileo [en]
Evrópustofnun um hnattrænt gervihnattaleiðsögukerfi
European GNSS Agency [en]
GSA [en]
European Global Navigation Satellite Systems Agency [en]
Det Europæiske GNSS-Agentur [da]
Europeiska byrån för GNSS [sæ]
Agence du GNSS européen [fr]
Agentur für das Europäische GNSS [de]
evrukerfi
Eurosystem [en]
fitukenndur
unctuous [en]
salveagtig [da]
smetig [sæ]
fettig [de]
fjárhagslegt reglukerfi
financial regulatory system [en]
système de réglementation financière [fr]
Aufsichtsstrukturen für den Finanzsektor, Finanzaufsicht [de]
fjölliða aukefni
fjölliðuaukefni
polymeric additive [en]
fjölskyldugreiðslukerfi
family allowances scheme [en]
flokkun hagskýrslukerfis Bandalagsins
CSS classification [en]
fluggagnavinnslukerfi
flight data processing system [en]
FDPS [en]
flugsamgöngukerfi
air transport system [en]
flækjuker
ivy gourd [en]
Coccinia grandis [la]
fóðuraukefni
feed additive [en]
additive in feedingstuffs [en]
fodertilsætning, fodertilsætningsstof [da]
fodertillsats [sæ]
additif alimentaire, adjuvant de l´alimentation [fr]
Futterzusatz [de]
framleiðslukerfi
production scheme [en]
frammistöðukerfi
performance scheme [en]
fráveitukerfi
sewerage work [en]
fráveitukerfi
sewerage [en]
fráveitukerfi fyrir skólp
waste water disposal system [en]
wastewater disposal system [en]
frumukerfi
cellular system [en]
frumulotukerfi
seed lot system [en]
fæðukeðja
food chain [en]
gagnahirslukerfi
repositories system [en]
datalagringssystem [da]
databassystem [sæ]
système d''entrepôts de stockage des données [fr]
Repository-System [de]
gagnavinnslukerfi
data treatment system [en]
gagnavinnslukerfi
data-processing system [en]
gagnvirkt ákvarðanatökukerfi
interactive decision-aid system [en]
gasveitukerfi
utility gas distribution network [en]
forsyningsgasdistributionsnet [da]
gasöverföringsnät [sæ]
réseau de distribution publique [fr]
öffentlich Versorgungsnetz [de]
gámageymslukerfi
container storage system [en]
gerð þjónustukerfa í byggingum
building services [en]
gervihnattaleiðsögukerfi
leiðsögukerfi um gervihnetti
satellite navigation system [en]
satellitnavigationssystem [da]
satellitnavigeringssystem [sæ]
système de navigation par satellite [fr]
Satellitennavigationssystem [de]
geymslukerfi
storage system [en]
geymslukerfi fyrir knúningsorku
propulsion energy storage system [en]
elektrisk system til lagring af energi til fremdrift [da]
lagringssystem för framdrivningsenergi [sæ]
système de stockage de l´énergie de propulsion [fr]
Energiespeichersystem zur Speicherung der Antriebsenergie [de]
geymslukerfisstjóri
storage system operator [en]
gjaldtökukerfi
levy system [en]
gjaldtökukerfi
charging scheme [en]
greiðslukerfi
payment system [en]
gufuketill
steam boiler [en]
gufuketill
steam generator [en]
hagskýrslukerfi
statistical system [en]
háspennukefli
coil [en]
háspennukefli
ignition coil [en]
tændspole [da]
tändspole [sæ]
Zündspule [de]
háþrýstileiðslukerfi
high pressure pipeline network [en]
heilsugæslukerfi utan sjóða
unfunded health care scheme [en]
hillukerfi
racking [en]
himnuker
membrane cell [en]
membrancelle [da]
membrancell [sæ]
himnukeratækni
membrane cell technique [en]
membrancelleproces, membrancelleelektrolyse, membranmetode [da]
membranmetode [sæ]
technique de la cellule à membrane [fr]
Membrantechnik [de]
himnukeraver
membrane cell plant [en]
membrancelleanlæg [da]
membrananläggning [sæ]
unité d´électrolyse à membrane [fr]
Membrananlage [de]
himnukerfi
membrane system [en]
hnattrænt gervihnattaleiðsögukerfi
Global Navigation Satellite System [en]
GNSS [en]
hreyfiorkukerfi
kinetic energy system [en]
hugbúnaður fyrir skrifstofukerfi
office automation software [en]
hýsilgenaferjukerfi
host-vector system [en]
inntaka matvælaaukefna með fæðu
dietary food additive intake [en]
íhlutur kveikjukerfa
ignition circuit component [en]
kveikineisti frá kveikjukerfi
spark delivery of the ignition system [en]
kveikjukerfi
ignition system [en]
lágspennukerfi
low-voltage grid [en]
lavspændingsnet [da]
leggja leiðslukerfi
construct network of pipelines [en]
leiðslukerfi
pipework [en]
pipe work [en]
pipe installation [en]
rorinstallation [da]
rördragning [sæ]
leiðslukerfi
pipeline network [en]
leiðslukerfi fyrir óunnið jarðgas
upstream pipeline network [en]
opstrømsrørledningsnet [da]
leiðslukerfi til flutnings á farmi
cargo transfer piping [en]
leiðsögukerfi
navigation system [en]
leiðsögukerfi
piloting system [en]
leiðsögukerfi
navigation system [en]
leiðsögukerfi fyrir langflug
Long Range Navigation System [en]
LRNS [en]
lendingarkerfi með gervihnattaleiðsögukerfi
GLS [en]
GNSS landing system [en]
ljósspennukerfi
photovoltaic system [en]
lokað sístöðukerfi
static closed system [en]
matvælaaukefni
aukefni í matvælum
food additive [en]
fødevaretilsætningsstof [da]
livsmedelstillsats, livsmedelstillsats [sæ]
additif alimentaire [fr]
Lebensmittelzusatz, Nahrungsmittelzusatz, Lebensmittelzusatzstoff [de]
miðlægt geymslukerfi
official appointed mechanism [en]
OAM [en]
officially appointed mechanism [en]
miðlægt geymslukerfi
central storage mechanism [en]
miðlægt vörslukerfi
centralised deposit system [en]
centralized deposit system [en]
móttökukerfi
receiving system [en]
móttökukerfi fyrir fjarlægðarvita
DME receiving system [en]
móttökukerfi fyrir fjölstefnuvita
VOR receiving system [en]
móttökukerfi fyrir hringvita
ADF receiving system [en]
móttökukerfi fyrir hringvita
ADF system [en]
Automatic Direction Finder system [en]
radiokompas, automatisk pejler [da]
automatpejl [sæ]
móttökukerfi fyrir markvita
marker beacon receiving system [en]
myndfærslukerfi
imaging system [en]
nefnd um evrópska hagskýrslukerfið
European Statistical System Committee [en]
ESSC [en]
netjukennd fjölliða af dreifðri möskvastærð
statistically reticulated polymer [en]
netútgáfukerfi
network publishing system [en]
neyðarraforkuvinnslukerfi
emergency electrical generation system [en]
neyðarútgreiðslukerfi
emergency payout mechanism [en]
nödudbetalingsordning [sæ]
Sofortauszahlungsmechanism [de]
næringaraukefni
nutritional additive [en]
tilsætningsstof med ernæringsmæssige egenskaber [da]
näringstillsats [sæ]
additif nutritionnel [fr]
ernährungsphysiologischer Zusatzstoff [de]
olíukennt efni
oil-like substance [en]
olíukerfi
oil system [en]
opinbert gagnavinnslukerfi
official dataprocessing system [en]
opinbert rafveitukerfi
public electricity supply [en]
orkugeymslukerfi
energy storage system [en]
orkuveitukerfi
mains power supply [en]
peningastefnuaðgerðir evrukerfisins
Eurosystem monetary policy operations [en]
peruker
chayote [en]
kayote, chayote [da]
kayote, chayote [sæ]
Chayote [de]
Sechium edule [la]
peruker
christophine [en]
kayote [da]
kayote [sæ]
chou-chou, christophine [fr]
Chayote [de]
Sechium edule [la]
peruker
christophine root [en]
kayote, chayote [da]
kayote, chayote [sæ]
chou-chou, christofine [fr]
Chayote [de]
Sechium edule [la]
prufukeyrsla
trial run [en]
rafleiðslukerfi
electrical wiring loom [en]
raforkukerfi
electricity system [en]
raforkuveitukerfi
electrical power system [en]
raforkuvinnslukerfi
electrical generation system [en]
elproduktionssystem [da]
rafrænt greiðslukerfi
electronic payment system [en]
rafrænt innheimtukerfi fyrir vegatolla
electronic toll collection system [en]
electronic toll collection [en]
automatic toll collection [en]
ETC [en]
automatic toll system [en]
elektronisk opkrævning af bompenge, automatisk bompengesystem, elektronisk bompengesystem [da]
rafveitukerfi
electricity supply system [en]
rannsóknarstofukembivél
laboratory carder [en]
ráðgjöf varðandi þjónustukerfi í byggingum
building services consultancy service [en]
refsivörslukerfi
criminal justice system [en]
reglukerfi
regulatory regime [en]
régime réglementaire [fr]
rekstur tölvukerfa
computer facilities management activities [en]
ritfærslukerfi
editing system [en]
ritvinnslukerfi
word processor [en]
rúllukeðja
roller chain [en]
rykskiljukerfi
separator system [en]
sameiginleg sérfræðinganefnd Matvæla- og landbúnaðarstofnunar Sameinuðu þjóðanna og Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar um aukefni í matvælum
sameiginlega sérfræðinganefndin (JECFA)
Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives [en]
JECFA [en]
Joint Food and Agriculture Organization/World Health Organization Expert Committee on Food Additives [en]
sameiginlegt gjaldtökukerfi fyrir flugleiðsöguþjónustu
common charging scheme for air navigation services [en]
samfasa raforkukerfi
synchronous electricity system [en]
samræmingarskrifstofa innkaupa evrukerfisins
Eurosystem Procurement Coordination Office [en]
EPCO [en]
office de coordination des achats de l´Eurosystème [fr]
samræmt, svæðistengt greiðslukerfi
single area payment scheme [en]
samsetning aukefnis
additive composition [en]
samsteypukerfi fyrir gögn frá fjölskynjurum
multisensor data fusion [en]
samstæðukerfi evrópskra skráa
consolidated system of European registries [en]
samþætt framleiðslukerfi
integrated production system [en]
samþætt varma- og raforkuvinnslukerfi
combined heat and power system [en]
samþætt örtölvukerfi
integrated microsystems [en]
seðlabanki aðildarríkis evrukerfisins
Eurosystem NCB [en]
future BCN de l´Eurosystème [fr]
seðlabanki tilvonandi aðildarríkis evrukerfisins
future Eurosystem NCB [en]
future BCN de l´Eurosystème [fr]
sérfræðinganefnd um aukefni í matvælum, bragðefni, hjálparefni við vinnslu og efni sem komast í snertingu við matvæli
Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food [en]
Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food [en]
Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer, og Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer, Panelet for Tilsætningsstoffer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer, og Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer [da]
panelen för livsmedelstillsatser, smakämnen, processhjälpmedel och material som kommer i kontakt med livsmedel [sæ]
groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments, Groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments [fr]
Wissenschaftliches Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen [de]
sérfræðinganefnd um aukefni í matvælum og næringarefni sem bætt er við matvæli
panel on food additives and flavourings [en]
ANS Panel [en]
Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Næringsstoffer Tilsat til Fødevarer [da]
panelen för näringstillsatser och andra livsmedelstillsatser [sæ]
Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments [fr]
Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Nährstoffquellen für Lebensmittel [de]
sérfræðinganefnd um matvælaaukefni og bragðefni
panel on food additives and flavourings [en]
ANS panel [en]
Ekspertpanelet for Fødevaretilsætningsstoffer og Smagsstoffer [da]
panelen för livsmedelstillsatser och livsmedelsaromer [sæ]
roupe sur les additifs alimentaires et les arômes [fr]
Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Aromastoffe [de]
siglingaleiðsögukerfi
navigational guidance system [en]
siglingaleiðsögukerfi í landi
shore-based navigational guidance system [en]
sjálfsafgreiðslukerfi
self-service system [en]
sjálfvirkt leiðsögukerfi
automatic piloting system [en]
sjálfvirkt stæðisleiðsögukerfi
automated parking guidance system [en]
skiljukerfi
separation system [en]
skiptiskipaleigukerfi
system of chartering by rotation [en]
turnusbefragtningssystem, "tour de rôle"-system [da]
system med befraktning i turordning, befraktning i turordning [sæ]
skrá Bandalagsins yfir leyfð aukefni
Community list of authorised additives [en]
skrá yfir fóðuraukefni
Register of feed additives [en]
skynrænt aukefni
sensory additive [en]
sensorisk tilsætningsstof [da]
organoleptisk tillsats [sæ]
additif sensoriel [fr]
sensorischer Zusatzstoff [de]
smásölugreiðslukerfi
retail payment system [en]
smásölukeðja
retail chain [en]
smurolíukerfi
lubricating oil system [en]
snurðulaus rekstur greiðslukerfa
smooth operation of payment systems [en]
sorpbrennsluketill
waste incineration boiler [en]
sólarorkukerfi
solar system [en]
spjaldhringekjukerfi
card carousel system [en]
staðbundið smásölukerfi
local retailing facilities [en]
staðgöngukerfi
substitute scheme [en]
steinolíukenndur
kerosene-type [en]
stjórnunarþjónusta, tengd búnaði og viðhaldi tölvukerfa
facilities management service for computer systems maintenance [en]
stjórnunarþjónusta, tengd búnaði og þróun tölvukerfa
facilities management services for computer systems development [en]
stjórnun fráveitukerfa
sewerage management service [en]
stórgreiðslukerfi
large-value payment system [en]
systemer til overførsel af større beløb, [da]
système de paiement de montant élevé [fr]
Großbetragszahlungssysteme [de]
stórgreiðslukerfi Seðlabanka Evrópu
Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system [en]
TARGET2 [en]
TARGET [en]
svæðisbundið gjaldtökukerfi
territorial levy system [en]
svæðisleiðsögukerfi
area navigation system [en]
sýnatökukerfi fyrir agnir
particulate sampling system [en]
PSS [en]
partikelprøvetagningssystem [da]
sölukerfi
marketing organisation [en]
marketing organization [en]
tilboðaumsýslukerfi
order management facility [en]
tilkynningarskyldukerfi skipa
mandatory ship reporting system [en]
tilraunaframleiðslukerfi
pilot plant production system [en]
tilvísunarrannsóknarstofa Evrópusambandsins fyrir fóðuraukefni
European Union Reference Laboratory for Feed Additives [en]
tímatökukerfi
timekeeping system [en]
tímavörslukerfi
timekeeping system [en]
Traces-tölvukerfið
Traces computer system [en]
tregðuleiðsögukerfi
inertial navigation system [en]
INS [en]
truflunarbúnaður fyrir hnattrænt gervihnattaleiðsögukerfi
Global Navigation Satellite Systems (GNSS) jamming equipment [en]
tæknilegt aukefni
technological additive [en]
tölvukerfi
computer system [en]
tölvukerfi
computerised system [en]
computerized system [en]
tölvukerfi vegna flutnings vörugjaldsskyldra vara
Excise Movement Computerised System [en]
EMCS [en]
umhverfisskýrslukerfi
environmental reporting system [en]
umhverfisvænt framleiðslukerfi
clean production system [en]
útgáfukerfi
publishing system [en]
útigöngukerfi
free-range system [en]
vararaforkuvinnslukerfi
back up electrical generation system [en]
back-up electrical generation system [en]
varmaendurvinnslukerfi
endurheimtukerfi fyrir varma
heat recovery system [en]
vatnsveitukerfi
water supply network [en]
water-supply network [en]
verðbréfavörslukerfi
securities holding system [en]
verslun í smásölukeðju
retail chain store [en]
vetnisgeymslukerfi
hydrogen storage system [en]
vélrænt gagnavinnslukerfi
automated data-processing system [en]
vökvakælir fyrir vinnslukerfi
process chiller [en]
kondenseringsaggregat [da]
kondensoraggregat [sæ]
refroidisseur industriel [fr]
Prozesskühler [de]
vörubrettalyftukerfi
pallet-picking system [en]
vöruhleðslukerfi
cargo loading system [en]
vörukenni
product identifier [en]
vörukerfi
product system [en]
vöruþjónustukerfi
product service system [en]
PSS [en]
produktservicesystem [da]
produktservicesystem [sæ]
système produits-service [fr]
Produktservicesysteme [de]
þensluker
expansion tank [en]
ekspansionsbeholder [da]
þéttiolíukerfi
seal oil system [en]
Dichtölanlage, Dichtölsystem [de]
þjónusta við hönnun raforkuveitukerfa
electrical power systems design service [en]
þjónusta við skrifstofukerfi
office automation service [en]
þjónustukerfi
service network [en]
þokukerfi
fog system [en]
ökukennari
driving instructor [en]
kørelærer [da]
trafiklärare [sæ]
Fahrlehrer [de]
ökukennsla
driving lessons [en]
örbylgjukerfi
microwave system [en]
örverukerfi
microbial system [en]
microbic system [en]

246 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira