Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "unter"

Central Office for combating euro counterfeiting
aðalskrifstofa í baráttunni gegn fölsun evrunnar [is]
centralkontor for bekæmpelse af euro-falskmøntneri [da]
centralbyrå för bekämpande av förfalskning av euron [sæ]
office central de répression du faux monnayage de l´euro [fr]
PNC
particle number counter
agnateljari [is]
alpha beta counter
alfa-betateljari [is]
alpha counter
alfateljari [is]
International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce
IMPACT
alþjóðlegur starfshópur um varnir gegn fölsuðum lyfjum [is]
counterstaining
andstæðulitun [is]
counterbalance
counter-balance
andvægi [is]
counter-guarantee
bakábyrgð [is]
beta gamma counter
betagammateljari [is]
beta counter
betateljari [is]
blood-cell counter
blóðfrumuteljari [is]
Protocol 13 on the non-application of anti-dumping and countervailing measures
bókun 13 um að jöfnunartollum og aðgerðum gegn undirboðum verði ekki beitt [is]
counter-jamming equipment
búnaður til gagntruflunarsendinga [is]
counterfeiting
eftirlíking [is]
eftirlíkingar [is]
European Technical and Scientific Centre
ETSC
European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins
Evrópska tækni- og vísindamiðstöðin [is]
Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center til Analyse og Klassifikation af Falske Euromønter [da]
Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum för analys och klassificering av förfalskade euromynt [sæ]
Centre technique et scientifique européen pour l´analyse et la classification des contrefaçons de pièces en euros [fr]
Europäisches Technisches und Wissenschaftliches Zentrum für die Analyse und Klassifizierung gefälschter Euro-Münzen [de]
financial counterparty
fjárhagslegur mótaðili [is]
severe turbulence encounter
flugatvik í mikilli ókyrrð [is]
production counter
framleiðsluteljari [is]
servery counter
framreiðsluborð [is]
qualifying central counterparty
QCCP
qualifying CCP
fullgildur, miðlægur mótaðili [is]
counterfoil
fylgiskjal [is]
counterfeit euro coins
fölsuð evrumynt [is]
counterfeit coins
fölsuð mynt [is]
counterfeiting
fölsun [is]
counterfeiting of non-cash means of payment
fölsun annarra greiðslumiðla en reiðufjár [is]
counterfeiting of means of payment
fölsun greiðslumiðla [is]
countermeasure
counter-measure
gagnaðgerð [is]
countermeasure equipment
gagnaðgerðabúnaður [is]
electronic countermeasure equipment
gagnaðgerðarafeindabúnaður [is]
weapon countermeasure system
gagnaðgerðavopnakerfi [is]
underwater countermeasure
gagnaðgerð undir yfirborði vatns/sjávar [is]
counterfeit currency database of the ESCB
CCD
counterfeit currency database
gagnagrunnur seðlabankakerfis Evrópu fyrir falsaða seðla og myntir [is]
electronic counter-countermeasure equipment
gagn-gagnaðgerðarafeindabúnaður [is]
counterclaim
counter-claim
gagnkrafa [is]
countermeasure
counter-measure
gagnráðstöfun [is]
counter-notification
gagntilkynning [is]
gamma counter
gammateljari [is]
geiger counter
geigerteljari [is]
counterparty credit risk
CCR
greiðslufallsáhætta mótaðila [is]
counterfeit travel documents
grunnfölsuð ferðaskilríki [is]
counterfeited documents
grunnfölsuð skilríki [is]
counterfeiting of documents
grunnfölsun skilríkja [is]
counterpart of wine
hliðstæða við vín [is]
proportional counter
hlutfallsteljari [is]
countercyclical buffer rate
hlutfall sveiflujöfnunarauka [is]
counter-terrorism
hryðjuverkavarnir [is]
countervalue
jafngildi [is]
modværdi [da]
motvärde [sæ]
contre-valeur [fr]
Gegenwert [de]
countervailing charge
jöfnunargjald [is]
countervailing measure
jöfnunarráðstöfun [is]
countervailing power
jöfnunarvald [is]
odometer
mileage counter
kílómetramælir [is]
kilometertæller [da]
vägmätare [sæ]
ignition cycle counter
kveikilotuteljari [is]
refrigerated counter
kælisýningarborð [is]
medical countermeasure
læknisfræðileg viðbúnaðarvara [is]
læknisfræðilegt viðbúnaðarúrræði [is]
medicinsk modforanstaltning [da]
medicinsk motåtgärd [sæ]
contre-mesure médicale [fr]
medizinisch Gegenmittel [de]
counter-seasonal estimation
mat miðað við vörur gagnstæðs sölutímabils [is]
modsæsonestimation [da]
lågsäsongsskattning [sæ]
Kontrasaisonale Schätzung [de]
countersign
meðárita [is]
counter-signature
countersignature
meðáritun [is]
central counterparty clearing
miðlægt mótaðilauppgjör [is]
central counterparty
CCP
miðlægur mótaðili [is]
contrapartie centrale [fr]
zentrale Gegenpartei, zentrala Clearingstelle [de]
Counterfeiting Analysis Centre
CAC
Miðstöð falsanagreininga [is]
material counterparty
mikilvægur mótaðili [is]
counterparty risk
mótaðilaáhætta [is]
counterparty default risk
mótaðilaáhætta [is]
counterparty
mótaðili [is]
counterpart
mótaðili [is]
hedge counterparty
mótaðili í áhættuvörn [is]
security-borrowing counterparty
mótaðili sem tekur verðbréf að láni [is]
counterion
counter ion
counter-ion
mótjón [is]
countertrading
mótkaup [is]
counterweight
mótvægi [is]
counter-pressure
counterpressure
mótþrýstingur [is]
modtryk [da]
mottryck [sæ]
contrepression [fr]
Gegendruck [de]
coin counterfeiting
myntfölsun [is]
counterfeit coin expert
myntfölsunarsérfræðingur [is]
Counter-Terrorism Committee
CTC
nefnd gegn hryðjuverkastarfsemi [is]
SCM Committee
Committee on Subsidies and Countervailing Measures
nefnd um styrki og jöfnunarráðstafanir [is]
styrkja- og jöfnunarráðstafananefnd [is]
over-the-counter derivative
OTC derivative contract
OTC-derivative
OTC-afleiða [is]
afleiða sem verslað er með utan verðbréfamarkaðar [is]
OTC-afleiðusamningur [is]
produit dérivé de gré à gré [fr]
außerbörslicher Derivativekontrakt, OTC-Derivativekontrakt [de]
non-financial counterparty
ófjárhagslegur mótaðili [is]
counterfeiting currency
peningafölsun [is]
electronic particle counter
rafrænn agnateljari [is]
counter-clockwise
anticlockwise
left handed
rangsælis [is]
omdrejningsretning mod uret, venstre om [da]
moturs [sæ]
entgegen dem Uhrzeigersinn, gegen den Uhrzeigersinn, linksgängig [de]
WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
World Trade Organization Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
samningur Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar um styrki og jöfnunarráðstafanir [is]
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
SCM Agreement
samningur um styrki og jöfnunarráðstafanir [is]
counterpart
samsvarandi aðili [is]
Counterfeit Coin Expert Group
sérfræðingahópur á sviði myntfölsunar [is]
groupe d´experts en contrefaçon des pièces [fr]
windshear encounter
skyndileg vindhvörf [is]
reporting counterparty
skýrslugefandi mótaðili [is]
revolution counter
snúningsmælir [is]
omdrejningstæller [da]
varvräknare [sæ]
automatically synchronised revolution counter
automatically synchronized revolution counter
snúningsmælir með sjálfvirkri samstillingu [is]
revolution counter
snúningsteljari [is]
counter fraud
sporna gegn svikum [is]
counterfactual analysis
counter-factual analysis
staðleysugreining [is]
counterfactual scenario
counter-factual scenario
staðleysusviðsmynd [is]
countercyclical
counter-cyclical
sveiflujöfnunar- [is]
contracyclique, anticyclique [fr]
antizyklisch [de]
countercyclical capital buffer
countercyclical buffer
sveiflujöfnunarauki [is]
countercyclical spending
counter-cyclical spending
sveiflujöfnunarfjárnotkun [is]
dépenses contracycliques, dépenses anticycliques [fr]
antizyklische Ausgaben [de]
Condensation Particle Counter
teljari fyrir þéttingaragnir [is]
retagging counter
teljari vegna endurmerkingar [is]
Counter-Terrorism Network
CTN
tengslanet gegn hryðjuverkastarfsemi [is]
reporting system for detecting counterfeit travel documents
tilkynningakerfi um greiningu grunnfalsaðra ferðaskilríkja [is]
crossing counter-proposal
tillaga um breytingu á yfirflugi [is]
Counter-Terrorism Preparatory Group
undirbúningshópur á sviði hryðjuverkavarna [is]
Taxonomy for Financial Counterparties
upplýsingar um flokkun fjárhagslegra mótaðila [is]
Taxonomy for Non-Financial Counterparties
upplýsingar um flokkun ófjárhagslegra mótaðila [is]
OTC
over-the-counter
utan viðskiptavettvangs [is]
utan markaðar [is]
außerbörslich [de]
counterparty credit risk
útlánaáhætta mótaðila [is]
counterparty default
vanskil mótaðila [is]
trading counterparty default
TCD
vanskil mótaðila í viðskiptum [is]
eligible counterparty
viðurkenndur gagnaðili [is]
liquid scintillation counter
vökvasindurteljari [is]

109 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira