Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "ungur"

ársfjórðungur

quarter [en]

blettasilungur

great lake trout [en]
lake trout [en]
American lake trout [en]

amerikansk søørred, canadarødding [da]

kanadaröding [sæ]

Amerikanische Seeforelle, Amerikanischer Seesaibling [de]

Salvelinus namaycush [la]

blöndungur

carburettor [en]
carburetor [en]

brúnþörungur

brown algae [en]

einjárnungur

scalpel [en]

einteinungur

monorail [en]

einþáttungur

monofilament [en]

fjórðungur

quarter [en]

fjórflötungur

tetrahedron [en]

fjörsungur

greater weever [en]

almindelig fjæsing [da]

fjärsing [sæ]

Trachinus draco [la]

gervieinþáttungur

synthetic monofilament [en]

glerungur

glaze [en]

gráröndungur

grey mullet [en]

tyklæbet multe [da]

tjockläppad multe [sæ]

Mugil labrosus labrosus [la]

grunnungur

tench [en]

suder [da]

sutare [sæ]

Schleie, Schuster, Schlammler, Grünschleie, Schlüpfling, Schleiforelle [de]

Tinca tinca [la]

hausröndungur

flathead grey mullet [en]

stribet multe [da]

storhovad multe [sæ]

Großkopf-Meeräsche [de]

Mugil cephalus [la]

hungurdauði

starvation [en]

höfrungur

dolphin [en]

kísilþörungur

diatom [en]

klungurber

cane fruit [en]

stængelfrugt [da]

Rubusfrukt [sæ]

fruit de ronces [fr]

Strauchobst [de]

kringiltungur

Discoglossidae [en]

Discoglossidae [la]

mánaklungur

thimbleberry [en]

nutkahallon [sæ]

Nutka-Himbeere [de]

Rubus parviflorus [la]

múrsvölungur

swift [en]

mursejler [da]

tornseglare [sæ]

martinet noir [fr]

Mauersegler [de]

Apus apus [la]

oflátungur

saddled seabream [en]

saddelhavrude [da]

Brandbrasse [de]

Oblada melanura [la]

ofþyngd
það að vera of þungur

overweight [en]

overvægt [da]

övervikt [sæ]

excès de poids, excès pondéral, surcharge pondérale [fr]

Übergewicht [de]

plata fyrir rafmagnsinnstungur

electrical socket plate [en]

plade for elektrisk stikdåse [da]

pungur
tóbakspungur

pouch [en]
tobacco-pouch [en]

tobakspung, pung [da]

påse [sæ]

pochette [fr]

Beutel [de]

raufungur

slat [en]

rákungur

Atlantic bonito [en]

rygstribet pelamide [da]

rygstrimmig pelamid [sæ]

Sarda sarda [la]

regnbogasilungur

rainbow trout [en]

regnbueørred [da]

regnbåge [sæ]

Oncorhynchus mykiss [la]

rétthyrndur samhliðungur

rectangular parallelepiped [en]
cuboid [en]

Quader [de]

rostungur

walrus [en]

hvalros [da]

valross [sæ]

morse, vache marine [fr]

Walross [de]

Odobenus rosmarus [la]

samhliðungur

parallelepiped [en]

silungur

trout [en]

sjálfblekungur

fountain pen [en]

sköflungur

tibia [en]

skörungur

pusher [en]

tekjufjórðungur

quartile [en]

ungviði
ungur skelfiskur

seed [en]

yngel [da]

förökningsmaterial [sæ]

semence [fr]

saat [de]

veirungur

viroid [en]

viðmiðunarársfjórðungur

reference quarter [en]

viðmiðunarsamhliðungur

reference parallelpiped [en]

þriðjungur meðgöngu

trimester of pregnancy [en]

þumlungur

inch [en]

þungur sjór

heavy seas [en]

44 niðurstöður fundust.