Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fláning
ENSKA
skinning
DANSKA
flåning, afskinding, pelsning, afhudning
SÆNSKA
flåning, avhudning
FRANSKA
dépouillement, écorchage
ÞÝSKA
Enthäuten, Enthäutung
Svið
landbúnaður
Dæmi
... allur skrokkur dýrs sem hefur verið slátrað eftir að því hefur blætt, innyfli hafa verið hreinsuð út, júgur tekin af þegar um kýr er að ræða og, að svínum undanskildum, fláningu og afhausun og aflimun, en limi skal taka af við framfótarhné (carpus) og hækil (tarsus);

Skilgreining
[en] the act of skin removal (IATE)

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 64/433/EBE frá 26. júní 1964 um heilbrigðisskilyrði fyrir framleiðslu og markaðssetningu á nýju kjöti

[en] Council Directive 64/433/EEC of 26 June 1964 on health conditions for the production and marketing of fresh meat

Skjal nr.
31964L0433
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira