Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- flytjast búferlum
- ENSKA
- transfer residence
- Svið
- félagsleg réttindi
- Dæmi
-
[is]
Launþegi eða sjálfstætt starfandi einstaklingur og aðstandendur hans sem um getur í 19. gr. sem flytjast búferlum til lögbærs ríkis skulu fá bætur samkvæmt löggjöf þess ríkis jafnvel þótt þeir hafi fengið bætur vegna þessara sömu veikinda eða meðgöngu og fæðingar fyrir búferlaflutninginn.
- [en] An employed or self-employed person and members of his family referred to in Article 19 who transfer their residence to the territory of the competent State shall receive benefits in accordance with the provisions of the legislation of that State even if they have already received benefits for the same case of sickness or maternity before transferring their residence.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 2001/83 frá 2. júní 1983 um breytingu og endurskoðun á reglugerð (EBE) nr. 1408/71 um beitingu almannatryggingareglna gagnvart launþegum, sjálfstætt starfandi einstaklingum og aðstandendum þeirra sem flytjast á milli aðildarríkja
- [en] Council Regulation (EEC) No 2001/83 of 2 June 1983 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community
- Skjal nr.
- 31983R2001
- Önnur málfræði
- sagnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.