Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- uppgefinn
- ENSKA
- quoted
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
-
[is]
... innihaldi talnagildi opinberrar eldsneytiseyðslu og opinberrar tiltekinnar losunar CO2. Gildi opinberrar eldsneytiseyðslu er annaðhvort gefið upp í lítrum á hverja 100 kílómetra (l/100 km), kílómetrum á hvern lítra (km/l) eða viðeigandi samsetningu af þessu, gefið upp með einum aukastaf. Opinber tiltekin losun CO2 er gefin upp í grömmum á hvern kílómetra (g/km), námunduð við næstu heilu tölu.
- [en] ... contain the numerical value of the official fuel consumption and the official specific emissions of CO2. The value of the official fuel consumption is expressed in either litres per 100 kilometres (l/100 km), or an appropriate combination of these and is quoted to one decimal place. The official specific emissions of CO2 are quoted to the nearest whole number in grams per kilometre (g/km).
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 1999/94/EB frá 13. desember 1999 sem varðar aðgengi neytenda að upplýsingum um eldsneytiseyðslu og koltvísýringslosun við markaðssetningu nýrra fólksbifreiða
- [en] Directive 1999/94/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars
- Skjal nr.
- 31999L0094
- Orðflokkur
- lo.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- gefinn upp
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.