Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hengivagn
ENSKA
single axle trailer
DANSKA
enakslet anhænger
Svið
vélar
Dæmi
[is] Hámarksdeyfikraftur D1 má ekki fara yfir 0,10 GA þegar um er að ræða hengivagna og 0,06 GA þegar um er að ræða margása eftirvagna.

[en] The maximum depression force of D1 may not exceed 0,10 GmA in the case of single-axle trailers and 0,067 GmA in the case of multi-axle trailers.

Skilgreining
[is] eftirvagn á einum ási eða tvíási sem tengdur er við tækið sem dregur þannig að lóðréttir kraftar færast á milli ökutækjanna

[en] trailer with two wheels that pivots at the hitch and ball, and provides a more stable platform for carrying heavier loads (IATE, land transport, 2020)

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 85/647/EBE frá 23. desember 1985 um aðlögun að tækniframförum á tilskipun ráðsins 71/320/EBE um samræmingu laga aðildarríkjanna um hemlabúnað á vissum tegundum vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra

[en] Commission Directive 85/647/EEC of 23 December 1985 adapting to technical progress Council Directive 71/320/EEC on the appoximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of certain categories of motor vehicles and their trailers

Skjal nr.
31985L0647
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
two wheel trailer
two-wheeled trailer

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira