Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- innan þeirra marka
- ENSKA
- within the limits
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Veiðar portúgalskra fiskiskipa skulu takmarkaðar við ICES-deilisvæði V b, VI, VII, VIII a, b og d, á tímabilinu frá aðildardegi til 31. desember 1995 þó að undanskildu svæðinu sunnan við breiddargráðu 56° 30N, austan við lengdargráðu 12°V og norðan við breiddargráðu 50° 30N og innan þeirra marka og með þeim skilyrðum sem sett eru fram í 2., 3. og 4. mgr.
- [en] Fishing by Portuguese vessels shall be restricted to ICES divisions V b, VI, VII, VIII a, b and d, excluding, during the period from the date of accession to 31 December 1995, the zone situated to the south of latitude 56° 30N, to the east of longitude 12°W and to the north of latitude 50° 30N, and within the limits and under the conditions defined in paragraphs 2, 3 and 4.
- Rit
-
[is]
Álit framkvæmdastjórnarinnar frá 31. maí 1985 á umsóknum Konungsríkisins Spánar og Lýðveldisins Portúgals um aðild að Evrópubandalögunum
- [en] Commission Opinion of 31 May 1985 on the applications for accession to the European Communities by the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic
- Skjal nr.
- 119851 A
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.