Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
í fé eða fríðu
ENSKA
in cash or in kind
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Að því er varðar a-lið fyrstu undirgreinar skal viðbótarfjármögnun háð því skilyrði að sýnt verði fram á virðisauka af aðgerðinni á vettvangi Sambandsins og að aðilar, sem taka þátt í sameiginlegum auglýsingum eftir tillögum og aðgerðum, hafi fyrirfram gengist undir leiðbeinandi fjárhagsskuldbindingar í fé eða fríðu. Eitt af markmiðum fjármögnunarleiðar ERA-NET getur verið, þegar því verður við komið, að samræma reglur og ákvæði um framkvæmd sameiginlegra auglýsinga eftir tillögum og aðgerða.

[en] For the purposes of point (a) of the first subparagraph, top-up funding shall be conditional on the demonstration of the added value of the action at Union level and on prior indicative financial commitments in cash or in kind of the participating entities to the joint calls and actions. One of the objectives of the ERA-NET instrument may, where possible, be to harmonise rules and implementation modalities of the joint calls and actions.

Skilgreining
í fríðu: það að endurgjald er ákveðið þannig að ekki er greitt í peningum (seðlum eða mynt) heldur með vörum eða jafnvel þjónustu ...
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 1291/2013 frá 11. desember 2013 um að koma á fót Horizon 2020 - rammaáætlun um rannsóknir og nýsköpun (2014-2020) og um niðurfellingu á ákvörðun nr. 1982/2006/EB

[en] Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and repealing Decision No 1982/2006/EC

Skjal nr.
32013R1291
Önnur málfræði
forsetningarliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira