Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- í vísindaskyni
- ENSKA
- for scientific purposes
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Frá því að sú tilskipun var samþykkt hefur komið í ljós frekara misræmi á milli aðildarríkjanna. Tiltekin aðildarríki hafa samþykkt landsbundnar framkvæmdarráðstafanir sem tryggja öflugt verndarstig fyrir dýr sem notuð eru í vísindaskyni meðan önnur beita einungis þeim lágmarkskröfum sem mælt er fyrir um í tilskipun 86/609/EBE. Líklegt er að þetta misræmi geti leitt til hindrana á viðskiptum með framleiðsluvörur og efni sem eru þróuð með tilraunum á dýrum.
- [en] Since the adoption of that Directive, further disparities between Member States have emerged. Certain Member States have adopted national implementing measures that ensure a high level of protection of animals used for scientific purposes, while others only apply the minimum requirements laid down in Directive 86/609/EEC. These disparities are liable to constitute barriers to trade in products and substances the development of which involves experiments on animals.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2010/63/ESB frá 22. september 2010 um vernd dýra sem eru notuð í vísindaskyni
- [en] Directive 2010/63/EU of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 on the protection of animals used for scientific purposes
- Skjal nr.
- 32010L0063
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.