Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vátryggingartaki
- ENSKA
- policy holder
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Enn fremur mega staðlaðir tryggingaskilmálar hvorki útiloka á kerfisbundinn hátt tilteknar tegundir áhættu án skýrra ákvæða um að semja megi um það atriði sérstaklega né kveða á um að vátryggingartakinn sé samningsbundinn í óhóflega langan tíma né fara út fyrir markmið vátryggingaskírteinisins í upphafi.
- [en] Moreover, standard policy conditions may not contain any systematic exclusion of specific types of risk without providing for the express possibility of including that cover by agreement and may not provide for the contractual relationship with the policyholder to be maintained for an excessive period or go beyond the initial object of the policy.
- Skilgreining
-
sá sem gerir einstaklingsbundinn samning eða hópvátryggingarsamning við vátryggingafélag
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 358/2003 frá 27. febrúar 2003 um beitingu 3. mgr. 81. gr. sáttmálans gagnvart tilteknum flokkum samninga, ákvarðana og samstilltra aðgerða á sviði vátrygginga
- [en] Commission Regulation (EC) No 358/2003 of 27 February 2003 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector
- Skjal nr.
- 32003R0358
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,tryggingartaki´ en breytt 2011.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- policyholder
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.