Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- með fyrirvara um
- ENSKA
- subject to
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Með fyrirvara um ákvæði c-liðar 1. tölul. 8. gr. skal einnig veita launþega í árstíðabundnu starfi ...
- [en] Subject to the provisions of Article 8 (1) (c), a temporary residence permit shall be issued also to a seasonal worker employed ...
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 68/360/EBE frá 15. október 1968 um afnám takmarkana á flutningum og búsetu innan Bandalagsins gagnvart launþegum aðildarríkjanna og fjölskyldum þeirra
- [en] Council Directive 68/360/EEC of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families
- Skjal nr.
- 31968L0360
- Athugasemd
-
Ath. að þetta orðasamband er þýtt sem ,sbr. þó´ í lok málsgreinar (sjá aðra færslu).
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.