Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
opið kerfi til að soga upp vatnsleifar
ENSKA
open-top dewatering system
DANSKA
åbent system til fjernelse af resterende vand
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Með fyrirvara um eftirfarandi skilyrði skal banna að vetnisklórflúrkolefni séu notuð ... til nota í opnu rými, þ.m.t. í opnum hreinsibúnaði og opnum kerfum án kæliflata til að soga upp vatnsleifar, í límefni og mótaleysi, þegar þau eru ekki notuð í lokuðum búnaði, til hreinsunar á afrennsli þegar vetnisklórflúrkolefni eru ekki endurheimt.

[en] Subject to the following conditions, the use of hydrochlorofluorocarbons shall be prohibited ... in non-contained solvent uses including open-top cleaners and open-top dewatering systems without refrigerated areas, in adhesives and mould-release agents when not employed in closed equipment, for drain cleaning where hydrochlorofluorocarbons are not recovered.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 2037/2000 frá 29. júní 2000 um efni sem eyða ósonlaginu

[en] Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer

Skjal nr.
32000R2037
Aðalorð
kerfi - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira