Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- skiptiskipaleigukerfi
- ENSKA
- system of chartering by rotation
- DANSKA
- turnusbefragtningssystem, "tour de rôle"-system
- SÆNSKA
- system med befraktning i turordning, befraktning i turordning
- Svið
- flutningar (siglingar)
- Dæmi
-
[is]
Til þess að innri markaðurinn geti starfað greiðlega er nauðsynlegt að gera breytingar á skiptiskipaleigukerfinu í flutningum á skipgengum vatnaleiðum til þess að stuðla að auknum sveigjanleika í viðskiptum og frelsi á sviði skipaleigu og verðlagningar.
- [en] Whereas the smooth functioning of the internal market calls for an adjustment in inland waterways transport to the organization of chartering by rotation, so as to move towards greater commercial flexibility and a system of freedom of chartering and pricing.
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 96/75/EB frá 19. nóvember 1996 um skipaleigukerfi og verðlagningu í flutningum á innlendum og alþjóðlegum skipgengum vatnaleiðum í Bandalaginu
- [en] Council Directive 96/75/EC of 19 November 1996 on the systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community
- Skjal nr.
- 31996L0075
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.