Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sjúkrasjóður
ENSKA
sickness fund
Svið
félagsleg réttindi
Dæmi
[is] Allgemeine Ortskrankenkasse Bonn (almenni staðarsjúkrasjóðurinn í Bonn) skal fyrir hönd allra þýskra sjúkratryggingastofnana, að frátöldum Bundesknappschaft (tryggingasjóði námumanna) og sjúkrasjóðum landbúnaðarins, gera upp fjárhæðina sem er ákvörðuð sem skuld þýskra stofnana skv. 93. gr. reglugerðar (EBE) nr. 574/72 for 1980.

[en] The amount established as the debt of the German institutions under Article 95 of Regulation (EEC) No 574/72 for 1980 shall be settled by the Allgemeine Ortskrankenkasse Bonn (Bonn Local General Sickness Fund) on behalf of all German sickness insurance institutions with the exception of the Bundesknappschaft (Federal Insurance Fund for Miners) and the agricultural sickness funds.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 620/82 frá 16. mars 1982 um að innleiða, í samskiptum ítalskra stofnana og stofnananna í hinum aðildarríkjunum, sérstakar ráðstafanir til endurgreiðslu tryggingaraðstoðar vegna veikinda og meðgöngu og fæðingar

[en] Council Regulation (EEC) No 620/82 of 16 March 1982 establishing, in the relations between the Italian institutions and the institutions of the other Member States, special measures for the reimbursement of sickness and maternity insurance benefits in kind

Skjal nr.
31982R0620
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira